討論:碩莪樹

各地常用名稱探討

使用Google搜索結果：

• "硕莪"：17800
• "西谷椰子"：8,260
• "西米椰子"：4,370
• "硕莪", site:.cn：3,750
• "西谷椰子", site:.cn：5,670
• "西米椰子", site:.cn：9,070
• "碩莪", site:.tw：1,490
• "西谷椰子", site:.tw：263
• "西米椰子", site:.tw：342
• "碩莪", site:.hk：1,600
• "西谷椰子", site:.hk：9
• "西米椰子", site:.hk：42
• "碩莪", site:.mo：4
• "西谷椰子", site:.mo：1
• "西米椰子", site:.mo：0
• "硕莪", site:.my：2,370
• "西谷椰子", site:.my：10
• "西米椰子", site:.my：3
• "硕莪", site:.sg：2,750
• "西谷椰子", site:.sg：2
• "西米椰子", site:.sg：37
• 由於「西米」、「西谷」等多指澱粉粒製成品，不像「碩莪」可以指樹，故不列入搜索；另有西谷棕櫚、西米棕櫚等其它更少見的詞組，也省略不列入。

結論：不分地區：碩莪；中國大陸：西米椰子；台灣：碩莪；港澳：碩莪；新馬：碩莪。@Liaon98：——♠白布¤飄揚§§ 2016年11月24日 (四) 20:16 (UTC)

「碩莪樹」似乎只有新馬地區的新聞報道使用，而植物條目命名一般要依據學術文獻。大陸學術文獻一般稱「西谷椰子」或「西密棕」，如果台灣也是用前者，可考慮將大陸和台灣標題轉換為「西谷椰子」。—Chiefwei（論 - 歷） 2016年12月9日 (五) 13:41 (UTC)

@Chiefwei：，首先，考慮到維基百科並不只是面向學術界，所以，還是從整體上考慮常用名稱為好。另外，由於大陸與台灣本身不產碩莪樹，而東南亞才是原產地，因此民間通過新馬地區來認識這一物種也是自然的事。如果報章雜誌博客對群眾的影響大於學術文獻（從谷歌搜索可以反映出來），在沒有歧義的情況下，那就不妨採用最常用俗名吧。——♠白布¤飄揚§§ 2017年1月7日 (六) 08:08 (UTC)

一般而言維基百科物種類條目命名皆是以學術名稱為準。這是因為，維基百科命名取決於可靠來源，博客並非可靠來源，而學術文章可靠程度也明顯高於普通報章雜誌。—Chiefwei（論 - 歷） 2017年1月8日 (日) 03:31 (UTC)

@Chiefwei：，嚴格來說，除了學名以外，所有中文物種名稱都是俗名，只是民間的俗名歧義較多，才依照學術界習慣，事實上，學術界選命也是儘量從俗，幾乎沒有任何強制統一的中文名稱，只是看何者能被主流大眾所接受而已。如樹懶與樹獺，蕃茄與番茄，地瓜與番薯，土豆與馬鈴薯，花生與落花生，都沒有孰是孰非。以這裡的情況來所，台灣〝碩莪〞的使用量是〝西谷椰子〞的五倍，不應忽略。〞——♠白布¤飄揚§§ 2017年1月12日 (四) 17:00 (UTC)

新條目推薦討論

在候選頁的投票結果

• 生產西米的主要植物是什麼？

  碩莪樹條目由白布飄揚（討論 | 貢獻）提名，其作者為白布飄揚（討論 | 貢獻），屬於「plant」類型，提名於2016年11月20日 19:33 (UTC)。&

  • (＋)支持：內容豐富。Banyangarden（留言） 2016年11月21日 (一) 08:56 (UTC)
  • (＋)支持：條目符合標準--Temp3600（留言） 2016年11月21日 (一) 12:32 (UTC)
  • (＋)支持：條目符合DYK標準--呆呆米向前衝（留言） 2016年11月22日 (二) 05:59 (UTC)
  • (＋)支持：符合標準--Tai8（留言） 2016年11月22日 (二) 10:53 (UTC)
  • (＋)支持：符合DYK標準--Z7504（留言） 2016年11月22日 (二) 13:11 (UTC)
  • (＋)支持，符合標準。--Iflwlou [ M {  2016年11月24日 (四) 14:22 (UTC)