阿塔兰忒
![本页使用了标题或全文手工转换](http://images.weserv.nl/?url=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Zh_conversion_icon_m.svg/35px-Zh_conversion_icon_m.svg.png)
![](http://images.weserv.nl/?url=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Atalanta_Lepautre_Louvre_MR1804.jpg/200px-Atalanta_Lepautre_Louvre_MR1804.jpg)
阿塔兰忒[1](希腊语:Αταλάντη Atalantē,英语:Atalanta),又译阿塔兰塔,希腊神话中一位善于疾走的女猎手,可能是阿尔忒弥斯女神的伙伴。传说她是维奥蒂亚的斯科耶涅欧斯的女儿,或是阿卡迪亚的伊阿索斯和克律墨涅的女儿。关于她的传说众说纷纭,包括如下事件:
- 她生下来由于她父亲的请求而被放弃待死,但受到一只母熊哺育;
- 她参加过卡吕冬的野猪狩猎;她提出愿意嫁给任何比她走得快的人,但是对手比赛失败,就要被她刺死。在一次比赛中,阿佛洛狄忒女神给了希波墨涅斯(或弥拉尼翁)3个金苹果;他把金苹果丢下时,阿塔兰忒停下来弯身拾取,结果她竞赛失败。
- 他们的儿子是帕耳忒诺派俄斯,即国王俄狄浦斯死后攻打底比斯的七将之一。
- 她和她的丈夫由于对阿佛洛狄忒忘恩负义,竟然亵渎库柏勒女神(一说主神宙斯)的殿堂,为此库柏勒(或宙斯)把他们变成狮子。
传说
阿塔兰忒是伊阿索斯(Iasus)的女儿,也是一名公主。她在大部分的时间都被描述为一位女神。雅典的阿波罗多洛斯是唯一一个有纪载阿塔兰忒出生的人。伊阿索斯国王想要一个儿子,所以当阿塔兰忒出生的时候,他就把她抛弃到山上。有些故事说是一只母熊负责照顾阿塔兰忒,直到有一群猎人找到并养育她,她便学会如何像熊一样打猎和战斗。她在之后又和她的父亲重聚。
在荒野长大的阿塔兰忒,成了一名凶猛的猎人,而且每天都过得很快乐。她向狩猎女神阿耳忒弥斯 发誓要做永远的处女,当两只人马,罗伊科斯(Rhoikos)和海拉伊欧斯(Hylaios)试图强奸她时,阿塔兰忒杀了它们。
卡吕冬野猪
当国王俄纽斯在一次忘记替阿耳忒弥斯准备祭品时,她被激怒了,并召唤了一只会破坏土地、人和牲畜,也会防止播种的野猪。阿塔兰忒和墨勒阿格跟更多有名的英雄捕杀这只野猪,许多男人都因为有个女人要参与而觉得非常生气,可是墨勒阿格(虽然已婚)对阿塔兰忒有强烈的欲望,所以他说服他们让她加入。在阿塔兰忒成为第一个攻击并让野猪受伤的人之前,已经有许多男人死亡。在墨勒阿格终于用他的长矛杀死野猪之后,他把野猪皮赏给了阿塔兰忒。墨勒阿格的两名舅舅普勒克西普斯和托克斯感到极度不满,想要从阿塔兰忒手中把野猪皮抢回来。为了报仇,墨勒阿格杀死了他的两名舅舅。因悲痛失去理智的、墨勒阿格的母亲阿尔泰雅把一根在燃烧时会烧毁墨勒阿格生命的木头扔进火里。
金苹果与女神
在卡吕冬野猪被杀死后,阿塔兰忒和她的父亲重聚。他希望她结婚,对婚姻没有兴趣的阿塔兰忒于是同意和在一场赛跑中跑赢她的求婚者结婚,输了就得被杀死。斯库尼俄斯国王同意了,许多年轻人都因为禁不了诱惑,而纷纷参与比赛,然而都不是她的对手,于是选手一个接着一个“倒地”。直到墨拉尼昂(或希波墨涅斯、弥拉尼翁)出现。墨拉尼昂向爱神阿佛洛狄忒求助,她便给他三颗金苹果让墨拉尼昂丢,当阿塔兰忒把他们捡起来时,就会减缓速度。那些苹果都是不可抗拒的,所以每当阿塔兰忒超过墨拉尼昂,他就把一颗滚到她的前面,让她追着跑,墨拉尼昂就这样赢了这场赛跑。两人于是结婚。生下儿子,名字是帕耳忒诺派俄斯,即国王伊底帕斯(或俄狄甫斯)死后攻打底比斯的七将之一。
因为墨拉尼昂曾经借助阿佛洛狄忒的协助,才能得到阿塔兰忒,原本应向女神献上谢礼以表感恩。然而,墨拉尼昂却没有向女神献上应有的谢礼,阿佛洛狄忒感觉到被她欺骗了。做为报仇,爱神用魔法使得墨拉尼昂欲火焚身,最后失去理智,拉着妻子在当地的神庙里交配。这座神庙里的主人——当地的大地女神库柏勒,正因自己愤怒杀死自己最爱的男祭司阿提斯而难过流泪,她看到了两人在自己面前做坏事,内心由悲转怒,于是诅咒两人变成不能交配的狮子(注:希腊人认为狮子之间不能交配,只能找老虎交配繁育后代。而且雌狮与老虎交配时,雄狮会知晓雌狮的不忠并处罚雌狮),为自己拉车受罚。
参考资料
- ^ 世界人名翻译大辞典 (上). mall.cnki.net. [2020-02-14].
外部链接
- Rubens's "Atalanta and Meleager" (页面存档备份,存于互联网档案馆) in the Lady Lever Art Gallery (页面存档备份,存于互联网档案馆)
Atalanta, represented as a Huntress with her bow One of the Medallion Wafer poems of Letitia Elizabeth Landon in the Literary Gazette, 1823.
|