回到冷戰
| 〈回到冷戰〉 Back to the Cold War | |
|---|---|
| 《衰仔樂園》分集 | |
| 劇集編號 | 第25季 第4集 |
| 導演 | 特雷·帕克 |
| 編劇 | 特雷·帕克 |
| 音樂 | 《兩個部落》 |
| 製作代碼 | 2504 |
| 首播日期 | 2022年3月2日 |
《回到冷戰》（英語：Back to the Cold War）是美國動畫電視連續劇《衰仔樂園》第二十五季的第四集，也是全劇的第315集，於2022年3月2日在美國喜劇中心首播。[1]
這一集主要講述麥奇為核戰爭做的準備，以及巴特斯·斯多奇準備參加盛裝舞步錦標賽[2][3][4]，這是第一部講述2022年俄羅斯入侵烏克蘭並於此時間製作[2]的電視劇，該集是在戰爭爆發六天後播出的。[5]這一集還提到了冷戰時期的電影《戰爭遊戲》、《追擊赤色風暴》和《洛奇4》，以及20世紀80年代文化的其他方面，如鋼琴領帶和大音箱。
劇情
在聖育強小學，史sir告訴四年級的學生，他和男友瑞克發生了爭執，而學生們則在擔心關於弗拉基米爾·普京的事。麥奇先生進入課堂，宣佈在發生核彈襲擊的情況下立即進行安全演習，並以一些「適當的80年代音樂」結束演習。PC校長告訴麥奇必須停止他越來越多的核安全演習，因為麥奇似乎已經對這個時代過度懷舊。麥奇的回應是偷偷溜進校長辦公室拍照。在一家馬術設施里，巴特斯·斯托奇練習騎馬技巧，為即將到來的盛裝舞步比賽做準備，對手是一名姓索洛科夫的俄羅斯學生，而他的父母斯蒂芬和琳達·斯托奇擔心巴特斯的能力，對索洛科夫大聲噓聲。斯蒂芬警告巴特斯盛裝舞步讓他們想起冷戰，要求巴特斯需要打敗索洛科夫。當麥奇在微縮菲林相機上查看照片時，巴特斯向麥奇尋求有關父母的諮詢，這促使麥奇要求了解盛裝舞步的一切。
巴特斯試圖訓練他的馬梅蘭卡利，以更好地執行盛裝舞步，但梅蘭卡利不斷排便，並與另一匹馬在訓練中性交。麥奇調查了索洛科夫一家的家，發現斯蒂芬和琳達在馬廄里試圖讓這匹馬生病。麥奇聲稱PC校長是一名俄羅斯間諜，盛裝舞步錦標賽將是一個發射核導彈的策略。麥奇回到他母親家，用一張老式軟盤和撥號調製解調器打入到北美空防司令部的計算機中。麥奇模仿俄羅斯的核攻擊，使用BASIC命令破解根系統，控制系統升級到三級戒備狀態。俄羅斯人收到了戒備狀態變化的通知，並警告正在懷舊的普京。當麥奇準備將北美空防司令部升級為二級戒備狀態時，他的母親進來打斷了他的行為，讓他意識到懷舊的真正根源是他變老了。她告訴他，冷戰時代不是一個好時代，也不是一個他應該嘗試回到的時代。在盛裝舞步比賽中，就在索洛科夫即將贏得比賽時，梅蘭卡利與索洛科夫的馬發生了性交，導致索洛科夫被從馬上摔下來。裁判將索洛科夫判出局，巴特斯獲勝。當麥奇到達並發表勝利的演講時，人群開始歡呼慶祝。
迴響
影音俱樂部的丹·卡弗雷對這一集的評價為「B+」，因為他欣賞麥奇和他母親之間的對話，聲明「麥奇母子之間的傾心對話本身就是衰仔樂園最新的智慧——提醒我們，當我們渴望我們所謂的寧靜日子時，我們往往只記得美好的部分。這樣一來，《回到冷戰》就像是在與《記得莓？》這樣的劇集對話（也用懷舊作為暴行的理由）還有已成經典一集的《你長大了》。卡弗雷還評論說，麥奇接管北美空防司令部的電腦是從電影《戰爭遊戲》中摘取的情節。[6]
參見
參考資料
- ^ South Park’s 25th season continues Wednesday, March 2nd at 8 pm ET/PT on Comedy Central with 'Back to the Cold War' (新聞稿). 2022-02-28 [2022-02-28]. （原始內容存檔於2022-02-28） –透過Comedy Central.
- ^ 2.0 2.1 Knolle, Sharon. 'South Park' Goes 'Back to the Cold War' in Episode About Russian Invasion of Ukraine. The Wrap. 2022-02-28 [2022-03-02]. （原始內容存檔於2022-02-28）.
- ^ Pedersen, Erik. 'South Park's Mr. Mackay Prepares For Nuclear Attack In '80s-Nostalgic 'Back To The Cold War' Promo. Deadline Hollywood. 2022-02-28 [2022-03-02]. （原始內容存檔於2022-03-02）.
- ^ Parkel, Inga. South Park: Characters prepare for nuclear warfare in brand new trailer. The Independent. 2022-03-01 [2022-03-02]. （原始內容存檔於2022-03-02）.
- ^ Zinets, Natalia; Vasovic, Aleksandar. Missiles rain down around Ukraine. Reuters. 2022-02-23 [2022-03-01]. （原始內容存檔於2022-02-24）.
- ^ Caffrey, Dan. Nostalgia fuels war in a timely episode of South Park. The A.V. Club. 2022-03-03 [2022-03-03]. （原始內容存檔於2022-03-04）.
外部連結
- 互聯網電影數據庫（IMDb）上《Back to the Cold War》的資料（英文）
- "Back to the Cold War" （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） 衰仔樂園工作室 2022-03-02
| ||||||||||||
