User talk:Catzilla
感謝您對維基百科的興趣與貢獻，希望您會喜歡這裡。除了歡迎辭外，也請您了解以下重要文章：
 |
 |
 |
 If you have any questions about the Chinese Wikipedia, please leave a message here. Thank you for visiting!
| ||
- 在中文維基裡，間隔號的輸入比較特別，詳參Help:如何輸入間隔號。
- 希望您能享受编写人類共有之自由百科的快乐，成为一名快樂的维基百科人。
--cobrachen 20:18 2006年11月15日 (UTC)
我是歡迎您的維基人：
Stewart~惡龍 2008年5月23日 (五) 18:04 (UTC)
秘密
1.你的留言格式有点问题，这个以后需要注意下(笑)
2.那位老兄就这样，你不妨称他人肉提删机器人，这不是第一天 这次也不会是最后一次，他在wiki一天就会这样，没办法，个人有个人自由。
3.新人要勇于编辑，不要怕犯错，你编辑上有问题，可以找我，能帮一定帮，我自己也是在慢慢学习中，大家都一样，资格再老也会遇到被人提删。
4.具体到条目上，我建议 1.你有兴趣先做好电视动画的条目 有能力可重新编辑整理漫画版条目。动画版条目可先加一个非中文标题条目的模板 那样就没问题。无论漫画动画条目 都可参考日文版来 对着翻是比较可靠的方法，动画条目暂时不要移动(也就是重命名) 那样引起的问题更大。然后两个都弄好了，可以向ACG区在的管理员直接申请条目合并(Eky是管理员) 理由可以是 日文版就是那样设计的(也就是动画版只是主条目的一个枝节 学日文版每个版本开个条目的这个习惯 很不好)，条目不算长的，倒是两个条目都有点乱，长的话 你看我在弄的鲁路修的条目 或者之前School days就知道了。条目全部编辑完之后，把条目移动一下 秘密 最高机密 (清水玲子作品)这个名称是我推荐的，这样完全不会产生歧义了。译名可以挂译名模板 没官方译名之前 参考日文wiki 各ACG网站 大的ACG论坛 知名字幕组的译名是可取的办法—我是火星の石榴 (留言) 2008年4月17日 (四) 03:04 (UTC)
- 份內事而已，條目名不完全是中文不是合理的刪除理據。—Eky-♪ 2008年4月17日 (四) 09:53 (UTC)
请注意
看了下 你的内容没问题(日文比我好多了)，不过格式上要注意下</br>用的太多，没有{{lang|ja|}}之类的语言模板，帮改了下迷宫塔动画，你以后照我现在改的格式去写就对了。—我是火星の石榴 (留言) 2008年4月20日 (日) 04:23 (UTC)
- 我提醒：1.你没有在我那边签名(这是必须的 顶部有签名按钮 欢迎辞上也有提示)，赶快补上。2.是吉尔加美什，不是吉尔加梅斯，古巴比伦神话中的英雄王(和亚瑟王圆桌骑士的传说类似 不过更早 那是在上古时代) 英文wiki应该有记录的。这点，你仔细研究一下Type-Moon 某蘑菇大神弄的Fate系列就明白了。这译名不可能有第二种的。3.字幕组选择上，以大组为准就好了，迷宫塔这片嘛，推荐按CASO(华盟)或者X2的就好了，译名必须要统一，然后相关注释要注意，比如最近MF的人名音译就是一个例子，有的组不做注释的话 那只能找做了注释的组来看。4.要说日文版开多条目，其实也不是不行，问题是，日文版都是一个一个成系列的，每个都有人填坑，很少红字的(没条目) 中文呢？我们做成系列了？看看，我做个水树奈奈模板 多少是空的？(有内容的都是我自己填的坑) 类似情况太多，攻壳和DN那种 因为在中文版也已经形成系列，当然没问题。中文版 1.严重缺人(我这边都快150个条目要盯着了) 2.访问不便(某个防火墙在 会快才怪)—我是火星の石榴 (留言) 2008年4月21日 (一) 15:38 (UTC)
插個嘴
{{lang|ja|}}是用來包著日文的，目的是轉換至日文字型和避免繁簡轉換，舉個例：あいうえお学校、あいうえお学校，你應該看到分別。—Eky-♪ 2008年4月21日 (一) 13:41 (UTC)
謝謝
今天看見您在幾天前對王嘉梅命案刪除投票中我的意見的支持，深表感激，特來道謝。—唐吉訶德的劍(風車之戰)十步殺一人 2008年5月15日 (四) 11:48 (UTC)
其實我的日文好糟糕的
首先不用客氣，我只是希望《維基百科》的品質有所改善而已。
我並不是很了解日文，不過，我因為喜歡《魔人偵探腦嚙涅羅》，看到動畫的下一部作品《最高機密》時，也有無比的興趣。目前台灣地區好像沒有代理這個作品，但光是名稱，就引起我的興趣（你不覺得我的個性有點像涼宮春日嗎）。
只不過我光看第一段內敘述羅馬拼音，怎樣讀也很奇怪。可以用想的，“Top”在英文，不可能念成“Totsp”吧，也因此，我就稍微做了一下修正。
我看過《火焰挑戰者》一個接龍遊戲的單元，他們接到「ラッパ」（喇叭）的時候，你如果仔細聽，他們的讀音是“Rappa”，不可能唸成“Ratsupa”。
所以，下次有機會再看到類似的小ッ時，可不要弄錯了哦。--竹筍弟弟 (留言) 2008年5月22日 (四) 03:52 (UTC)
小字母ゃゅょ與ー的讀法
如果你碰到ゃ、ゅ、ょ的，這要跟前面的音讀在一起，這就是所謂的「拗音」（ようおん）。例如「東京」，平假名是「とうきょう」，這個時候，羅馬拼音就是“toukyou”。
如果碰到ー的話，例如オーバー，這是英語over的讀音，只是把オー與バー拉長音。不過，通常片假名是不會把羅馬拼音給秀出來，請參考オーバードーズ（藥物過量）這個例子。--竹筍弟弟 (留言) 2008年5月23日 (五) 00:07 (UTC)
意見
亂提刪條目及亂掛知名度不足模板?簡直开玩笑？請你查查Category:4月主題知名度不足的條目，看看「機器人掛上模板: 本條目主題未突顯其知名度或顯著性)」！—TL (☎) 2008年5月23日 (五) 15:13 (UTC)
- 「康麗花園」的修訂歷史1Shizhao (對話 | 貢獻) + {{fame|4|29}} —TL (☎) 2008年5月23日 (五) 15:15 (UTC)
你好
我也是香港維基人，近來見你活躍於刪除投票，很想跟你認識。不知你有沒有Skype或MSN Messenger，尤其是前者，不少維基人也會用這工具在平日討論一些維基事物，希望也能與你交流一番，我的聯絡方法可看我的用戶頁。Stewart~惡龍 2008年5月23日 (五) 18:04 (UTC)
感谢
我是暴風雨中的蝴蝶条目的作者，谢谢您的提醒，我到Wikipedia:刪除投票和請求/2008年5月21日#暴風雨中的蝴蝶讨论区说明了一下。也非常感谢您在删除投票对这个条目的大力支持。 —Aust Nailo (留言) 2008年5月26日 (一) 07:31 (UTC)
香港商住建築的收錄門檻
Wikipedia talk:專題/香港住宅屋宇及商業物業目前正在討論有關香港住宅屋宇、商廈、商場條目收錄門檻，部份仍有一點爭議，希望你也能夠給點意見。Stewart~惡龍 2008年6月11日 (三) 05:55 (UTC)
当然 我说的是动画 提几点 你自己改一下吧 我暂时不参与这条目了。
1.标题中的Aegis 是盾骑士的意思(这点感谢考据党吧) 所以在条目中 自己写条小注释加上去是可行的
2.名称的中文译名，把暂译去掉，这个可改用译名模板 常用译名那边 结婚塔(同样写条注释就可以了)和换妻塔(这个GONZO自己提到了 官方公告中 今天回去把原文找出来给你就好了)是可以加上去的
3.第二季的时间，确认是09年7月，那个一年之后是指从现在开始，上面提到的公告中也有，另外就是第一季OP结尾 在车站(现实中的) 吉尔(应该是这样 吉鲁还是日式英语发音的问题)和卡娅坐的位置上有张海报(作品海报 有字 2009年7月 全国公映之类的词句)
4.吉尔加美什 这绝对是个条目(英文版有) 所以应该标起来，基加美修我倒是知道那是粤语区译名 本来也一直想做NoteTA模板(做了模板就可以不去管改源码的问题 不能就只能视为破坏 打小编辑战 因为港台版的Fate Stay Night的DVD也好 相关漫画也罢 都是吉尔加美什 并无特别出过专门的港版书 出了港版才可能有港式粤语音译译名)，可是最近简繁转换及相关模板 错误严重 这边没一个人能进后台修复的 没办法 只能等它自己好 我们也都是束手无策。—我是火星の石榴 (留言) 2008年6月23日 (一) 02:49 (UTC)
1.总之尽力吧 我自己还挖了很多坑 没填没跳的 有空看看有没有兴趣参与其他新番条目的编写吧，新番列表我在ACG专题的讨论页列出来了。
2.第一季那是肯定译名没问题了。译名模板是{{Infobox animanga/name}} 动画模板中的其他一套。结婚塔 Kuso译名，表1话的台词“回老家结婚”及其变种，成为禁句 说了角色就会挂掉。如需要其他辅助参考资料 仍可提供。换妻塔，这个是Gonzo的Kuso 意为兄弟换妻 吉尔接收法蒂娜，泥巴把卡雅带走。而且在第二季新闻公告中 有相关词句了(日文)。这点我还要找一下，昨天突然找不到了。
3.日文wiki经常更新慢了 有时候没我们快是正常的...OP加上上面两个译名 纯粹就是Gonzo+贺东胖子的Kuso恶搞杰作。
4.Jiru是日式英语发音(和式英语 已经几次在日本人的英语发音上吃大亏了) 是吉尔就对了，你说的不错 那个不是吉尔加美什王么 正说明吉尔和加美什王一样 80年后再次登上塔顶击倒德鲁亚加 成为新的王者。吉尔加美什这个译名嘛 你看一下TYPE-MOON的Fate/Stay Night就明白了，中日英三版都看一下(特别注意英文版) Fate/Zero里面也有 基加美修这个被我改了 你看一下Fate系列早期版本的源代码就知道了。
{{noteTA}}是这个，纯粹进行准确的人工手工转换用，我在客栈也有留言。顺便废话一点，(字幕组的)吉普是好人、某张是好人、萌大大是好人..T_T(我没给他们拉进组里做苦力就算运气很好了) 我嘛 最近在盯着萌战2008(我要去投票 记得给茅原大萌神投一个 整个人都库帕了) 虽然可能比较忙一点，不过如果有事 还是可以给我留言 有空会回复的。
补充点内容，二期公告+换妻塔名称来源：
[アニメ]TVA「ドルアーガの塔 the Sword of URUK 」2009年、登頂再び。
「ドルアーガの塔 the Aegis of URUK 」最終回放送後に告知。分割2クールなのは遠藤氏の発言などから何となくわかってはいましたが、兄と弟で恋人交換スワッピングエンド この、後味最悪の投げっぱなし状態で、秋からじゃなくて来年まで待たされるのか。もし、オープニングのポスターに書いてある2009年7月公開ってのがマジ予告なら1年後か…。
剩下找出具体网址就好了（抱歉 我没去找）上午我也忘了签名 T_T —我是火星の石榴 (留言) 2008年6月24日 (二) 16:06 (UTC)
恭喜
|
感谢您对中文维基百科的贡献。根据您的贡献，现授予您維基助理編輯荣誉。欢迎您继续帮助改进维基百科。 |
—以上未簽名的留言由Cp111（對話｜貢獻）於2008年6月23日 (一) 21:28加入。
授與維基百科ACG專題創作獎3級
 | 感謝您對中文維基百科ACG專題的貢獻。根據您的貢獻，現在授予您維基ACG專題創作獎第3級的獎勵。歡迎您繼續幫助我們改進維基百科。 |
— |金肅 =Δ= 對我喊話走過的路 2008年7月4日 (五) 01:13 (UTC)
WMHK一週年活動邀請
|
Wikipedia talk:聚會/2008年香港夏聚/邀請討論
|
Catzilla，您好！ ： 香港維基人目前正就2008年的夏聚活動進行討論，誠邀閣下就時間、地點、內容以及其他事項發表意見，詳情請到相關頁面瀏覽。 |
- 邀請您的維基人是：—cychk (留言) 2008年7月18日 (五) 17:05 (UTC)
夏聚模板張貼請求
2008年香港夏聚好不容易的已定在26/7（星期日）舉行，然而亦有不少維基人尚未知道有關的活動，因此希望你能協助向其他的香港維基人張貼模板，以此通知他們。模板已弄好，詳見Wikipedia talk:聚會/2008年香港夏聚/出席邀請。另請繼續關注有關的討論並考慮報名出席。謝謝！Stewart~惡龍 2008年7月21日 (一) 08:47 (UTC)
邀請出席2008年香港夏聚
Catzilla：
2008年香港夏聚將於本年7月26日（星期六）上午11時半(UTC+8)假香港理工大學舉行，現誠邀閣下參與。
如果想直接與其他維基人互動，並且討論有關維基社群的各種話題，請把握這次機會，踴躍參加。而這次聚會結束後一眾維基人有意同行參觀香港書展，並在稍後時間一同進餐，亦歡迎大家參與。報名、集合地點以及活動詳情可以參閱有關頁面。
忘記順帶邀請了。 :P Stewart~惡龍 2008年7月21日 (一) 09:19 (UTC)
邀請出席2008年香港夏聚
Catzilla：
2008年香港夏聚將於本年7月26日（星期六）上午11時半(UTC+8)假香港理工大學舉行，現誠邀閣下參與。
如果想直接與其他維基人互動，並且討論有關維基社群的各種話題，請把握這次機會，踴躍參加。而這次聚會結束後一眾維基人有意同行參觀香港書展，並在稍後時間一同進餐，亦歡迎大家參與。報名、集合地點以及活動詳情可以參閱有關頁面。
2008香港秋聚前聚會討論
|
Catzilla，您好！ ： 香港維基人目前正就2008年香港孟秋聚進行討論，現誠邀閣下就時間、地點、內容以及其他事項發表意見。詳情請到相關頁面瀏覽。 |
- 邀請你的維基人是：Ws227 (留言) 2008年8月2日 (六) 15:19 (UTC)
邀請出席2008香港第一次秋聚
Catzilla：
2008香港第一次秋聚將於本年8月23日（星期六）上午11時半(UTC+8)假香港城市大學舉行，現誠邀閣下參與。
請把握這次機會，踴躍參加，討論維基社群的各種話題。報名、集合地點以及活動詳情可以參閱有關頁面。請在有關頁面報名。
邀請討論2008年香港第二次秋聚
|
|
Catzilla，您好！ ： 香港維基人目前正就2008年的第二次秋聚活動進行討論，現誠邀閣下就時間、地點、內容以及其他事項發表意見。詳情請到相關頁面瀏覽。 |
- 邀請你的維基人是：—費勒姆 費話連篇 2008年9月15日 (一) 02:47 (UTC)
邀請出席2008年香港第二次秋聚
Catzilla：
2008香港第二次秋聚將於本年10月4日（星期六）假香港城市大學舉行，現誠邀閣下一同參與。
這次同時會有來自澳門及廣東的維基人一同出席，希望大家踴躍支持，並就與維基相關的各類話題提出討論。報名、時間、集合地點以及其他活動詳情可以參閱有關頁面。
香港維基媒體協會成立兩週年慶祝活動
你好！ Catzilla ：
香港維基媒體協會由成立至今已運作了兩年；現在，我們誠邀你出席快將舉行的兩週年慶祝活動，由本會參與籌辦的「3C 數碼創作論壇系列 – 創新，內容，共用」。
是次活動資料如下：
- 地點：灣仔軒尼詩道396-416號智德中心4樓會議室M2 &3（Google map）
- 日期：2009年7月31日（星期五）
- 時間：晚上七時正至九時半
- 語言：粵語
- 現場將提供茶點！
2009香港夏聚
Catzilla：
2009香港夏聚將於本年8月15日 (星期六) 晚上7時(UTC+8)於銅鑼灣人民公社café舉行，現誠邀閣下參與。
請把握這次機會，踴躍參加，討論維基社群的各種話題。報名、集合地點以及活動詳情可以參閱有關頁面。請在有關頁面報名。
2010香港夏聚前聚會討論
|
|
Catzilla，您好！ ： 香港維基人目前正就2010年香港夏聚進行討論，現誠邀閣下就時間、地點、內容以及其他事項發表意見。詳情請到相關頁面瀏覽。 |
- 邀請你的維基人是：Mayoamyo (留言) 2010年6月2日 (三) 08:41 (UTC)
2010香港秋聚 =?= 香港首次聚會五周年復刻版
2010香港秋聚 (首p請
Catzilla：
2010香港秋聚將「復刻」本港首次維基人聚會，在本年9月18日 (星期六) 上午十時(UTC+8)
於九龍塘又一城 LG2 Pacific Coffee舉行，現誠邀閣下參與。
請把握這次機會，踴躍參加，討論維基社群的各種話題。報名、集合地點以及活動詳情可以參閱有關頁面。請在有關頁面報名。
邀請討論2011年香港春聚
|
|
Catzilla，您好！ ： 香港維基人目前正就2011年香港春聚進行討論，現誠邀閣下就時間、地點、內容以及其他事項發表意見。詳情請到相關頁面瀏覽。 |
- 邀請你的維基人是：拉叔(留言～) 2011年4月13日 (三) 04:15 (UTC)
邀請出席2011年香港春聚
Catzilla：
2011香港春聚將於本年5月1日（星期日）上午10時(UTC+8)舉行，集合地點為港鐵大水坑站B出口，現誠邀閣下參與。報名、集合地點以及活動詳情可以參閱有關頁面。
拉叔(留言～) 2011年4月22日 (五) 10:11 (UTC)
香港維基人2013年11月定期聚會
| 我們誠邀您參與 | |
| 2013年11月定期聚會 | |
|
| |
| 日期：11月15日 | |
| 時間：下午七時 | |
| 地點：銅鑼灣 Think Cafe | |
| ←2013年11月定期聚會 | 未定→ |
邀請您參加第十三次動員令
第十三次動員令邀請函
親愛的維基百科用戶Catzilla您好：
首先，感謝你對維基百科的貢獻！為了提升中文維基百科的條目品質及數量，第十三次動員令會於2015年7月4日至2015年9月6日期間進行，我們誠摯地邀請您來積極參與動員活動。
詳細動員事項請參見第十三次動員令，讓您從動員令說明書中了解什麼是動員令，並請參考主頁的報名指引報名參與本次動員令（報名處現已開放）。
本次動員令分為大動員令及小動員令，大動員令是可以在任何主題中貢獻的動員令項目，而小動員令主題有：地球科學、數學、物理、電子與计算机、歐洲歷史與地理以及多於15種外語版本的條目。
請收到本邀請函的維基人，將{{subst:動員令}}轉貼到其他尚未收到本動員令的維基人討論頁上（或參考推廣工具），如果您由於各種原因不能響應本次動員令、積極建立新條目，也請幫忙散發動員令，因為能否將動員令傳播出去，是歷次動員令成敗之關鍵，大家一起合力才能提升維基的服務、品質及數量！非常感謝您的參與！
維基百科獎勵紙本授獎機制調查
您好。中文維基百科社群目前正在考慮為維基獎勵提供紙本授獎申請，意即被授予維基獎勵的編輯將可申請進行額外的紙本授獎，以茲證明；因此，我們舉辦了一場調查，希望了解開辦紙本授獎的可行性。這個調查不會花費您太多寶貴時間，經過測試，完成調查所需的時間約為2到3分鐘。這一調查的有效時間至 2017年7月1日 (六) 19:04 (UTC) ，我們由衷期待您的參與。
十分感謝您的參與！ － 執行編輯 Aotfs2013 （ MediaWiki message delivery（留言）代發於2017年6月1日 (四) 19:05 (UTC)）
維基百科使用者及患心理疾病使用者交流上的實踐策略調查
您好。身為一個較新使用者具備更多經驗的的維基百科社群成員，您可能已經了解到中文維基百科一直以來都有許多罹患精神疾病的使用者參與貢獻的狀況，而為尋找優化中文維基百科使用者與患心理疾病使用者的交流的更佳策略，我們舉辦了一場調查，希望利用調查取得的結果作為研究及策略規畫參考之用。這個調查不會花費您太多寶貴時間，經過測試，完成調查所需的時間約為2到3分鐘。這一調查的有效時間至 2017年10月28日 (六) 23:59 (UTC) ，我們由衷期待您的參與。
十分感謝您的參與！ ——Aotfs2013 留於 2017年10月17日 (二) 19:38 (UTC) （使用MediaWiki message delivery（留言）執行）