喀迈拉
| “Chimera”的各地常用译名 | |
|---|---|
 | |
| 中国大陆 | 客迈拉[1] |
| 台湾 | 奇美拉 |
| 港澳 | 凯美拉、喀迈拉 |
奇美拉（古希腊语：Χίμαιρα，罗马化：Chímaira；拉丁语：Chimaera；英语：Chimera），又译奇美拉，是希腊神话中会喷火的怪物。它居住于安纳托利亚的吕基亚。是为母兽，其名字来自普通名词χίμαιρα，意思为“母羊”。[2][3][4][5][6][7][8]
“Chimera”一词在近代演变为异种生物部位混和之神话幻想生物的泛称。[9][10][11][12][13][14][15][16][17]
家世
凯美拉是由众妖之祖堤丰和蛇怪厄客德娜所生众多怪物子女中的一员。赫西俄德的《神谱》称凯美拉与双头犬生下涅墨亚狮子。
凯美拉最终在佩加索斯的协助之下被贝勒罗丰斩杀，这是基于吕基亚的国王伊奥巴特斯的要求，前往去除危害吕基亚地区的害兽。由于佩加索斯具有飞行能力，贝勒罗丰占有很大的优势，在空中对凯美拉进行攻击的同时，还能避免被它的头部与其吐出来的火焰所伤[18]。荷马的旁注更提到说，贝勒罗丰最后是在长矛上加上一块铅块，而这铅块在接触到凯美拉的火焰吐息时融化，进而导致凯美拉的死亡[19]。
外貌
传闻它上半身像狮子，中间像山羊，下半身像毒蛇，口中喷吐著火苗。根据书库所描述，凯美拉的山羊头会喷火，位置可能是在腰部（原文写做中间，或许是身体的中间）。
记载大量希腊神话的西方古籍《书库》第2书第3章第1段有如下描述：
| “ | 凯美拉⋯⋯那东西不但个人就是许多人也敌不过，他有狮子的前半身，蛇的尾巴，中间第三个头是山羊，从那里喷出火来。它毁坏农田，残害牲畜，因为他一个生物有三种野兽的力量。据说凯美拉为阿米索达罗斯（Ἀμισωδάρος）所餋养，如荷马所说明，又如赫西俄德所讲，乃是由提丰与厄客德娜（Ἐχίδνη）所生。 | ” |
而在大多数游戏或动画中，凯美拉常被翻译为奇美拉，而且还增加了一颗头为巨龙，并拥有蝙蝠般的翅膀。
起源假说
老普林尼引述自克特西亚斯，提到佛提乌将一个充满瓦斯涌源的地区称为凯美拉。这个地区土耳其语称为“Yanartaş”，意思为燃烧的石头，现位于土耳其西南部的吕基亚之路的路径上，在赫菲斯托斯神殿上方山坡，契拉勒北方约3公里处，靠近古代吕基亚的奥林帕斯城附近。瓦斯涌源不断喷出的燃烧中甲烷被认为是当地变质岩的来源，其火焰在古代也被做为水手导航时所仰赖的指标。
来自西元前850-750年卡尔凯美什的新赫梯凯美拉（文物现展于安纳托利亚文明博物馆）被认为是希腊神话中凯美拉的起源。但与凯美拉不同的是，新赫梯凯美拉具有一对翅膀，从身体侧面长出的为人头，且尾巴为一般母狮的尾巴。
大众文化
- 《哈利波特》及《神奇动物在哪里》，将之译为“狮面龙尾羊”。
- 游戏《勇者斗恶龙系列》[具体情况如何？]。
- 漫画《HUNTER×HUNTER》的杜撰生物嵌合蚁（或译奇美拉蚁、盖美拉蚁）。
- 美剧《星球大战》中索龙元帅的旗舰
- 漫画《钢铁神兵》中“七魔将”之一
- 漫画《钢之炼金术师》，泛指作品中以两种以上不同生物的基因作代价，炼成的人造生物，翻译为“合成兽”。
- 电影《诸神之怒》，被称为魔兽，在冥界的崩毁后被释放出并袭击柏修斯的村落。特征上头部与狮子及山羊并不类似，但仍然保留了尾部的蛇头以及喷火的能力。
- 动漫《间谍过家家》，女主角阿妮亚·福杰的玩偶。
- 韩剧《Chimera》，秘密连环杀手的别称。
- 游戏《坦克世界》，八级英国金币坦克。
- 游戏《超级机械人大战Z》中的最终首脑吉·安戴尔·贝鲁那鲁其专用机“カオス・レムレース”就是以喀迈拉为原型的机体。其专用音乐就是《CHIMERA》。
- 轻小说《超常技能开启奇幻世界美食之旅》中为异世界中一款魔物及可作为食材材料。
- 游戏《龍族信條》，街边boss。
参考资料
- ^ 鲁刚 (编). 世界神话辞典. 沈阳: 辽宁人民出版社. 1989-11: 685 （中文（中国大陆））.
客迈拉（Chimaera）
- ^ 《英雄》 (PDF). 浙江教育出版社. 2020年7月. （原始内容存档 (PDF)于2021）.
- ^ Cardoso Saiki Fernando. 「Incorpossível-身体内在可能性：版画による身体の変貌」 (PDF). 2020年. （原始内容存档 (PDF)于2021）.
- ^ 益敏郎. ヘルダーリンの詩作における 多面性の構築について. 2020年. （原始内容存档于2021）.
- ^ 超現實之外 (PDF). 香港艺术馆. 2021年. （原始内容存档 (PDF)于2021）.
- ^ 醫學、英文有關的希臘羅馬神話人物 (PDF). 国立台湾大学医学院附设医院. 2016年. （原始内容存档 (PDF)于2021）.
- ^ 古希臘的神話故事 (PDF). 基督教香港信义会心诚中学. 2020年. （原始内容存档 (PDF)于2021）.
- ^ 人類與動物嵌合體研究 (PDF). 《月旦医事法报告》. 2017年. （原始内容存档 (PDF)于2021）.
- ^ 從中國與希臘神話中探討蛇文化意象 (PDF). 彰化县立和美高中. 2019年. （原始内容存档 (PDF)于2021）.
- ^ 曾钰涓. 真實與虛擬幻境中的觀者感知研究 (PDF). 2016年. （原始内容存档 (PDF)于2021）.
- ^ 人-非人动物嵌合体的术语特征及伦理问题研究 (PDF). 《中国医学伦理学》. 2018年. （原始内容存档 (PDF)于2021）.
- ^ 林直美. chimeraの訳語について (PDF). 2012年. （原始内容存档 (PDF)于2021）.
- ^ 人獸嵌合體創造和應用研究中的倫理問題 (PDF). 《自然辩证法研究》. 2011年. （原始内容存档 (PDF)于2021）.
- ^ 當代藝術中的身體與再現 (PDF). 国立台湾美术馆. 2016年. （原始内容存档 (PDF)于2021）.
- ^ 复杂网络上的部分同步化: 奇异态、遥同步与集团同步 (PDF). 《物理学报》. 2020年. （原始内容存档 (PDF)于2021）.
- ^ 韩妤. 時序間的進程 (PDF). 2016年. （原始内容存档 (PDF)于2021）.
- ^ 张乃翥. 西域藝術風尚與洛陽中古石刻美術之互動 (PDF). 2018年. （原始内容存档 (PDF)于2021）.
- ^ Pindar: Olympian Odes, 13.84–90 （页面存档备份，存于互联网档案馆）; Pseudo-Apollodorus, Bibliotheca 2.3.2 （页面存档备份，存于互联网档案馆）; Hesiod, Theogony 319 ff （页面存档备份，存于互联网档案馆）.
- ^ Graves, section 75, note
参考文献
- Graves, Robert, (1955) 1960. The Greek Myths (Baltimore: Penguin), section 75.b, pp 252–56
- Kerenyi, Karl, 1959. The Heroes of the Greeks. (London and New York:Thames and Hudson)
- Peck, Harry Thurston, 1898. Harpers Dictionary of Classical Antiquities: "Chimaera"（页面存档备份，存于互联网档案馆）
