端點星事件
端點星事件，或稱端點星案，是指2020年4月19日起，端點星網站的志願者陳玫、蔡偉及其女友被警察拘押，以「涉嫌尋釁滋事罪、包庇罪」為由執行指定居所監視居住[1][2]。端點星網站是一個搭建在GitHub開放平台的站點，用眾包方式備份遭微信、微博等平台刪除的文章[3]。端點星網站在2019冠狀病毒病中國大陸疫情期間備份不少被刪除的報道與評論文章，三人被拘押可能與此相關[4][5]。
背景
端點星，全稱為Terminus 端點星計劃（英語：Terminus2049），建立於2018年4月22日[6]，網站架設於開源平台GitHub的GitHub Pages網頁託管服務上，號召公眾協作參與抵抗網絡審查，保證文章傳播閱讀的持久有效性[7]。早期，網站收錄的主要文章與中國高校性騷擾[8]、北大岳昕事件有關，之後擴展到陶崇園之死、北京驅逐低端人口、2019冠狀病毒病疫情等議題[9]。
網站志願者
- 蔡偉，湖北人，1993年生，2015年本科畢業於中央財經大學，2018年碩士畢業於清華大學社會學系。原在互聯網公司工作。
- 陳玫，陝西人，1993年生，2016年畢業於華南農業大學，被捕前在北京某公益機構工作。[10]
兩人在大學期間都是立人大學的學員，立人大學由民間公益機構立人鄉村圖書館所辦。[11]
時間線
2020年4月19日，在北京工作的公益志願者蔡偉、陳玫和蔡偉女友小唐三人同時失去聯繫。三人的家人、朋友和工作單位打聽、報警後得知他們被公安機關帶走[12]。
4月23日至24日，蔡偉及女友小唐的家屬陸續收到來自北京市公安局朝陽分局的指定居所監視居住通知書。通知書內容提到，蔡偉被以「涉嫌尋釁滋事」遭執行指定居所監視居住。他的女友小唐則是以「涉嫌尋釁滋事」與「包庇罪」同樣遭執行指定居所監視居住。陳玫的家屬則未收到公安通知書。[5]
4月26日，蔡偉的老師、清華大學社會學系教授郭於華在Twitter發文說：「三位年輕人尋什麼釁了？滋什麼事了？拿出法律證據」。 [13]立人圖書館的創辦人之一、北京大學經濟學碩士的李英強也在Twitter呼籲公眾關注事件。[14][15]
4月27日，人權觀察發布聲明，呼籲中華人民共和國當局釋放端點星事件三人以及陳秋實等公民記者，並且認為在中國大陸缺乏有關2019冠狀病毒病疫情的自由信息流動，導致了全球大流行，各國政府應該施壓中華人民共和國要求其釋放被捕公民記者與活動者。[11]同日，保護記者委員會也發布聲明，要求釋放三位媒體工作者。[16]
4月30日，國際記者聯盟發表聲明，譴責中華人民共和國當局關押媒體工作者蔡偉與小唐，呼籲立即釋放他們。[17]
5月7日，國際特赦組織發布聲明，認為目前沒有關於陳玫等人的下落消息，他們有遭遇酷刑或其他虐待的危險，呼籲公眾寫信給北京公安局要求釋放端點星事件相關被捕者。[18]
5月10日，陳玫母親接到北京公安電話，對方向陳玫母親告知：陳玫涉嫌犯罪被刑事拘留。警方向陳玫母親確認家庭地址，即日郵寄通知書。陳玫母親在電話中詢問陳玫的罪名、拘押地點，對方均拒絕回答。
5月11日，記者無國界組織官方網站發文，呼籲北京警方釋放蔡偉、陳玫及小唐。[19]
5月14日，陳玫父母收到北京市公安局朝陽分局寄出的《指定居所監視居住通知書》。通知書內容表明：北京市公安局朝陽分局於2020年4月19日22時對涉嫌「尋釁滋事罪」的陳玫執行指定居所監視居住。
6月12日，陳玫和蔡偉的家人分別接到北京朝陽公安分局電話，通知陳玫、蔡偉已經被正式逮捕，關押於朝陽看守所。
2021年5月11日，「端點星」案於北京市朝陽區法院溫榆河法庭進行審理。[20]公訴人指平台上「有許多不實信息，煽動人心，侮辱國家領導人，給國家領導人和國家形象造成負面影響。」[21]
2021年8月13日，陳玫、蔡偉被北京法院依尋釁滋事罪判刑1年3個月。由於兩人已被拘禁483天，因此於8月15日獲釋[22]。
參見
參考資料
- ^ 疑因备份遭删除新冠疫情报道 北京3名90后2人遭拘押1人失联. 法廣. 2020-04-26 [2020-05-01]. （原始內容存檔於2020-05-02） （中文（中國大陸））.
- ^ Chinese activists detained after sharing censored coronavirus material. 南華早報. 2020-04-25 [2020-05-01]. （原始內容存檔於2020-04-30） （英語）.
- ^ 端點星. 关于. 端點星. [2020-05-01]. （原始內容存檔於2020-04-27）.
- ^ 疫情報導被官方刪除 中國志工備份後1人失聯2人遭關押. 中央社. [2020-05-01]. （原始內容存檔於2020-04-30） （中文（臺灣））.
- ^ 5.0 5.1 中国续打压新冠言论 北京三志愿者遭捕. 德國之聲. [2020-05-01]. （原始內容存檔於2020-04-28） （中文（中國大陸））.
- ^ Terminus2049/Terminus2049.github.io. GitHub. [2020-05-01]. （原始內容存檔於2020-03-26）.
- ^ Li, Jane. Chinese internet users who uploaded coronavirus memories to GitHub have been arrested. 石英財經網. 2020-04-27 [2020-05-05]. （原始內容存檔於2020-05-03） （英語）.
- ^ TerminusBot. 2018-08-06-These-Weeks-in-Terminus-Issue-1.md. GitHub. [2020-05-05]. （原始內容存檔於2021-12-29）.
- ^ NGOCN. 读者来函：端点星的自我放逐之旅. Matters. [2020-05-05]. （原始內容存檔於2021-10-06）.
- ^ 備份內地被删文章 北京 3 義工據報被指尋釁滋事 兩被扣押一失蹤. 立場新聞. [2020-05-01]. （原始內容存檔於2021-07-05） （中文（香港））.
- ^ 11.0 11.1 中国：释放新冠病毒维权人士、'公民记者'. 人權觀察組織. 2020-04-27 [2020-05-04]. （原始內容存檔於2020-05-04）.China: Free Covid-19 Activists, ‘Citizen Journalists’. 2020-04-27 [2020-05-01]. （原始內容存檔於2020-05-03）.
- ^ China Police Detain Three Linked to Censored Coronavirus Archive. 紐約時報. 路透. 2020-04-27 [2020-05-05]. （原始內容存檔於2020-05-02）.
- ^ 郭於華 [@yuhuaguo]. 认识蔡伟和小唐，分别是清华社会学系和北大社会学系毕业生，三位年轻人寻什么衅了？滋什么事了？拿出法律证据 (推文). 2020-04-26 [2020-05-05] –透過Twitter.
- ^ 李英強 [@liyingqiang]. 蔡伟和陈玫都是我的学生。非常踏实的90后青年。请朋友们关注。 (推文). 2020-04-26 [2020-05-05] –透過Twitter.
- ^ 北京90后公益志愿者为新冠疫情文章备份遭“寻滋”监居. 美國之音. 2020-04-26 [2020-05-05]. （原始內容存檔於2020-05-01） （中文（簡體））.
- ^ Chinese police detain 2 volunteers who collect and share censored news, 1 more missing. cpj.org. [2020-05-01]. （原始內容存檔於2020-05-27） （英語）.
- ^ China: Media workers detained for sharing censored Covid-19 information / IFJ. www.ifj.org. [2020-05-01]. （原始內容存檔於2020-05-03） （英語）.
- ^ Amnesty International. AI: CHINA: COVID-19 ACTIVIST HELD INCOMMUNICADO: CHEN MEI. [2020-05-11]. （原始內容存檔於2020-10-21） （英語）.
- ^ China: detained for fighting censorship. rsf.org. [2020-05-11]. （原始內容存檔於2020-05-30） （英語）.
- ^ 美聯社. 端點星”案即將開審陳玫、蔡偉家屬籲“孩子無罪. 端點星」案即將開審陳玫、蔡偉家屬籲「孩子無罪. 自由亞洲電台. [2021-05-11]. （原始內容存檔於2021-05-11）.
- ^ 疫情文章備份網站「端點星」兩義工被控尋釁滋事 建議刑期一年三個月 未當庭宣判. 立場新聞. 2021-05-12 [2021-05-12]. （原始內容存檔於2021-06-26）.
- ^ “端点星”案宣判：两志愿者预计将于15日获释. [2021-12-29]. （原始內容存檔於2021-12-07）.
外部連結
- 端點星計劃網頁 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- 端點星計劃的GitHub頁面 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- 端點星的宇宙好友頁面 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||