跳转到内容

呒虾米输入法

维基百科,自由的百科全书
呒虾米输入法
呒虾米输入法的标准拆码
原作者刘重次
开发者行易有限公司
首次发布1990年
当前版本J(2017年1月10日 (2017-01-10)[1]
操作系统WindowsmacOSLinux
平台IA-32x86-64
语言繁体中文
类型输入法
许可协议专有软件最终用户许可协议
网站http://www.boshiamy.com/
呒虾米输入法
中文输入法
发明人刘重次
发明年份1989年
类别字形、字音、字义

呒虾米输入法,为台湾刘重次发明的中文输入法。它是一种形码输入法,将汉字分拆成字型结构,再以字型结构的形、音、义与英文字母加以联想,拼出汉字。呒虾米输入法的发想始于刘重次在欧洲留学期间(1969年 - 1975年左右),当时因为Telex电传系统(电报机)普及,刘重次于是想创造一种便利中文资讯沟通的方法,于是投入中文检字法的世界,经过数十年后呒虾米输入法才告完成,并于1990年成立“行易有限公司”[2]

名称

呒虾米一词,为台语“无啥物”(台罗:bô-siánn-mi̍h)之官话音译,意思为“没什么”。其外文名称使用“Boshiamy”一名;另外软件档案使用“Liu”一名,则取自发明人的姓氏──。例如2007年可下载之Windows试用版档名为“liu2007b.exe”。

然而,据输入法官网所称,以“呒虾米”作为输入法的名字,“意思是说,要取大根,不要取‘虾米根’。”

依据《教育部重编国语辞典修订本》,“呒”字的国语读音,注音为ㄨˇ(汉语拼音:wǔ)[3]

字根

呒虾米输入法字根数量多,为目前著名形码输入法之中最多者。依官方的字根总表统计,基本字根有341个[4],简速字根有156个[5]。然而有输入法研究者指官方列表上省去了或遗漏一些近形字根,例如只列出“夂”却省去“攵”,只列出“佳”却省去“隹”等。如果计算回省去或遗漏的字根,实际字根数量不止于此。[6]据呒虾米用户Deltazone(洋葱)的罗列,呒虾米实际上有基本字根580个,简速字根175个,加起来字根总数有755个。[7]。“呒虾米查码程式”制作者liuzmd1还直言呒虾米有“隐藏字根”[8]

呒虾米输入法的基本字根,依据官方的分类,绝大部分的字根可分为“形”、“音”、“义”三大类,以26个英文字母做联想与运用,但仍有11个字根必须另行记忆。官方称,这样的配合联想方法,是便利初学者熟记它的三百多个字根与英文字母的对应。

至于简速字根,乃为提升速度而设。同一个字,即使不使用简速字根,也可以用基本字根来组成。但若在基本字根以外,额外多记这156个简速字根,可减少部分字的输入码数,详见下方“缩短码长”段落。依据官方说明,大部分简速字根都能纳入“形”、“音”、“义”。[9]

当中字根与英文字母配合的关系有:

“形”

取字根的形状,中文字根与英文字母形状相似。例如:

汉字 字根 取码 说明
“口”“亼”“口” OAO “口”似“O”,“亼”似“A”,“口”似“O”
“言”“亼”“𠕁” IAM “言”(讠)似“I”(i,草书),“亼”似“A”,“𠕁”似“M”。
“金”“勹”“厶” ANU “金”似“A”[10],“勹”似“N”,“厶”似“U”。
“口”“厂”“里” OLQ “厂”颠倒后似“L”[10],“里”似“Q”。
“扌”“⺕”“冖”“巾” JENN “扌”似“J”,“⺕”反转后似“E”[10],“冖”和“巾”也似“N”。
“扌”“寸”“辶” JAW “扌”似“J”,“寸”似“A”,“辶”似“W”[10]。此字在简体模式才能输入。
“扌”“厶”“口” JUO “扌”似“J”,“厶”似“U”,“口”似“O”。
“阝”“丁”“口” BTO “阝”似“B”,“丁”似“T”,“口”似“O”。
“山”“𠂉”“乙” EVZ “山”似“E”,“𠂉”似“V”,“乙”似“Z”。
“⺕”“工”“口”“寸” EIOA “⺕”似“E”,“工”似“I”,“口”似“O”,“寸”似“A”。

其中某些字根,或许会使初学者感到困惑,如“寸”“口”“言”“丁”字,应该取其“形”还是“音”。原则上,若这个字根能念的出来,大部分是取其“音”,然而少数字根,其与“形”更容易联想,“形”对于初学者而言,是最直觉也最容易记忆的字根,故字根能够发音但仍然归属于“形”者,要稍作留意。

“音”

取字根的发音,中文字根与英文字母发音相似。例如:

汉字 字根 取码 说明
“米”“八”“刀” MBD “米”似“M”(声母),“八”似“B”(声母),“刀”似“D”(声母)。
“户”“〢”“三”“三” FRSS “户”似“F”(谐音),“〢”似“R”(谐音),“三”似“S”(声母)。
“糸”“ㄊ”“儿” STR “糸”视为“丝”旁似“S”(谐音),“ㄊ”似“T”(声母),“儿”视为“兒”简化字(ㄦˋ)似“R”(韵母)。
“食”“气”“米” XKM “食”似“X”(谐音),“气”似“K”(谐音),“米”似“M”(声母)。
“鬥”“臼”“儿” DGR “鬥”似“D”(声母),“臼”似“G”(谐音),“儿”似“R”(谐音)。
“虍”“夂”“几” ZPR “虍”似“Z”(“据”之谐音),“夂”似“P”(声母),“几”似“R”(“儿”之谐音)。

大部分的字根,依据其本身的“声母”或“韵母”或“谐音”联想,如:

  • “B”之字根:“半”“不”“比”“八”,皆来字于其“声母”
  • “C”之字根:“西”“夕”,皆来字于其“谐音”
  • “D”之字根:“大”“刀”“豆”“歹”“鬥”“斗”,皆来字于其“声母”

当中,某些字根为“笔顺”,此时以其笔顺名的发音或特征做联想,如:

  • “丿”,其笔顺名为“撇”,故取其声母“P”
  • “㇏”,其笔顺名为“捺”,故取其声母“N”
  • “乛”“𠃌”,其特征为“歪”,故取其谐音“Y”

但特别注意的是,某些字根不以其本身的发音或谐音联想,而是借助某一带有其字根的汉字做联想,这点须留意,如:

  • “糸”,应以“絲”的谐音做联想,为“S”
  • “虍”,应以“據”的谐音做联想,为“Z”
  • “黽”,应以“繩”的谐音做联想,为“X”

另外,亦有少数字根与音的联想,需要借助额外的意义做联结,如:

  • “弓”“冎”,以其内喉发音的特征做联想,为“Q”
  • “食”“氏”“升”“黽”,声母皆为“ㄕ”,将它们与“ㄙ”“ㄒ”发音做区别,为“X”

有一些要用台语发音做联想,或者用变化发音做联结,如:

  • “户[11]”是“F”,不是“H”
  • “臼”是“G”,不是“J”
  • “气”是“K”,不是“Q”

故初学者开始学习与“音”有关的字根时,应多加留意其与英文字母之间的发音关系,以不致于发生困惑而导致学习上的困难。

还有一些取音的字根,曾被输入法研究者指发音过于牵强[6],例如属于“E”的“尹、酉、与”:

  • “尹[12]”与“寅”都念ㄧㄣ,但前者是“E”后者是“N”
  • “酉”与“又”都念ㄧㄡ,但前者是“E”后者是“U”
  • “与”与“雨”都念ㄩ,但前者是“E”后者是“U”

注音符号象形的字根大多依注音符号取音,但也有一些例外,例如:

  • 字根“ㄅ”不算作“B”,而算作“K”
  • 字根“ㄙ”不算“S”或“X”,而算作“U”
  • 字根“ㄍ”不算“G”,而算作“R”

等等,都要特别记住。

“义”

取字根意思的联想,共分成三个部分:

数目字

以下全部列举:

  • “〇”为“O”(形)[13]
  • “一”为“E”(音)
  • “二”为“R”(音)
  • “三”为“S”(音)
  • “四”为“F”(英文Four)
  • “五”为“W”(音)
  • “六”为“L”(音)
  • “七”为“C”(音)
  • “八”为“B”(音)
  • “九”为“K”(闽南语发音)
  • “十”为“J”(闽南语发音)

英文

以下全部列举:

  • “車”为“C”(Car)
  • “中”“央”为“C”(Center)
  • “日”为“D”(Day)
  • “女”为“G”(Girl)
  • “手”为“H”(Hand)
  • “心”为“H”(Heart)
  • “我”为“I”(I)
  • “王”为“K”(King)
  • “斤”为“K”(Kilo)
  • “亻”为“P”(People)
  • “木”为“T”(Tree)
  • “佳”为“V”(Very good)
  • “水”为“W”(Water)

摇头摆尾

指的是字根“形状”上(不是“字义”上)的变化,可以想像把一个字根的形状拿在手上,用力摇它,会被摇成另一个样子。如:

  • “干、千、チ、乇”[14]“ㄐ、爿”等,取“G”
  • “乚、厂、广”“六、亠”“立、辛”等,取“L”
  • “幺、了”“辶、廴”等,取“W”
  • “彐、⺕、ヨ、习、尹[12]、丑、聿”“山、屮、屲、屯”“爫、爪”等,取“E”

其中,数目字的延伸也有大量的摇头摆尾字根,特别要注意的字根就是“八”的摇头摆尾“人”“入”,要与“亻”做区别。

摇头摆尾可以说是字根为数最多的,故学习时,掌握好基础的字根,与摇头摆尾的字根一串一串地吸收,才能达到事半功倍的效果。

汉字 字根(摇头摆尾字根以双引号标示) 取码 摇头摆尾说明
‘丷’“一”“八”‘皿’ BEBF ‘丷’为“八”,‘皿’为“四”。
‘丷’“王”“我” BKI ‘丷’为“八”,“王”译“King”,“我”译“I”。
“忄”‘廿’‘堇(无廿)’ HRC ‘廿’为“二”,‘堇(无廿)’为“中”。
“氵”“九”“木” WKT
“女”‘隹’“灬” GVF ‘隹’为“佳”(官方遗漏字根)。
‘虫’“車”“斤” CCK ‘虫’为“中”。
‘罒’“亻”‘人’‘人’ FPBB ‘罒’为“四”(官方遗漏字根),“亻”‘人’勿混淆。

必须以硬背来记忆的字根

有一部分字根,与英文字母的形、音、义都无法关联,用户必须以硬背来记忆。以下全部列举:

  • “欠”是“I”。
  • “黃”是“K”。(可用联想法,如:黄金 → K金、黄帝 → King)
  • “至”是“P”。
  • “兼”是“Q”。
  • “𧰨(“豕”无最上面一横)”是“Q”。
  • “才”是“U”。
  • “衤”是“V”。(从好几个角度看都有“V”的形状在这个部首上面)
  • “鬼”是“V”。(可用联想法,如:鬼很吓人 → Very scary 、很怕鬼 → Very afraid)
  • “牙”是“X”。(“X”形状像是上下两颗尖牙)
  • “士”是“Y”。
  • “土”是“Y”。

然而,“黄”“兼”“鬼”这三个字根事实上是可以以拆码的方式输入的,分别是“REQB”“BEEF”“PQRU”,且可以类推于其它的汉字。而“豕(无最上面一横)”,官方又将其视为“犭”的摇头摆尾[15]。故这四个字根,学习者可以视情况选择要不要死记。

必须以简化字来记忆的字根

还有一些字根,必需以简体字的字形做联想,以下全部列举:

  • “言”作偏旁时简化作“讠”,像小草“i”形,所以“言”归入“I”。
  • “堅”简化作“坚”,所以“臣”归入“〢”即“R”。
  • “齊”简化作“齐”,所以“齊”的上方归入“文”即“W”。
  • “婁”简化作“娄”,所以“婁”的上方归入“米”即“M”,等等。

潜规则

呒虾米输入法在拆字时,会应用到一些潜规则,虽然官方没独立说出来,但在分解汉字时实际上会用到。个别学习者或许会有所困惑,另一些学习者会主张背简码来输入这些有困惑的汉字。例如:

  • 除了官方的字根表外,输入法内还有一些“隐藏字根”(undocumented),官方并没有列出,要用户自行发现[8]。例如:
    • “撲”、“璞”、“僕”等字的“菐”可以取“FB”。“對”的左旁,“業”、“叢”上方可以取“F”。
    • “楠”、“蝻”、“献”等字的“南”可以取“N”。
    • “蜷”、“圈”、“倦”等字的“卷”可以取“P”。
    • “拔”、“茇”、“蛂”等字的“犮”可以取“A”。但“盋”字不可以这样取。
  • 如果没有该字根,在拆字时要借用样貌相似的字根。其实即是官方遗漏的摇头摆尾字根。例如:
    • “唯”字没有“隹”字根,所以借用样貌相似的“佳”字根。
    • “己”字没有“コ”字根,所以借用样貌相似的“ユ”字根。
    • “草”字没有“艹”字根,所以借用样貌相似的“廾”字根。
    • “敬”字没有“卝”字根,所以借用样貌相似的“廾”字根。
    • “罪”字没有“罒”字根,所以借用样貌相似的“四”或“皿”字根。
    • “鬲”字没有“丅”字根,所以借用样貌相似的“丁”字根。
    • “敵”字没有“攵”字根,所以借用样貌相似的“夂”字根。
    • “亦”字没有“赤(无土)”字根,所以借用样貌相似的“㣺”字根。
    • “兵”字没有“丘(无底横)”字根,所以借用样貌相似的“斤”字根。
    • “錄”字没有“彑(无底横)”字根,所以借用样貌相似的“夕”字根。
    • “叟”字没有“𦥑”字根,所以借用样貌相似的“臼”字根。
    • “卫”字没有“ㄗ”字根,所以借用样貌相似的“卩”字根。
    • “除”字没有“余(无人)”字根,所以借用样貌相似的“禾”字根。
    • “冒”字没有“⺜”字根,所以借用样貌相似的“日”字根。
    • “牆”字旧版没有“啬(无回)”字根,所以借用样貌相似的“巫”字根。新版已加上此字根。

不过用户同时要注意,有些形状不能以样貌相似的字根借代,必须再分拆,例如“无”字不能借用“旡”字根,要分拆作“一”“尢”。“刁”字不能借用“刀”字根,要分折作“𠃌”“㇀”。所以官方遗漏的字根能否套用“摇头摆尾”的方法,是有限制的,并不是无限摇头摆尾。

取码原则

大根原则

取码时,先取较大的字根。例如:

  • “給”取“SAO”:即“糸”“亼”“口”。不取“WSAO” (“ㄠ”“小”“亼”“口”)。
  • “春”取“FND”:即“丰”“㇏”“日”。不取“SBD”(“三”“八”“日”)
  • “畫”取“EQE”:即“聿”“田”“一”。不取“EYQE”(“肀”“土”“田”“一”)。

但是亦有例外:(依官方所述,有些字会以为主,但仍不跳脱大根原则)

  • “捨”取“JBGO”:即“扌”“人”“干”“口”。但“JAJO”(“扌”“亼”“十”“口”)比“JBGO”更符合大根原则。
  • “註”取“IAK”:即“言”“丶”“王”。但“ILY”(“言”“亠”“土”)比“IAK”更符合大根原则。
  • “喪”取“JOOK”:即“十”“口”“口”“畏(无田)”。但“YOOK”(“土”“口”“口”“𧘇(无首笔)”)比“JOOK”更符合大根原则。
  • “囧”取“ORN”:即“囗”“儿”“冂”。但“FNO”(“四”“冂”“口”(补根))比“ORN”更符合大根原则。
  • “無”取“VFF”:即“𠂉”“卌(有底横)”“灬”。但“WSF”(“午”“丗”“灬”)比“VFF”更符合大根原则。
  • “兵”取“POB”:即“丿”“丘(无丿)”“八”。也取“KEB”:即“斤”“一”“八”。第一个方式不符合大根原则,是容错码。
  • “天”取“GNN”:即“チ”“㇏”“㇏”。也取“EDN”:即“一”“大”“㇏”。第二个方式不符合大根原则,是容错码。
  • “物”取“SNM”:即“牛”“勹”“〃”。但“SDP”(“牛”“ㄉ”“丿”)比“NMP”更符合大根原则。

例外字当中,有一部分是因为呒虾米输入法把一些形状当成分水岭,会顺高底次序取分水岭上方、分水岭、分水岭下方的部件。常见的分水岭包括:四面包围型(方框形)的字根,三面包围型的字根,一点、两点、三点、四点或其类似形状,和“氺”“氶”“龰”“止”“𠂉”“个”“禾”“畏(无田)”“王”“𧰨”等字根。因此,像“註”“喪”等字可以据此解释。但仍有一些字未能解释。

取码顺序

  1. 取码顺序多数按照书写顺序为原则,包括“辶”、“廴”为最后取码。
  2. “平头”的文字则从左至右取码。
  3. “不平头”的文字,从上至下取码,较高出的根先取。
  4. 但若可以截断笔画取出部件的话,或者在一些能以视觉辨识的原理来分解的字中,就以目视来分拆字的轮廓,称为“眼顺”,不与笔顺符合。
  5. 连体字,如“東、申、由”等字,需要将“四面包围”的字根,如此处三个字中的“田”字,独立取码。
  6. “三面包围”的字根,如“勿、易、阳”中的“勹”字,独立取码。
  7. 将一点、两点、三点、四点等字根独立取码。
  8. “戈(无丶)”“弋(无丶)”这两个字根,应先取上方的一点,即“A”,接着取“戈(无丶)”“弋(无丶)”,再取下方的字根。
  9. 像“戈、弋”同类的字,例如“犬、求、甫、术”等,亦先取上方的一点,即“A”,再取下方的部件,即是将中间部件视为分水岭取码。
  10. 有两旁相称的根夹另一字根时,把被夹的字根分为上下两个字根。换言之被夹的字根要被从中间腰斩,破开为上下两个根。

例如:

汉字 字根 取码 说明
“⺧”“口”“辶” SOW 依笔顺。
“金”“聿”“廴” AEW 依笔顺。
“糸”“言”“糸”“弓” SISQ “弯”为“平头”字,故上方部件应由左至右取码。
“〢”“三”“三” RSS “非”非“平头”字,从上至下取码,而非按笔顺取“丿”“三”“丨”“三”。
“丨”“田”“丨” IQI 中间的“田”应独立取码。依眼顺不依笔顺。
“十”“𡆧”“个” JQS 中间的“𡆧”应独立取码。依眼顺不依笔顺。
“ㄊ”“丗”“木” TST 中间的“丗”应独立取码。依眼顺不依笔顺。
“扌”“匚”“コ” JFF 外围的“匚”先取,再取右侧的“コ”
“丶”“戈(无丶)”“口”“一” AQOE 之上的“丶”先取,接着取“戈(无丶)”,再取之下的“口”“一”。不依笔顺。
“十”“丶”“戈(无丶)”“木” JAQT 之上的“十”“丶”先取,接着取“戈(无丶)”,再取之下的“木”。局部依笔顺,局部不依笔顺。
“丶”“木”“辶” ATW 之上的“丶”先取,再取“木”,再取“辶”。局部依笔顺,局部不依笔顺。
“丶”“大”“㇏” ADN 之上的“丶”先取,再取“大”,并添加一枚辅根“㇏”。不依笔顺。
“千”“十”“十”“土” GJJY 被两旁相夹的字根,分别取作“千”“土”。不依笔顺。
“十”“〤”“〤”“人” JXXB 被两旁相夹的字根,分别取作“十”“人”。不依笔顺。
“(两撇与ㄓ)”“丨”“儿”“攵” MIRP “(两撇与ㄓ)”应同时取码,以免字根过小,与“征”“霉”等字重码。不依笔顺。
“吂”“月”“女”“卂” FUGZ “吂”应同时取码,以免字根过小,与“赢”“羸”等字重码。

截长

“截长”指的是一个字如拆码超过四码,则只取首、二、三、尾码,其余舍去。例如:

汉字 未截长时的字根 截掉的字根 取码 补充说明
“廾”“口”“口”“佳”“欠” “佳” ROOI
“魚(无灬)”“灬”“丷”“酉”“寸” “酉” UFBA
“氵”“丿”“冂”“釆”“大” “釆” WPND
“吂”“月”“目”“八”“卂” “八” FUMZ “吂”应同时取码,以免字根过小,与“嬴”“羸”等字重码。
“月”“八”“人”“口”“卩” “口” UBBP
“丿”“以”“止”“⺕”“冖”“巾” “⺕”“冖” PBZN
“艹”“爿”“巫”“口”“口” “口” RGWO

补短

“补短”指的是一个字拆码如不足三码,则须加上补根,就是最后一笔划或形状。例如:

汉字 未补短时的字根 补根 取码 补充说明
“日”“月” “一” DUE
“亼”“口” “口” AOO
“耳”“又” “乂” RUX
“𠅃”“十” “十” JJJ
“雨”“云” “丶” UTA
鹿 “鹿(无比)” “比” “乚” LBL
“聿”“廴” “㇏” EWN
“鳥(无灬)” “几” “乚”或“乙” NRL/NRZ “乚”“乙”在许多时候定义模糊,尚有争议,故两者在此时皆可。

不过,十一个数目字“〇、一、二、三、四、五、六、七、八、九、十”的使用率很高,所以不必添加补根,只须一码即可输入。但若做为其它汉字的字根时,则不适用这个规则,如:“仁”字,应取“PRE”。

缩短码长

因为补短原则,腾空了很多二码位置和部分一码位置,这空间便用来加上最常用的字,以缩短输入码长,计有简速字根、一码简码字和二码简码字。

简速字根

为了再减少其他字的码长,还加上了一百多个简速字根。这些字根多数是字的常见偏旁,比其他字根大的多。例如:

  • “俞”是简速字根,归“A”,所以:
    • “俞”字由“AUR”缩短至“A”,但因不足三码,依“补短”规则,于是补上一枚辅根“亅”。结果取“AI”。
    • “愈”字由“AURH”缩短至“AH”,但因不足三码,依“补短”规则,于是补上一枚辅根“丶”。结果取“AHA”。
    • “輸”字由“CAUR”缩短至“CA”,但因不足三码,依“补短”规则,于是补上一枚辅根“亅”。结果取“CAI”。
  • “舍”是简速字根,归“B”,所以:
    • “舍”字由“BGO”缩短至“B”,但因不足三码,依“补短”规则,于是补上一枚辅根“口”。结果取“BO”。
    • “舍”是简速字根,归“B”——“舍”字由“JBGO”缩短至“JBO”。
  • “易”是简速字根,归“E”,所以:
    • “場”字由“YDEM”缩短至“YE”,但因不足三码,依“补短”规则,于是补上一枚辅根“丿”。结果取“YEP”。
    • “傷”字由“PVDM”缩短至“PVE”。
  • “咸”是简速字根,归“K”,所以:
    • “感”字由“AQPH”缩短至“KH”,但因不足三码,依“补短”规则,于是补上一枚辅根“丶”。结果取“KHA”。
    • “憾”字由“HAQH”缩短至“HKH”。

简速字根可以类推。

一码简码字和二码简码字

一码字的原则:除了十一个字母为数目字之外,尚有十五个字母未被使用而配上了文字,这些文字的码大部分以某字的其中一码或者音来配置,如:

  • “對”字原来取“FEBA”,可用简码“A”,减少三码。
  • “的”字原来取“PDNA”,可用简码“D”,减少三码。
  • “機”字原来取“TWWB”,可用简码“G”,减少三码。

这十五个一码字亦可以做为字根使用,如:

  • “懟”字原来取“FEBH”,也可以取“AHA”。
  • “啲”字原来取“OPDA”,也可以取“ODA”。

二码字的原则:

  • 标准字根产生:某些字以基础的打法本身就是二码字,如:
    • “金”字取“AE”,本身即为二码字。
  • 简速字根产生:呒虾米输入法为了能够增加打字的速度,增加了简速字根,如上方所述。而依据简速字根,某些字也成为了二码字,如:
    • “並”字原来取“BEFE”,但同时也是简速字根“B”,故“並”可取“B”,依“补短”规则,补上一枚辅根“一”。结果取“BE”,为二码字。
    • “咸”字原来取“AQPO”,但同时也是简速字根“K”,故“咸”可取“K”,依“补短”规则,补上一枚辅根“口”。结果取“KO”,为二码字。
  • “头码”与“尾码”产生:这是为数最多的二码字类别,即取一个字的第一个码以及最后一个码,如:
    • “覺”字原来取“SNMR”,取“覺”字的头尾码即“SR”。
    • “感”字原来取“AQPH”,取“感”字的头尾码即“AH”。
  • 简体字字型产生:此原则之下的二码字只有九个,其中也有只取头尾码的成分,以下全部展示:
    • “術”字原来取“MIAT”,“術”的简体字为“术”,故取作“AT”。
    • “靈”字原来取“UOOW”,“靈”的简体字为“灵”,故取作“EF”。
    • “遷”字原来取“CDPW”,“遷”的简体字为“迁”,故取作“GW”。
    • “開”字原来取“MKJ”,“開”的简体字为“开”,故取作“KJ”(连补根)。
    • “長”字原来取“EKN”,“長”的简体字为“长”,故取作“KN”(连补根)。
    • “麗”字原来取“LLB”,“麗”的简体字为“丽”,故取作“LA”(连补根)。
    • “廠”字原来取“LSNP”,“廠”的简体字为“厂”,故取作“LP”(连补根)。
    • “夢”字原来取“RFNC”,“夢”的简体字为“梦”,故取作“TC”。
    • “聲”字原来取“YCRR”,“聲”的简体字为“声”,故取作“YC”。
  • 形音义产生:几乎所有此类的字,皆是以其发音或英文,或者再加上其本身的部分取码组合而成,以下举四个例子:
    • “澳”字原来取“WPND”,取“澳”字的发音即“AU”。
    • “街”字原来取“MIYT”,取“街”字的意思Street,缩写为ST.,即“ST”。
    • “得”字原来取“MIDA”,取“得”字的发音以及第三码即“DD”。
    • “己”字原来取“FLL”,取“己”字的发音即“GG”。
  • “截取其中两码”产生:有些字不是按照顺序挑选,甚至有以尾码做开始的文字,以下举例:
    • “媽”字原来取“GMF”,取“媽”字的头码以及第二码即“GM”。
    • “麵”字原来取“GPTH”,取“麵”字的尾码以及头码即“HG”。
    • “哥”字原来取“TOTO”,取“哥”字的头码以及第三码即“TT”。
  • “只认得一码,另一码则硬性配对”产生:以下举例:
    • “鏡”字原来取“ALDR”,取“鏡”字的头码,但另一码则硬性配对,即“AC”。
  • “硬性配对”产生:完全找不到与字根的关联,如:
    • “宣”字原来取“NEDE”,硬性配对为“CF”。

一码和二码简码字共编入702(26+26×26)字。它们不可以推类。例如“感”字取“AH”,但“憾”和“撼”并不能拆作“PAH”和“JAH”。

二码简码字大多无规律可寻,但依据官方的二码字表的内容中,字根中带有“虫、心、皿、母、月、卑、兑、州、荒、疑、龰、𢦏”者,多属二码字。

符号的输入

符号的输入是呒虾米输入法的一个特色,不仅常用的符号可以直接输入,包括特殊符号的输入,可以不必再像其他的输入法一样还要开起小键盘或者进入内码寻找。值得注意的是,在输入特殊符号时,截长补短的规则依旧套用于此。符号的输入方式可分为以下两种:

  1. 一般符号输入:输入“,”“.”“..”“.,”“S.”“V.”“VV”“[”“[[”等就会出现“,”“。”“:”“;”“?”“!”“、”““”“‘”。
  2. 特殊符号输入:若要输入特殊符号,必须先打上一个逗号再加上符号的码,就可以直接打出特殊符号,如:
    • “㊣”符号,只要输入“,OEZ”就可以了。(“正”的呒虾米解码为“EZE”,但加上逗号符号已经有三个码了,固不必补短添加辅根。)
    • “⑽”符号,只要输入“,GJ”就可以了。(“G”为括号之意。)
    • “§”符号,只要输入“,SS”就可以了。(“§”形似“SS”。)
    • “¼”符号,只要输入“,EPF”就可以了。(“P”为撇。)
    • “Δ”符号,只要输入“,DEL”就可以了。(“Delta”的前三码。)
    • “☎”符号,只要输入“,TEL”就可以了。(“Telephone”的前三码。)

特色

  • 呒虾米输入法和仓颉输入法一样以26个英文字母为字根。
  • 呒虾米输入法和大易输入法相比,保留了上排数字键给使用者直接输入数字,操作笔记型电脑时此优点尤为明显。
  • 官方宣传认为,呒虾米输入法很简单、速度很高、非常容易学习,是“史上最强输入法”和“世界最佳中文输入法”。
  • 以26个英文字母为组字按键,官方宣传时称熟练中文打字后,通常亦能熟练英文打字。但有输入法研究者提出异议[16]
  • 以“空白键”为组字键。
  • 字根数量多是目前著名形码输入法之中最多的。
  • 不少字根都比较大块。碰到大块的字根,便不用再分拆作小字根(补短时例外)。
  • 官方宣传及爱好者称,字根分形、音、义归类,容易学习和记忆。但有输入法研究者提出异议[6]
  • 拆字时会在同一笔断开,例如“申”取“IQI”即“丨、田、丨”,在同一笔(本例子中为竖笔)上砍断(本例子中断作三块)。
  • 官方宣传及爱好者称,拆字取码规则简单易学,远胜其他输入法。但有输入法研究者提出异议[6]
  • 官方宣传称选字率低,适合盲打,能保护眼睛,减低对眼睛视力的伤害。但有输入法研究者统计过,呒虾米重码率是数种常见形码输入法之冠[17]
  • 除了可以输入大多数字形输入法都支援的基本繁体中文、简体中文外,还可直接输入符号、日文汉字平假名片假名
  • 设有大量简快码容错码
  • 支援Unicode,支援 WindowsMac OSUnix-likeAndroid 平台。
  • 试用版呒虾米(官虾)最多可输入20组加字加词。

另见

注释

  1. ^ 存档副本. [2017-05-10]. (原始内容存档于2021-11-28). 
  2. ^ 参考:《先父 刘重次生平事略》 互联网档案馆存档,存档日期2016-04-10.,刘晁亨、刘芳妤,2007年。
  3. ^ 教育部重編國語辭典修訂本 - 嘸. [2017-02-07]. (原始内容存档于2020-09-15). 
  4. ^ 参见:行易有限公司:呒虾米输入法字根总表页面存档备份,存于互联网档案馆)。虽说是“总表”,但表上只列出一般字根,没有包含简速字根。
  5. ^ 参见:行易有限公司:呒虾米输入法简速字根总表页面存档备份,存于互联网档案馆)。
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 参见:刻石录:《我学中文输入法(二)》页面存档备份,存于互联网档案馆
  7. ^ 参见:L'Étranger:《呒虾米总字根表(二)(疯狂摇头摆尾版)》页面存档备份,存于互联网档案馆),只计算“呒虾米字根表(含摇头摆尾变形字根)”和“隐藏简速字根”,不计算“次次要变形字根”、“中日韩港不同构形”和“字形构件通则变化”三个表。
  8. ^ 8.0 8.1 参见:呒虾米查码程式部落格:除了查虾米码,呒虾米查码程式还能做什么?(二)反查码页面存档备份,存于互联网档案馆
  9. ^ 輕鬆學會嘸蝦米網頁版→開始練習→嘸蝦米快打練習→簡速字根. 2018/04/15 [2018/04/15]. (原始内容存档于2020-10-30). 
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 10.3 详见“”部分的“摇头摆尾”章节,虽然在“义”之下,却是“字形”上的变化,不是“字义”上的变化。
  11. ^ 据发明人刘重次的教学,他既将“户”字根归进“音”类,也将它归进“形”类。
  12. ^ 12.0 12.1 据发明人刘重次的教学,他既将“尹”字根归进“音”类,也将它归进“摇头摆尾”类。
  13. ^ 注意要打出数目字“〇”不能按空格键直接出字,而是要按数字键1选字。由于早期中文系统使用大五码,只收入空心圆符号“○”而没有数目字“〇”,在使用上以空心圆符号兼作数目字,因此初时呒虾米的“O”打出的是空心圆符号。Unicode取代大五码后,呒虾米的“O”加入数目字“〇”,但为兼容以往版本,直接出字仍然是空心圆符号,而数目字“〇”是1号候选字。
  14. ^ 据发明人刘重次所述,“摇头摆尾”的意义在于同一汉字可有不同笔法,如“刊”和“刋”,若将此二字编成不同的码,就容易混乱。因此,将相同架构的字根,如“干、千、チ、乇”等字根都归入同一字母键,这样就合理了。
  15. ^ 入門篇→規則說明→取碼順序,⑤「家」的拆碼. 2018/04/15 [2018/04/15]. (原始内容存档于2020-09-15). 
  16. ^ 参见:刻石录:《我学中文输入法(五)》
  17. ^ 参见:泰瑞的世界:《老话一句:不要学呒虾米,学仓颉!》页面存档备份,存于互联网档案馆)。

没有注明出处的资料,则从下段“资料来源”中所得,或直接从该字的输入码而来。

参考书籍

  • 《行易(呒虾米)输入法》,作者:刘重次,出版社:松岗,出版日期:1995年,出版地:台湾,ISBN:9789572205228
  • 《中文之美:仓颉/呒虾米输入法》,作者:陈慧津、吴南烈,出版社:第三波,出版日期:1994年,出版地:台湾,ISBN:9789572302873
  • 《电脑概论与呒虾米输入法》,作者:郑连庆,出版社:碁峰,出版日期:1997年,出版地:台湾,ISBN:9789575660635
  • 《呒虾米中英文输入高手测验PRO2000》,作者:刘重次,出版社:第三波,出版日:2000/8/22,出版地:台湾,ISBN:9789572309520
  • 《轻松学会呒虾米输入法》,作者:刘重次,出版社:旗标,出版日期:2008/11/10,出版地:台湾,ISBN:9789574426713

资料来源

外部链接