芭比之蝴蝶仙子
| 芭比之蝴蝶仙子 Barbie Mariposa and Her Butterfly Fairy Friends | |
|---|---|
 DVD封面 | |
| 基本资料 | |
| 导演 | 康拉德·赫尔滕 |
| 监制 | 卢克·歌露尔 蒂凡尼·J·沙特尔沃思 |
| 编剧 | 伊莉斯·艾伦 |
| 主演 | 恰拉·赞尼 塔碧莎·卓曼 凯斯琳·巴尔 艾琳·马修斯 妮科尔·奥利弗 亚历山卓·朱利安尼 凯西·薇瑟乐克 阿里斯塔尔·阿贝尔 凯莉·谢里丹 李·托克卡 泰瑞·克拉森 大卫·凯伊 简·巴尔 |
| 配乐 | 埃里克·科尔文 |
| 剪辑 | 希尔文·布莱斯 乔丹·汉姆斯利 卡桑德拉·麦凯 凡妮莎·希查朗 大卫·蒂尔格纳 |
| 制片商 | Rainmaker Entertainment 美泰 |
| 片长 | 74分钟 |
| 产地 |  美国 加拿大 |
| 语言 | 英语 |
| 上映及发行 | |
| 上映日期 | 2008年2月26日发行[1] 2008年2月28日发行 2008年3月13日发行 |
| 发行商 | 环球影业 |
| 前作与续作 | |
| 前作 | 《芭比彩虹仙子之魔法彩虹》[a] 《芭比之森林公主》[b] |
| 续作 | 《芭比之钻石城堡》[b] 《芭比之蝴蝶仙子和精灵公主》[a] |
| 各地片名 | |
| 中国大陆 | 芭比之蝴蝶仙子 |
| 香港 | 蝴蝶仙子芭比 |
| 台湾 | 蝴蝶仙子芭比 |
《芭比之蝴蝶仙子》（英语：Barbie Mariposa and Her Butterfly Fairy Friends）是环球影业于2008年2月26日以DVD的形式发售的录像带首映动画作品。该作为芭比动画系列的第12部电影，是《芭比彩虹仙子之魔法彩虹》（2007年）的全新原创续作。
台湾于2008年3月13日由得利影视股份有限公司代理发行DVD[2]，2009年7月9日再版发行[3]。之后于2014年7月16日由传讯时代多媒体股份有限公司再版发行DVD[4][5]。
香港于2008年2月28日由洲立影视有限公司代理发行VCD和DVD[6][7]。
中国大陆由中国录音录像出版总社出版，中录华纳家庭娱乐有限公司发行DVD。之后又由新汇集团上海声像出版社有限公司再版发行。
剧情概要
一天夜晚，比宝在魔法草原上用果实和叶子做了一个素素的人偶，还有几个素素的朋友。比宝准备要和素素去旅行，它很担心和素素的朋友们不能很好地相处，所以想取消旅程。于是爱莉娜知道后，为了鼓励它，给它讲起了她的好朋友蝴蝶仙子曼瑞莎的故事……
曼瑞莎住在一个很遥远的展翅镇，是一个很偏僻的王国，与梦幻仙境是两个完全不同的地方。王国的周围被吃蝶怪给包围着，这些贪婪的吃蝶怪一心只想吃掉蝴蝶仙子。每到晚上，蝴蝶仙子们就躲起来，以防被吃蝶怪发现。直到有一天，一位名叫玛丽贝拉的魔法仙子点亮了所有的花朵，只要她一天还活着，灯光就永远不会被熄灭，于是蝴蝶仙子们推举玛丽贝拉成为他们的女王，有了这些灯光的保护，害怕光亮的吃蝶怪就不敢接近这里。
曼瑞莎和她的好朋友薇拉是姐妹花瑞娜和瑞拉的侍女，时刻在她们的使唤下忙碌地工作着。曼瑞莎非常喜欢阅读和幻想，她觉得自己在展翅镇没有存在感和价值，希望能去看看展翅镇以外的世界。而瑞娜和瑞拉却骄傲自大，只想把自己给打扮得漂漂亮亮，妄想着要嫁给卡路斯王子。玛丽贝拉皇后的侍女汉娜为了得到展翅镇的王位，于是她和吃蝶怪相互勾结，毒害了玛丽贝拉皇后，导致灯光的光源开始逐渐减弱并熄灭，只有一种名叫艾力奥的传说中的解药才能拯救玛丽贝拉皇后。卡路斯王子拿着地图打算去冒险寻找解药，但加斯托镇长为了保护他的安全，正在派人到处找他，打算把他给软禁起来，于是卡路斯王子就把寻找解药的重任交给了熟知星象的曼瑞莎，使她成为了拯救展翅镇的唯一机会。曼瑞莎和瑞娜、瑞拉一起踏上了寻找解药的冒险之路。在路上她们遭遇到了吃蝶怪，并失去了地图，不过在曼瑞莎的带领下，她们成功逃脱了吃蝶怪的追赶。之后她们又顺着射手座指引的方向来到了拥有解药的地方，在这里她们遇到了白兔精灵芊芊，并以精灵爆米花作为报酬，让芊芊带领她们去寻找解药。在芊芊的带领下，她们吃下展翅棉花糖味道的芦苇果实，在水下找到了美人鱼，打算让美人鱼告知她们解药的具体位置，然而美人鱼却对她们的问题避而不答，瑞娜和瑞拉知道她们想要好处，所以开始质问她们，于是美人鱼要求以小人鱼的枕头作为报酬才会答应帮助她们。瑞娜想到了好主意，她用海草包成枕头去替换小人鱼的枕头，没想到的是海草让小人鱼打了个喷嚏，导致小人鱼醒来后哇哇大哭，小人鱼们的啼哭声吵醒了海怪，海怪开始追着她们到处乱跑，得到小人鱼枕头的美人鱼答应帮助她们，带领她们甩掉了海怪，来到了通往解药所在之处的隧道。与此同时，薇拉看到了曼瑞莎给她留下的手信，于是薇拉开始行动去寻找卡路斯王子，却在宫殿里意外地发现汉娜正在给玛丽贝拉皇后下毒，于是她又跟着加斯托镇长来到了软禁卡路斯王子的地方，并从加斯托镇长那里窃得钥匙将王子救了出来。薇拉把汉娜毒害女王的事告诉了卡路斯王子，于是他们两人秘密跟踪汉娜，打算获得更多证据。
曼瑞莎她们顺着水中的隧道来到了另一个地方，她们进入怪兽嘴中的洞穴，发现里面到处都是睡着了的吃蝶怪。最终她们在芊芊的帮助下摆脱了吃蝶怪，来到了洞穴的尽头—迷惑之地，在这里她们遇到了羽毛仙子，于是羽毛仙子开始一个一个的考验她们，直到她们自愿一个一个的留下来，最后剩下曼瑞莎一个人做出正确的选择。曼瑞莎在星座群中找到了射手座，并从射手座弓箭所指向的地方发现了一颗独立的星星，无论她的幻影再怎么迷惑她，曼瑞莎始终坚持自我，她说孤独的星星虽然和其它星星合不来，但这并不表示它就没有意义，每颗星星都有它的存在价值，不需要融入其它星系来证明自己的重要性，只用做自己就行了。于是曼瑞莎指着那颗星星，确定了那颗星星就是她要找的解药，于是星星发出光芒来到曼瑞莎的手上，变成了一朵白百合花。羽毛仙子将被留下的瑞娜、瑞拉和芊芊释放了出来，并用魔法把她们送回了展翅镇。卡路斯王子和薇拉在灯光快要完全熄灭之前，在加斯托镇长面前揭发了汉娜的阴谋，露出真面目的汉娜率领吃蝶怪企图吃掉所有蝴蝶仙子，皇家侍卫和小精灵们使用汉娜的毒药所制作的光球开始奋力反抗。就在光球用尽之时，曼瑞莎她们及时赶到，得知了原来是汉娜毒害了玛丽贝拉皇后，于是曼瑞莎拿着解药赶到宫殿里去拯救玛丽贝拉皇后，在途中解药被汉娜给抢走，又在小精灵的帮助下夺了回来，曼瑞莎立即把解药凑向玛丽贝拉皇后的鼻子，没一会又被汉娜给抢走了，还把解药的花瓣给全部拔掉，于是最后一个灯光熄灭了。正在汉娜得意忘形之时，令她意外的是灯光马上又亮了起来，玛丽贝拉皇后苏醒过来。看着灯光全部被重新点亮，慌乱窜逃的吃蝶怪和气急败坏的汉娜一起逃出了展翅镇，下落不明。玛丽贝拉皇后专门为曼瑞莎、瑞娜、瑞拉、芊芊和薇拉举办了嘉奖大会，以感谢她们用英勇和智慧拯救了展翅镇。
爱莉娜给比宝讲完故事后，天也亮了。素素带领着它的朋友蝴蝶仙子小精灵们前来接比宝一起去旅行，比宝告别了爱莉娜，和素素它们一起开心地飞去。
配音演员
| 角色 | 英语原声 | 国语配音 | ||
|---|---|---|---|---|
| 中国大陆 | 台湾 | 广东话 | ||
| 曼瑞莎（Mariposa） | 恰拉·赞尼 | 邵凯莉 | 钱欣郁 | 赖芸芬 |
| 薇拉（Willa） | 塔碧莎·卓曼 | 谢佳 | 许云云 | 麦智钧 |
| 瑞娜（Rayna） | 凯斯琳·巴尔 | 李霞 | 傅其慧 | 黄紫娴 |
| 瑞拉（Rayla） | 艾琳·马修斯 | 樊维思 | 林美秀 | 郑佩嘉 |
| 汉娜（Henna） | 妮科尔·奥利弗 | 赵冰冰 | 王瑞芹 | 郭碧珍 |
| 卡路斯王子（Prince Carlos） | 亚历山卓·朱利安尼 | 黎泓和 | 陈宏玮 | 陈仕文 |
| 芊芊（Zinzie） | 凯西·薇瑟乐克 | 周莹 | 李悦宁 | 林宝怡 |
| 加斯托镇长（Lord Gastrous） | 阿里斯塔尔·阿贝尔 | 李宗强 | 孙诚 | 周志辉 |
| 爱莉娜（Elina） | 凯莉·谢里丹 | 锺薇 | 李直平 | 潘芳芳 |
| 比宝（Bibble） | 李·托克卡 | 原声 | ||
| 素素（Dizzle） | 凯西·薇瑟乐克 | 原声 | ||
| 吃蝶怪1（Skeezite #1） | 泰瑞·克拉森 | 赵威 | 陈国伟 | 杨耀泰 |
| 吃蝶怪2（Skeezite #2） | 李·托克卡 | 蔡济生 | 夏治世 | 李建良 |
| 皇家侍卫（Royal Guard） | 大卫·凯伊 | 赵威 | ||
| 羽毛仙子（Fairy Speck） | 凯西·薇瑟乐克 | 苏柏丽 | 孙若瑜 | 邵美君 |
| 玛丽贝拉皇后（Queen Marabella） | 简·巴尔 | |||
| 安妮文（Anemone） | 赵冰冰 | 郭馨雅 | 杜雯惠 | |
| 歌露（Coral） | 塔碧莎·卓曼 | 谢佳 | 姚敏敏 | 林小宝 |
配音译制人员
- 中国大陆国语版工作人员
- 翻译：杨耀泰
- 导配：蔡济生
- 混音：袁定业
- 制作助理：赵律忻
- 统筹：关惠霞
- 录制：创声配音制作有限公司
- 广东话版工作人员
- 翻译：杨耀泰
- 导配：谢月美
- 混音：袁定业
- 制作助理：赵律忻
- 统筹：关惠霞
- 录制：创声配音制作有限公司
- 台湾国语版工作人员
- 翻译：萧泽翎
- 声音导演：孙若瑜
- 录音师：林启荣
- 混音师：黄年永
- 技术总监：陈国伟
- 录制：伟忆数位科技股份有限公司
备注
资料来源
- ^ Barbie Mariposa and Her Butterfly Fairy Friends (Video 2008) - Release Info. IMDb.COM. 2022-01-23 [2022-01-23]. （原始内容存档于2022-01-23）.
- ^ 蝴蝶仙子芭比 3區 DVD／BARBIE MARIPOSA - 佳佳唱片行. 2022-01-23 [2022-01-23]. （原始内容存档于2022-01-23）.
- ^ 蝴蝶仙子芭比 3區 DVD／BARBIE MARIPOSA - 佳佳唱片行. 2022-01-23 [2022-01-23]. （原始内容存档于2022-01-23）.
- ^ 蝴蝶仙子芭比 DVD／BARBIE MARIPOSA - 佳佳唱片行. 2022-01-23 [2022-01-23]. （原始内容存档于2022-01-23）.
- ^ 蝴蝶仙子芭比 DVD《卡通動畫影片/環球卡通動畫》DVD影片專賣店. 2022-01-23 [2022-01-23]. （原始内容存档于2022-01-05）.
- ^ YESASIA: 蝴蝶仙子芭比 VCD (香港版) - 動畫, 洲立影視 (HK). 2022-01-23 [2022-01-23]. （原始内容存档于2022-01-23）.
- ^ YESASIA: 蝴蝶仙子芭比 DVD (香港版) - 動畫, 洲立影視 (HK). 2022-01-23 [2022-01-23]. （原始内容存档于2022-01-23）.
外部链接
- 芭比之蝴蝶仙子 Barbie Mariposa (DVD) - 传讯时代多媒体 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（繁体中文）
- 芭比之蝴蝶仙子 （页面存档备份，存于互联网档案馆） - 环球影业家庭娱乐（英文）
在Netflix上观看《芭比之蝴蝶仙子》- 互联网电影数据库（IMDb）上《芭比之蝴蝶仙子》的资料（英文）
- 豆瓣电影上《芭比之蝴蝶仙子》的资料 （简体中文）
- AllMovie上《芭比之蝴蝶仙子》的资料（英文）
- 烂番茄上《芭比之蝴蝶仙子》的资料（英文）
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
