跳至內容

屎蛋 (歌曲)

本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科，自由的百科全書
  此頁面介紹的是阿姆的歌曲。關於《南方四賤客》角色，請見「屎蛋」。
屎蛋
"Stan"
阿姆和蒂朵的單曲
收錄於專輯《超級大痞子》
發行日期2000年10月
類型恐怖說唱（英語：Horrorcore）[1]
時長6:44（專輯版本）
5:31（電台剪輯）
唱片公司
詞曲
製作人
阿姆單曲年表
我行我素
（2000年） 		屎蛋
（2000年） 		I'm Back
（2001年）
蒂朵單曲年表
Thank You (Dido song)（英語：Thank You (Dido song)）
（2000年） 		屎蛋
（2000年） 		Hunter (Dido song)（英語：Hunter (Dido song)）
（2001年）
音訊樣本
〈屎蛋〉30秒試聽
音樂影片
YouTube上的〈屎蛋〉

〈屎蛋〉[2]（英語："Stan"）是美國饒舌歌手阿姆的歌曲，其人聲採樣自英國歌手蒂朵，作為第三支單曲收錄於他的第三張專輯《超級大痞子》，由新視鏡唱片和後果娛樂（英語：Aftermath Entertainment）於2000年10月發行。它登上英國、德國、愛爾蘭和澳洲等國的音樂排行榜冠軍。

這首歌採樣了蒂朵歌曲〈Thank You（英語：Thank You (Dido song)）〉的前半部分，並由製作人45王（英語：The 45 King）稍作修改；兩首歌均在2000年末以單曲形式發行。〈屎蛋〉被視作阿姆的象徵性歌曲，和他最出色的歌曲之一。《滾石》雜誌在其「史上最偉大的500首歌曲」中將〈屎蛋〉排在第296名。VH1在「史上最偉大的嘻哈歌曲」名單中將這首歌列為第15名，更被編入搖滾名人堂「500首塑造搖滾樂的歌曲」。

這首歌獲得多個獎項提名，如MTV歐洲音樂大獎最佳歌曲；MTV音樂錄影帶大獎年度錄影帶、最佳饒舌錄影帶、最佳導演及最佳攝影。

歌曲名稱「Stan」後來變成一個俚語，指的是對某個名人過份癡迷或熱衷的粉絲。這個單字於2018年6月被收錄在《牛津英語詞典》中[3][4]，並於2019年編進《韋伯字典》中[5]。

大意

這首歌講述了一個名叫史丹利·「斯坦」·米契爾（Stanley "Stan" Mitchell）男子的故事，他自認是阿姆最忠實的粉絲，除了將「Slim Shady」[註 1]刺在胸前，還會模仿阿姆歌曲中的行為，拿刀割自己的手腕。因寄給阿姆的三封信都遲遲沒有回信，他變得越來越暴躁憤怒。最終他服用了大量鎮靜劑和酒精，帶著懷孕的女友自殺身亡[4][6]。

音樂錄影帶

該錄影帶由Dr. Dre和菲利普·阿特維爾（英語：Philip Atwell）執導，對歌曲情節做出字面上的描繪。其中戴文·薩瓦飾演男主角斯坦，蒂朵飾演他懷孕的女友。開頭斯坦在浴室將頭髮染成金色，因被女友叫成「史丹利」而生氣離開。後來他坐在一個貼滿阿姆海報的地下室，寫信表達他對偶像阿姆的最大忠誠。他了解阿姆個人生活的每一個細節。

斯坦希望阿姆透過私人信件或電話聯繫他，但由於某些意外導致信件未能及時送給阿姆。斯坦認為自己被忽視了，於是用錄音機記錄自己在風雨交加的高速公路上行駛的過程，並將他的女朋友鎖在後車箱裡。在這段過程中，斯坦引用了〈我叫什麼名〉的歌詞（我灌了五瓶伏特加，你猜我敢開車嗎[註 2]），和一個關於菲爾·柯林斯歌曲〈In the Air Tonight〉的都市傳說[7]，然後才發覺自己無法將這卷錄音帶交到阿姆手上。汽車隨後突破了橋樑屏障，終結了這兩名乘客的性命。當斯坦的母親和他的弟弟馬修拜訪他的墳墓時，看到馬修像斯坦一樣把頭髮染成金色。

阿姆後來終於有時間回應斯坦，他為他的遲到道歉、感謝他的支持，並表示對斯坦私生活的興趣。阿姆擔心斯坦的精神狀態，並希望他的命運不會像新聞報導上描述的那樣—一名男子酒後駕車墜橋，還把懷孕的女朋友綁在後車箱。其後阿姆才驚覺到肇事者就是斯坦，同時閃電的光芒映照在窗戶上，斯坦的鬼魂對他怒目而視。錄影帶最後以馬修盯著斯坦的墳墓作結[6][8]。

樂評

〈屎蛋〉獲得了樂評界的好評，他們讚揚這首歌的敘事結構、情感刻劃及內容深度。Pitchfork稱它為「文化里程碑」[9][10]。《娛樂周刊》的威爾·愛馬仕（Will Hermes）認為這首歌為饒舌開闢了新的領域，並說：「阿姆證明了自己是一位對語言力量有著深刻理解的絕世饒舌騷客。〈屎蛋〉，藝術家和一個危險狂粉間的書信交流，可能是有史以來對於偶像崇拜最動人的歌曲。」[11]《洛杉磯時報》的羅伯特·希爾伯恩（Robert Hilburn）稱讚它的敘事方式，並稱它是專輯中最令人難忘的歌曲[12]。

《新音樂快遞》雜誌稱讚這首歌：「〈屎蛋〉是一個精彩的短篇故事，對極端狂熱粉絲做了精明的研究。」[13]衛星音樂網（英語：Sputnik Music）稱〈屎蛋〉採樣蒂朵的聲音，及使用雨和筆刷的音效讓這張專輯更豐富多彩[14]。

影響

〈屎蛋〉被許多人列為有史以來最偉大的嘻哈歌曲之一。它在《Q》雜誌「歷史上最偉大的饒舌歌曲」名單中排名第三[15]。在《滾石》雜誌的「史上最偉大的500首歌曲」中排名第290位；在2010年更新的榜單，它排在第296位[16]。這首歌也在《滾石》「十年最佳歌曲」排名第十[17]，並在「史上最偉大的100首嘻哈歌曲」排名第58[18]。它在About.com的「前100名饒舌歌曲」中排名第45[19]。在VH1的「史上最偉大的嘻哈歌曲」中排名第15[20]。並被《Complex（英語：Complex Networks）》雜誌評為十年最佳歌曲第46名[21]。

2001年，阿姆正面臨恐同、仇女的指控。在當年的葛萊美獎上，阿姆的專輯《超級大痞子》拿下了最佳饒舌專輯獎，而他在典禮上邀請公開出櫃的歌手艾爾頓·強合體演出〈屎蛋〉[22][23]。這場演出後來收錄進他2005年的精選專輯《精采大結局-精選＋新歌》。

歌曲名稱「Stan」後來變成一個俚語，被通俗的指對某人過份癡迷或熱衷的粉絲。這個單字於2018年6月被收錄在《牛津英語詞典》中[3][4]，並於2019年編進《韋伯字典》中[5]。

2020年12月，喜劇小品節目《週六夜現場》戲仿〈屎蛋〉的音樂錄影帶，將主角改名為「斯圖（Stu）」（皮特·戴維森飾演），他寫信求聖誕老人給他PS5。而阿姆本人也客串其中[24]。

獲獎與提名

年份 典禮 獎項 結果
2001 黑人娛樂電視大獎 年度錄影帶 提名
MTV歐洲音樂大獎 最佳歌曲 提名
MTV音樂錄影帶大獎 年度錄影帶 提名
最佳男性錄影帶 提名
最佳饒舌錄影帶 提名
最佳導演的錄影帶 提名
最佳攝影的錄影帶 提名

排行榜

認證

地區 認證 認證單位/銷量
澳大利亞（澳大利亞唱片業協會）[70] 2× 白金 140,000^
奧地利（國際唱片業協會奧地利分會）[71] 金 25,000*
比利時（比利時唱片音樂協會）[72] 白金 50,000*
丹麥（國際唱片業協會丹麥分會）[73] 金 45,000‡
法國（法國唱片出版業公會）[74] 白金 500,000*
德國（聯邦音樂產業協會）[75] 白金 500,000^
意大利（意大利音樂產業聯盟）[76] 金 25,000‡
荷蘭（荷蘭音像製品製作與進口協會）[77] 金 40,000^
瑞士（國際唱片業協會瑞士分會）[78] 金 25,000^
英國（英國唱片業協會）[80] 2× 白金 1,470,000[79]
美國（美國唱片業協會）[81] 2× 白金 2,000,000‡

*僅含認證的實際銷量
^僅含認證的出貨量
‡僅含認證的串流媒體+實際銷量

參與人員

人員名單出自互聯網電影資料庫[82]。

錄影帶

曲目清單

曲序曲目詞曲製作人時長
1.Stan（廣播剪輯）
5:33
2.Guilty Conscience（含有槍聲的廣播版本）
3:21
3.Hazardous Youth（無伴奏合唱版本）
  • 馬瑟斯
0:46
4.Get You Mad（Sway & King Tech（英語：Sway & King Tech），DJ Revolution和阿姆客串）
  • 馬瑟斯
  • DJ King Tech
4:22
總時長：14:02
註釋
  • ^[a] 表示聯合製作人。

註釋

  1. ^ 阿姆的別名
  2. ^ I drank a fifth of vodka, you dare me to drive?

參考資料

  1. ^ White Noise: The Eminem Collection需要免費註冊. Thunder's Mouth Press. 2003. ISBN 978-1-56025-534-5. "Stan," Eminem's most celebrated track, folds an epistolary rap into a horrorcore scenario. 
  2. ^ THE MARSHALL MATHERS LP by EMINEM. 佳佳唱片行. [2021-07-16]. （原始內容存檔於2021-07-19） （中文（臺灣））. 
  3. ^ 3.0 3.1 Eminem-inspired ‘stan’ added to the Oxford English Dictionary. Oxford English Dictionary. 2018-07-12 [2021-07-15]. （原始內容存檔於2021-06-02） （英語）. 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 翟啟豪. Eminem十七年前歌曲人物「Stan」收入牛津詞典. 香港01. 2017-06-07 [2021-07-15]. （原始內容存檔於2021-08-06） （中文（香港））. 
  5. ^ 5.0 5.1 Blistein, Jon. Eminem-Inspired Use of 'Stan' Added to Merriam-Webster's Dictionary. Rolling Stone. 2019-04-24 [2021-07-16]. （原始內容存檔於2021-01-23） （美國英語）. 
  6. ^ 6.0 6.1 Emma Garland. Eminem’s “Stan” Gave a Face and Name to Fandom. Vice. 2017-09-29 [2021-07-16]. （原始內容存檔於2021-05-04） （英語）. 
  7. ^ David Mikkelson. In the Air Tonight. Snopes.com. 2000-09-12 [2021-07-16]. （原始內容存檔於2021-12-26） （英語）. 
  8. ^ Dorian Lynskey. Twenty years on: how Eminem’s ‘Stan’ shaped online fandom. British GQ. 2020-11-21 [2021-07-16]. （原始內容存檔於2021-03-02） （英語）. 
  9. ^ Eminem: Curtain Call: The Hits. Pitchfork. [2021-07-16]. （原始內容存檔於2021-01-16） （英語）. 
  10. ^ Pitchfork: Album Reviews: Eminem: Curtain Call: The Hits 網際網路檔案館的存檔，存檔日期2009-03-03.. Pitchforkmedia.com (2005-12-05). 存檔於2011-01-19.
  11. ^ Hermes, Will. The Marshall Mathers LP Review. EW.com. 2000-06-02 [2021-07-15]. （原始內容存檔於2020-07-08）. 
  12. ^ ROBERT HILBURN. Eminem's Latest Seems Sure to Delight Fans, Anger Parents. Los Angeles Times. 2000-05-20 [2021-07-15]. （原始內容存檔於2020-07-08） （美國英語）. 
  13. ^ Eminem – ‘The Marshall Mathers LP’ review. 新音樂快遞. 2000-05-30 [2021-07-16]. （原始內容存檔於2016-07-25） （英語）. 
  14. ^ Iai. Review: Eminem - The Marshall Mathers LP. Sputnikmusic. [2021-07-16]. （原始內容存檔於2019-03-07） （英語）. 
  15. ^ Q Mag: 150 Rock Lists. Rocklistmusic.co.uk. [2021-07-16]. （原始內容存檔於2016-01-16） （英語）. 
  16. ^ 500 Greatest Songs of All Time. Rolling Stone. 2003-12-11 [2021-07-16]. （原始內容存檔於2019-04-06） （英語）. 
  17. ^ 100 Best Songs of the Decade. Rolling Stone. [2009-12-19]. （原始內容存檔於2010-04-16）. 
  18. ^ Rolling Stone's 100 Greatest Hip-Hop songs of all time. Rolling Stone. 2011-04-07 [2016-04-19]. （原始內容存檔於2016-05-07）. 
  19. ^ Henry Adaso. Top 100 Rap Songs. liveabout.com. [2021-07-16]. （原始內容存檔於2021-04-28） （英語）. 
  20. ^ Tom Porter. Public Enemy top 100 greatest hip-hop songs. MusicRadar. 2008-09-25 [2021-07-16]. （原始內容存檔於2021-01-19） （英語）. 
  21. ^ Stan. Complex. 2009-12-02 [2011-01-19]. （原始內容存檔於2009-12-05）. 
  22. ^ Greene, Andy. Flashback: Elton John and Eminem Unite. Rolling Stone. 2012-10-11 [2021-07-16]. （原始內容存檔於2021-03-18） （英語）. 
  23. ^ 重溫2000！20年前超夯的6首西洋經典神曲. KKBOX. [2021-07-16]. （原始內容存檔於2021-07-18） （中文（繁體））. 
  24. ^ Turchiano, Danielle. 'Saturday Night Live': Eminem Appears in Pete Davidson's Christmas 'Stan' Parody. Variety. 2020-12-05 [2021-07-16]. （原始內容存檔於2021-02-24） （美國英語）. 
  25. ^ "Australian-charts.com – Eminem feat. Dido – Stan". ARIA Top 50 Singles. （英語）.
  26. ^ "Austriancharts.at – Eminem feat. Dido – Stan". Ö3 Austria Top 40. （德語）.
  27. ^ "Ultratop.be – Eminem feat. Dido – Stan". Ultratop 50. （荷蘭語）.
  28. ^ "Ultratop.be – Eminem feat. Dido – Stan". Ultratop 50. （法語）.
  29. ^ Illegal name entered Eminem feat. Dido/Eminem+feat.+Dido/chart?f=1221 "Eminem feat. Dido – Chart history" Brasil Hot 100 Airplay（英語：Brasil Hot 100 Airplay） for Eminem feat. Dido. （英語）.
  30. ^ Canadian Digital Song Sales. Billboard. 2001-03-31 [2018-12-11]. （原始內容存檔於2021-06-03）. 
  31. ^ Top Lista Hrvatskog Radija. Croatian Radiotelevision. [2021-03-07]. （原始內容存檔於2001-02-04）. 
  32. ^ "Danishcharts.com – Eminem feat. Dido – Stan". Tracklisten. （丹麥語）.
  33. ^ "Eminem feat. Dido: Stan". Musiikkituottajat. （芬蘭語）.
  34. ^ "Lescharts.com – Eminem feat. Dido – Stan". Les classement single. （法語）.
  35. ^ "Eminem feat. Dido – Stan". GfK Entertainment charts. （德語）.
  36. ^ Íslenski Listinn Topp 40 (Vikuna 15.12. - 22.12. 2000 50. Vika). Íslenski Listinn (Dagblaðið Vísir). [2018-07-15]. （原始內容 (PDF)存檔於2021-11-23） （冰島語）. 
  37. ^ "The Irish Charts – Search Results – Stan". Irish Singles Chart. （英語）.
  38. ^ "Italiancharts.com – Eminem feat. Dido – Stan". Top Digital Download. （英語）.
  39. ^ "Nederlandse Top 40 – week 52, 2000". Dutch Top 40 .
  40. ^ "Dutchcharts.nl – Eminem feat. Dido – Stan". Single Top 100. （荷蘭語）.
  41. ^ "Charts.nz – Eminem feat. Dido – Stan". Top 40 Singles. （英語）.
  42. ^ "Norwegiancharts.com – Eminem feat. Dido – Stan". VG-lista. （挪威語）.
  43. ^ Polish Airplay Charts - Lista krajowa 04/2001. PiF PaF Production. [2016-12-27]. （原始內容存檔於2001-03-04）. 
  44. ^ Music & Media: Eurochart Hot 100 (PDF). Music & Media. [2018-05-01]. [失效連結]
  45. ^ 45.0 45.1 Top of the Year 2001. Romanian Top 100. [2020-05-03]. （原始內容存檔於2002-12-09）. 
  46. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. （英語）.
  47. ^ "Spanishcharts.com – Eminem feat. Dido – Stan" Canciones Top 50. （英語）.
  48. ^ "Swedishcharts.com – Eminem feat. Dido – Stan". Singles Top 100. （英語）.
  49. ^ "Swisscharts.com – Eminem feat. Dido – Stan". Swiss Singles Chart. （英語）.
  50. ^ "Eminem feat. Dido: Artist Chart History" Official Charts Company. （英語）.
  51. ^ "Eminem Chart History (Hot 100)". Billboard. （英語）.
  52. ^ "Eminem Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)". Billboard. （英語）.
  53. ^ "Eminem Chart History (Pop Songs)". Billboard. （英語）.
  54. ^ "Eminem Chart History (Rhythmic)". Billboard. （英語）.
  55. ^ Årslista Singlar – År 2000. Sverigetopplistan. [2020-02-08]. （原始內容存檔於2020-06-05） （瑞典語）. 
  56. ^ Best Sellers of 2000 - Singles Top 100. Music Week. 2001-01-20: 25. 
  57. ^ 2001 Australian Singles Chart. aria. [2010-05-02]. （原始內容存檔於2015-08-08）. 
  58. ^ 2001 Austrian Singles Chart. Austriancharts. [2010-05-02]. （原始內容存檔於2012-07-01） （德語）. 
  59. ^ 2001 Belgian (Flanders) Singles Chart. Ultratop. [2010-05-02]. （原始內容存檔於2012-08-01） （荷蘭語）. 
  60. ^ 2001 Belgian (Wallonia) Singles Chart. Ultratop. [2010-05-02]. （原始內容存檔於2012-08-01） （法語）. 
  61. ^ 2000 French Singles Chart. SNEP. [2010-05-02]. （原始內容存檔於2012-01-13） （法語）. 
  62. ^ Top 100 Single-Jahrescharts. GfK Entertainment. offiziellecharts.de. [2020-02-08]. （原始內容存檔於2018-06-12） （德語）. 
  63. ^ Top 100-Jaaroverzicht van 2001. Dutch Top 40. [2020-02-08]. （原始內容存檔於2019-10-15）. 
  64. ^ Jaaroverzichten – Single 2001. dutchcharts.nl. [2020-02-08]. （原始內容存檔於2019-12-14）. 
  65. ^ Årslista Singlar – År 2001. Sverigetopplistan. [2020-02-08]. （原始內容存檔於2020-06-05） （瑞典語）. 
  66. ^ 2001 Swiss Singles Chart. Swisscharts. [2010-05-02]. （原始內容存檔於2012-08-01） （德語）. 
  67. ^ Best Sellers of 2001 - Singles Top 100. Music Week. 2002-01-19: 11. 
  68. ^ ARIA End of Decade Singles (PDF). ARIA. [2021-07-15]. （原始內容 (PDF)存檔於2011-07-06）. 
  69. ^ Gratis: 'Hits des neuen Jahrtausend'-Liste. RTL.de. [2021-07-15]. （原始內容存檔於2011-08-22） （德語）. 
  70. ^ ARIA Charts – Accreditations – 2001 Singles (PDF). Australian Recording Industry Association. [2018-09-25] （英語）. 
  71. ^ Austrian single certifications – Eminem – Stan. IFPI Austria. [2018-09-25] （德語）. 
  72. ^ Ultratop − Goud en Platina – singles 2001. Ultratop. Hung Medien. [2018-09-25] （荷蘭語）. 
  73. ^ Danish single certifications – Eminem – Stan. IFPI Danmark. [2018-09-25] （丹麥語）.  瀏覽下方到2018的列表獲取認證。
  74. ^ Certifications Singles Platine – année 2001. Syndicat National de l'Édition Phonographique. [2013-03-23]. （原始內容存檔於2013-10-19） （法語）. 
  75. ^ Gold-/Platin-Datenbank (Eminem; 'Stan'). Bundesverband Musikindustrie. [2018-09-25] （德語）. 
  76. ^ Italian single certifications – Eminem feat. Dido – Stan. Federazione Industria Musicale Italiana. [2019-09-02] （意大利語）.  在「Anno」下拉菜單選擇「2019」。 在「Filtra」字段選擇「Stan」。 在「Sezione」下選擇「Singoli」。
  77. ^ Dutch single certifications – Eminem – Stan. Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. [2018-09-25] （荷蘭語）.  在「Artiest of titel」框輸入「Stan」。
  78. ^ The Official Swiss Charts and Music Community: Awards ('Stan'). IFPI Switzerland. Hung Medien. [2018-09-25] （德語）. 
  79. ^ Copsey, Rob. Eminem's biggest songs on the Official Chart. Official Charts Company. 2020-01-17 [2020-01-17]. （原始內容存檔於2021-07-15）. 
  80. ^ British certifications – Eminem feat. Dido – Stan. British Phonographic Industry （英語）.  在「Certification」字段選擇「Platinum」在「BPI Awards」字段輸入「Stan」，並敲擊回車檢索。
  81. ^ American single certifications – Eminem – Stan. Recording Industry Association of America. [2018-02-28] （英語）. 
  82. ^ Eminem: Stan (Video 2000). IMDb. [2021-07-16]. （原始內容存檔於2019-09-08） （英語）. 

外部鏈結

查看維基詞典中的詞條「stan」。
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=屎蛋_(歌曲)&oldid=79940802」