2000年美国总统选举
![本页使用了标题或全文手工转换](http://images.weserv.nl/?url=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Zh_conversion_icon_m.svg/35px-Zh_conversion_icon_m.svg.png)
![]() | |||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
投票率 | 51.2%[1] ▲ 2.2 % | ||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||
![]() 总统选举结果地图。红色代表布什/切尼获胜的州,蓝色代表戈尔/李伯曼获胜的州。 | |||||||||||||||||||||||||||||
|
2000年美国总统选举是美国历史上选举结果最接近的几次之一,两个主要的参选人是德克萨斯州州长、共和党候选人乔治·W·布什,以及当时的美国副总统、民主党候选人阿尔·戈尔。第42任总统比尔·克林顿将于2001年1月20日任期届满,因已连任一次,依据美国宪法第二十二修正案规定“总统、副总统之任期为四年,连选得连任一次”,无法再度竞选。
最终的选举结果在经过三十六天的争议后才最终定案,最主要的争执焦点是佛罗里达州的选举结果,双方在这个州的得票数异常接近。当时由于双方仍未取得过半选举人票,因此佛罗里达州的25张选举人票最终可以决定选举的胜负,而争议是在经过多次的反复点算普选票以及司法判决后才最终结束的。在布什诉戈尔案 (Bush v. Gore)中,12月12日美国最高法院以7票对2票决定重新点算选票的过程违宪,因为选票重点没有在佛罗里达州全州展开,5票对4票决定佛州必须在期限之前完成全州统一标准的计票,由于截止期限距离判决当时仅剩两个小时,对此佛州只得放弃人工计票。戈尔对法庭的判决表示强烈不满,但是“为了我们人民的团结与民主的力量,我作出让步”,接受有关裁决。选举结束后由美国多家媒体主办的选票重点结果显示,即使最高法庭决定重新点算选票,布什仍然会赢得佛罗里达州的胜利,但若采用人工方式点算选票,则戈尔有可能获胜。
美国总统选举由选举人票决定当选人,因此戈尔虽然赢得较多普选票,但仍由获得较多选举人票的小布什当选总统。
此次总统竞选竞争紧张而激烈,过程复杂而波折,2008年HBO电影频道将其改编成电影《选票风波》,回顾了2000年佛罗里达州竞选的计票风波。
竞选活动
尽管活动主要关注国内问题,例如预计的预算赤字、拟议的社会保障和医疗保险改革、医疗保健以及相互竞争的税收减免计划,但外交政策往往也是一个问题。
布什批评了克林顿政府在索马里的政策,1993年有18名美国人在索马里试图解决交战,而在巴尔干地区,美国维和部队执行各种职能。布什曾在第二次总统辩论中说“我认为我们的军队不应该用于所谓的国家建设”。布什还承诺弥合党派分歧。与此同时,戈尔质疑布什是否适合这份工作,指出布什在采访和演讲中的失误,并暗示他缺乏担任总统的必要经验。
比尔克林顿的弹劾和导致弹劾的性丑闻给竞选活动蒙上了阴影。共和党人强烈谴责克林顿的丑闻,布什承诺恢复白宫的“荣誉和尊严”,这是他竞选的核心。戈尔和李伯曼一样刻意避免了克林顿的丑闻,尽管李伯曼是第一位谴责克林顿不当行为的民主党参议员。一些观察家推测,戈尔选择李伯曼是为了将自己与克林顿过去的不当行为区分开来,并帮助削弱共和党将他与克林顿联结起来的企图。其他人指出戈尔在民主党大会期间给妻子的热情地吻作为一个信号:“尽管有针对克林顿的指控,但戈尔本人是一个忠实的丈夫”。戈尔避免与克林顿一起出现,克林顿在他受欢迎的地区被分流到人口较少的区域。专家们认为,这可能会使克林顿的支持者让戈尔的选票流失。
绿党的拉尔夫纳德是第三方候选人中最成功的。他的竞选活动以在麦迪逊广场花园等体育场馆举行的大型“超级集会”巡回演出为标志,退休脱口秀主持人菲尔·唐纳德休担任司仪。在最初纳德被忽略之后,戈尔竞选团队在竞选活动的最后几周向潜在的纳德支持者进行了宣传,淡化了他与纳德在这些问题上的分歧,并认为戈尔的想法与纳德的想法比布什的更相似,并且认为戈尔获胜的机会比纳德高。另一方面,共和党领导委员会为了分裂民主党选票,在几个州投放了支持纳德的广告。纳德说,他的竞选目标是通过5%的门槛,这样他的绿党就有资格在未来的选举中获得匹配资金。
副总统候选人切尼和李伯曼积极竞选。两个阵营都在全国范围内进行了无数次竞选活动,但往往彼此错过,例如当切尼、哈达萨·利伯曼(乔·李柏曼的第二任妻子)和蒂珀·戈尔(戈尔的妻子)在劳动节周末参加芝加哥的“波兰的味道”活动时。
开票
除了佛罗里达州和戈尔的家乡田纳西州外,布什在南部各州(包括克林顿的家乡阿肯色州)上取得了可观的优势,并且还赢得了俄亥俄州、印第安纳州、中西部农村的大部分农业州、落基山脉附近的大部分州,和阿拉斯加。戈尔通过横扫美国东北部(除了新罕布什尔州,布什以微弱优势获胜)、太平洋沿岸各州、夏威夷、新墨西哥州和中西部大部分地区来平衡选票。
随着夜幕降临,包括威斯康辛州、爱荷华州、俄勒冈州和新墨西哥州(戈尔以355票之差赢得新墨西哥州)在内的几个中小型州的投票结果非常接近。第二天早上统计最终的全国选举结果时,布什赢得了246张选举人票,戈尔赢得了250张选举人票,需要 270 张才能获胜。两个票数较少的州——威斯康辛州(11票)和俄勒冈州(7票)——戈尔的票数皆领先,但无论结果如何,佛罗里达州的25票都将是决定性的。由于佛罗里达州的选票清点和重新计票需要时间,投票结束后的一个多月后才知道选举结果。
佛罗里达州选票争议
美国各州之选票设计不同。今次选举不少州份两党得票接近,几乎在所有两大党票数接近的州都有废票认定问题。在此次选举中,废票认定问题在佛罗里达州尤为突出。该州的选举结果可以左右总统选举的结果。佛罗里达州的‘蝴蝶式对开选票’设计会使选民因圈选错位而选错候选人,有意投给戈尔的选民可能因而误投给改革党的保守派帕特·布坎南。
![](http://images.weserv.nl/?url=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Butterfly_Ballot%2C_Florida_2000_%28large%29.jpg/220px-Butterfly_Ballot%2C_Florida_2000_%28large%29.jpg)
投票结果显示布什领先戈尔不到2000票,并且六百万张海外选票尚未计算。因双方选票数差距太小,佛罗里达州法律要求进行一次自动机器计票。在第一次重新计票后,布什的领先优势减少为不到1000票。[2]民主党阵营认为有希望扭转局面,便以佛州的选票设计误导了选民为由,要求对几个郡进行一次人工点票。
共和党阵营在11月11日向佛州南部的联邦地区法院提出诉讼,要求禁止棕榈滩等几个郡的人工点票,但是被联邦法官驳回。之后,佛州州务卿、共和党人哈里斯根据佛州选举法限令两天内,也就是在11月15日之前必须呈交选票结果,否则选票全部作废。民主党阵营开始提出诉讼,要求延迟点票结果。但是,佛州地方法院法官拒绝了民主党阵营的要求,把决定权交给佛州州务卿哈利丝(共和党),州务卿拒绝接受未完成的人工点票结果,但是又被佛州最高法院阻止。佛州最高法院同意人工点票,并且宣布佛州选举结果的时间延期到11月26日。
总的来说,双方先是对簿佛州最高法院,当法院做出有利于戈尔的判决后,布什不服并上诉到美国最高法院,联邦最高法院先是把案子返回佛州最高法院进行重审,在佛州最高法院再次支持戈尔后,它才开始介入,并做出最终判决。
布什阵营的律师指出,佛州的人工重新点票违反了宪法第14条修正案的平等保护条款,因为有的机器点票,有的人手点票不公平。戈尔阵营的律师则要求联邦最高法院维持佛州最高法院判决。
美国联邦最高法院12月12日以五比四的微弱多数推翻了佛州最高法院的判决,要求佛州在12月18日选举人团投票之前完成全州用统一的标准计票,同时并未延长必须在选举人团投票的六天前完成点票的截止日期,即距离判决当时仅剩两个小时,对此佛州只得放弃人工计票。
事后依各党候选人在州内的平均得票计算,纳德在佛州几个绿党得票率奇高的郡中,获得如此高得票率的概率低得异乎寻常,足见误投的问题的确存在。
电视网的选举结果图
在本次选举的开票过程中,各大电视网有志一同地在美国行政区划图上以红色代表共和党确定胜选的州,蓝色代表民主党,而白色代表结果未定。由于开票争议持续数天,各大电视网也播出此图数天,是为美国媒体首次大规模以此种方式呈现选举结果,其后并沿用至今。
选举结果
总统候选人 | 选举人票 | 普选票 | 百分比 | 党派 | 副总统候选人(选举人票) |
---|---|---|---|---|---|
乔治·沃克·布什(胜出) | 271 | 50,456,002 | 47.87 | 共和党 | 理查德·布鲁斯·切尼(271) |
阿尔伯特·阿诺德·戈尔 | 266 | 50,999,897 | 48.38 | 民主党 | 约瑟夫·伊萨多·利伯曼(266) |
拉尔夫·纳德 | 0 | 2,882,955 | 2.74 | 绿党 | 维诺娜·拉杜克(0) |
帕特里克·布坎南 | 0 | 448,895 | 0.42 | 改革党 | 左拉·福斯特(0) |
哈里·布朗 | 0 | 384,431 | 0.36 | 自由意志党 | 厄特·奥利弗(0) |
霍华德·菲利普 | 0 | 98,020 | 0.09 | 宪法党 | 柯蒂斯·弗雷泽(0) |
约翰·哈根林 | 0 | 83,714 | 0.08 | 自然法党/改革党 | 奈特·葛哈伯(0) |
其他 | 0 | 51,186 | 0.05 | ||
未投出的选举人票(DC) | 1 | ||||
总计 | 538 | 105,405,100 | 100.00 | ||
历年选举:1988,1992,1996,2000,2004,2008,2012 | |||||
来源:U.S. Office of the Federal Register (electoral vote)(页面存档备份,存于互联网档案馆),Federal Election Commission (popular vote)(页面存档备份,存于互联网档案馆) |
-
各县结果,根据获胜候选人的得票率上色。
各州结果
票差小于1%的州(合计55张选举人票):
- 佛罗里达,0.0092%(关键州)
- 新墨西哥,0.061%
- 威斯康星,0.22%
- 艾奥瓦,0.31%
- 俄勒冈,0.44%
票差小于5%的州(合计84张选举人票):
- 新罕布什尔,1.27%
- 缅因州第二国会选区,1.87%
- 明尼苏达,2.40%
- 密苏里,3.34%
- 俄亥俄,3.51%
- 内华达,3.55%
- 田纳西,3.86%
- 宾夕法尼亚,4.17%
票差大于5%但小于10%的州(合计84张选举人票):
- 缅因,5.11%
- 密歇根,5.13%
- 阿肯色,5.44%
- 华盛顿,5.58%
- 亚利桑那,6.29%
- 西弗吉尼亚,6.32%
- 路易斯安纳,7.68%
- 缅因州第一国会选区,7.93%
- 弗吉尼亚,8.04%
- 科罗拉多,8.36%
- 佛蒙特,9.94%
资料来自一份美国政府文件:https://web.archive.org/web/20120825102042/http://www.mit.edu/~mi22295/elections.html#2000
参见
资料来源
- ^ Voter Turnout in Presidential Elections. Presidency.ucsb.edu. [2016-08-18]. (原始内容存档于2018-09-24).
- ^ 奥顿R. 斯蒂芬. 从马伯里诉麦迪逊案到布什诉戈尔案:美国司法审查制度两百年. 法学评论. 2003, 3 [2013-04-30]. (原始内容存档于2013-06-28).