回到冷戰
![本頁使用了標題或全文手工轉換](http://images.weserv.nl/?url=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Zh_conversion_icon_m.svg/35px-Zh_conversion_icon_m.svg.png)
〈回到冷戰〉 Back to the Cold War | |
---|---|
《南方四賤客》分集 | |
劇集編號 | 第25季 第4集 |
導演 | 特雷·帕克 |
編劇 | 特雷·帕克 |
音樂 | 《兩個部落》 |
製作代碼 | 2504 |
首播日期 | 2022年3月2日 |
《回到冷戰》(英語:Back to the Cold War)是美國動畫電視連續劇《南方四賤客》第二十五季的第四集,也是全劇的第315集,於2022年3月2日在美國喜劇中心首播。[1]
這一集主要講述麥奇為核戰爭做的準備,以及大頭·斯多奇準備參加盛裝舞步錦標賽[2][3][4],這是第一部講述2022年俄羅斯入侵烏克蘭並於此時間製作[2]的電視劇,該集是在戰爭爆發六天後播出的。[5]這一集還提到了冷戰時期的電影《戰爭遊戲》、《紅潮入侵》和《洛基4》,以及20世紀80年代文化的其他方面,如鋼琴領帶和大音箱。
劇情
在南方公園國民小學,葛屁老師告訴四年級的學生,他和男友瑞克發生了爭執,而學生們則在擔心關於弗拉基米爾·普京的事。麥奇先生進入課堂,宣布在發生核彈襲擊的情況下立即進行安全演習,並以一些「適當的80年代音樂」結束演習。PC校長告訴麥奇必須停止他越來越多的核安全演習,因為麥奇似乎已經對這個時代過度懷舊。麥奇的回應是偷偷溜進校長辦公室拍照。在一家馬術設施里,大頭·斯托奇練習騎馬技巧,為即將到來的盛裝舞步比賽做準備,對手是一名姓索洛科夫的俄羅斯學生,而他的父母史蒂芬和琳達·斯托奇擔心大頭的能力,對索洛科夫大聲噓聲。史蒂芬警告大頭盛裝舞步讓他們想起冷戰,要求大頭需要打敗索洛科夫。當麥奇在微縮底片相機上查看照片時,大頭向麥奇尋求有關父母的諮詢,這促使麥奇要求了解盛裝舞步的一切。
大頭試圖訓練他的馬梅蘭卡利,以更好地執行盛裝舞步,但梅蘭卡利不斷排便,並與另一匹馬在訓練中性交。麥奇調查了索洛科夫一家的家,發現史蒂芬和琳達在馬廄里試圖讓這匹馬生病。麥奇聲稱PC校長是一名俄羅斯間諜,盛裝舞步錦標賽將是一個發射核飛彈的策略。麥奇回到他母親家,用一張老式軟盤和撥號數據機打入到北美空防司令部的計算機中。麥奇模仿俄羅斯的核攻擊,使用BASIC命令破解根系統,控制系統升級到三級戒備狀態。俄羅斯人收到了戒備狀態變化的通知,並警告正在懷舊的普京。當麥奇準備將北美空防司令部升級為二級戒備狀態時,他的母親進來打斷了他的行為,讓他意識到懷舊的真正根源是他變老了。她告訴他,冷戰時代不是一個好時代,也不是一個他應該嘗試回到的時代。在盛裝舞步比賽中,就在索洛科夫即將贏得比賽時,梅蘭卡利與索洛科夫的馬發生了性交,導致索洛科夫被從馬上摔下來。裁判將索洛科夫判出局,大頭獲勝。當麥奇到達並發表勝利的演講時,人群開始歡呼慶祝。
迴響
影音俱樂部的丹·卡弗雷對這一集的評價為「B+」,因為他欣賞麥奇和他母親之間的對話,聲明「麥奇母子之間的傾心對話本身就是南方四賤客最新的智慧——提醒我們,當我們渴望我們所謂的寧靜日子時,我們往往只記得美好的部分。這樣一來,《回到冷戰》就像是在與《記得莓?》這樣的劇集對話(也用懷舊作為暴行的理由)還有已成經典一集的《你長大了》。卡弗雷還評論說,麥奇接管北美空防司令部的電腦是從電影《戰爭遊戲》中摘取的情節。[6]
參見
參考資料
- ^ South Park’s 25th season continues Wednesday, March 2nd at 8 pm ET/PT on Comedy Central with 'Back to the Cold War' (新聞稿). 2022-02-28 [2022-02-28]. (原始內容存檔於2022-02-28) –透過Comedy Central.
- ^ 2.0 2.1 Knolle, Sharon. 'South Park' Goes 'Back to the Cold War' in Episode About Russian Invasion of Ukraine. The Wrap. 2022-02-28 [2022-03-02]. (原始內容存檔於2022-02-28).
- ^ Pedersen, Erik. 'South Park's Mr. Mackay Prepares For Nuclear Attack In '80s-Nostalgic 'Back To The Cold War' Promo. Deadline Hollywood. 2022-02-28 [2022-03-02]. (原始內容存檔於2022-03-02).
- ^ Parkel, Inga. South Park: Characters prepare for nuclear warfare in brand new trailer. The Independent. 2022-03-01 [2022-03-02]. (原始內容存檔於2022-03-02).
- ^ Zinets, Natalia; Vasovic, Aleksandar. Missiles rain down around Ukraine. Reuters. 2022-02-23 [2022-03-01]. (原始內容存檔於2022-02-24).
- ^ Caffrey, Dan. Nostalgia fuels war in a timely episode of South Park. The A.V. Club. 2022-03-03 [2022-03-03]. (原始內容存檔於2022-03-04).
外部連結
- 網際網路電影資料庫(IMDb)上《Back to the Cold War》的資料(英文)
- "Back to the Cold War" (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館) 南方四賤客工作室 2022-03-02
|