“脫拉庫”与“奇皇后 (電視劇)”：页面之间的差异

维基百科，自由的百科全书
（页面间差异）
删除的内容 添加的内容
可视化wikitext
小 使用HotCat已添加Category:台灣樂團
 
 
第1行： 第1行：
{{Infobox Television
{{onesource|time=2014-06-22T07:12:36+00:00}}
| show_name = 奇皇后
{{藝人
| original_name = {{lang|ko|기황후}}
| 姓名 = 脫拉庫
| image =
| 圖片 =
| caption =
| 圖片簡介 =
| show_name_2 = 花鬪 <ref>起初是以《花鬪》（{{kor|k=화투|hanja=花鬪}}）為劇名，2013年8月中旬更改為《奇皇后》。</ref>（前名）
| 圖片尺寸 =
| genre = 古裝劇
| 類型 = 樂團
| format =
| 英文名 = TOLAKU
| creator =
| 國籍 = {{ROC-TWN}}
| developer =
| 活躍年代 = 1999年至今
| writer = {{link-ko|張英哲|장영철 (작가)}}、[[鄭景順]]
| 唱片公司 = [[台灣索尼音樂娛樂|新力哥倫比亞音樂股份有限公司]]（1999－已解約）
| director = [[韓熙]]、[[李成俊 (導演)|李成俊]]
| 經紀公司 =
| creative_director =
| 網站 =
| presenter =
| 現任成員 = {{unbulleted list | 張國璽（主唱，國璽）| 柯宗佑（吉他手，老佑）| 彭丞吉（貝斯手，丫吉） | 陳牧凡（鼓手，小凡）}}
| starring = [[河智苑]]{{、}}[[朱鎮模]]{{、}}<br/>[[池昌旭]]{{、}}[[白珍熙]]
| 過往成員 =
| slogan =
| 音樂專輯 = 專輯名稱（出版年份）
| theme_music_composer =
<li>歡迎脫拉庫（1999）
| opentheme =
<li>飛向陽光飛向你（1999）
| endtheme =
<li>一脫拉庫就－啾咪（2013）}}
| composer =
| country = {{KOR}}
| language = [[韓語]]
| num_episodes = 51集（50+1）
| executive_producer =
| producer =
| editor =
| location = {{KOR}}<br />{{CHN}} [[橫店影視城]]
| runtime = 約65分鐘(含廣告)
| company = 李金製作公司
| distributor =
| channel = [[文化廣播 (韓國)|MBC]]
| first_run = {{KOR}}
| first_aired = {{Start date|2013|10|28}}
| last_aired = {{End date|2014|4|29}}
| preceded_by = [[火之女神井兒]]
| followed_by = [[Triangle (電視劇)|Triangle]]
| related =
| website = http://www.imbc.com/broad/tv/drama/empress/
| production_website =
}}


《'''奇皇后'''》（{{kor|k=기황후|hanja=奇皇后}}）為[[韓國]][[文化廣播 (韓國)|MBC]]自2013年10月28日起播出的[[MBC月火連續劇|月火連續劇]]，由《[[Dr. JIN]]》、《[[飛越彩虹]]》[[韓熙]]導演及《[[擁抱太陽的月亮]]》、《[[May Queen]]》[[李成俊 (導演)|李成俊]]導演執導，《[[巨人 (韓國電視劇)|Giant]]》、《[[工薪族楚漢志]]》、《[[錢的化身]]》編劇夫妻檔{{link-ko|張英哲|장영철 (작가)}}、[[鄭景順]]共同執筆，講述[[高麗 (918年－1392年)|高麗]]貢女奇氏成為[[元朝]][[皇后]]之故事。<ref>[http://www.koreastardaily.com/tc/news/28026 河智苑確定接拍新劇《花鬥》 演繹賢良皇后] 韓星網</ref>
'''脫拉庫'''（英語：'''TOLAKU'''），是臺灣具代表性的[[獨立]][[樂團]]之一，由主唱國璽、吉他手老佑、貝斯手丫吉、鼓手小凡四人所組成。1996年正式成軍，1999年發行第一張專輯《歡迎脫拉庫》，不久後即宣布解散，不過至今仍會在活動、商演中合體演出。


編劇是在2008年通過某歷史紀錄片知道了奇皇后這號人物，從而開始企劃這部電視劇。<ref>[http://tw.starnnews.com/news/index.html?no=245405 「奇皇后」，「花色」不同的電視劇 「關鍵看點」大公開] StarN</ref>由於史料太過欠缺和歪曲歷史爭議，故製作方以「高麗女子成為元朝皇后」作為故事梗概，主要劇情是借助編劇的想像力來填補歷史空缺。歷史上當時的高麗國王實為荒淫殘暴具有極大爭議的[[高麗忠惠王|忠惠王]]，也是為了避免歪曲歷史將其角色更改為虛構人物王裕（{{lang|ko|왕유}}）。<ref>[http://www.koreastardaily.com/tc/news/33490 《奇皇后》篡改歷史惹爭議 劇情能否蓋過質疑?] 韓星網</ref>
==歷程==
* 1991年，主唱國璽、鼓手小凡於教會相識。
* 1996年，吉他手老佑、貝斯手丫吉加入，樂團正式成軍。
* 2000年，以專輯《歡迎脫拉庫》入圍[[第11屆金曲獎]]「[[最佳演唱組合獎 (金曲獎)|最佳演唱團體獎]]」。
* 2012年，與[[董事長樂團|董事長]]、[[四分衛樂團|四分衛]]、[[亂彈]]、[[五月天]]於「[[超犀利趴|超犀利趴〈團團團團團〉演唱會]]」上再度聚首演出。<ref>[http://www.kkbox.com/tw/tc/column/showbiz-15-2633-1.html 經典五團小巨蛋犀利開趴 怪獸自爆一開場就飆淚！]</ref>


==成員==
== 演員陣容 ==
=== 主要角色 ===
* 張國璽（主唱，國璽）{{birth_date_and_age|1976|2|26}}
{| class="wikitable" width="100%"
* 柯宗佑（吉他手，老佑）{{birth_date_and_age|1975|10|18}}
|- style="background:#696969; color:white" align=center
* 彭丞吉（貝斯手，丫吉）{{birth_date_and_age|1975|5|4}}
| width="13%"|'''演員'''
* 陳牧凡（鼓手，小凡）{{birth_date_and_age|1978|3|26}}
| width="13%"|'''角色'''
|'''介紹'''
| width="13%"|'''台灣配音'''
| width="13%"|'''香港配音'''
|-
|<center>[[河智苑]]<br /><small>少年：[[玄升玟]]</small>||<center>奇承娘<ref>第22集，王裕於高麗寄至元國之書信上款寫“奇升梁”。</ref><br />（[[奇皇后]]）||高麗[[貢女]]→妥懽的近身宮女→王裕手下的武將→妥懽妃子-奇才人→奇婕妤→奇貴妃→奇皇后


在少時和母親被選作成高麗貢女，被逼獻進元朝工作，後來親眼目睹母親死於唐其勢箭下，為了向害死母親的高麗貴族[[王暠]]報仇，一直以男裝生活，隱瞞身份當了其手下。後來遇到了過著放蕩生活的高麗世子王裕，二人情愫漸生。秘密地接受密令為王裕工作，監視被發配到大青島的元國皇太子妥懽，同時捲入高麗王位的繼承糾紛。後來王暠和元朝合謀，王裕的皇位被廢，自己亦被識破女子之身被拖到元國當了貢女，和王裕分隔異地……
==音樂作品==
* 1999年：1:48 TOLAKU 之敢情歌（單曲）
* 1999年：歡迎脫拉庫（第一張專輯）
* 1999年：飛向陽光飛向你（第二張專輯）
* 2013年：一脫拉庫就－啾咪


雖然曾對妥懽起憐憫之心，但因妥懽的背叛，未能替父親洗刷罪名，造成其父親最終含冤而死。到了元國之後，下定決心向妥懽復仇，但同時捲入元國皇后[[答納失里]]計謀之中，身份亦被妥懽識破。好不容易活下來的她，決心與自己所要面對的命運正面抗爭。
==資料來源==
||<center>[[魏晶琦]]||
{{reflist|3}}
|-
|<center>[[池昌旭]] ||<center>妥懽<br />（[[元順帝]]）||元國太子→元國皇帝


雖為元朝先皇的長子，但因朝廷權臣和太后[[卜答失里]]的壓制，皇位被身體虛弱的弟弟所繼承，自己亦被發配到高麗的大青島。兒時因對[[燕帖木兒|燕鐵]]有陰影，因而經常作惡夢，對其害怕不已。雖有著憤怒與不甘，但擔心下場和父親一樣而裝傻充楞。
==外部連結==
* [https://zh-tw.facebook.com/pages/脫拉庫TOLAKU/197414307004870 脫拉庫TOLAKU Facebook]


在大青島得女扮男裝的承娘照顧，對承娘產生了微妙的友情。雖然對承娘救命之恩感動，但為了活命而說謊，間接造成承娘的父親奇子敖含冤而死。回到元國坐上皇位，卻實權完全被燕鐵掌握，同時對承娘深感愧疚，得知承娘為女兒身並成為元國宮女，友情漸漸成了愛慕。得到承娘幫助，找回皇帝的威嚴與壓制自己的權臣們對抗。
{{台灣樂團}}
||<center>[[黃天佑]]||
[[Category:1996年成立的音樂團體]]

[[Category:台灣樂團]]
|-
|<center>[[朱鎮模]]<br /><small>少年：[[安道奎]]</small> ||<center>王裕<br />（虛構人物）||高麗末代國王

為了欺騙牽制自己的王暠而一直過着放蕩不羈的生活，和小混混們混在一起。為了等待時機，低調行事以找出王暠的罪證。這個時候，遇到了以男裝生活的承娘，二人捲進殺害妥懽的陰謀之中。王裕開始懷疑自己對身為男性的承娘的感覺。在廢位之後發配到元國期間，得知承娘為女子之身的事情，想要保護她的感情，最終漸漸發展成為愛意。

和承娘一直波折重重，分隔兩地。好不容易再次重逢的他們，終確定心意。然而，王裕因需要回到高麗，承娘只得留在元國。誤以為承娘已死的王裕傷心欲絕，決定和燕鐵家族通婚，他和承娘的愛情似乎也邁向了悲劇……
||<center>[[宋克軍]]<br /><small>少年：[[宋昱璁]]</small> ||
|-
|<center>[[白珍熙]] ||<center>[[答納失里]] || 妥懽的皇后

元國丞相[[燕帖木兒|燕鐵]]的女兒，擁有卓越的美色，但同時也擁有猜忌與嫉妒。淪為父親的政治工具和妥懽政治聯姻，對妥懽無一絲愛意，但卻因為妥懽不喜歡自己而倍感恥辱。因為無法懷孕，陰差陽錯下偷了承娘和王裕的兒子，把他當作自己的兒子來養。承娘被封為妃子後更加對其百般憎恨，千方百計想陷她於死地。
||<center>[[馮嘉德]]||
|}

=== 元朝 ===
{| class="wikitable" width="100%"
|- style="background:#696969; color:white" align=center
| width="13%"|'''演員'''
| width="13%"|'''角色'''
|'''介紹'''
| width="13%"|'''台灣配音'''
| width="13%"|'''香港配音'''
|-
|<center>[[金英浩]] ||<center>[[伯顏 (蔑兒乞部)|伯顏]] || 太師右丞相，皇宮護衛部首領。為了蒙古而效忠[[燕帖木兒|燕鐵]]，但燕鐵只顧個人利益，伯顏失望至極。與唐其势之間的摩擦嚴重，後來與王裕聯手滅了燕鐵一族。然而，掌權後的伯顏，野心愈來愈大……
||<center>[[林谷珍]]||
|-
|<center>[[真理翰]] ||<center>[[脫脫]] || 護衛親軍都指揮使，武將。精通漢文學，與文人頗有交集，其叔父伯顏器重其博學與智慧，留在身邊當作策士。對承娘十分欣賞，後為師徒關係，但卻礙於伯顏和承娘關係的對立……
||<center>[[吳文民]]||
|-
|<center>[[全國煥]] ||<center>[[燕帖木兒|燕鐵]] || 大丞相，答納失里的父親。暗殺明宗的主謀，發配妥懽到大青島，後來一直控制着妥懽成為傀儡皇帝，權傾朝廷，以不擇手段的除掉政敵，逼妥懽娶其女兒答納失里為皇后。
||<center>[[曹冀魯]]||
|-
|<center>[[金瑞亨]] ||<center>[[卜答失里 (皇后)|卜答失里]] || 太后，妥懽的繼母。在親兒去世後讓妥懽登上帝位，並一直保護妥懽以對抗燕帖的勢力。安排宮女朴氏懷上妥懽的龍種以對抗答納失里，反被燕鐵陷害而被廢了太后之位。除去燕鐵後，對承娘愈益猜忌...
||||
|-
|<center>[[金正鉉]] ||<center>{{link-ko|唐其勢|당기세}} || 燕鐵長子，答納失里的哥哥，武將。性情兇惡且多血盾、衝動，對妥懽極其藐視。揭發承娘為女兒身，一直逼害她，卻不知不覺愛上了承娘。後來家族被滅，一直埋恨在心，靜待報復時機。
||||
|-
|<center>[[金明國 (韓國演員)|金明國]] ||<center>張舜龍 || 元國文官，皇太后的忠實擁護者。
||||
|-
|<center>{{link-ko|車道鎮|차도진}} ||<center>塔子該 || 燕鐵次子，答納失里的二哥，武將，死在伯顏手下。
||||
|-
|<center>[[尹兒貞]] ||<center>蓮花 || 后宮殿的貢女，受唐其勢指使陷害朴氏。從水賜伊升為尚宮，對答納失里忠心耿耿。後來又再成為伯顏忽都的近身尚宮，後被伯顏忽都以上吊模樣勒死。
||||
|-
|<center>{{link-ko|李智賢|이지현 (배우)}} ||<center>紅丹 || 和承娘在水賜伊認識，對承娘一直照顧有加，後為承娘貼身侍女。
||||
|-
|<center>[[韓惠琳]] ||<center>朴氏(朴於珍) || 宮女，妥懽的后宮佳麗。出身高麗，卜答失里安排為妥懽懷上龍種的女人，與承娘互相照應，惜未誕下龍種就被皇后派人暗殺身亡。
||||
|-
|<center>[[李原種]] ||<center>禿滿 || 太監，掖庭宮負責人。出身高麗，掌管着掖庭宮的大小事宜，自從明白承娘是一位真正替高麗人著想的人之後，奉獻一切輔佐承娘。
||||
|-
|<center>[[趙在允]] ||<center>骨朵 || 表面雖為妥懽的近身太監，但私下卻是鷹泊商團的首領。
||||
|-
|<center>[[徐怡淑]]||<center>徐尚宮 || 答納失里的近身尚宮，對答納失里忠心耿耿。後來又和蓮花再成為伯顏忽都的近身尚宮。
||||
|-
|<center>[[金俊浩]] ||<center>나무 || 妥懽的近身護衛
||||
|-
|<center>[[鄭潤]] ||<center>국수 || 妥懽的近身護衛
||||
|-
|<center>{{link-ko|全世賢|전세현}} ||<center>吳氏(吳雪花) || 雲南行省主吳廣的女兒，後宮殿的嬪妃，在後宮選拔時與承娘一同被冊封為才人。
||||
|-
|<center>{{link-ko|朴荷娜|박하나}} ||<center>夫氏 || 嶺北行省主夫師歸的女兒，後宮殿的嬪妃，在後宮選拔時與承娘一同被冊封為才人。|| ||
|-
|<center>{{link-ko|金鎮宇|김진우 (배우)}}<br /><small>嬰兒：[[李時宇]]</small> ||<center>愛猷<br />（[[元昭宗]]） ||妥懽和承娘的兒子，元國的太子。|| ||
|-
|<center>[[金鎮成]]<br /><small>幼年：[[薛宇亨]]</small> ||<center>摩訶||承娘和王裕的兒子（虛構人物）
|| ||
|-
|<center>[[林珠銀]] ||<center>[[伯顏忽都 (元順帝皇后)|伯顏忽都]] || 妥懽的第二任皇后，伯顏的侄女。表面溫和懂事，私下卻狠毒至極。後來因涉嫌謀殺摩訶而被廢位及後再被灌毒藥而死。
||||
|-
|<center>{{link-ko|李應敬|이응경}} ||<center>盧尚宮 || 患有瘋癲症，被[[元明宗]]寵幸過的尚宮，意外扶助了承娘一把。（第15－22集）
||||
|-
|<center>[[崔賢 (韓國藝人)|崔賢]] ||<center>[[孛羅帖木兒]] || 妥懽的遠房親戚（第49~51集客串）
||||
|}

=== 高麗 ===
{| class="wikitable" width="100%"
|- style="background:#696969; color:white" align=center
| width="13%"|'''演員'''
| width="13%"|'''角色'''
|'''介紹'''
| width="13%"|'''台灣配音'''
| width="13%"|'''香港配音'''
|-
|<center>[[李在龍 (1963年)|李在龍]] ||<center>[[王暠]] || 沈陽王，王族出身的親元派。強烈主張高麗歸順元國，刁難主張改革的王裕，不肯熄滅對大權的欲望，對高麗王位虎視眈眈。與燕鐵勾結。
||<center>[[曹冀魯]]||
|-
|<center>[[鄭雄仁]] ||<center>廉秉洙 || 武將，原為奇子敖下屬，一介普通兵卒，卻一直貪圖榮華富貴。後來為王暠手下，當上元國的走狗，殘害高麗百姓。與燕鐵勾結，後替燕鐵管理秘密資金，喜歡蓮花。
||<center>[[宋克軍]]||
|-
|<center>[[李文植]] ||<center>{{link-ko|方臣佑|방신우}}|| 王裕的近身宦官，兒時成為宦官，分別侍奉了忠宣王、忠肅王及如今的王裕三代國王。忠心耿耿，為了王裕可以以身犯險，為其賣命。
||<center>[[符爽]]||
|-
|<center>{{link-ko|崔茂聖|최무성}} ||<center>[[朴不花]] ||奇子敖下屬，後為承娘入宮的貼身太監。
||||
|-
|<center>[[權五中]] ||<center>崔武松|| 王裕的隨從
||<center>[[吳文民]]||
|-
|<center>{{link-ko|尹勇賢|윤용현}} ||<center>斑點|| 王裕的心腹，力大無窮，原是小混混們的頭領，後來幫助王裕與承娘。
||<center>[[宋克軍]]||
|-
|<center>{{link-ko|金亨範|김형범 (배우)}} ||<center>趙參 ||原為沈陽王的手下，後轉而投靠廉秉洙成為其手下。
||<center>[[黃天佑]]||
|-
|<center>{{link-ko|金明秀|김명수 (배우)}} ||<center>奇子敖||高麗武將，承娘的父親。（第1－6集）
||<center>[[林谷珍]]||
|-
|<center>[[權泰元]] ||<center>[[忠肅王]] || 高麗先王
||<center>[[宋克軍]]||
|-
|<center>[[柳賢慶]] ||<center>[[慶華公主]] || 忠肅王妃（客串）
||<center>[[馮嘉德]]||
|}

=== 其他角色 ===
{| class="wikitable" width="100%"
|- style="background:#696969; color:white" align=center
| width="13%"|'''演員'''
| width="13%"|'''角色'''
|'''介紹'''
| width="13%"|'''台灣配音'''
| width="13%"|'''香港配音'''
|-
|<center>[[柳仁英]] ||<center>燕飛秀 || 突厥女首領，巴特魯將軍之女，經常帶領突厥入侵元國邊境。滅國後，成為鷹泊商團首領之一。一直扶助於王裕。
||||
|-
|<center>{{link-ko|宋京哲|송경철}} ||<center>莫生(赤虎) || 出身於高麗，曾經是[[元明宗]]的護衛宦官，當明宗皇帝一夥人被[[燕帖木兒|燕鐵]]誅殺時僥倖從宮內逃脫，現為宮外高麗村的村長。
||||
|-
|<center>{{link-ko|車光洙|차광수}} ||<center>吳廣 || 雲南行省主，後宮吳氏的父親。
||||
|-
|<center>{{link-ko|張淳國|장순국}} ||<center>薛刀干 || 四川行省主
||||
|-
|<center>{{link-ko|李季永|이계영}} ||<center>夫師歸 || 嶺北行省主，後宮夫氏的父親。
||||
|-
|<center> ||<center>赤工 || 陝西行省主
||||
|-
|<center>[[吳光祿|吳光綠]] ||<center>黑首 ||鷹泊商團遼陽分部負責奴隸交易的商人（第23－30集）
||||
|-
|<center>[[徐仁宇]] ||<center>蘇離 || 燕飛秀的手下
||||
|-
|<center>[[金藝玲]] ||<center>玉芬 ||承娘的母親（第1集客串）
||<center>[[馮嘉德]]||
|-
|<center>[[趙宇振]] || ||沈陽王的武將（客串）
||||
|-
|<center>[[申承煥]]|| <center>小滑頭 ||元國宦官（第2、3集客串）
||||
|-
|<center>[[沈宜英]]|| || 占卜師（第28集客串）
||||
|-
|<center>[[朴海美]]|| || 巫術師，幫助皇后下蠱，害承娘夜夜不能入眠。（第34、35集客串）
||||
|}

==獲獎==
{| class=wikitable
|-
! '''年度'''
! '''大獎'''
! '''獎項'''
! '''入圍者'''
! '''結果'''
|-
| rowspan="12" style="text-align:center;"|'''2013'''
| rowspan="12" style="text-align:center;"|[[MBC演技大賞]]
| align="center" | 大賞
| rowspan=2 align="center"| [[河智苑]]
| {{won}}
|-
| align="center" | 特別企劃部門 女子最優秀演技賞
| {{nom}}
|-
| align="center" | 特別企劃部門 男子最優秀演技賞
| rowspan=1 align="center"| [[朱鎮模]]
| {{won}}
|-
| align="center" | 特別企劃部門 男子優秀演技賞
| rowspan=1 align="center"| [[池昌旭]]
| {{won}}
|-
| rowspan=2 align="center" | 最佳情侶賞
| rowspan=1 align="center"| [[河智苑]]&[[朱鎮模]]
| {{nom}}
|-
| rowspan=1 align="center"| [[河智苑]]&[[池昌旭]]
| {{nom}}
|-
| rowspan=2 align="center" | 男子人氣賞
| rowspan=1 align="center"| [[朱鎮模]]
| {{nom}}
|-
| rowspan=1 align="center"| [[池昌旭]]
| {{nom}}
|-
| align="center" | 女子人氣賞
| rowspan=2 align="center"| [[河智苑]]
| {{won}}
|-
| align="center" | 放送三社電視劇PD賞
| {{won}}
|-
| align="center" | 年度作家賞
| rowspan=1 align="center"| {{link-ko|張英哲|장영철 (작가)}}、[[鄭景順]]
| {{won}}
|-
| align="center" | 女子新人賞
| rowspan=1 align="center"| [[白珍熙]]
| {{won}}
|-
| rowspan="3" style="text-align:center;"|'''2014'''
| rowspan="3" style="text-align:center;"|[[第50屆百想藝術大賞]] TV部門
| align="center" | 女子新人演技賞
| align="center"| [[白珍熙]]
| {{won}}
|-
| align="center" | 男子人氣賞
| align="center"| [[池昌旭]]
| {{nom}}
|-
| align="center" | 女子人氣賞
| align="center"| [[河智苑]]
| {{nom}}
|-
|}

== 其他 ==
*2013年10月10日起，劇組人員陸續前往[[中國]][[橫店影視城]]，10月12日開始進行為期10天的拍攝行程。<ref>[http://www.innolife.com/mlist2.php?ac_id=14&ai_id=46703&lan=t 河智苑等<奇皇后>演員12日抵達杭州,開始為期10日的拍攝] 因我來福</ref>
*2013年12月30日、31日，分別播出MBC演技大賞及MBC歌謠大祭典，故停播一週。
*2014年2月11日，因MBC直播[[2014年冬季奧林匹克運動會]]停播。<ref>[http://www.koreastardaily.com/tc/news/37879 SBS、MBC、KBS節目因冬奧調動時間] 韓星網</ref>
*2014年2月17日，第30集播映了約16分鐘(含廣告)後，MBC電視台插播約2分鐘關於韓國國內雪崩的新聞特報<ref>[http://n.yam.com/cna/international/20140217/20140217115220.html/ 韓度假村屋頂崩塌 3人喪生]</ref>，因此[[AGB尼爾森|AGB]]以插播的新聞特報為界將此集收視數據分為一、二兩部統計；第一部時長約16分鐘，第二部時長約48分鐘。第一部全國收視為19.5%、首都圈收視為21.8%，第二部全國收視為26.5%、首都圈收視為29.6%；劇中插播的新聞特報全國收視為25.9%、首都圈收視為29.2%。雖然第30集並無整集合計的收視數據，然而根據[[AGB尼爾森|AGB]]網頁中2014/2/17~2014/2/23該週奇皇后的一週平均收視以及第30集上下兩部加權平均所得的大略收視判斷，第30集的全國收視應為24.7%、首都圈收視應為27.6%。

== 收視率 ==
=== 韓國 ===
{| class=wikitable
|-align=center
!rowspan="2"|集數
!rowspan="2"|播出日期
!colspan="2"|TNmS 收視率<ref>[http://home.tnms.tv/rating/main.asp TNmS 멀티미디어 홈페이지] </ref>
!colspan="2"|[[AGB尼爾森|AGB]] 收視率<ref>[http://www.agbnielsen.co.kr/index.asp?ref=0 AGB닐슨 미디어리서치 홈페이지] </ref>
|-
!大韓民國（全國）
!首爾（首都圈）
!大韓民國（全國）
!首爾（首都圈）
|-align=center
!第1集
|2013/10/28
|<span style="color:blue">'''10.1%'''</span>
|<span style="color:blue">'''12.3%'''</span>
|<span style="color:blue">'''11.1%'''</span>
|<span style="color:blue">'''13.3%'''</span>
|-align=center
!第2集
|2013/10/29
|12.0%
|14.6%
|13.6%
|15.8%
|-align=center
!第3集
|2013/11/04
|11.7%
|14.9%
|12.8%
|14.5%
|-align=center
!第4集
|2013/11/05
|12.7%
|15.4%
|14.5%
|16.6%
|-align=center
!第5集
|2013/11/11
|14.0%
|17.3%
|14.5%
|16.1%
|-align=center
!第6集
|2013/11/12
|14.6%
|18.6%
|16.3%
|18.7%
|-align=center
!第7集
|2013/11/18
|15.2%
|18.4%
|15.5%
|17.6%
|-align=center
!第8集
|2013/11/19
|16.5%
|20.1%
|16.9%
|18.6%
|-align=center
!第9集
|2013/11/25
|15.4%
|19.1%
|17.2%
|19.5%
|-align=center
!第10集
|2013/11/26
|16.2%
|19.5%
|18.1%
|19.6%
|-align=center
!第11集
|2013/12/02
|17.7%
|20.8%
|17.8%
|20.5%
|-align=center
!第12集
|2013/12/03
|18.4%
|21.7%
|19.0%
|21.0%
|-align=center
!第13集
|2013/12/09
|19.1%
|23.6%
|20.2%
|23.5%
|-align=center
!第14集
|2013/12/10
|18.4%
|23.3%
|19.5%
|21.9%
|-align=center
!第15集
|2013/12/16
|17.7%
|21.7%
|18.8%
|21.5%
|-align=center
!第16集
|2013/12/17
|18.1%
|21.9%
|18.8%
|21.4%
|-align=center
!第17集
|2013/12/23
|17.3%
|20.5%
|17.3%
|20.1%
|-align=center
!第18集
|2013/12/24
|17.3%
|20.5%
|17.5%
|19.9%
|-align=center
!第19集
|2014/01/06
|17.0%
|21.8%
|17.9%
|20.4%
|-align=center
!第20集
|2014/01/07
|18.5%
|23.8%
|19.1%
|21.3%
|-align=center
!第21集
|2014/01/13
|18.2%
|23.7%
|19.6%
|22.9%
|-align=center
!第22集
|2014/01/14
|19.0%
|23.9%
|20.3%
|22.1%
|-align=center
!第23集
|2014/01/20
|19.5%
|23.6%
|20.8%
|23.6%
|-align=center
!第24集
|2014/01/21
|20.7%
|24.7%
|22.6%
|26.2%
|-align=center
!第25集
|2014/01/27
|21.4%
|27.0%
|22.8%
|26.8%
|-align=center
!第26集
|2014/01/28
|22.0%
|26.3%
|24.9%
|28.6%
|-align=center
!第27集
|2014/02/03
|24.2%
|29.8%
|23.9%
|27.7%
|-align=center
!第28集
|2014/02/04
|24.0%
|29.3%
|25.3%
|29.1%
|-align=center
!第29集<ref>因碰到[[2014年冬季奧林匹克運動會]]轉播而導致收視大幅下降</ref>
|2014/02/10
|20.8%
|25.3%
|22.7%
|25.3%
|-align=center
!第30集
|2014/02/17
|25.3%
|30.9%
|24.7%
|27.6%
|-align=center
!第31集
|2014/02/18
|25.6%
|30.9%
|26.6%
|29.4%
|-align=center
!第32集
|2014/02/24
|24.4%
|31.0%
|25.3%
|28.8%
|-align=center
!第33集<ref>由於同時段[[SBS]]播出特輯節目因此收視大幅上升</ref>
|2014/02/25
|27.9%
|33.6%
|28.6%
|31.3%
|-align=center
!第34集
|2014/03/03
|26.1%
|32.4%
|26.2%
|29.7%
|-align=center
!第35集
|2014/03/04
|26.5%
|32.3%
|28.3%
|31.4%
|-align=center
!第36集
|2014/03/10
|26.0%
|31.4%
|26.9%
|30.8%
|-align=center
!第37集
|2014/03/11
|27.1%
|32.4%
|<span style="color:red">'''29.2%'''</span>
|<span style="color:red">'''32.4%'''</span>
|-align=center
!第38集
|2014/03/17
|25.6%
|30.7%
|27.7%
|31.3%
|-align=center
!第39集
|2014/03/18
|25.0%
|29.3%
|26.5%
|29.7%
|-align=center
!第40集<ref>由於要轉播[[朴槿惠]]在2014年核安全峰會的發表演說，故提前8分鐘播出</ref>
|2014/03/24
|22.4%
|27.5%
|24.4%
|27.9%
|-align=center
!第41集
|2014/03/25
|24.0%
|29.8%
|26.0%
|28.8%
|-align=center
!第42集
|2014/03/31
|23.5%
|27.2%
|25.0%
|28.8%
|-align=center
!第43集
|2014/04/01
|24.1%
|27.4%
|25.0%
|27.9%
|-align=center
!第44集
|2014/04/07
|23.9%
|27.8%
|24.3%
|27.2%
|-align=center
!第45集
|2014/04/08
|23.5%
|28.7%
|25.5%
|28.7%
|-align=center
!第46集
|2014/04/14
|23.9%
|28.0%
|25.3%
|28.3%
|-align=center
!第47集
|2014/04/15
|23.8%
|28.9%
|26.1%
|28.8%
|-align=center
!第48集<ref>因受[[歲月號沉沒事故]]後續效應影響而導致收視大幅下降</ref>
|2014/04/21
|22.7%
|25.6%
|22.9%
|24.9%
|-align=center
!第49集
|2014/04/22
|23.9%
|27.2%
|26.6%
|29.4%
|-align=center
!第50集
|2014/04/28
|25.7%
|30.6%
|26.2%
|28.7%
|-align=center
!第51集
|2014/04/29
|<span style="color:red">'''28.3%'''</span>
|<span style="color:red">'''33.9%'''</span>
|28.7%
|31.7%
|-align=center
!colspan="2"|平均收视率
|<span style=color:green>'''20.7%'''</span>
|<span style=color:green>'''25.1%'''</span>
|<span style=color:green>'''21.9%'''</span>
|<span style=color:green>'''24.7%'''</span>
|}
*<small>同時段競爭節目：
[[韓國放送公社|KBS]]：《[[未來的選擇]]》、《[[總理與我]]》、《[[陽光滿溢]]》、《[[Big Man]]》<br />[[SBS (韓國)|SBS]]：《[[奇怪的保姆]]》、《[[溫暖的一句話]]》、《[[神的禮物－14天]]》<br />[[JTBC]]：《[[你鄰居的妻子]]》、《[[我們能相愛嗎]]》、《[[密會]]》<br />[[tvN]]：《[[籃球 (電視劇)|籃球]]》、《[[需要浪漫3]]》</small>

=== 台灣 ===

{| class=wikitable
|-align=center
!播出日期||集數||收視率（含無線）||週平均收視率（含無線）||備註
|-align=center
|2014年6月4日 || 1 || <span style="color:blue">'''0.78'''</span> ||rowspan=3| 0.87 || 有線收視率0.95，收視人口53.3萬人<ref>[http://ent.appledaily.com.tw/enews/article/entertainment/20140606/35875588 河智苑拼酒灌紅收視《奇皇后》台灣奪冠] 蘋果日報</ref>
|-align=center
|2014年6月5日 || 2 || 0.92 || | 有線收視率1.12，收視人口57.3萬人<ref>[http://ent.appledaily.com.tw/enews/article/entertainment/20140609/35881653 奇皇后寶島3天塞18攤 廁所妝水水接見台客] 蘋果日報</ref>
|-align=center
|2014年6月6日 || 3 || 0.92 || |
|-align=center
|2014年6月9日 || 4 || 1.29 ||rowspan=5| 1.53 || 有線收視率1.58，收視人口55.7萬人<ref>[http://ent.appledaily.com.tw/enews/article/entertainment/20140611/35885774 河智苑耍箭 3百粉絲祝壽36歲] 蘋果日報</ref>
|-align=center
|2014年6月10日 || 5 ||1.51 || | 有線收視率1.85，收視人口62.7萬人<ref>[http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20140611/414473 《奇皇后》打敗《星星》　韓劇收視冠軍] 蘋果日報</ref>
|-align=center
|2014年6月11日 || 6 || 1.58 || |
|-align=center
|2014年6月12日 ||7 || 1.42 || |
|-align=center
|2014年6月13日 ||8 || 1.85 || | 有線收視率2.25，收視人口79.1萬人<ref>[http://ent.appledaily.com.tw/enews/article/entertainment/20140616/35897120 河智苑35歲不凍卵 自豪體齡如少女] 蘋果日報</ref>
|-align=center
|2014年6月16日 ||9 ||1.71 ||rowspan=5| ||
|-align=center
|2014年6月17日 || 10 ||1.77 || |
|-align=center
|2014年6月18日 || 11 ||1.83 || |
|-align=center
|2014年6月19日 || 12 ||1.87 || |
|-align=center
|2014年6月20日 || 13 || <span style="color:red">'''1.98'''</span> || |
|-align=center
|2014年6月23日 ||14 || ||rowspan=5| ||
|-align=center
|2014年6月24日 ||15 || || |
|-align=center
|2014年6月25日 || 16 || || |
|-align=center
|2014年6月26日 || 17 || || |
|-align=center
|2014年6月27日 || 18 || || |
|-align=center
|2014年6月30日 ||19 || ||rowspan=5| ||
|-align=center
|2014年7月1日 ||20 || || |
|-align=center
|2014年7月2日 || 21 || || |
|-align=center
|2014年7月3日 || 22 || || |
|-align=center
|2014年7月4日 || 23 || || |
|-align=center

!colspan="2"|平均收視率 || || ||
|}
*<small>同時段戲劇：民視：《[[龍飛鳳舞]]》、台視：《[[含笑食堂]]》、中視：《[[月亮上的幸福]]》、華視：《[[天下第一味]]》、三立臺灣台：《[[世間情]]》
*由[[AGB尼爾森]]調查，調查範圍是四歲以上收看電視之觀眾。</small>

== 韓國播出期間相關收視現象==
#從第1集開始至第51集結束連續51集穩坐同時段的收視冠軍，創下長達六個月稱霸月火連續劇的驚人記錄。此外，也是繼2009年《[[善德女王 (韓國電視劇)|善德女王]]》後，[[文化廣播 (韓國)|MBC]]再度出現有[[MBC月火連續劇|月火連續劇]]全劇均穩坐同時段收視冠軍的情況。
#自開播以來，其他電視台同時段的電視劇之收視率僅有9次突破10%，最高也僅11.3%，其中《[[奇怪的保姆]]》有2次、《[[溫暖的一句話]]》有6次、《[[神的禮物－14天]]》有1次。
#第37集創下的全國29.2%、首都圈32.4%之收視，成功擊敗2010年《[[同伊]]》所保持的單集最高收視29.1%，成為MBC繼2009年《[[善德女王 (韓國電視劇)|善德女王]]》後單集收視最高的[[MBC月火連續劇|月火連續劇]]。此收視記錄亦成為自2011年開始，各大電視台之月火連續劇中單集最高的收視率。
#由於該劇後段持續維持高收視，[[韓國放送公社|KBS]]決定將《[[Big Man]]》推遲兩週播出，中間空檔改以四集的短劇替代。[[SBS (韓國)|SBS]]的《[[異鄉人醫生]]》也為了避開本劇之大結局，將首播推遲一週至5月5號才播出。
#2014年3月25日，韓國蓋洛普公開「韓國人最喜歡的電視節目」問卷調查結果，該劇以10.8%的得票率登上榜首，較上個月的排名上升三名。成為了繼電視劇《[[我的女兒書英]]》、《[[來自星星的你]]》後，第三個擊敗綜藝節目《[[無限挑戰]]》登上冠軍寶座的節目。<ref>[https://tw.celebrity.yahoo.com/news/韓國人喜愛的電視節目1位-擊敗-無限挑戰-奇皇后-登峰-003657390.html 韓國人喜愛的電視節目1位，擊敗「無限挑戰」 「奇皇后」登峰] Yahoo名人娛樂</ref>

== 原聲帶==
=== Part.1 ===
*{{KOR}}发行日期：2013.10.28
# 가시사랑(荊棘的愛) - 4men(포맨)
# 가시사랑(荊棘的愛)(Inst.) - 4men(포맨)

=== Part.2 ===
*{{KOR}}发行日期：2013.11.18
# 사랑 바람 (愛情風) - Wax(왁스)
# 사랑 바람 (愛情風)(Inst.) - Wax(왁스)

=== Part.3 ===
*{{KOR}}发行日期：2013.12.10
# 사랑합니다 (我愛你) - [[金俊秀|XIA]]
# 사랑합니다 (我愛你)(Inst.) - [[金俊秀|XIA]]

=== Part.4 ===
*{{KOR}}发行日期：2014.01.07
# 한번만 (僅一次) - [[姜智賢|昭宥]]
# 한번만 (僅一次)(Inst.) - [[姜智賢|昭宥]]

=== Part.5 ===
*{{KOR}}发行日期：2014.01.27
# 바람결 (風向) - 박완규
# 바람결 (風向)(Inst.) - 박완규

=== Part.6 ===
*{{KOR}}发行日期：2014.02.24
# The Day - Zia(지아)
# The Day(Inst.) - Zia(지아)

===正規專輯===
*{{KOR}}發行日期：2014.03.18
{{tracklist
| collapsed =
| headline =
| extra_column = 演唱
| total_length =

| all_writing =
| all_lyrics =
| all_music =

| writing_credits =
| lyrics_credits =
| music_credits =


| title1 = 기황후 Opening Title
| note1 =
| writer1 =
| lyrics1 =
| music1 =
| extra1 = Various Artists
| length1 = 3:23

| title2 = 가시사랑(荊棘的愛)
| note2 =
| writer2 =
| lyrics2 =
| music2 =
| extra2 = 4men(포맨)
| length2 = 3:33

| title3 = 사랑 바람(愛情風)
| note3 =
| writer3 =
| lyrics3 =
| music3 =
| extra3 = Wax(왁스)
| length3 = 3:08

| title4 = 한번만(僅一次)
| note4 =
| writer4 =
| lyrics4 =
| music4 =
| extra4 = [[姜智賢|昭宥]]
| length4 = 4:10

| title5 = 바람결(風向)
| note5 =
| writer5 =
| lyrics5 =
| music5 =
| extra5 = 박완규
| length5 = 3:29

| title6 = The Day
| note6 =
| writer6 =
| lyrics6 =
| music6 =
| extra6 = Zia(지아)
| length6 = 3:31

| title7 = 나비에게(致蝴蝶)
| note7 =
| writer7 =
| lyrics7 =
| music7 =
| extra7 = [[池昌旭]]
| length7 = 4:06

| title8 = 기황후 Main theme
| note8 =
| writer8 =
| lyrics8 =
| music8 =
| extra8 = Various Artists
| length8 = 5:17

| title9 = Destiny
| note9 =
| writer9 =
| lyrics9 =
| music9 =
| extra9 = Various Artists
| length9 = 5:30

| title10 = Flower Blossom
| note10 =
| writer10 =
| lyrics10 =
| music10 =
| extra10 = Various Artists
| length10 = 5:35

| title11 = The greatest day
| note11 =
| writer11 =
| lyrics11 =
| music11 =
| extra11 = Various Artists
| length11 = 2:42

| title12 = Horse riding
| note12 =
| writer12 =
| lyrics12 =
| music12 =
| extra12 = Various Artists
| length12 = 1:31

| title13 = Fate
| note13 =
| writer13 =
| lyrics13 =
| music13 =
| extra13 = Various Artists
| length13 = 4:47

| title14 = Heros
| note14 =
| writer14 =
| lyrics14 =
| music14 =
| extra14 = Various Artists
| length14 = 2:09

| title15 = Princess
| note15 =
| writer15 =
| lyrics15 =
| music15 =
| extra15 = Various Artists
| length15 = 2:57

| title16 = Emperor
| note16 =
| writer16 =
| lyrics16 =
| music16 =
| extra16 = Various Artists
| length16 = 2:20
}}
*搭配歌曲（台灣東森戲劇台、華視版本）
**片頭曲：[[邱鋒澤]]《你還好嗎》
**片尾曲：[[李佳薇 (歌手)|李佳薇]]《忍不住想念》

== 腳註 ==
{{reflist|2}}

== 外部連結 ==
*{{official|http://www.imbc.com/broad/tv/drama/empress/ 韓國MBC}}{{ko}}
*{{official|http://blog.ebc.net.tw/apps/empresski/ 台灣東森}}{{zh-tw}}
*{{official|http://event.cts.com.tw/empress_ki/ 台灣華視}}{{zh-tw}}
*{{official|http://epg.i-cable.com/new/ent/empressgi.php 香港有線電視}}{{zh-hk}}

{{電視節目的變遷
|電視台= {{KOR}} [[文化廣播 (韓國)|MBC]]
|播放檔次= [[MBC月火連續劇|月火劇]]
|節目名稱= 奇皇后<br />（2013年10月28日 - 2014年4月29日）
|上一節目= [[火之女神井兒]]<br />（2013年7月1日 - 2013年10月22日）
|下一節目= [[Triangle (電視劇)|Triangle]]<br />（2014年5月5日 - ）
}}

{{電視節目的變遷
|電視台= {{TWN}} [[東森戲劇台]]
|播放檔次= 星期一至五 21:00 - 22:00
|節目名稱= 奇皇后<br />（2014年6月4日 - ）
|上一節目= [[醜小鴨大進擊]]<br />（2014年3月20日 - 2014年6月6日）
|下一節目= 未定
}}

{{電視節目的變遷
|電視台= {{TWN}} [[華視主頻]]
|播放檔次= 星期一至五 22:00 - 23:00
|節目名稱= 奇皇后<br />（2014年6月4日 - ）
|上一節目= [[天下第一味]]（星期一至四）<br />（2014年5月7日 - ）
-------
[[巷弄裡的那家書店]]（星期五）<br />（2014年4月18日 - ）
|下一節目= 未定
}}

{{電視節目的變遷
|電視台= {{HK}} [[有線劇集台]]
|播放檔次= 星期一至五 20:00 - 21:00
|節目名稱= 奇皇后<br/>（2014年6月23日 - 2014年9月24日）
|上一節目= [[宮中殘酷史－花的戰爭|韓宮．華麗孽緣]]<br/>（2014年3月28日 - 2014年6月20日）
|下一節目= 未定<br/>（2014年9月25日 - ）
}}

{{電視節目的變遷
|電視台= {{马来西亚}} [[八度空间]]
|播放檔次= 星期一至五 17:00 - 18:00
|節目名稱= 奇皇后<br/>（2014年6月26日 - 2014年9月30日）
|上一節目=
|下一節目= 未定<br/>（2014年10月1日 - ）
}}


{{MBC月火連續劇}}
{{南韓古裝/年代電視劇}}
{{2014年台灣播出之韓劇}}
{{DEFAULTSORT:gihwanghu}}
[[Category:2013年韓國電視劇集]]
[[Category:高麗王朝背景作品]]
[[Category:元朝背景電視劇]]
[[Category:有線電視外購劇集]]
[[Category:東森電視外購韓劇]]
[[Category:華視外購電視劇]]
[[Category:宮廷題材電視劇]]

2014年6月22日 (日) 11:30的版本

奇皇后
기황후
别名花鬪 [1]（前名）
类型古裝劇
编剧張英哲、鄭景順
导演韓熙、李成俊
主演河智苑、朱鎮模、
池昌旭、白珍熙
制作国家／地区 韩国
语言韓語
集数51集（50+1）
每集长度約65分鐘(含廣告)
制作
拍攝地點 韩国
 中国 橫店影視城
制作公司李金製作公司
播出信息
首播频道MBC
播出国家／地区 韩国
播出日期2013年10月28日 (2013-10-28)—2014年4月29日 (2014-04-29)
相关节目
前作火之女神井兒
续作Triangle
外部链接
官方网站

《奇皇后》（朝鮮語：기황후／奇皇后）為韓國MBC自2013年10月28日起播出的月火連續劇，由《Dr. JIN》、《飛越彩虹》韓熙導演及《擁抱太陽的月亮》、《May Queen》李成俊導演執導，《Giant》、《工薪族楚漢志》、《錢的化身》編劇夫妻檔張英哲、鄭景順共同執筆，講述高麗貢女奇氏成為元朝皇后之故事。[2]

編劇是在2008年通過某歷史紀錄片知道了奇皇后這號人物，從而開始企劃這部電視劇。[3]由於史料太過欠缺和歪曲歷史爭議，故製作方以「高麗女子成為元朝皇后」作為故事梗概，主要劇情是借助編劇的想像力來填補歷史空缺。歷史上當時的高麗國王實為荒淫殘暴具有極大爭議的忠惠王，也是為了避免歪曲歷史將其角色更改為虛構人物王裕（왕유）。[4]

演員陣容

主要角色

演員 角色 介紹 台灣配音 香港配音
河智苑
少年：玄升玟
奇承娘[5]
（奇皇后）
 高麗貢女→妥懽的近身宮女→王裕手下的武將→妥懽妃子-奇才人→奇婕妤→奇貴妃→奇皇后

在少時和母親被選作成高麗貢女，被逼獻進元朝工作，後來親眼目睹母親死於唐其勢箭下，為了向害死母親的高麗貴族王暠報仇，一直以男裝生活，隱瞞身份當了其手下。後來遇到了過著放蕩生活的高麗世子王裕，二人情愫漸生。秘密地接受密令為王裕工作，監視被發配到大青島的元國皇太子妥懽，同時捲入高麗王位的繼承糾紛。後來王暠和元朝合謀，王裕的皇位被廢，自己亦被識破女子之身被拖到元國當了貢女，和王裕分隔異地……

雖然曾對妥懽起憐憫之心，但因妥懽的背叛，未能替父親洗刷罪名，造成其父親最終含冤而死。到了元國之後，下定決心向妥懽復仇，但同時捲入元國皇后答納失里計謀之中，身份亦被妥懽識破。好不容易活下來的她，決心與自己所要面對的命運正面抗爭。

魏晶琦
池昌旭
妥懽
（元順帝）
 元國太子→元國皇帝

雖為元朝先皇的長子，但因朝廷權臣和太后卜答失里的壓制，皇位被身體虛弱的弟弟所繼承，自己亦被發配到高麗的大青島。兒時因對燕鐵有陰影，因而經常作惡夢，對其害怕不已。雖有著憤怒與不甘，但擔心下場和父親一樣而裝傻充楞。

在大青島得女扮男裝的承娘照顧，對承娘產生了微妙的友情。雖然對承娘救命之恩感動，但為了活命而說謊，間接造成承娘的父親奇子敖含冤而死。回到元國坐上皇位，卻實權完全被燕鐵掌握，同時對承娘深感愧疚，得知承娘為女兒身並成為元國宮女，友情漸漸成了愛慕。得到承娘幫助，找回皇帝的威嚴與壓制自己的權臣們對抗。

黃天佑
朱鎮模
少年：安道奎
王裕
（虛構人物）
 高麗末代國王

為了欺騙牽制自己的王暠而一直過着放蕩不羈的生活，和小混混們混在一起。為了等待時機，低調行事以找出王暠的罪證。這個時候，遇到了以男裝生活的承娘，二人捲進殺害妥懽的陰謀之中。王裕開始懷疑自己對身為男性的承娘的感覺。在廢位之後發配到元國期間，得知承娘為女子之身的事情，想要保護她的感情，最終漸漸發展成為愛意。

和承娘一直波折重重，分隔兩地。好不容易再次重逢的他們，終確定心意。然而，王裕因需要回到高麗，承娘只得留在元國。誤以為承娘已死的王裕傷心欲絕，決定和燕鐵家族通婚，他和承娘的愛情似乎也邁向了悲劇……

宋克軍
少年：宋昱璁
白珍熙
答納失里
 妥懽的皇后

元國丞相燕鐵的女兒，擁有卓越的美色，但同時也擁有猜忌與嫉妒。淪為父親的政治工具和妥懽政治聯姻，對妥懽無一絲愛意，但卻因為妥懽不喜歡自己而倍感恥辱。因為無法懷孕，陰差陽錯下偷了承娘和王裕的兒子，把他當作自己的兒子來養。承娘被封為妃子後更加對其百般憎恨，千方百計想陷她於死地。

馮嘉德

元朝

演員 角色 介紹 台灣配音 香港配音
金英浩
伯顏
 太師右丞相，皇宮護衛部首領。為了蒙古而效忠燕鐵，但燕鐵只顧個人利益，伯顏失望至極。與唐其势之間的摩擦嚴重，後來與王裕聯手滅了燕鐵一族。然而，掌權後的伯顏，野心愈來愈大……
林谷珍
真理翰
脫脫
 護衛親軍都指揮使，武將。精通漢文學，與文人頗有交集，其叔父伯顏器重其博學與智慧，留在身邊當作策士。對承娘十分欣賞，後為師徒關係，但卻礙於伯顏和承娘關係的對立……
吳文民
全國煥
燕鐵
 大丞相，答納失里的父親。暗殺明宗的主謀，發配妥懽到大青島，後來一直控制着妥懽成為傀儡皇帝，權傾朝廷，以不擇手段的除掉政敵，逼妥懽娶其女兒答納失里為皇后。
曹冀魯
金瑞亨
卜答失里
 太后，妥懽的繼母。在親兒去世後讓妥懽登上帝位，並一直保護妥懽以對抗燕帖的勢力。安排宮女朴氏懷上妥懽的龍種以對抗答納失里，反被燕鐵陷害而被廢了太后之位。除去燕鐵後，對承娘愈益猜忌...
金正鉉
唐其勢
 燕鐵長子，答納失里的哥哥，武將。性情兇惡且多血盾、衝動，對妥懽極其藐視。揭發承娘為女兒身，一直逼害她，卻不知不覺愛上了承娘。後來家族被滅，一直埋恨在心，靜待報復時機。
金明國
張舜龍
 元國文官，皇太后的忠實擁護者。
車道鎮
塔子該
 燕鐵次子，答納失里的二哥，武將，死在伯顏手下。
尹兒貞
蓮花
 后宮殿的貢女，受唐其勢指使陷害朴氏。從水賜伊升為尚宮，對答納失里忠心耿耿。後來又再成為伯顏忽都的近身尚宮，後被伯顏忽都以上吊模樣勒死。
李智賢
紅丹
 和承娘在水賜伊認識，對承娘一直照顧有加，後為承娘貼身侍女。
韓惠琳
朴氏(朴於珍)
 宮女，妥懽的后宮佳麗。出身高麗，卜答失里安排為妥懽懷上龍種的女人，與承娘互相照應，惜未誕下龍種就被皇后派人暗殺身亡。
李原種
禿滿
 太監，掖庭宮負責人。出身高麗，掌管着掖庭宮的大小事宜，自從明白承娘是一位真正替高麗人著想的人之後，奉獻一切輔佐承娘。
趙在允
骨朵
 表面雖為妥懽的近身太監，但私下卻是鷹泊商團的首領。
徐怡淑
徐尚宮
 答納失里的近身尚宮，對答納失里忠心耿耿。後來又和蓮花再成為伯顏忽都的近身尚宮。
金俊浩
나무
 妥懽的近身護衛
鄭潤
국수
 妥懽的近身護衛
全世賢
吳氏(吳雪花)
 雲南行省主吳廣的女兒，後宮殿的嬪妃，在後宮選拔時與承娘一同被冊封為才人。
朴荷娜
夫氏
 嶺北行省主夫師歸的女兒，後宮殿的嬪妃，在後宮選拔時與承娘一同被冊封為才人。
金鎮宇（朝鲜语：김진우 (배우)）
嬰兒：李時宇
愛猷
（元昭宗）
 妥懽和承娘的兒子，元國的太子。
金鎮成
幼年：薛宇亨
摩訶
 承娘和王裕的兒子（虛構人物）
林珠銀
伯顏忽都
 妥懽的第二任皇后，伯顏的侄女。表面溫和懂事，私下卻狠毒至極。後來因涉嫌謀殺摩訶而被廢位及後再被灌毒藥而死。
李應敬
盧尚宮
 患有瘋癲症，被元明宗寵幸過的尚宮，意外扶助了承娘一把。（第15－22集）
崔賢
孛羅帖木兒
 妥懽的遠房親戚（第49~51集客串）

高麗

演員 角色 介紹 台灣配音 香港配音
李在龍
王暠
 沈陽王，王族出身的親元派。強烈主張高麗歸順元國，刁難主張改革的王裕，不肯熄滅對大權的欲望，對高麗王位虎視眈眈。與燕鐵勾結。
曹冀魯
鄭雄仁
廉秉洙
 武將，原為奇子敖下屬，一介普通兵卒，卻一直貪圖榮華富貴。後來為王暠手下，當上元國的走狗，殘害高麗百姓。與燕鐵勾結，後替燕鐵管理秘密資金，喜歡蓮花。
宋克軍
李文植
方臣佑（朝鲜语：방신우）
 王裕的近身宦官，兒時成為宦官，分別侍奉了忠宣王、忠肅王及如今的王裕三代國王。忠心耿耿，為了王裕可以以身犯險，為其賣命。
符爽
崔茂聖
朴不花
 奇子敖下屬，後為承娘入宮的貼身太監。
權五中
崔武松
 王裕的隨從
吳文民
尹勇賢（朝鲜语：윤용현）
斑點
 王裕的心腹，力大無窮，原是小混混們的頭領，後來幫助王裕與承娘。
宋克軍
金亨範
趙參
 原為沈陽王的手下，後轉而投靠廉秉洙成為其手下。
黃天佑
金明秀
奇子敖
 高麗武將，承娘的父親。（第1－6集）
林谷珍
權泰元
忠肅王
 高麗先王
宋克軍
柳賢慶
慶華公主
 忠肅王妃（客串）
馮嘉德

其他角色

演員 角色 介紹 台灣配音 香港配音
柳仁英
燕飛秀
 突厥女首領，巴特魯將軍之女，經常帶領突厥入侵元國邊境。滅國後，成為鷹泊商團首領之一。一直扶助於王裕。
宋京哲
莫生(赤虎)
 出身於高麗，曾經是元明宗的護衛宦官，當明宗皇帝一夥人被燕鐵誅殺時僥倖從宮內逃脫，現為宮外高麗村的村長。
車光洙（朝鲜语：차광수）
吳廣
 雲南行省主，後宮吳氏的父親。
張淳國（朝鲜语：장순국）
薛刀干
 四川行省主
李季永（朝鲜语：이계영）
夫師歸
 嶺北行省主，後宮夫氏的父親。
赤工
 陝西行省主
吳光綠
黑首
 鷹泊商團遼陽分部負責奴隸交易的商人（第23－30集）
徐仁宇
蘇離
 燕飛秀的手下
金藝玲
玉芬
 承娘的母親（第1集客串）
馮嘉德
趙宇振
 沈陽王的武將（客串）
申承煥
小滑頭
 元國宦官（第2、3集客串）
沈宜英
 占卜師（第28集客串）
朴海美
 巫術師，幫助皇后下蠱，害承娘夜夜不能入眠。（第34、35集客串）

獲獎

年度 大獎 獎項 入圍者 結果
2013 MBC演技大賞 大賞 河智苑 獲獎
特別企劃部門 女子最優秀演技賞 提名
特別企劃部門 男子最優秀演技賞 朱鎮模 獲獎
特別企劃部門 男子優秀演技賞 池昌旭 獲獎
最佳情侶賞 河智苑&朱鎮模 提名
河智苑&池昌旭 提名
男子人氣賞 朱鎮模 提名
池昌旭 提名
女子人氣賞 河智苑 獲獎
放送三社電視劇PD賞 獲獎
年度作家賞 張英哲、鄭景順 獲獎
女子新人賞 白珍熙 獲獎
2014 第50屆百想藝術大賞 TV部門 女子新人演技賞 白珍熙 獲獎
男子人氣賞 池昌旭 提名
女子人氣賞 河智苑 提名

其他

  • 2013年10月10日起，劇組人員陸續前往中國橫店影視城，10月12日開始進行為期10天的拍攝行程。[6]
  • 2013年12月30日、31日，分別播出MBC演技大賞及MBC歌謠大祭典，故停播一週。
  • 2014年2月11日，因MBC直播2014年冬季奧林匹克運動會停播。[7]
  • 2014年2月17日，第30集播映了約16分鐘(含廣告)後，MBC電視台插播約2分鐘關於韓國國內雪崩的新聞特報[8]，因此AGB以插播的新聞特報為界將此集收視數據分為一、二兩部統計；第一部時長約16分鐘，第二部時長約48分鐘。第一部全國收視為19.5%、首都圈收視為21.8%，第二部全國收視為26.5%、首都圈收視為29.6%；劇中插播的新聞特報全國收視為25.9%、首都圈收視為29.2%。雖然第30集並無整集合計的收視數據，然而根據AGB網頁中2014/2/17~2014/2/23該週奇皇后的一週平均收視以及第30集上下兩部加權平均所得的大略收視判斷，第30集的全國收視應為24.7%、首都圈收視應為27.6%。

收視率

韓國

集數 播出日期 TNmS 收視率[9] AGB 收視率[10]
大韓民國（全國） 首爾（首都圈） 大韓民國（全國） 首爾（首都圈）
第1集 2013/10/28 10.1% 12.3% 11.1% 13.3%
第2集 2013/10/29 12.0% 14.6% 13.6% 15.8%
第3集 2013/11/04 11.7% 14.9% 12.8% 14.5%
第4集 2013/11/05 12.7% 15.4% 14.5% 16.6%
第5集 2013/11/11 14.0% 17.3% 14.5% 16.1%
第6集 2013/11/12 14.6% 18.6% 16.3% 18.7%
第7集 2013/11/18 15.2% 18.4% 15.5% 17.6%
第8集 2013/11/19 16.5% 20.1% 16.9% 18.6%
第9集 2013/11/25 15.4% 19.1% 17.2% 19.5%
第10集 2013/11/26 16.2% 19.5% 18.1% 19.6%
第11集 2013/12/02 17.7% 20.8% 17.8% 20.5%
第12集 2013/12/03 18.4% 21.7% 19.0% 21.0%
第13集 2013/12/09 19.1% 23.6% 20.2% 23.5%
第14集 2013/12/10 18.4% 23.3% 19.5% 21.9%
第15集 2013/12/16 17.7% 21.7% 18.8% 21.5%
第16集 2013/12/17 18.1% 21.9% 18.8% 21.4%
第17集 2013/12/23 17.3% 20.5% 17.3% 20.1%
第18集 2013/12/24 17.3% 20.5% 17.5% 19.9%
第19集 2014/01/06 17.0% 21.8% 17.9% 20.4%
第20集 2014/01/07 18.5% 23.8% 19.1% 21.3%
第21集 2014/01/13 18.2% 23.7% 19.6% 22.9%
第22集 2014/01/14 19.0% 23.9% 20.3% 22.1%
第23集 2014/01/20 19.5% 23.6% 20.8% 23.6%
第24集 2014/01/21 20.7% 24.7% 22.6% 26.2%
第25集 2014/01/27 21.4% 27.0% 22.8% 26.8%
第26集 2014/01/28 22.0% 26.3% 24.9% 28.6%
第27集 2014/02/03 24.2% 29.8% 23.9% 27.7%
第28集 2014/02/04 24.0% 29.3% 25.3% 29.1%
第29集[11] 2014/02/10 20.8% 25.3% 22.7% 25.3%
第30集 2014/02/17 25.3% 30.9% 24.7% 27.6%
第31集 2014/02/18 25.6% 30.9% 26.6% 29.4%
第32集 2014/02/24 24.4% 31.0% 25.3% 28.8%
第33集[12] 2014/02/25 27.9% 33.6% 28.6% 31.3%
第34集 2014/03/03 26.1% 32.4% 26.2% 29.7%
第35集 2014/03/04 26.5% 32.3% 28.3% 31.4%
第36集 2014/03/10 26.0% 31.4% 26.9% 30.8%
第37集 2014/03/11 27.1% 32.4% 29.2% 32.4%
第38集 2014/03/17 25.6% 30.7% 27.7% 31.3%
第39集 2014/03/18 25.0% 29.3% 26.5% 29.7%
第40集[13] 2014/03/24 22.4% 27.5% 24.4% 27.9%
第41集 2014/03/25 24.0% 29.8% 26.0% 28.8%
第42集 2014/03/31 23.5% 27.2% 25.0% 28.8%
第43集 2014/04/01 24.1% 27.4% 25.0% 27.9%
第44集 2014/04/07 23.9% 27.8% 24.3% 27.2%
第45集 2014/04/08 23.5% 28.7% 25.5% 28.7%
第46集 2014/04/14 23.9% 28.0% 25.3% 28.3%
第47集 2014/04/15 23.8% 28.9% 26.1% 28.8%
第48集[14] 2014/04/21 22.7% 25.6% 22.9% 24.9%
第49集 2014/04/22 23.9% 27.2% 26.6% 29.4%
第50集 2014/04/28 25.7% 30.6% 26.2% 28.7%
第51集 2014/04/29 28.3% 33.9% 28.7% 31.7%
平均收视率 20.7% 25.1% 21.9% 24.7%
  • 同時段競爭節目：

KBS：《未來的選擇》、《總理與我》、《陽光滿溢》、《Big Man》
SBS：《奇怪的保姆》、《溫暖的一句話》、《神的禮物－14天》
JTBC：《你鄰居的妻子》、《我們能相愛嗎》、《密會》
tvN：《籃球》、《需要浪漫3》

台灣

播出日期 集數 收視率（含無線） 週平均收視率（含無線） 備註
2014年6月4日 1 0.78 0.87 有線收視率0.95，收視人口53.3萬人[15]
2014年6月5日 2 0.92 有線收視率1.12，收視人口57.3萬人[16]
2014年6月6日 3 0.92
2014年6月9日 4 1.29 1.53 有線收視率1.58，收視人口55.7萬人[17]
2014年6月10日 5 1.51 有線收視率1.85，收視人口62.7萬人[18]
2014年6月11日 6 1.58
2014年6月12日 7 1.42
2014年6月13日 8 1.85 有線收視率2.25，收視人口79.1萬人[19]
2014年6月16日 9 1.71
2014年6月17日 10 1.77
2014年6月18日 11 1.83
2014年6月19日 12 1.87
2014年6月20日 13 1.98
2014年6月23日 14
2014年6月24日 15
2014年6月25日 16
2014年6月26日 17
2014年6月27日 18
2014年6月30日 19
2014年7月1日 20
2014年7月2日 21
2014年7月3日 22
2014年7月4日 23
平均收視率

韓國播出期間相關收視現象

  1. 從第1集開始至第51集結束連續51集穩坐同時段的收視冠軍，創下長達六個月稱霸月火連續劇的驚人記錄。此外，也是繼2009年《善德女王》後，MBC再度出現有月火連續劇全劇均穩坐同時段收視冠軍的情況。
  2. 自開播以來，其他電視台同時段的電視劇之收視率僅有9次突破10%，最高也僅11.3%，其中《奇怪的保姆》有2次、《溫暖的一句話》有6次、《神的禮物－14天》有1次。
  3. 第37集創下的全國29.2%、首都圈32.4%之收視，成功擊敗2010年《同伊》所保持的單集最高收視29.1%，成為MBC繼2009年《善德女王》後單集收視最高的月火連續劇。此收視記錄亦成為自2011年開始，各大電視台之月火連續劇中單集最高的收視率。
  4. 由於該劇後段持續維持高收視，KBS決定將《Big Man》推遲兩週播出，中間空檔改以四集的短劇替代。SBS的《異鄉人醫生》也為了避開本劇之大結局，將首播推遲一週至5月5號才播出。
  5. 2014年3月25日，韓國蓋洛普公開「韓國人最喜歡的電視節目」問卷調查結果，該劇以10.8%的得票率登上榜首，較上個月的排名上升三名。成為了繼電視劇《我的女兒書英》、《來自星星的你》後，第三個擊敗綜藝節目《無限挑戰》登上冠軍寶座的節目。[20]

原聲帶

Part.1

  •  韩国发行日期：2013.10.28
  1. 가시사랑(荊棘的愛) - 4men(포맨)
  2. 가시사랑(荊棘的愛)(Inst.) - 4men(포맨)

Part.2

  •  韩国发行日期：2013.11.18
  1. 사랑 바람 (愛情風) - Wax(왁스)
  2. 사랑 바람 (愛情風)(Inst.) - Wax(왁스)

Part.3

  •  韩国发行日期：2013.12.10
  1. 사랑합니다 (我愛你) - XIA
  2. 사랑합니다 (我愛你)(Inst.) - XIA

Part.4

  •  韩国发行日期：2014.01.07
  1. 한번만 (僅一次) - 昭宥
  2. 한번만 (僅一次)(Inst.) - 昭宥

Part.5

  •  韩国发行日期：2014.01.27
  1. 바람결 (風向) - 박완규
  2. 바람결 (風向)(Inst.) - 박완규

Part.6

  •  韩国发行日期：2014.02.24
  1. The Day - Zia(지아)
  2. The Day(Inst.) - Zia(지아)

正規專輯

  •  韩国發行日期：2014.03.18
曲序曲目演唱时长
1.기황후 Opening TitleVarious Artists3:23
2.가시사랑(荊棘的愛)4men(포맨)3:33
3.사랑 바람(愛情風)Wax(왁스)3:08
4.한번만(僅一次)昭宥4:10
5.바람결(風向)박완규3:29
6.The DayZia(지아)3:31
7.나비에게(致蝴蝶)池昌旭4:06
8.기황후 Main themeVarious Artists5:17
9.DestinyVarious Artists5:30
10.Flower BlossomVarious Artists5:35
11.The greatest dayVarious Artists2:42
12.Horse ridingVarious Artists1:31
13.FateVarious Artists4:47
14.HerosVarious Artists2:09
15.PrincessVarious Artists2:57
16.EmperorVarious Artists2:20
  • 搭配歌曲（台灣東森戲劇台、華視版本）

腳註

  1. ^ 起初是以《花鬪》（朝鮮語：화투／花鬪）為劇名，2013年8月中旬更改為《奇皇后》。
  2. ^ 河智苑確定接拍新劇《花鬥》 演繹賢良皇后 韓星網
  3. ^ 「奇皇后」，「花色」不同的電視劇 「關鍵看點」大公開 StarN
  4. ^ 《奇皇后》篡改歷史惹爭議 劇情能否蓋過質疑? 韓星網
  5. ^ 第22集，王裕於高麗寄至元國之書信上款寫“奇升梁”。
  6. ^ 河智苑等<奇皇后>演員12日抵達杭州,開始為期10日的拍攝 因我來福
  7. ^ SBS、MBC、KBS節目因冬奧調動時間 韓星網
  8. ^ 韓度假村屋頂崩塌 3人喪生
  9. ^ TNmS 멀티미디어 홈페이지
  10. ^ AGB닐슨 미디어리서치 홈페이지
  11. ^ 因碰到2014年冬季奧林匹克運動會轉播而導致收視大幅下降
  12. ^ 由於同時段SBS播出特輯節目因此收視大幅上升
  13. ^ 由於要轉播朴槿惠在2014年核安全峰會的發表演說，故提前8分鐘播出
  14. ^ 因受歲月號沉沒事故後續效應影響而導致收視大幅下降
  15. ^ 河智苑拼酒灌紅收視《奇皇后》台灣奪冠 蘋果日報
  16. ^ 奇皇后寶島3天塞18攤 廁所妝水水接見台客 蘋果日報
  17. ^ 河智苑耍箭 3百粉絲祝壽36歲 蘋果日報
  18. ^ 《奇皇后》打敗《星星》　韓劇收視冠軍 蘋果日報
  19. ^ 河智苑35歲不凍卵 自豪體齡如少女 蘋果日報
  20. ^ 韓國人喜愛的電視節目1位，擊敗「無限挑戰」 「奇皇后」登峰 Yahoo名人娛樂

外部連結

 韩国 MBC 月火劇
接档奇皇后
（2013年10月28日 - 2014年4月29日）		被接档
火之女神井兒
（2013年7月1日 - 2013年10月22日）		Triangle
（2014年5月5日 - ）
臺灣 東森戲劇台 星期一至五 21:00 - 22:00
接档奇皇后
（2014年6月4日 - ）		被接档
醜小鴨大進擊
（2014年3月20日 - 2014年6月6日）		未定
臺灣 華視主頻 星期一至五 22:00 - 23:00
接档奇皇后
（2014年6月4日 - ）		被接档
天下第一味（星期一至四）
（2014年5月7日 - ）
巷弄裡的那家書店（星期五）
（2014年4月18日 - ）		未定
 香港 有線劇集台 星期一至五 20:00 - 21:00
接档奇皇后
（2014年6月23日 - 2014年9月24日）		被接档
韓宮．華麗孽緣
（2014年3月28日 - 2014年6月20日）		未定
（2014年9月25日 - ）
 马来西亚 八度空间 星期一至五 17:00 - 18:00
接档奇皇后
（2014年6月26日 - 2014年9月30日）		被接档
—未定
（2014年10月1日 - ）


地面電視與有线电视
八大戲劇台
　四點檔
　八點檔
十點檔
周末檔
八大綜合台
　九點檔
東森戲劇台
下午檔
七點檔
八點檔
九點檔
十點檔
十一點檔
凌晨檔
周末檔
東森綜合台
　七點檔
緯來戲劇台
八點檔
十點檔
十一點檔
衛視中文台
　九點檔
中視
　金土檔
卫星电视與MOD
TvN Asia
金曜劇
土曜劇
平日
星衛娛樂台
十一點檔
2013年 ← 2014年 → 2015年
取自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=脫拉庫&oldid=31670664”