別什巴爾馬克
![本頁使用了標題或全文手工轉換](http://images.weserv.nl/?url=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Zh_conversion_icon_m.svg/35px-Zh_conversion_icon_m.svg.png)
![](http://images.weserv.nl/?url=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/%D0%91%D0%B5%D1%88%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BA.jpg/240px-%D0%91%D0%B5%D1%88%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BA.jpg)
別什巴爾馬克(吉爾吉斯語:бешбармак;哈薩克語:беcбармак;巴什基爾語:бишбармаҡ;韃靼語:бишбармак)是突厥人的一種菜餚,為燉熟的馬肉或羊肉加上湯、面片,是哈薩克斯坦、吉爾吉斯斯坦等地宴會上的主菜。
命名
「別什巴爾馬克」在突厥語中的意思是「五個手指」。一種說法稱,別什巴爾馬克的傳統吃法是用手吃,所以叫做「五個手指」;另一種說法是,要想做出最好吃的別什巴爾馬克,使用的肉上的脂肪必須有五個指頭那麼厚。[1]另一說法是指草原上的五種牲畜。
做法
製作別什巴爾馬克的主要原料是馬肉或羊肉、馬鈴薯。傳統上使用馬肉,並配以馬腸。首先將馬肉切開,浸入冷水,直至浸透。然後加熱至水燒開,去掉浮在水面上的碎沫,再燉若干個小時。在即將燉好時,加入馬鈴薯、鹽、青椒、香葉等物。燉肉的同時,用雞蛋與麵粉和麵,製成方形的麵片,待燉好後用肉湯煮熟麵片。[2]食用時,通常依各人喜好添加黑胡椒、酸奶、奶渣或醃番茄。[3]吃完後,通常還要喝馬奶酒或駱駝奶酒,還有奶茶。[2]
![](http://images.weserv.nl/?url=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Kazakh_cuisine_Besjbarmak.jpg/220px-Kazakh_cuisine_Besjbarmak.jpg)
![](http://images.weserv.nl/?url=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Kazakh_beshbarmak.jpg/220px-Kazakh_beshbarmak.jpg)
禮儀
在吉爾吉斯斯坦等地的宴會上,別什巴爾馬克是最重要的一道菜餚,通常在宴會的最後奉上,這時一般已是午夜。[1]在哈薩克斯坦,別什巴爾馬克是婚禮、節日宴的主打菜。在哈薩克斯坦,製作別什巴爾馬克時講究男子切肉,女子和麵。[2]如果使用羊肉製作別什巴爾馬克,一般同時還要烹製羊頭,將其獻給最尊貴的客人。[1]
參見
參考資料
- ^ 1.0 1.1 1.2 Kazakhstan: A Group of Record-Breaking Chefs Who Aren't Horsing Around. eurasianet. [2013-09-14]. (原始內容存檔於2017-05-18).
- ^ 2.0 2.1 2.2 “肉食者的天堂”哈萨克斯坦的国菜——“五个手指”. 國際在線. 2012-05-30 [2013-09-14]. (原始內容存檔於2016-11-21).
- ^ 哈萨克斯坦人爱马却吃马肉. 中新網-華文報摘. 2009-09-07 [2013-09-14]. (原始內容存檔於2020-11-16).