佐藤珠绪
| 佐藤珠绪 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 女演员 | |||||
| 本名 | 佐藤 珠緒（さとう たまお） | ||||
| 原文名 | さとう 珠緒 | ||||
| 罗马拼音 | Satō Tamao | ||||
| 昵称 | たまちゃん | ||||
| 别名 | 珠绪（旧艺名） | ||||
| 国籍 |  日本 | ||||
| 出生 | 1973年1月2日 日本千叶县船桥市 | ||||
| 职业 | 演员、艺人 | ||||
| 教育程度 | 武藏野外语专门学校毕业 | ||||
| 代表作品 | 游戏配音 麻宫雅典娜（格斗天王'96） 电视剧 《超力战队王连者》 《辣妹女警队》 | ||||
| 活跃年代 | 1988年— | ||||
| 经纪公司 | Light House（商业伙伴关系） | ||||
| |||||
| 日语写法 | |
|---|---|
| 日语原文 | さとう 珠緒 |
| 假名 | さとう たまお |
| 平文式罗马字 | Satō Tamao |
| 日语写法 | |
|---|---|
| 日语原文 | 佐藤 珠緒 |
| 假名 | さとう たまお |
| 平文式罗马字 | Satō Tamao |
佐藤珠绪（日语：さとう 珠緒[注 1]，1973年1月2日[2][3]—），日本女演员、艺人。本名佐藤 珠绪（日文读音相同）。身高156cm。A型血[3]。目前与Light House为商业伙伴关系。
来历
1988年，高中1年级的佐藤珠绪参加第2届动作小姐试镜会大奖中获得第2名[4][5]。以本名佐藤珠绪活动，但几个月后以学业为优先，暂停了活动[4]。曾一度作为杂志《Suppin》凹版模特儿活跃，活动期间将艺名改为“樱珠绪”。
1991年，在ヤンタン茶屋町学园以“おちゃめ組”2期生获得第2名[1][4]。以此为契机开始在娱乐圈正式活动[4]。同年，于《不可思议的幻灯馆》（第19话）担任临时演员。
1993年，担任TBC夏季活动宣传角色[4]。大概在这个时候将艺名改为“珠绪”。
1995年，她因在朝日电视台超级战队系列《超力战队王连者》饰演要角丸尾桃（王粉红）[1]而受到欢迎。节目结束后，名字改为现在的“さとう珠緒”。近年来，除了偶尔接受特摄节目和和特摄杂志的采访外，还参加过特摄活动。
1996年，在综艺节目《出动！迷你裙波丽士》饰演初代波丽士[6]。
1997年，获得日本杂志协会颁发的第35届金箭奖放送新人奖。
人物
- 有一个哥哥[8]。
- 曾经出演《超级赛马》，对赛马很熟悉。喜欢的赛马是特别周[9]。在赛马杂志《POG达人》系列（光文社）中，每年（直到2011年）杂志上举办的纸上马主游戏她都有参加，当时习惯上以扎实的点击量提名特别周的后代。
- 有睁大眼睛会看着别人的习惯（本人称是近视造成的）。而搞笑艺人长井秀和将她的这种行为当作笑料题材，在2004年和2005年《周刊文春》进行“‘讨厌女性的女性’1000人问卷调查”中连续2年她都得第一[10]。然而，她利用这个负面形象，活动变得更加活跃，并且以扮演过分轻浮孩子的角色而活跃。其招牌动作之一是通过将双手举过头顶并握成拳头并说“Pun！Pun！”来表达愤怒。
- 以前不擅长料理，在《辣妹围裙》中，她用多道失传的珍稀菜肴折磨评委，并于2003年9月特别节目的比赛中赢得最糟糕围裙大奖[11]。节目中，她将活泥鳅洗干净之后丢入锅里活煮，将酱油倒在放有活鳗鱼的水槽上后，将整条鳗鱼放入锅中，用酱油慢火煮等等许多残酷的行为。这些都在深夜时段创下特殊围裙的奇迹。但是，该节目转移至星期三晚间19:00黄金时段播出之后，她的厨艺有所进步。擅长料理是咖喱饭，喜欢食物是茶碗蒸、咸牛舌及海藻为主的料理。
- 母亲来自岩手县花卷市，因此曾被任命担任岩手县银河系岩手大使。
- 活动初期，她都是按照自己的步调工作，但被叔母说她不应该继续留在演艺圈，她发誓如果没有受到欢迎的话就会放弃[4]。在特摄影集《超力战队王连者》的试镜会中，向熟人请求教她空手道，结果最终审查中只有进行面谈，没有机会披露[1][4]。应试后她和经纪人很沮丧，于是再次前往试镜现场与制作人直接面谈，说请她可以再做一次的时候竟然通过了，就哭着回来说她成功了[1][4]。
演出
电视剧
- 常驻连续剧
- 超力战队王连者（1995年3月3日—1996年2月23日，朝日电视台）—丸尾桃／王粉红
- 第19话—桃的祖先
- NHK特别电视剧“恋愛キャリア活用会社”（1997年7月，NHK综合）
- 周三剧场“恋爱不用急”（1998年4月—6月，富士电视台）—大泽千晶
- 情牵有缘人（1998年7月—9月，日本电视台）—青柳桃子
- 辣妹女警队（1998年10月—12月，富士电视台）—一之濑渚（主演）
- 周五时代剧“一心太助”（1999年10月—2000年3月，NHK综合）
- 侦探 左文字进 第1作—第8作（2002年4月8日，TBS）—麻生史子
- 相亲结婚（2000年1月—3月，富士电视台）—河合美加
- 诱拐风暴（2000年7月—9月，朝日电视台）—菅沼凉子
- 共犯者（2003年10月—12月，日本电视台）—渡边由梨
- 秀逗男护士2（2004年10月—12月，日本电视台）—石川樱
- 横滨见闻传（2013年10月12日—12月28日，神奈川电视台）—星乃涙
- 横滨见闻传 Episode:2（2016年4月24日—6月26日，神奈川电视台）[12]
- 白鸟丽子是也！（2016年1月—3月，名古屋电视台）—白鸟华子
- 单发电视剧、特别演出等
- 恋爱世代 第4话（1997年10月—12月，富士电视台）
- 周五娱乐（富士电视台）
- 周一特别电视剧（※2001年4月以降时段改名成周一推理剧场继续演出）（TBS）
- 西村京太郎悬疑“侦探 左文字进”系列（1999年11月—2003年9月，TELEPACK）—侦探助手 麻生史子
- 会长阿姨 紫的犯罪清扫日记！通过垃圾看清杀人真相系列（2000年5月—2010年2月1日）—花卷奈奈子（主演）
- 冠婚葬祭侦探（2007年11月26日，TBS系列 周一黄金时段）—飞田寿惠
- 内田康夫推理“信浓可伦坡3 追分杀人事件”（2000年6月）—丸冈一枝（主演）
- 艳丽的姿态！浪速之光三郎七变化（1997年10月，关西电视台）
- 妈咪俏刑警 第6话（1999年1月—3月，TBS）
- 岂有此理！1999 日本人生气了 抒发压力3连发 第2话“不要因为性骚扰而大惊小怪！”（1999年9月26日，日本电视台）—町子（主角的恋人）
- 美容侦探 恶魔未婚夫（2000年6月，富士电视台）—酒井有希（双主演）
- 美容侦探2（2001年8月，富士电视台）同上
- zap Entertainment！“おれ、ぼく、あたし。” （2001年1月，WOWOW）—高木优
- 周六WIDE剧场（朝日电视台系列）
- 巡查铁兵的推理日志2 -多数谋杀案证人 4比1之谜！高层公寓电梯里的超凡的杀戮圈套…-（2001年8月）
- 松本清张逝世10年纪念企划“黑之奔流”（2002年9月28日）—阿部千鹤
- 好想变漂亮！美容外科医生之事件簿
- 诱饵搜查官北见志穗 SP 带着神秘伤痕的美人死者 “幸福的新娘”连续杀人事件
- 温泉屋小女将的杀人推理18 -出云 ～玉造温泉结缘连续杀人!!-（2007年4月14日）—户田佐和子
- 法医学教室之事件簿26 -豪华游艇杀人派对！-（2008年5月10日）—寺口由香
- 铁道搜查官9 -会津铁道，车窗外蔓延的杀人风景！-（2008年10月11日）—今中美幸
- 我不想等明后天啦！我现在就要去东京迪士尼乐园！（2001年9月2日，东京电视台）
- 女人与爱与推理（东京电视台）
- 伊豆天城燧道杀人事件（2001年12月）
- 大和路杀人事件（2002年3月）—女主角
- 天龙伊那杀人溪谷（2003年8月）—女主角
- 奥特Q 黑暗幻想 第9话（2004年6月，东京电视台）—大岛浩子
- 拉面王（2004年10月，日本电视台）—客人
- 成为小魔女的方法（2005年9月，关西电视台）—铃木花绪
- 爱上无赖男 第6话（2006年10月—12月，朝日电视台）—早乙女百合子
- 天才儿童MAX★大迷宫冒险记（2007年8月，NHK教育）—小红帽（本名 = 青井绿）
- 周二悬疑剧场（日本电视台）
- 第15年夏天
- 妇产科医生南云绫子2
- 无法入眠的电话
- 6月的新娘2005“四重奏”（2005年6月）—江藤晴香（小提琴家）
- 周五Prestige 我看见白衣天使了 外科病房杀人事件病历（2008年12月12日，富士电视台）—黑田美久
- 周四连续剧 LOVE GAME 第4话（2009年5月，日本电视台）—樱井恭子
- 海贼战队豪快者 第31、32话（2011年9月25日、10月2日，朝日电视台）—丸尾桃
- 周三推理9（东京电视台）
- 旅行作家青木亚木子2（2014年1月15日）—安藤润子
- 求救！司法书士 会津若松“后妻业”杀人 ～遗产纠纷篇～（2015年12月9日）—町田千草
- 横滨见闻传神 最终话（2019年3月30日）—川
其它电视节目
- 常驻演出
- HIP（朝日电视台）负责周一
- オ·ト·ナにして（朝日电视台）
- 闹钟电视（富士电视台）‘えっ 知らないの～？って言われたくない’的主要记者，约1995年
- 快乐钓美人（1996年，富士电视台）
- 出动！迷你裙波丽士（1996年7月—12月，东京电视台）作为初代波丽士
- 爱之风（1996年，富士电视台）
- スタミナ天国ターボ（1996年10月—1997年3月，富士电视台）
- 塔摩利的超词汇（1996年10月—1997年3月，富士电视台）
- すっぴんDNA（1997年—1998年，日本电视台）
- おしえてアミーゴ!!（1997年10月—1998年3月，TBS）常驻解答者
- 东京情色派（东京电视台）节目后期主持人。
- 突击！搞笑的风林火山（1997年，富士电视台）
- クイズ！渡る世間は金ばかり?!（1997年，朝日电视台）
- グルメな冒険 お願い！リストランテ（朝日电视台）
- 超级赛马（1997年—2002年，富士电视台）先是助理，后来担任主持人。
- 中央竞马概要（富士电视台）
- うまなりクン（1998年—2002年，富士电视台）
- 国王的早午餐（1998年4月—2003年3月，TBS）主持人
- 12号 热血足球宣言（1998年，东京电视台）
- 新·真夜中的王国（NHK-BS2）担任主持人。
- Gachinko！（1999年，TBS）仅在前六个月出现。
- ソングライトSHOW!!（1999年10月—2000年3月，东京电视台）
- おんなじ穴（2001年，关西电视台）
- 金钱达人（2001年1月—2002年3月，东京电视台）
- 辣妹围裙3（2002年11月—2004年，朝日电视台）
- 壮絶バトル！花の芸能界（2003年，日本电视台）
- 俄罗斯与会话（2004年度，NHK教育）—饰 学生
- 银玉王（2005年—，神奈川电视台）作为“听牌男孩”不定期轮班演出。
- ジャンバリ荘（2008年4月8日—6月24日，爱知电视台）
- CATVネットワーク ～すばらしき私の街～（2010年—2011年9月，NHK-BS2→NHK BS Premium）主持人
- 老い愛で子さんのご自愛ください。 ～ポジティブエイジングメソッド～（2016年6月，东京电视台）—饰 天真卵子学姐[13]
- 待机！无理裙波丽士（2017年6月9日—2018年12月21日，Kawaiian TV）
- はなきんイイね！（2019年，神奈川电视台）
- 石田纯一、佐藤珠绪的片假名英语会话（2020年3月11日—，千叶电视台）
- 競輪LIVE！チャリロトよしもと（2022年3月—，BS吉本）[注 2]
电视动画
- 乌龙派出所“两津VS爱哭鬼偶像明星!? 日本环岛1周大升官图!!”（2005年3月27日）—久留美[14]
- 少年阿贝GO！GO！小芝麻（2017年10月10日、2018年7月10日、2019年11月5日）—尾又玉绪
电影、非戏院首映
- 超力战队王连者—丸尾桃／王粉红
- 超力战队王连者（1995年）
- 超力战队王连者# 超级录像带 队员手册
- 超力战队王连者# 超级录像带 我！超力情报局
- 超力战队王连者 王连VS隐连者（1996年（2001年DVD化））
- 激走战队车连者VS王连者（1997年（2001年DVD化））
- 东京龙（1997年，Ace Pictures）
- 射乱Q之演歌花道（1997年，东宝）—真由美
- “恶名”系列（2001年，IP INTERNATIONAL）—阿绢
- AKUMYOH ～复活大和魂～
- 恶名2 ～残暴喧哗魂～
- 自杀俱乐部（2001年，アースライズ）—川口阳子
- 人间失格（2002年）—户山初枝
- 菜鸟先生（2002年，东宝）—椎桥纯子
- 钓鱼迷日记系列（松竹）—鲷子
- 钓鱼迷日记13：Hama-chan危机关门！（2002年）
- 钓鱼迷日记14：朝圣大经济恐慌！（2003年）
- 钓鱼迷日记15：文蛤没有明天!?（2004年）
- 铳声 -LAST DROP OF BLOOD-（2003年）
- 哥斯拉 最后战役（2004年，东宝）—东京的女性恋人们
- 欢迎光临，患者们。—脱衣舞娘
- 秃顶神探（2006年，TORNADO FILM）—特别演出〈一个女人〉
- 起业士 天马 3
- incubator ～绝体绝命，那是个机会！～（导演：大草郁夫）
- 脱线女指挥（2008年，TORNADO FILM，导演：草野阳花
- 希望丘夫妻战争（2009年，BIO-TIDE）—猫田弘子
- 刺青 宛如香月（2009年）
- 乐团女仆天使（2010，Magical）—板仓优
- 交涉人 堂本零时（2011年、Softgarage，导演：宝来忠昭）—小雪
- 蠢动（2013年，导演：三上康雄）—香川由纪
- クラッキングライフ（2014年，导演：中川究矢）
- シェリー（2014年，导演：笠原正夫）
- 东京Boys Collection ～Episode 1～ 前篇（2016年）[15]
- 白鸟丽子是也！ THE MOVIE（2016年，导演：久万真路）—白鸟华子
- 空と海のあいだ（2017年5月6日，导演：南柱根）—堀江阳子
- 横滨见闻传 Episode:Final（2018年，导演：MOKU）—星乃涙
- 9 -Nine-（2018年2月17日，MIRAI）—田山静江[16]
- 如果希望从世界消失的话。（2019年10月18日，导演：赤羽博）—御祖矶子[17]
- 新 デコトラのシュウ 鷲（2019年2月19日，导演：香月秀之）—飞田美里
- 空と山と緑 ～遥かなる旅路～（2022年6月3日，导演：柿崎裕治）
- 声音演出（外语配音）
舞台
- ある豊かな生活 ～29歳の女たち vol.5～（2002年，银座博品馆剧场）
- 一郎ちゃんがいく。（银座博品馆剧场）
- しあわせになろうね（2009年，俳优座剧场）
- 現代狂言IV ～狂言とコントが結婚したら～（2010年2月，あうるすぽっと）
- 僕のマリィ（2010年10月，池袋剧场KASSAI）
- 帰ってきた蛍 ～神々のたそがれ～（2010年7月，草月大厅）
- 奇々怪々 ～老ノ坂のもののけ達～（2013年10月，六行会大厅）
- 奇々怪々 ～江戸の千本もみじ～（2016年11月，俳优座剧场）
- 奇々怪々～箱根しだれ桜～（2019年，中目黑Kinkero Theater）
- 手牵着手一块走吧～香格里拉的另一边～（2014年，东京艺术剧场东剧院 等）
- 爱爱爱的爱（2017年2月，绿色剧场 BIG TREE THEATER）
- トワイライトムーン（2018年，中目黑Kinkero Theater）
广播节目
- 明石家秋刀鱼的G1 Grouper（1996年10月—1997年1月，TOKYO FM、JFN系列）
- 一击！NEO-RA-DIO（MBS电台）
- 我们来帮XXX配音吧 星期三（MBS电台）
- さとう珠緒 ご機嫌なくちびる（TBS电台）
- PG2 presents Keep on Smile（2019年4月—12月，FM横滨）
网络节目
- コイカツ 恋愛ノウハウトークライブvol.2（マシェリバラエティ マシェバラ，2010年5月28日）
游戏配音
- 格斗天王'96（1996年，SNK）—麻宫雅典娜
- 100万人之Winning Post（2014年，Koei Tecmo Games）—秘书、骑手
- 100万人之Winning Post Special（2014年，Koei Tecmo Games）—秘书、骑手
广告
- FET极东“ソナックス カーワックス”
- 好侍食品“すきやねん”
- GOLD PAK“フルーツ&キャロット”
- 乐购仕
- 旭松食品“なっとういち”
- 千寿制药“マイティアCL”、“マイティア イージーS”
- 吉野家
- 昭和贝壳石油“Xカード”
- 三得利“NEW OLD サマーブレンド”
- ASCII“Derby Stallion（Play Station版）”
- APLUS“アプラスカード”
- 雀巢“缶コーヒー サンタマルタ”
- Artnature
- 明星食品“カップめん お千代の秘密”
- NTT“ポケベル”
- Save On“便利商店”
- 日本损保协会“自动车 自赔责加入告知”
- 富士通“FMV”
- 狮王“Q'S DAY”
- 龟田制菓“うす焼きせんべい”
- 大冢化学“これと”
- INAX“エコカラット”、“i-bath”
- Sofmap
- 互联网博览会
- 西原物产
- 湘南美容外科诊疗所
- DMM.com（2015年8月—）[18]
- 自然公园“ナタデウォッシュ”—与小泽真珠共演
音乐PV
其它
- 大井火力发电所PV
- 我喜欢声优 视频特辑（1996年4月，MEDIA REMORAS）
- Love Colle 东京Love Collection（2006年，GyaO）
- 筒井康隆剧场“エロティックな総理”（2006年，GyaO）
作品
CD
- 不機嫌なくちびる/ハッピーマニア（1997年8月16日，BMG Victor）—“ハッピーマニア”用于《MAZE☆爆热时空》后期片尾主题曲
- TOKYOムーランルージュ/粉雪もとかすKISS（1997年12月17日，RCA Records）
- DOLCE VITA/Petit Prelude（1998年4月22日，RCA Records）ARTNATURE广告歌曲
视频影像
- シークレット·オブ·ピンク（REGAL出版）
- FLOWER（Piko Label）
- さとう珠緒（Scola）
- Thank You（Piko Label）
DVD
- mana（1996年，Pony Canyon）
- 月刊 さとう珠緒 ～娼女の空～（2004年，E-NET FRONTIER）
其它
- 2001年，电脑零件制造商建碁发布了奔腾4主板，名为“AX4BS PRO まいえんじぇる”，内置了佐藤珠绪的声音和脸部照片。其功能是在启动电脑时，全屏会显示佐藤珠绪的全彩色照片，并且在发生错误时会发出佐藤珠绪的警告语音。这款主板在当时已经成为一些自制PC用户的热门话题，并在2001年在Impress网站上举办的“アキバで見つけた変なモノ大賞”中获得第2名。
书籍
- 《るきでずらなか》（2002年，小学馆）
- 《たまてらぴ》（2003年，Sony Magazines）
- 《超教养》（2007年，Media Factory）
写真集
- 多人写真集《舞い降りた天使たち2》（1992年，英知出版）
- 《オーレンジャー·ビーファイターヒロイン 写真集》（1996年，德间书店）
- 《Honey Lips》（1996年，竹书房）
- 《L'amant》（1997年，Scola）
- 《privacy》（1998年，白泉社）
- 《月刊 佐藤珠绪》（2001年，新潮社）
- 《ASAHI PRESS volume 3》（2001年，朝日出版社）
- 《月刊 佐藤珠绪 Special》（2004年，新潮社）
脚注
注释
参考来源
- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 回憶座談會. 超力戰隊王連者超全集. Televi-Kun豪华版. 小学馆. 1996-03-01: 71—75. ISBN 4091014518.
- ^ 出自【ブルーローズ】さとう珠緒オフィシャルブログ『珠緒のおひまなら見てよね』. 佐藤珠绪的官方个人部落格. 2013-01-03 [2013-01-03]. （原始内容存档于2017-02-18） （日语）.，过去公开称是1974年生[1]，2013年1月3日在部落格写“进入40岁了”。
- ^ 3.0 3.1 3.2 存档副本. [2023-08-06]. （原始内容存档于2020-07-13）.
- ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 SPECIAL INTERVIEW'95 佐藤珠緒. 超級戰隊 Official Mook 20世紀 1995 超力戰隊王連者. 讲谈社系列MOOK. 讲谈社. 2019-04-10: 20—21. ISBN 978-4-06-513710-9.
- ^ 天才テリー伊藤対談「さとう珠緒」（1）ぶりっ子と景気は比例しているかも. Asagei+plus. 2019-11-08 [2020-10-17]. （原始内容存档于2020-10-18） （日语）.
- ^ さとう珠緒. 日刊大众. [2020-11-07]. （原始内容存档于2020-11-24） （日语）.
- ^ フジテレビ知っ得情報. [2020-07-16]. （原始内容存档于2003-06-20） （日语）.
- ^ さとう珠緒、彼氏の寝室で女性タレントと鉢合わせ未遂 クローゼットに隠れる…(2016年5月20日). [2021-08-21]. （原始内容存档于2022-03-13） （日语）.
- ^ 私の競馬はちょっと新しい 第17回 タレント さとう珠緒さん. JRA-VAN. [2020-07-07]. （原始内容存档于2020-01-09） （日语）.
- ^ 女が嫌いな女. 周刊文春编辑部. 文艺春秋. [2020-07-07] （日语）.[失效链接]
- ^ 辣妹圍裙3. 朝日电视台. [2020-07-07]. （原始内容存档于2020-01-03） （日语）.
- ^ さとう珠緒、43歳で18歳役に挑戦も不満「プンプンやりたかった」. oricon. 2016-03-15 [2016-03-15]. （原始内容存档于2023-06-27） （日语）.
- ^ 白髪に尿漏れ…35歳老い愛で子さんの悩みをコントに、森三中·黒沢が主演. 搞笑Natalie (Natasha). 2016-06-12 [2016-06-12]. （原始内容存档于2016-06-13） （日语）.
- ^ 烏龍派出所 兩津VS愛哭鬼偶像明星!? 日本環島1周大陞官圖!!. 媒体艺术数据库. [2022-01-24]. （原始内容存档于2022-01-23） （日语）.
- ^ さとう珠緒&はなわ、映画で夫婦役「濡れ場があるかも」. Cinema Today. 2015-07-11 [2015-07-13]. （原始内容存档于2015-07-12） （日语）.
- ^ 9 -Nine-: 作品情報. 电影.com. 2018-02-17 [2019-07-01]. （原始内容存档于2019-07-01） （日语）.
- ^ 竹内久顕、千眼美子、さとう珠緒が出演「世界から希望が消えたなら。」秋に公開. 电影Natalie (Natasha). 2019-02-28 [2019-02-28]. （原始内容存档于2019-12-21） （日语）.
- ^ 有吉弘行、DMM.comの新CMでさとう珠緒や芹那と掛け合い. 搞笑Natalie (Natasha). 2015-08-05 [2015-08-05]. （原始内容存档于2015-08-07） （日语）.
外部链接
- 佐藤珠绪｜ThinkBank （页面存档备份，存于互联网档案馆） （日语）
- 佐藤珠绪｜Light House（业务提携） （页面存档备份，存于互联网档案馆） （日语）
- 佐藤珠绪的Instagram账户
（日语） - 佐藤珠绪的X（前Twitter）账户 （日语）
- さとう珠緒のブログ「珠緒のお暇なら見てよね」 （日语）—佐藤珠绪的官方个人部落格（2006年11月20日—）。
- GREE官方部落格，存于互联网档案馆 （日语）（2009年4月6日—8月8日）
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
