巴奈·库穗
巴奈·库穗 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() Panai Kusui于太阳花学运献唱声援 | |||||||
女歌手 | |||||||
本名 | Panai Kusui | ||||||
国籍 | ![]() | ||||||
民族 | 阿美族 卑南族 | ||||||
出生 | |||||||
居住地 | 台东县台东市南王部落(南王里) | ||||||
职业 | 歌手、作词人、作曲人、社运人士 | ||||||
语言 | 华语、卑南语、台语 | ||||||
配偶 | 依斯坦达霍松安·那布 | ||||||
音乐类型 | 华语流行音乐 | ||||||
演奏乐器 | 歌唱 | ||||||
出道地点 | ![]() | ||||||
出道日期 | 1990 | ||||||
出道作品 | 《泥娃娃》 | ||||||
代表作品 | 歌曲 流浪记 | ||||||
活跃年代 | 1990至今 | ||||||
唱片公司 | 滚石唱片、角头音乐、子皿有限公司 | ||||||
相关团体 | 原舞者 | ||||||
|
巴奈·库穗(阿美语:Panai Kusui,1969年7月23日—)是台湾台南出生的台湾原住民独立音乐女歌手,出生时取汉名“柯美黛”,父亲来自台东都兰。从小因家庭因素而流连漂泊回到故乡台东,2000年将生命前段的悲伤全放入2000年的首张专辑《泥娃娃》里,由于过去不断迁徙、独立的成长背景,她的音乐反映了她对生活的漂泊感与渴望[1]。
2010年代离开台北回到台东后,开始关注社会运动,特别是台湾原住民族运动与环境议题,强调“没有人是局外人”。2017年2月,为争取台湾原住民族传统领域而在中华民国总统府前的凯达格兰大道发起“凯道部落”扎营抗议,同年6月改驻扎在台北捷运台大医院站1号出口;2024年5月,宣布于新政府上任后拔营。
生平
家庭背景
出生于台南,父亲是卑南族,母亲是阿美族。恢复原住民姓名前的汉名为柯美黛[2];父亲认为学台语才能有竞争力,因此巴奈·库穗的母语是台语而非族语。成长期间时常迁居,念过四间不同的小学,国小四年级时父母分开,自小跟著哥哥在亲戚家生活。就读台东女中时,就已须四处唱歌养活自己。从小母亲不在,父亲又不擅照顾小孩,加上哥哥讨厌自己哭闹,于是巴奈·库穗照顾自己的方式就是唱歌。高中没念完,巴奈·库穗就在民歌餐厅唱歌,赚取些许生活费用。[3]
演艺生涯
1990年,21岁的巴奈·库穗被李宗盛签进滚石唱片。由于李宗盛过于忙碌,其他制作人不懂该如何行销操作,巴奈·库穗第一次的三年合约并没出版任何唱片。当时巴奈·库穗住在台北市民生社区,有天游泳时忽然自问:“我在这里做什么?为何要一直抱著‘出唱片’的梦想?”巴奈·库穗与滚石唱片签了六年合约。2000年在角头音乐下的巴奈·库穗发行首张个人专辑《泥娃娃》,〈流浪记〉一曲即是其中的代表作。
原住民身份的自我召唤
对巴奈·库穗来说,自身身份、恢复族名是个漫长的过程。[4]
离开滚石唱片后,26岁的巴奈·库穗进入第一个台湾原住民族职业舞团“原舞者”。当艺术总监在面试询问名字时,巴奈·库穗答“柯美黛”;艺术总监问了族名,她当下愣住——在过去的生命中从未想过“原来名字”这件事。[4]在原舞者舞团里,巴奈·库穗学习原住民各族群仪式性乐舞,每年夏天随团到国外巡演,这段时期也是她大量学习、阅读、写歌及认识原住民族群不同文化的时候。后来,她回到台东从事都兰山音乐创作营,找有兴趣的人写歌,希望将写歌经验方法传承。2008年,出版《停在那片兰》。
2011年,巴奈·库穗未婚生女[5],在女儿出生登记户口时,巴奈·库穗才将姓名从原本的外语名变回本名。2014年,和布农族歌手与文化工作者依斯坦达霍松安·那布结婚。依斯坦达霍松安·那布自1990年代开始参与原住民运动。[6]
参与社会运动
反核运动
2011年,由于日本发生311大地震,进一步引发福岛第一核电厂事故,福岛核灾的事件也让台湾社会对核能议题提升关注,反核声浪再起。[7] 在2013年,台湾反核运动的声浪来到近年的高峰,全台北中南东于当年3月9日各地发起反核大游行。
长期关注社会运动的巴奈·库穗于2013年9月发起50场反核巡回开唱,写下〈非核家园〉一曲,表达“给孩子们,非核家园”的心愿,提升众人反核意识。巴奈·库穗表示原曲其实来自另外一首歌〈这两个字〉,也就是“尊严”。在歌曲的背后,巴奈表达回到古部落寻根后的感叹,更加意识到土地正义与安全的重要性。[8]
争取原住民传统领域
![](http://images.weserv.nl/?url=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Panai_Kusui_at_the_Indigenous_Ketagalan_Boulevard_protest_20190515.jpg/270px-Panai_Kusui_at_the_Indigenous_Ketagalan_Boulevard_protest_20190515.jpg)
2016年
2017年
2017年,巴奈与其他原住民运动人士反对原民会在《原住民族土地或部落范围土地划设办法》中,排除私有土地划入原住民族传统领域,认为“是把汉人的私有财产制入法,掠夺原住民族传统领域”因而集结凯道抗议,称凯道部落,但未申请路权。
- 2月23日与马跃·比吼等其他原住民运动人士反对原住民族委员会原住民族土地或部落范围土地划设办法排除私有土地划入原住民族传统领域,在台北市凯达格兰大道台北宾馆侧发动长期扎营抗议,主张原住民族传统领域划设范围应纳入私有土地。她说,原住民族传统领域是指原住民族祖先以前生活的空间,蔡英文政府用原住民族土地或部落范围土地划设办法合法偷走原住民族100万公顷土地,“这个叫做有良知的政府、道歉的政府吗”[11]。
- 2月28日批评,原住民族土地或部落范围土地划设办法排除私有土地划入原住民族传统领域,是把汉人的私有财产制入法,掠夺原住民族传统领域,“你可以欺骗我,但居然连祖灵一起欺骗”[12]。
- 3月3日接受公民行动影音纪录资料库《灿烂时光会客室》主持人管中祥专访时说,她不后悔曾在2016年中华民国总统就职典礼献唱,但现在她已经深感被蔡英文政府欺骗,民主进步党“不只很聪明,还很会满口仁义道德”,她不会被骗第二次[13]。
- 3月6日发文抨击蔡英文政府欺骗原住民族,“面对政府的背信和失格的政策,我们都该一起反抗”[14]。
- 3月11日参加311废核大游行并在晚会中演唱多首歌曲,批评蔡英文政府:当政府需要包装的时候,就把原住民请上台;当政府决定牺牲原住民的时候,连原住民开记者会的马路都不给,“这就是蔡政府”[15]。
- 5月31日于凯道获原住民族委员会之邀,与总统府原转会委员一同前往部落了解传统领域划设之实际情形,并听取当地族人的声音,期望原住民族都能携手推动传领划设作业[16]。
- 6月1日原住民族委员会再度前往凯道递交邀请函请凯道族人一同前往雾台乡,拜访鲁凯民族议会及雾台乡公所,以凝聚“原住民族土地或部落范围土地划设办法”之共识[17]。但6月2日,凯道族人搭设之抗议帐篷及文化艺术装置被优势警力在大雨中清除,清除之理由是排除占用道路妨碍交通[18]。
2018年
凯道事件后,原住民团体改在捷运台大医院1号出口,进行300多天抗议。仍因未申请路权,后遭台北市长柯文哲拆除。
- 3月31日帐棚遭拆,巴奈批评“不懂柯文哲的转型正义”,尽管帐棚拆了,他们还会再来[19]。
经历
音乐、舞蹈创作
- 1990年,加入滚石唱片暨旗下子公司角头音乐,成了众多独立摇滚乐手中一员。
- 1995年,加入“原舞者”,并多次参加巡回演出。
- 2000年,出版首张个人专辑《泥娃娃》,现于各摇滚音乐场合中出现。
- 2001年,以专辑《泥娃娃》获得中国时报2000年度十大华语专辑、中华音乐人交流协会2000年度十大优良专辑,并受邀参加台东南岛文化节。而演唱会实况专辑《勇士与稻穗》亦于此年出版。以《自由门神》电影歌曲〈看黄昏〉入围第38届金马奖最佳原创电影歌曲。
- 2002年,受邀参加日本福冈亚洲艺术节、太平洋音乐祭、海洋音乐祭、台东南岛文化节。
- 2003年,日本版《巴奈流浪记》专辑发行。受邀参加北海道“平和音乐祭”。《勇士与稻穗》现场演唱实况DVD-Video出版。
- 2005年,台东红叶温泉“以声聚来”音乐祭总策划。
- 2008年,于电影《帮帮我爱神》中以抒情慢曲诠释崔苔菁的名曲《爱神》及《但是又何奈》,声名大噪。
- 2013年,举办“给孩子们,非核家园”巡回演唱会,在全台巡回演出50场[20]。
- 2016年5月20日,于2016年中华民国总统就职典礼暨庆祝大会演唱《黄昏的故乡》及《大武山美丽的妈妈》。
- 2017年4月,推出全新EP《凯道上的稻穗》。
- 2018年4月2日,发行EP《凯道巴奈流浪记》。
- 2020年11月23日,发行第二张个人全创作专辑《爱,不到》。
- 2021年1月22日,在Legacy 传 音乐展演空间举办《1429》大型个人专场演唱会。
- 2021年5月9日,以专辑《爱,不到》获得中华音乐人交流协会2020年度十大专辑并入围第32届金曲奖华语女歌手奖。
- 2021年11月6日,以专辑《爱,不到》获得第12届金音创作奖评审团奖殊荣。
- 2024年6月29日,以专辑《夜婆》获得第35届金曲奖最佳台语专辑奖,披著写有“没有人是局外人”的毛巾上台发表得奖感言提醒“不要以为流行音乐跟政治是没有关系的”,并吁请勿忘六四天安门事件三十五周年。
音乐作品
正规专辑
个人时期
- 2000年 《泥娃娃》(2003年《巴奈流浪记》日本版)
- 2008年 《停在那片蓝》
- 2020年 《爱,不到》
- 2023年 《夜婆》
乐团时期
- 2008年 Message 乐团《Message》
- 2021年 青山在co.乐团《没有依靠的人》
实况专辑
- 2001年 《勇士与稻穗》CD
- 2003年 《勇士与稻穗》DVD
EP
- 2017年 《凯道上的稻穗》
- 2018年 《凯道巴奈流浪记》
单曲
- 2013年 〈给孩子们 非核家园〉(台湾独立音乐反核辑《不核作》)
- 2014年 〈天鹅〉(大象体操 feat. 巴奈·库穗)
- 2018年 〈满树翠碧〉(《血观音》电影主题曲)
- 2023年 〈你说你又没有推他〉(feat.巴大雄)
演出作品
电影
- 2015年《很久没有敬我了你》
出版书籍
- 2024年《巴奈回家:凯道.二二八公园的二六四四天》
奖项列表
年份 | 届次 | 专辑 | 奖项 | 结果 |
---|---|---|---|---|
2021年 | 第32届金曲奖 | 《爱,不到》 | 最佳华语女歌手奖 | 提名 |
第12届金音创作奖 | 评审团奖 | 获奖 | ||
最佳创作歌手奖 | 提名 | |||
2024年 | 第35届金曲奖 | 《夜婆》 | 年度专辑奖 | 提名 |
最佳台语专辑奖 | 获奖 | |||
最佳台语女歌手奖 | 提名 |
参考资料
- ^ 巴奈·庫穗. TEDxTaipei. [2017-02-28]. (原始内容存档于2017-02-28) (中文(台湾)).
- ^ 巴奈、徐璐,《巴奈回家》 p. 41,台北:时报文化,2024
- ^ 【蘋果人物】李宗盛曾簽下她3年卻沒出唱片 若不當歌手她想選總統. 苹果新闻网. [2020-08-08]. (原始内容存档于2020-09-02) (中文(台湾)).
- ^ 4.0 4.1 等待蔡英文的一千兩百天 原民日,再訪巴奈. 焦点事件. [2020-08-08]. (原始内容存档于2020-08-06) (中文(繁体)).
- ^ 自由娱乐. 巴奈自爆未婚生女 凱道抗爭兼錄音. 自由时报电子报. 2017-04-11 [2020-08-08]. (原始内容存档于2018-12-05).
- ^ 沒有人是局外人:關於我們. 没有人是局外人. [2020-08-08]. (原始内容存档于2017-12-28) (美国英语).
- ^ 2011台灣回顧:福島核災 台灣反核再起. 环境资讯中心. [2020-08-08]. (原始内容存档于2017-09-18) (中文(繁体)).
- ^ 「給孩子們,非核家園」 歌手巴奈50場反核巡迴開唱. 环境资讯中心. [2020-08-08]. (原始内容存档于2013-09-10) (中文(繁体)).
- ^ 苏士杰. 「走路來的」聲音 蔡英文向原民道歉前聽到了嗎?. 公民行动影音纪录资料库. 2016-08-01 [2016-08-01]. (原始内容存档于2016-08-04) (中文(台湾)).
- ^ 叶滕骐. 影音/蔡英文道歉承諾轉型正義 原住民怒喊:假的. 今日新闻网. 2016-08-03 [2016-09-12]. (原始内容存档于2016-09-07) (中文(台湾)).
- ^ 张心华. 原住民傳統領域排除私有地 原民團體痛批政府袒護財團. 公民行动影音纪录资料库. 2017-02-25 [2017-03-04]. (原始内容存档于2017-03-04) (中文(台湾)).
- ^ 陈俐颖. 「原住民也要轉型正義!」 原民團體欲見總統 卻遭警阻擋. 风传媒. 2017-02-28 [2017-03-04]. (原始内容存档于2017-03-04) (中文(台湾)).
- ^ 管中祥、陈睿哲. 和小英還是朋友? 巴奈:不可能被騙第二次. 公民行动影音纪录资料库. 2017-03-05 [2017-03-19]. (原始内容存档于2017-03-19) (中文(台湾)).
- ^ 巴奈·库穗. 巴奈:面對政府的背信和失格,我們一起反抗!. 公民行动影音纪录资料库. 2017-03-06 [2017-08-12]. (原始内容存档于2017-08-12) (中文(台湾)).
- ^ 李秉芳. 巴奈批政府 需要包裝時請原住民上台唱歌 決定犧牲時連馬路都不給. 民报. 2017-03-11 [2017-03-26]. (原始内容存档于2017-03-26) (中文(台湾)).
- ^ 原住民族委员会. 原民會邀請凱道族人返回部落共商傳領劃設實際作為. 2017-05-31 [2017-05-31] (中文(台湾)).[永久失效链接]
- ^ 原住民族委员会. 原民會邀請凱道族人前往霧台鄉瞭解原住民族傳統領域土地劃設作業. 2017-06-01 [2017-06-01] (中文(台湾)).[永久失效链接]
- ^ 原住民族民族议会联合行动. 【聲明】譴責以粗暴手段驅離和平抗議的凱道原民 原住民族民族議會聯合聲明. 公民行动影音纪录资料库. 2017-06-02 [2017-06-10]. (原始内容存档于2017-07-10) (中文(台湾)).
- ^ 原民團體帳棚拆了 巴奈:不懂柯文哲的轉型正義. 民视新闻. 2018-03-13 [2018-07-17]. (原始内容存档于2018-07-17) (中文(台湾)).
- ^ 娱乐中心. 張懸返鄉後首唱 歌迷舉國旗力挺. 今日新闻网. 2013-11-17 [2016-09-12]. (原始内容存档于2016-08-09) (中文(台湾)).
外部链接
- 巴奈‧库穗在角头音乐的个人页面
- 巴奈在iNDIEVOX的个人页面
- 巴奈 (页面存档备份,存于互联网档案馆)在KKBOX的个人页面
- 巴奈在THE WALL MUSIC的个人页面
- 巴奈 (页面存档备份,存于互联网档案馆)在Blow 吹音乐的新闻页面
- 巴奈·库穗的Facebook专页
|
|