使用者討論:Mywood/301-350
![]() | 本頁是以往討論的存檔。請勿編輯本頁。若您想發起新討論或重啟現有討論,請在當前討論頁進行。 |
木木第301-350個對話存檔。
中立、客觀用語的界定
維基百科討論:避免地域中心在討論作戰身亡者應使用何種辭彙。敬請到訪,表達意見。感謝!-Esun1 (留言) 2009年6月24日 (三) 17:19 (UTC)
Bot needs flag
Hello,
Could you look at my request for approval. Thanks, --Dnikitin (留言) 2009年6月26日 (五) 18:25 (UTC)
SUL usurpation request
Hello, I'm an admin on Italian Wikipedia and I would like to usurp User:Mess in order to complete the SUL process. You can answer me here, where you find in the bottom a statement for the SUL request. Thank you --Mess it (留言) 2009年7月14日 (二) 11:38 (UTC)
- OK, User:Wing did it for me. Bye! --Mess it (留言) 2009年7月14日 (二) 12:08 (UTC)
解封請求郵件列表
您好!經過申請以後,現本地已有處理解封請求郵件列表,凡管理人員俱應加入以協助處理用戶之解封請求,現敦請閣下移步至下列連結並依照頁面指引完成訂閱程序︰https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/unblock-zh 。敬希 垂注。--J.Wong 2009年7月15日 (三) 06:53 (UTC)
動員令
實在希望閣下參與動員令,憑閣下實力可為維基作出巨大貢獻,而動員令的分數則能為你作出鼓勵和目標,把你的潛能發之於外。窗簾布(議會廳)(參與動員令報名) 2009年7月18日 (六) 02:46 (UTC)
拉反對票
近日關注特色條目評選工作,非常有同感。既然提名者可以拉票,那麼反對者也可以拉票。即使會有結黨營私之嫌,但仍堅決為之。請關注華沙起義 (1794年)這一條目,竊以為其中文表述非常有問題,如若僥倖通過,對特色條目會造成負面的影響。務請關注這裡,並投出謹慎的支持票或反對票。--Hamham (留言) 2009年7月29日 (三) 14:21 (UTC)
塔爾恩峽谷
木木你好,好久不見,文章翻譯完成。--Wing (留言) 2009年8月12日 (三) 20:02 (UTC)
翻譯請求
你好,我又來找你啦!(笑) 我希望你可以替我去用戶:圍棋一級/沙盒2看看我翻譯的香港外籍家庭傭工,我覺得我翻譯得不太好,尤其是「暫停徵收僱員再培訓徵款風波」那一段,你替我修改一下好嗎??拜託了!(笑)--圍棋一級 (留言) 2009年8月19日 (三) 03:15 (UTC)
您好
勞煩處理一下[[]]及wikipedia:特色圖片評選,謝謝!--69.13.197.160 (留言) 2009年8月20日 (四) 10:43 (UTC)
- 再麻煩一次 --218.14.227.197 (留言) 2009年10月2日 (五) 14:20 (UTC)
請教
木木您好。敝人想請教您當初在翻譯條目宋朝科技時,來源古文是如何考證的(除Google外)。敝人的問題在於半翻譯半考證en:List of Chinese Inventions下出現諸多難題(目前拙作,以及翻譯未完/考證不到/未考證者位於User:Zanhsieh/沙盒2底部),如提及《火龍經》內文去哪裡找原文(exploding cannonballs = 爆炮? 可是所有搜尋都指出那是地雷,跟可丟到敵陣起火的砲彈不合)、火藥(宋朝科技一文寫的最早火藥最早記述是唐朝,List of Chinese Inventions說最早的是五代十國,何者為學術界共識?)
感謝。-Zanhsieh (留言) 2009年8月22日 (六) 16:49 (UTC)
回應
感謝您的大力相助,敝人獲益良多。關於分類的問題,碰到兩個困難,請見敝人與Dirrival的討論。另請教一下,故宮博物院的古籍善本資料庫要怎麼進去?想找《錢塘遺事》一書,因為信砲就只有在那裡有提到。謝謝--Zanhsieh (留言) 2009年9月10日 (四) 17:21 (UTC)
另,exploding cannonball解決了,是飛雲霹靂砲。原作者跟您的宋朝科技裡講飛雲霹靂砲用的 ref 一模一樣。經查該頁只有提到兩種砲,另一種是百子連珠砲,那個鉛丸射出後當然不會爆了。感謝幫忙。--Zanhsieh (留言) 2009年9月10日 (四) 23:42 (UTC)
再度請教
木木您好。敝人翻到風箏載人飛行後,沙盒終於爆了。其後翻好的文字已經沒有辦法貼入。個人嘗試了一下移動,包括把現有的移動到中國發明列表(清空原條目內容後移動被User:Wing回退)、違規的剪貼移動(等了三分鐘沒有反應),皆不成事。看來日後譯完也只能呆敝人沙盒裡。敝人在Wikipedia:互助客棧/技術裡頭有問過拆分成子頁,User:Liangent 表示似乎還是一樣會爆。想請問一下您的建議?感謝。-Zanhsieh (留言) 2009年9月18日 (五) 13:48 (UTC)
文德爾施泰因
完成任務。木木,我下周在布宜諾斯艾利斯,九月在孟買,我現在說不出來當地的網絡情況怎樣,因此在這段時間裡有可能沒有辦法翻譯。--Wing (留言) 2009年8月22日 (六) 19:59 (UTC)
Change user name
[1] thanks.FJU (留言) 2009年9月24日 (四) 05:19 (UTC)
Peter Klashorst
我已經發送郵件給你了。--Maxwell's demon (留言) 2009年9月29日 (二) 10:49 (UTC)
優良條目候選
投票的開始時間是9月25日16:13,你為什麼在15:15就結束投票了?特別是白多祿這個條目的評選,有六人支持,無人反對,正好處於入選和不入選的邊緣,而你卻提前了一個小時就結束了投票,萬一在這一個小時內就有人反對呢?--Maxwell's demon (留言) 2009年10月2日 (五) 15:22 (UTC)
冒昧請教一下
小弟請問一下,如果更改用戶名稱會對這些動作造成影響嗎?
- 用戶貢獻歸零
- (承上方)被取消一些權限
這樣小弟才能放心改名--ゼータ 2009年10月5日 (一) 12:21 (UTC)
回復:冒昧請教一下
謝謝--ゼータ 2009年10月6日 (二) 08:27 (UTC)
邀請!
Please See 更改用戶名/帳戶易手
I'm waitting for your confirm...
http://zh.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:更改用戶名/帳戶易手
奧希阿納 (歌手)
翻譯完成。--Wing (留言) 2009年10月26日 (一) 21:04 (UTC)
re: 地名翻譯
推薦你用知網工具書,可以免費查地名的(而且很全)。Obertauern(上陶恩);另外一個查不到,給一個最相近:Gamskarspitze(加姆斯卡峰)。--菲菇@維基食用菌協會 2009年11月3日 (二) 13:59 (UTC)
星章
謝謝!:)—Advisory 2009年11月4日 (三) 06:03 (UTC)
更改
改名,感激!NSYSU (留言) 2009年11月8日 (日) 02:12 (UTC)
Bot flag (urgent)
Hello! Chinese Wikipedia allows global bots and automatic approval of certain types of bots. My bot (MondalorBot) adds interwiki links and works nearly a week. Please grant the bot flag for it, because there are no answers and objection on the 維基百科:機器人/申請#MondalorBot. Both requirements of the global bot policy are 完成. Thanks in advance, Mondalor 2009年11月11日 (三) 14:35 (UTC)
關於維基
如有時間參見[2]--義 (留言) 2009年11月11日 (三) 15:36 (UTC)
翻譯
木木你好,我的翻譯如下:美國海軍陸戰隊第4營第14連,邁克排,第4門炮的M-198,155毫米口徑榴彈炮炮組成員,從左到右為…… --Wing (留言) 2009年11月11日 (三) 20:11 (UTC)
條斑赤蜻
我把防熱盾譯完後就開始。假如你急需的話可以先把英語的譯本放進去,我之後翻譯德語的。--Wing (留言) 2009年11月19日 (四) 20:28 (UTC)
請問一下,你編寫的該條目是從其他語言維基翻譯的,還是自己編寫的。該條目里的有些城市名我在enwiki、svwiki和nowiki似乎都沒有找到,例如斯頓姆斯塔德、皇帝坡城等。—Hennessy (留言) 2009年11月20日 (五) 14:17 (UTC)
- 似乎是svwiki?—Hennessy (留言) 2009年11月20日 (五) 14:34 (UTC)
- 這些條目里的地名翻譯不是很規範,所以找對應的外文條目還真是有點費神,呵呵!—Hennessy (留言) 2009年11月20日 (五) 16:19 (UTC)
- 希望可以與你一同努力完成歐洲國際公路的條目編寫。—Hennessy (留言) 2009年11月20日 (五) 16:30 (UTC)
- 如果不介意的話,就由你來編寫歐洲公路,我來消紅字,不知是否可行。—Hennessy (留言) 2009年11月20日 (五) 16:42 (UTC)
- 希望可以與你一同努力完成歐洲國際公路的條目編寫。—Hennessy (留言) 2009年11月20日 (五) 16:30 (UTC)
- 這些條目里的地名翻譯不是很規範,所以找對應的外文條目還真是有點費神,呵呵!—Hennessy (留言) 2009年11月20日 (五) 16:19 (UTC)
歐洲高速公路列表
我正在寫歐洲高速公路列表,已經進行到E35了。下面是列表的前兩條,希望能得到你的意見和建議,也希望與你合作,衝擊特色列表。—Hennessy (留言) 2009年11月24日 (二) 13:11 (UTC)
標記 | 公路 | 起點 - 主要途經城市 - 終點 | 全長 | 示意圖 | |
---|---|---|---|---|---|
![]() |
E01 | 英國 | 拉恩 - 貝爾法斯特 - | 1460公里 | ![]() |
愛爾蘭 | - 都柏林 - 韋克斯福德 ~~ | ||||
西班牙 | ~~ 拉科魯尼亞 - 蓬特韋德拉 - | ||||
葡萄牙 | - 瓦倫薩 - 波爾圖 - 阿威羅 - 科英布拉 - 里斯本 - 塞圖巴爾 - 法魯 - 聖安東尼奧雷阿爾城 - | ||||
西班牙 | - 韋爾瓦 - 塞維利亞 | ||||
![]() |
E03 | 法國 | 瑟堡-奧克特維爾 - 雷恩 - 南特 - 拉羅謝爾 | 470公里 | ![]() |
- 「~~」代表水路
- 列表里的字比較多,所以用國旗,可以顯得顏色豐富些。用~~表路水路比較形象,……也可以嘗試。長度是比en-wiki里來的,暫時沒有找到依據。—Hennessy (留言) 2009年11月24日 (二) 14:18 (UTC)
- 列表中的地名是以UNECE的PDF文件為依據的,都是些主要的城市,數量並不多。—Hennessy (留言) 2009年11月24日 (二) 14:24 (UTC)
- 把國旗去掉了,確實清爽不少。列表確實比較長,但應該問題不大吧,英語特色列表en:List of counties in Texas里的縣有200多個。另:不知你是否方便,建議你去買本中國地圖出版社出版的《世界地圖冊》(ISBN 7-5031-2140-8,RMB16),裡面的地名99%以上與《地名手冊》是一樣的。翻地圖找地名,要方便得多。—Hennessy (留言) 2009年11月24日 (二) 14:49 (UTC)
- 你也可以試試這個[3],不過查詢到的內容需要甄別一下。關於列表過長,有兩個方案:1.將列表分開,按南北向、東西向、連接道等分別列表,就像PDF里的分類;2.保留整個列表,將國家取消,這樣一條公路經過的地名基本上用一到兩行就可以了。但這樣列表的信息量就太少了。—Hennessy (留言) 2009年11月24日 (二) 15:13 (UTC)
- 把國旗去掉了,確實清爽不少。列表確實比較長,但應該問題不大吧,英語特色列表en:List of counties in Texas里的縣有200多個。另:不知你是否方便,建議你去買本中國地圖出版社出版的《世界地圖冊》(ISBN 7-5031-2140-8,RMB16),裡面的地名99%以上與《地名手冊》是一樣的。翻地圖找地名,要方便得多。—Hennessy (留言) 2009年11月24日 (二) 14:49 (UTC)
- 列表中的地名是以UNECE的PDF文件為依據的,都是些主要的城市,數量並不多。—Hennessy (留言) 2009年11月24日 (二) 14:24 (UTC)
木木是什麼呢?
好久不見了木木,原來木木還在活躍呀……。-yiken (留言) 2009年11月26日 (四) 12:12 (UTC)
12月6日的每日圖片
前兩天發燒了,剛剛康復,幸好不是甲流。12月6日的每日圖片上回你說起過,我跟着就去查了,但實在查不到有什麼合適的條目可以配文。今天看到意大利語的說明,裡面提到這個演唱會的舉辦地是在en:Hautecombe Abbey,或許可以翻譯過來為這張圖配文。不過我的英文實在不好,幫不上忙,又得麻煩你翻譯了。實在是辛苦你了,幾年如一日的做同一件事,不容易啊!--長夜無風(風過耳) 2009年11月27日 (五) 18:38 (UTC)
關於TOTW候選
目前在Metawiki中的TOTW候選頁面仍有若干符合候選條件條目(如en:Underweight、en:Center for Consumer Freedom、en:Paul Campos、en:Mass versus weight、en:British comics、en:Color motion picture film、en:Game port、en:Claims to be the fastest growing religion、en:CTVglobemedia、en:Elmer Gedeon)無提名人以外投票,而這些都有一定重要性但語文版本稀少(不到十種)。先前就已經有若干符合條件的條目(如en:English-only movement、en:Middletown studies、en:Science education、en:Thermoeconomics、en:Proof by contradiction、en:George Koval、en:Social control、en:Fear of crime、en:Fear of youth、en:Colorado balloon incident)因自提名日起二周內無提名人以外投票而被移至TOTW/Removed中,失去了成為TOTW的機會,因而對其他語文維基百科來講就減少了很多可以擴大收錄範圍、關注重要(但不在Meta中核心條目收錄範圍,也不符合WP:ZHREQ之類頁面中缺失條目收錄標準,也未曾於首頁出現的)條目的良機。希望你有空可以參與TOTW候選頁面的投票,並號召更多人參與。--RekishiEJ (留言) 2009年11月27日 (五) 20:33 (UTC)
今日的優良條目:棘龍
維基百科:優良條目/2009年12月2日的第三行似乎多了一個標點符號,通知你一聲。 hoseumou 2009年12月02日 (三) 02:33 (UTC)
關於優良
啊,錯過投票時間了,幸好也夠票數了。--長夜無風(風過耳) 2009年12月4日 (五) 11:21 (UTC)
I wanted name
I wanted to get username "Choung".But who have it. That Choung is not using.I contact to that Choung.That Choung is not reply.So what can I do anythings?--121.103.12.89 (留言) 2009年12月6日 (日) 12:39 (UTC)
- Hi, Please make a request on page Changing username/Usurpations and I will help you get the name. Best regards. —木木 (發呆中) 2009年12月7日 (一) 08:53 (UTC)
- Ah..Thank you. But can I delete that name?--121.103.12.89 (留言) 2009年12月7日 (一) 12:34 (UTC)
- Hi, could you please explain more about "delete"? —木木 (發呆中) 2009年12月7日 (一) 12:55 (UTC)
Ok.So how can I do?--121.103.12.89 (留言) 2009年12月9日 (三) 07:00 (UTC)- I make request in Changing username/Usurpations page.--121.103.12.89 (留言) 2009年12月9日 (三) 09:47 (UTC)
- Hi, could you please explain more about "delete"? —木木 (發呆中) 2009年12月7日 (一) 12:55 (UTC)
- Ah..Thank you. But can I delete that name?--121.103.12.89 (留言) 2009年12月7日 (一) 12:34 (UTC)
One week has elapsed.Please.Changing username/Usurpations--121.103.12.89 (留言) 2009年12月21日 (一) 06:01 (UTC)
歐洲國際公路網
Template:歐洲國際公路網中的「參考道路」和「中間道路」在中文環境中似乎有些費解,是不是譯作「幹道」和「連接道」會比較好一些?—Hennessy (留言) 2009年12月13日 (日) 05:39 (UTC)
![](http://images.weserv.nl/?url=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Ambox_warning_pn.svg/48px-Ambox_warning_pn.svg.png)
您好,你創建的頁面被認為符合快速刪除的標準,已被提出快速刪除。
若您認為這個通知被錯誤地放到了這裡,您可以將{{hangon}}
放置到被提刪頁面的頂部(但放置到快速刪除模板的下面),並在討論頁闡明您的觀點。但是,一旦條目被加入快速刪除模板,只要條目滿足快速刪除的標準,它便可能立即被刪除。請您不要自行移除快速刪除模板,但也請您大膽改善條目,以使其儘量滿足維基百科的方針與指引。在該條目被刪除後,您可以聯繫管理員,詢問他們是否可以將被刪除前的條目通過郵件發送給您,便於您未來重新編寫條目。 --LUFC~~Marching on Together(圓桌會) 2009年12月16日 (三) 13:03 (UTC)
請補充檔案File:Layla Album.jpg的版權或來源信息
歡迎參與維基百科。您所上載的檔案File:Layla Album.jpg由於沒有註明上載頁面所要求的所有資訊,將作快速刪除處理。請補充所需的所有資訊,包括填寫上載頁面的虛線方塊內所有欄目,以及使用了適當的檔案版權標誌。維基百科嚴格規範圖片上載手續,是為了避免侵犯版權所致,多謝您的注意和合作。--LUFC~~Marching on Together(圓桌會) 2009年12月22日 (二) 15:55 (UTC)
請補充檔案File:UCLogo.png的版權或來源信息
歡迎參與維基百科。您所上載的檔案File:UCLogo.png由於沒有註明上載頁面所要求的所有資訊,將作快速刪除處理。請補充所需的所有資訊,包括填寫上載頁面的虛線方塊內所有欄目,以及使用了適當的檔案版權標誌。維基百科嚴格規範圖片上載手續,是為了避免侵犯版權所致,多謝您的注意和合作。--LUFC~~Marching on Together(圓桌會) 2009年12月23日 (三) 05:54 (UTC)
投票結束一個
Wikipedia:優良條目候選嗆--義 (留言) 2009年12月31日 (四) 19:08 (UTC) 注意身體--義 (留言) 2010年1月4日 (一) 09:57 (UTC)
SUL
Usurpation
Hi. I want to usurp the account "Teles" for SUL purposes, but I dont understand these language. Could you help me? Thanks.Lucas Teles (talk / pt-wiki talk) 2010年1月16日 (六) 05:08 (UTC)
- Thanks again. Request made. Lucas Teles (talk / pt-wiki talk) 2010年1月19日 (二) 01:47 (UTC)
- I think it's not necessary since the account is already attached and I don't have important edits in this wiki. Thanks again! Teles (talk / pt.wiki talk) 2010年1月29日 (五) 20:33 (UTC)
[提請取消不活動管理員的權限
Wikipedia:管理員的離任/提請取消不活動管理員的權限,能不能處理一下?--crazyhill (留言) 2010年1月20日 (三) 10:47 (UTC)
Re:每日圖片
謝謝你的提醒!-HW 我是誰 找我 請支持:2009年首頁改版討論 2010年1月25日 (一) 12:49 (UTC)
Usurp name Lucent
Hi, it appears you're in charge of the username usurping. I posted a request on the username usurp page. Would appreciate your assistance whenever it is convienent. Thanks. --Lucent-zh (留言) 2010年1月29日 (五) 04:35 (UTC)
提醒
hi,木木。今天看你上傳的圖片部分,發現了一點小情況來提醒下。User:Mywood 裡面的保俶塔的「俶」字讀chù,而不是「shu」。而你在圖片下邊陪的英文是Bao Shu Tower,不知道筆誤還是錯誤。呵呵,這個字我原來也讀錯的。後來聽公交車報站感覺怪怪的,後來查了下字典才確認自己是錯的的。呵呵。—BanyanTree 2010年1月29日 (五) 11:54 (UTC)
- 嘿嘿,班門弄斧了。 我的名字來源其實並不是金大俠的小說,國人都知道金大俠筆下的劍聖風清揚,可是卻不知道他名字的來源是我們偉大的《詩經》。清揚一詞取自《詩經·鄭風·野有蔓草》 :
“ | 野有蔓草,零露漙兮。 有美一人,清揚婉兮。 野有蔓草,零露漙兮。 有美一人,清揚婉兮。 |
” |
喜歡風的感覺,於是名字就來了。 很鬱悶的是有些人說我的名字來源於洗髮露,我暴寒。見笑了,呵呵。—BanyanTree 2010年2月2日 (二) 05:06 (UTC)
Usurp name Lucent follow-up
I am sorry to bother you, but one week has elapsed since you acknowledged my usurp request. I await your final decision. Thank you.--Lucent-zh (留言) 2010年2月6日 (六) 21:26 (UTC)
完成,Best regards.—木木 (發呆中) 2010年2月8日 (一) 11:56 (UTC)
邀請投票
新年好,關於試行[4],邀請投票,無論你的意見是什麼。--義 [ ☎ ] 2010年2月15日 (一) 22:08 (UTC)
- 新年好,維基小紅包,祝早生小維基人。--義 [ ☎ ] 2010年2月20日 (六) 04:29 (UTC)
GA
您好,閣下對PQ 17艦隊的優良條目修訂,不小心寫成通過,還請您修正,感謝,已自行修正—Ai6z83xl3g (留言) 2010年3月2日 (二) 14:27 (UTC)
輪展的優良條目
一時疏忽大意,幸虧您的細心才沒有出錯,以後一定注意。best regards--Istcol (留言) 2010年3月12日 (五) 11:33 (UTC)
![]() |
管理員星章 | |
非常勤勞的管理員,注意身體!:) |
--Istcol (留言) 2010年3月14日 (日) 10:34 (UTC)
用戶破壞通知
user:義刃月小刀義(該用戶之貢獻)疑似進行破壞。請管理員注意。─Josephjong 無言律師~~ I ♥ Wikipedia 2010年3月12日 (五) 14:29 (UTC)