討論:J·科爾
![]() |
本條目頁屬於下列維基專題範疇: | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
![]() | 本條目的版本41684689中,有內容譯自英語維基百科頁面「J. Cole」(原作者列於其歷史記錄頁)。 |
未通過的新條目推薦討論
![](http://images.weserv.nl/?url=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Cole_Born_Sinner.jpg/80px-Cole_Born_Sinner.jpg)
- 哪位美國歌手以專輯《2014 Forest Hills Drive》贏得格林美獎最佳饒舌專輯的提名?
- J·科爾條目由Hikaru Genji(討論 | 貢獻)提名,其作者為Inkerosine41(討論 | 貢獻),屬於「songwriter」類型,提名於2016年10月8日 13:20 (UTC)。
- (=)中立:人名未翻譯完。--Z7504(留言) 2016年10月8日 (六) 16:51 (UTC)
- (!)意見:翻譯後的中文太生硬,譬如這段科爾説的話,實在是不忍直視:「我能夠辨別出白人,因為我知道我的母親,她在家中的一面,而她是我所愛的。當這一天結束時,我並未感到白種,我能夠辨別出白種人但從未感到我是他們中的一員。我更多辨識到的是我的長相,因為這便是我如何被對待的,但是卻沒有必要以消極的方式解決。」。此外,一個很重要的詞也翻譯錯了——唱片的release應該翻譯成「發行」而不是「釋出」吧?-- Marcus Hsu ✉ 2016年10月9日 (日) 07:06 (UTC)
- (:)回應:已盡力修正,如有不足之處還請指出。--Inkerosine41(留言)
- (+)支持,符合DYK標準--B2322858(留言) 2016年10月9日 (日) 12:45 (UTC)
- (+)支持,符合標準。--Iflwlou [ M { 2016年10月13日 (四) 14:12 (UTC)
外部連結已修改
各位維基人:
我剛剛修改了J·科爾中的1個外部連結,請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問,或者需要讓機械人忽略某個連結甚至整個頁面,請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改:
- 向 http://www.allcitychessclub.net/2012/10/video-j-cole-performs-new-verses-live.html 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20131018035229/http://www.allcitychessclub.net/2012/10/video-j-cole-performs-new-verses-live.html
有關機械人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。
祝編安。—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2017年6月9日 (五) 10:20 (UTC)
外部連結已修改
各位維基人:
我剛剛修改了J·科爾中的1個外部連結,請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問,或者需要讓機械人忽略某個連結甚至整個頁面,請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改:
- 向 http://www.mtv.com/music/artist/jcole/artist.jhtml 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20111001113015/http://www.mtv.com/music/artist/jcole/artist.jhtml
有關機械人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。
祝編安。—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2017年6月15日 (四) 12:50 (UTC)
外部連結已修改
各位維基人:
我剛剛修改了J·科爾中的1個外部連結,請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問,或者需要讓機械人忽略某個連結甚至整個頁面,請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改:
- 向 http://www.feelingsuccess.com/j-cole/ 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20160920182845/http://www.feelingsuccess.com/j-cole/
有關機械人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。