〈人不在,歌在〉[1](英語:"When I'm Gone")是美國饒舌歌手阿姆的歌曲,收錄於他首張精選輯《精采大結局-精選+新歌》,於2005年12月6日作為專輯主打曲發行。
這首歌受到樂評家褒貶不一的評價。歌曲在美國《告示牌》百大單曲榜上排名第八[2],在熱門饒舌歌曲榜上排名第22[2],在英國單曲榜排名第四[3],並在澳洲單曲榜上排名第一[4]。
背景
〈人不在,歌在〉於2003年撰寫,並於2005年由痞子唱片發行,收錄在專輯《精采大結局-精選+新歌》中。當時人們認為這張專輯象徵阿姆音樂中斷的開始,因他曾說:「我現在正處於人生的某個階段,我不知道我的職業生涯將走向何方……這就是我們稱之為謝幕的原因[註 1],因為這可能是最後一件事。我們不知道。」[5]
專業樂評
AllMusic對這首歌寫了一篇毀譽參半的評論:「這是阿姆家庭心理演劇中感傷的一章,其中明確暗示阿姆將離開一段時間。雖然他沒達到〈反舌鳥〉的水準,但比起這另外兩部新剪輯來的更完整……」[6]
Pitchfork認為,〈人不在,歌在〉是「一隻完全被冷落的砲灰—阿姆歌曲的次等版本,已經讓我氣炸了。『走了(Gone)』是最壞心的罪犯,又是阿姆給女兒海莉的另一封情書,它就像《安可秀》的〈反舌鳥〉一樣,沉重而甜蜜。」[7]
曲目清單
數位下載[8]
|
1. | When I'm Gone(露骨版本) | | | 4:41 |
2. | Business(露骨版本) | | Dr. Dre | 4:11 |
3. | When I'm Gone(器樂) | | | 4:42 |
總時長: | 13:34 |
---|
英國CD單曲[9]
|
1. | When I'm Gone(露骨版本) | | | 4:41 |
2. | Business(露骨版本) | | Dr. Dre | 4:11 |
3. | When I'm Gone(器樂) | | | 4:41 |
4. | When I'm Gone(錄影帶) | | | 4:41 |
總時長: | 17:24 |
---|
德國CD單曲[10]
|
1. | When I'm Gone(露骨版本) | | | 4:41 |
2. | Business(露骨版本) | | Dr. Dre | 4:11 |
總時長: | 8:52 |
---|
- 註釋
榜單與認證
|
年終榜單
榜單(2005年)
|
峰值
|
英國(官方榜單公司單曲榜)[34]
|
115
|
|
註釋
參考資料
- ^ 精采大結局-精選+新歌Curtain Call-The Hits. 五大唱片. [2021-07-19]. (原始內容存檔於2006-02-14) (中文(臺灣)).
- ^ 2.0 2.1 Eminem – Charts & Awards – Billboard Singles. Allmusic. [May 10, 2009]. (原始內容存檔於2022-10-16).
- ^ 3.0 3.1 Eminem (select "View Singles" tab). The Official Charts Company. [2021-07-19]. (原始內容存檔於2012-11-24).
- ^ 4.0 4.1 Eminem – When I'm Gone. australian-charts.com. Hung Medien. [2021-07-19]. (原始內容存檔於2012-07-23).
- ^ Knopper, Steve. Rock & Roll: Eminem Takes a Final Bow?. Rolling Stone. August 2005.
- ^ Stephen Thomas Erlewine. Curtain Call: The Hits - Eminem - Songs, Reviews, Credits, Awards - AllMusic. AllMusic. [2021-07-20]. (原始內容存檔於2021-03-29) (英語).
- ^ Sean Fennessey. Eminem Curtain Call: The Hits. Pitchfork. 2005-12-05 [2021-07-20]. (原始內容存檔於2021-01-16) (英語).
- ^ When I'm Gone - EP. iTunes. [2021-07-20]. (原始內容存檔於2016-03-15) (英語).
- ^ When I'm Gone: Amazon.co.uk: Music. Amazon.co.uk.
- ^ When I'M Gone (2-Track): Amazon.co.uk: Music. Amazon.co.uk.
- ^ Eminem – When I'm Gone (in German). austriancharts.at. Hung Medien. [2021-07-19]. (原始內容存檔於2021-07-23).
- ^ Eminem – When I'm Gone (in Dutch). ultratop.be. Hung Medien.
- ^ Eminem – When I'm Gone (in French). ultratop.be. Hung Medien. [2021-07-19]. (原始內容存檔於2011-08-21).
- ^ Brazil (PDF). ABPD. October 6, 2001 [April 1, 2014]. (原始內容存檔 (PDF)於2018-11-18).
- ^ Eminem Album & Song Chart History: European Hot 100. Billboard. Nielsen Business Media, Inc. [2021-07-19]. (原始內容存檔於2013-03-20).
- ^ Eminem – When I'm Gone. finnishcharts.com. Hung Medien. [2021-07-19]. (原始內容存檔於2021-07-23).
- ^ Chartverfolgung / Eminem / Single. musicline.de. Media Control Charts. [2011-08-02]. (原始內容 (in German)存檔於2012-09-02).
- ^ IFPI archive. [2006-02-19]. (原始內容存檔於2004-10-10).
- ^ Discography Eminem. irish-charts.com. Hung Medien. [2021-07-19]. (原始內容存檔於2011-10-05).
- ^ Nederlandse Top 40 – week 3, 2006. top40.nl. Dutch Top 40. [August 2, 2011]. (原始內容 (in Dutch)存檔於2011-08-22).
- ^ "Dutchcharts.nl – Eminem – When I'm Gone". Single Top 100. (荷蘭語).
- ^ Eminem – When I'm Gone. charts.nz. Hung Medien. [2021-07-19]. (原始內容存檔於2021-07-22).
- ^ Eminem – When I'm Gone. norwegiancharts.com. Hung Medien. [2021-07-19]. (原始內容存檔於2021-05-23).
- ^ Notowanie nr 1251. 2006-01-20 [2021-07-19]. (原始內容存檔於2021-07-19) (波蘭語).
- ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. (英語).
- ^ Eminem – When I'm Gone. swedishcharts.com. Hung Medien. [2021-07-19]. (原始內容存檔於2021-07-21).
- ^ Eminem – When I'm Gone (in German). hitparade.ch. Hung Medien. [2021-07-19]. (原始內容存檔於2013-01-27).
- ^ "Archive Chart: 2005-12-25" UK R&B Chart. (英語).
- ^ Eminem Album & Song Chart History: Hot 100. Billboard. Nielsen Business Media, Inc. [2021-07-19]. (原始內容存檔於2013-07-05).
- ^ Eminem Album & Song Chart History: R&B/Hip-Hop Songs. Billboard. Nielsen Business Media, Inc. [2021-07-19]. (原始內容存檔於2016-08-18).
- ^ Eminem Album & Song Chart History: Pop Songs. Billboard. Nielsen Business Media, Inc. [2021-07-19]. (原始內容存檔於2019-11-30).
- ^ Eminem Album & Song Chart History: Rap Songs. Billboard. Nielsen Business Media, Inc. [2021-07-19]. (原始內容存檔於2013-03-20).
- ^ Eminem > Charts & Awards > Billboard Singles. Macrovision. Allmusic. [August 2, 2011]. (原始內容存檔於2013-03-12).
- ^ The Official UK Singles Chart : 2005 (PDF). Ukchartsplus.co.uk. [2020-03-28]. (原始內容存檔 (PDF)於2009-02-25).
- ^ 2006 Annual ARIA Singles Chart. Australian Recording Industry Association. [2021-07-19]. (原始內容存檔於2020-08-04).
- ^ Jahreshitparade Singles 2006. austriancharts.at. [2021-07-19]. (原始內容存檔於2021-02-25).
- ^ Jaaroverzichten 2006. Ultratop. [2021-07-19]. (原始內容存檔於2010-09-14).
- ^ Top 100 Single-Jahrescharts. GfK Entertainment. offiziellecharts.de. [2021-07-19]. (原始內容存檔於2015-05-09) (德語).
- ^ Top 100-Jaaroverzicht van 2006. Dutch Top 40. [2021-07-19]. (原始內容存檔於2021-04-22).
- ^ Jaaroverzichten – Single 2006. dutchcharts.nl. [2021-07-19]. (原始內容存檔於2017-07-21).
- ^ Årslista Singlar – År 2006. Sverigetopplistan. [2021-07-19]. (原始內容存檔於2021-03-08) (瑞典語).
- ^ Schweizer Jahreshitparade 2006 – hitparade.ch. Hung Medien. [2021-07-19]. (原始內容存檔於2013-11-05).
- ^ 2006 UK Singles Chart (PDF). ChartsPlus. [2020-03-28]. (原始內容存檔 (PDF)於2011-10-11).
- ^ Hot 100 Songs – Year-End 2006. Billboard. [2019-10-13]. (原始內容存檔於2018-06-13).
- ^ ARIA Charts – Accreditations – 2006 Singles (PDF). Australian Recording Industry Association. [2020-10-31] (英語).
- ^ Danish single certifications – Eminem – When I'm Gone. IFPI Danmark. [2019-05-28] (丹麥語). 瀏覽下方到2019的列表獲取認證。
- ^ Gold-/Platin-Datenbank (Eminem; 'When I'm Gone'). Bundesverband Musikindustrie. [2018-04-17] (德語).
- ^ Italian single certifications – Eminem – When I'm Gone. Federazione Industria Musicale Italiana. [2018-05-02] (意大利語). 在「Anno」下拉菜單選擇「2018」。 在「Filtra」字段選擇「When I'm Gone」。 在「Sezione」下選擇「Singoli」。
- ^ British single certifications – Eminem – When I'm Gone. British Phonographic Industry. [2017-04-28] (英語). 在「Format」字段選擇「singles」。;在「Certification」字段選擇「Platinum」在「BPI Awards」字段輸入「When I'm Gone」,並敲擊回車檢索。
- ^ American single certifications – Eminem – When I'm Gone. Recording Industry Association of America. [2018-02-28] (英語).
外部鏈結