超時空之鑰系列
| 超時空之鑰系列 | |
|---|---|
| |
 系列首作《超時空之鑰》的專屬標誌 | |
| 類型 | 角色扮演（PRG） |
| 開發商 | 史克威爾艾尼克斯（原史克威爾） |
| 發行商 | 史克威爾艾尼克斯（原史克威爾） |
| 音樂 | 光田康典 |
| 平台 | 超級任天堂 PlayStation 任天堂DS 流動電話 iOS Android Microsoft Windows |
| 首版平台 | 超級任天堂 |
| 首作 | 超時空之鑰 1995年3月11日 |
| 最新作 | 超時空之鑰（Windows） 2018年2月27日 |
超時空之鑰系列（日語：クロノ，英語：Chrono，中國大陸譯作「時空系列」）是由史克威爾艾尼克斯（原史克威爾）開發並發行的電子角色扮演遊戲系列。遊戲首作為1995年於超級任天堂上發行的《超時空之鑰》，其後有兩部續作《Radical Dreamers》和《超時空之鑰 次元之旅》推出。此外系列還有一部採用初代背景的動畫短片《時空冒險Numa Monjar》，初代遊戲也已移植至多個平台。截至2003年3月31日，《超時空之鑰》以265萬套的出貨量成為史克威爾艾尼克斯第12暢銷遊戲；《超時空之鑰 次元之旅》以150萬套的出貨量排第24位[1]。截至2019年，兩部遊戲合計已售出超過550萬套[2]。遊戲獲得非常積極的評價。《超時空之鑰》六次登上多媒體網站IGN「史上100大遊戲」榜單的高位——2002年列第4，2005年上半年列第6，2005年下半年列第13，2006年列第2，2007年列第18，2008年列第2。系列音樂主要由光田康典譜寫，並獲得了極高的評價。
遊戲
超時空之鑰
《超時空之鑰》是一款超級任天堂角色扮演遊戲，遊戲於1995年3月11日在日本發行，1995年8月22日在北美發行。遊戲劇情講述了以克羅諾為首的一群年輕人的冒險；在遊戲中，克羅諾意外的被時間傳送，並了解到世界將會在遙遠的未來毀滅。他們發誓要阻止這場災難，並穿越歷史尋找拯救星球的方法。《超時空之鑰》於1999年單獨移植到日本PlayStation平台，並於2001年收錄於北美的《最終幻想編年史》合輯中[3][4]。《超時空之鑰》任天堂DS移植版於2008年11月20日發行[5]。遊戲如今被視為史上最偉大的遊戲之一[6]。
《超時空之鑰》催生了數個續作和資料片/插件，其中之首為1995年Satellaview上發行的三款作品。這些包括：改編自《超時空之鑰》小遊戲的競速遊戲《超時空之鑰 噴射賽車特別版》；配有遊戲角色和怪獸檔案的《超時空之鑰 角色檔案館》；以及收錄遊戲原聲音樂《超時空之鑰 音樂檔案館》。《角色檔案館》和《音樂檔案館》後來作為附加內容，收錄於PlayStation版《超時空之鑰》中[7]。
Radical Dreamers
《Radical Dreamers -無法盜取的寶石-》（日語：ラジカル・ドリーマーズ -盗めない宝石-）是日本製作，1996年為超級任天堂Satellaview擴展發行的文字遊戲。玩家扮演年輕的冒險家角色澤格，同行的還有年輕的盜賊基德，以及神秘的蒙面魔術師基爾。情節是《超時空之鑰》的外傳，圓滿了前作劇情的零散結局[8]。
超時空之鑰 次元之旅
《超時空之鑰 次元之旅》於1999年11月18日在日本PlayStation平台發行，美版於2000年8月15日發行[9]。情節部分在《Radical Dreamers》的基礎上重製，繼而代其成為《超時空之鑰》的續作[10]。遊戲主角為基爾，面對他在童年時死亡的交替現實，努力發現自己的過去並遇到了基德——一個尋找人造物冰凍火焰的盜賊。基爾和基德的命運最終顯示了他們在《超時空之鑰》事件中的根源。
Chrono Brake
「Chrono Brake」（クロノ・ブレーク）和「Chrono Break」是史克威爾的兩個商標；第一個商標於2001年11月5日在日本申請[11]，第二個商標於同年12月5日在美國註冊[12]。在註冊之前的新聞稿中，坂口博信提到，《超時空之鑰 次元之旅》團隊有興趣為超時空之鑰系列開發新遊戲，並正在構思劇本和情節理念[13]。然而。史克威爾沒有繼續發佈新聞，美國商標「Chrono Break」最終於2003年11月13日放棄[14]。
時空冒險Numa Monjar
《時空冒險Numa Monjar》（日語：時空冒険ヌウマモンジャ～）是採初代遊戲設定編寫，長度16分鐘的搞笑動畫短片，於1996年7月31日的日本V-Jump節放映。動畫由Production I.G創作，井澤寬和菊池晃弘編劇，川崎逸朗擔任監督，岡村天齋擔任動畫監督，西野理惠負責角色設計[15][16]。
動畫設定與《超時空之鑰》相同，發生在遊戲時間開始前的前夜。遊戲講述了兩個遊戲中的怪物努和馬默的各種冒險，兩角色分別由茶風林和田中真弓配音。情節全部發生在「千年祭」——即《超時空之鑰》開場中的節日——上，怪物們通過傳送門前來聚會。他們遇到了數個遊戲角色，包括約翰尼和岡薩雷斯。動畫以翌日怪物全部離開，克羅諾和璐卡出現收尾。片尾演職員表字母的背景動畫顯示了努和馬默戲仿遊戲場景的畫面[17]。
繼動畫後，1996年《V Jump》出版的同名漫畫連載。連載講述了馬默和努，加入了約翰尼和Spekkio，繼續他們冒險的故事。他們在路上遇到了各個《超時空之鑰》角色，包括正宗、拉沃斯、加斯帕、奧齊、薩拉斯和菲拉。1998年，連載章節以單行本形式出版[18]。
概念與創作
《超時空之鑰》完成於1995年，由青木和彥擔任製作人，松井聰彥、北瀨佳范和時田貴司監督。開發團隊被稱作「夢幻組合」，由以最終幻想聞名的監督坂口博信，以勇者鬥惡龍聞名的自由監督堀井雄二以及角色設計鳥山明組成，因而遊戲開發也被稱作「夢幻工程」[19]。堀井負責遊戲情節大綱；因他是電視連續劇《時光隧道》等時間旅行題材的愛好者，故專注於《超時空之鑰》的時間旅行主題[20]。大綱隨後由劇情企劃兼編劇加藤正人充實[21]。
1996年，加藤正人等幾位《超時空之鑰》開發成員為超級任天堂的擴展Satellaview創作了一款小作品，題為《Radical Dreamers -無法盜取的寶石-》。最初遊戲打算做成一款短小的原始文字制冒險遊戲，在三個月內完成且幾乎沒有企劃。然而到了開發末期，加藤將遊戲情節和角色與《超時空之鑰》聯繫了起來，變成了一部外傳。因為遊戲平台並非主流，二者聯繫故意模糊，且未為遊戲發行打廣告[8]。
1999年，《超時空之鑰》續作《超時空之鑰 次元之旅》的消息公佈。儘管「夢幻團隊」成員沒有參與《超時空之鑰 次元之旅》，但遊戲幾乎延續了首作的開發團隊[22]。在基本遊戲系統和遊戲性上，製作人田中弘道明確新作不是《超時空之鑰》的續作；取而代之，遊戲設計師的方法是讓「遊戲性隨硬件而發展」，創作一款全新遊戲，調整以前的風格來最大化遊戲機的性能[23]。儘管時間旅行依然深入遊戲情節，但遊戲性卻聚焦於平行世界主題。在基本情節方面，總監兼編劇加藤正人稱，《超時空之鑰 次元之旅》「不是《超時空之鑰2》」，但是「由輪推動的」「另一個《時空》」[24]。
音樂
超時空之鑰系列的音樂主要由光田康典譜寫。《超時空之鑰》是他首個譜曲的遊戲。然而在光田患胃潰瘍後，最終幻想的作曲者植松伸夫接任做了10首曲目[25]。在遊戲發售當時，曲目數量本身和音效都是空前的[26]。此外另有單碟酸性爵士編曲《時之盡頭》發行。光田繼續為《Radical Dreamers》創作原聲，該原聲從未商業發售。
1999年光田康典在和加藤正人接觸後，繼續返回為《超時空之鑰 次元之旅》配樂[3]。光田決定以舊大陸文化影響為中心，包括地中海、法多、凱爾特和敲擊的非洲音樂[24]。《異域神兵》參與者吉良知彥為片首曲和片尾曲演奏結他。加藤正人水戶瀨紀子演唱結尾曲《Radical Dreamers ～Le Trésor Interdit》[3]。光田對即使完成他設想的一半都很高興[24]。一些歌曲復刻自《Radical Dreamers》的配樂，另一些原聲則使用了《超時空之鑰》和《Radical Dreamers》的主樂調[3]。
2006年，光田康典為Play!電子遊戲音樂會改編了幾首超時空之鑰系列音樂，其中包括《超時空之鑰》和《超時空之鑰 次元之旅》的主題曲，以及《青蛙主題曲》和《To Far Away Times》[27]。
評價
| 遊戲 | Metacritic |
|---|---|
| 超時空之鑰 | DS：92[28] iOS：71[29] |
| 超時空之鑰 次元之旅 | 94[30] |
超時空之鑰系列在遊戲排名和銷量上都非常成功。1995年《超時空之鑰》的超級任天堂版在上市兩個月內達到200萬套銷量，2003年時超任版和PS1版合計已在日本出貨236萬套，日本以外出貨29萬套[31][32]。在1995年末，遊戲位列《勇者鬥惡龍VI 幻之大地》和《超級大金剛2》之後，排在當年日本的年度銷量榜第三位[33]。遊戲在北美發售也相當成功，收錄PlayStation重製版的《最終幻想編年史》佔據NPD TRSTS PlayStation銷量榜單首位6周[34][35][36]。截至2008年12月，《超時空之鑰》DS重製版在日本出貨49萬套，在北美出貨22萬套[37]。《超時空之鑰 次元之旅》亦銷量不錯，在日本和日本以外分別出貨85萬套和65萬套[32]。遊戲還作為精選輯遊戲在美國再發行，並隨後再次收錄於日本Ultimate Hit系列中[38][39]。截至2018年，在未含同年首度上市的PC版本下，《超時空之鑰》累計已出貨超過350萬套[40]。截至2019年，《超時空之鑰》與《超時空之鑰 次元之旅》兩部遊戲合計已售出超過550萬套[2]。
《超時空之鑰》六次登上多媒體網站IGN「史上100大遊戲」榜單的高位——2002年列第4，2005年上半年列第6，2005年下半年列第13，2006年列第2，2007年列第18，2008年列第2[41][42][43]。GameSpot在2006年4月將《超時空之鑰》列入「史上最偉大遊戲」，遊戲還在日本雜誌《Fami通》舉辦的「史上最佳100遊戲」票選中名列第28[44][45]。《任天堂力量》第100期將遊戲列入其「史上100佳任天堂遊戲」的第8位[46]，並在其20周年紀念刊上將其列為第五大超級任天堂遊戲[47]。《超時空之鑰 次元之旅》也獲評論者好評；GameSpot給遊戲打了10分，是當時40,000個遊戲中7個僅有的滿分遊戲之一，遊戲還獲得它們的2000年度遊戲機遊戲獎[48]。IGN給遊戲打了9.7分，《超時空之鑰 次元之旅》還在他們2008年最佳100遊戲榜單中名列第89[49][50]。
系列音樂或高度評價並廣為流行。IGN稱《超時空之鑰》原聲為「史上的最佳電子遊戲原聲音樂之一」，並稱音樂是遊戲能「俘獲玩家情感」的一大環節。它還稱原聲為「RPG史上一些最難忘的旋律」[35]。遊戲獲得了《電子遊戲月刊》1995年電子遊戲獎之「卡匣遊戲之最佳音樂獎」[51]。《超時空之鑰 次元之旅》的原聲獲得2000年索尼PlayStation獎的金獎[52]。IGN在遊戲評論中稱原聲音樂「是絕妙的配樂」[50]。在一個日本RPG作曲家專欄中，IGN認為光田康典在十大傑出音樂家中，繼植松伸夫排名第二[53]。
參考文獻
- ^ Square Enix IR Roadshow Document (PDF). Square Enix. 2003-08-04 [2006-07-06]. （原始內容存檔 (PDF)於2006-07-23）.
- ^ 2.0 2.1 存档副本. [2021-11-25]. （原始內容存檔於2021-11-24）.
- ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 Studio BentStuff (編). Chrono Cross Ultimania. Square Enix. 1999: 476–477 [2013-12-04]. ISBN 4-925075-73-X. （原始內容存檔於2009-04-18） （日語）.
- ^ Shoemaker, Brad. Final Fantasy Chronicles for PlayStation Review. GameSpot. 2001-06-06 [2008-12-27].
- ^ IGN: Chrono Trigger Returns!. IGN. 2008-01-02 [2009-06-01]. （原始內容存檔於2009-02-06）.
- ^ Shoemaker, Brad. The Greatest Games of All Time: Chrono Trigger. GameSpot. 2006-04-17 [2009-06-01]. （原始內容存檔於2012-01-06）.
- ^ Whiteman, Daniel. Other Games and Anime. GameSpy. [2009-06-04]. （原始內容存檔於2009-05-26）.
- ^ 8.0 8.1 Chrono Cross — GamePro.com Interview, Fan Questions. GamePro. IDG Entertainment. 2000-11-24 [2007-05-19]. （原始內容存檔於2008-12-02）.
- ^ Game Rankings: Chrono Cross. Game Rankings. [2007-07-27]. （原始內容存檔於2009-03-06）.
- ^ Weekly Famitsu: Interview with Chrono Cross Developers. Chrono Compendium. 1999 [2006-07-01]. （原始內容存檔於2006-07-21）.
- ^ Industrial Property Digital Library. Industrial Property Digital Library. Japan Patent Office. 2002-07-26 [2007-05-20]. （原始內容存檔於2011-01-27）.
To find the Chrono Brake patent, search "Japanese Trademark Database" for "chronobrake". Click Index to find the result, and click the link. - ^ Chrono Break Latest Status Info. Trademark Applications and Registration Retrieval. United States Patent and Trademark Office. 2003-11-13 [2006-06-01]. （原始內容存檔於2005-11-23）.
- ^ Ahmed, Shahed. New Chrono game in planning stages. GameSpot. CNET Networks. 2001-07-03 [2006-07-01]. （原始內容存檔於2012-01-22）.
- ^ Staff. Chrono Break Dies. RPGamer. Crave Online. 2004-01-13 [2009-06-01]. （原始內容存檔於2008-07-25）.
- ^ Production I.G staff. 時空冒険ぬうまもんじゃ～. Production I.G. [2007-05-20]. （原始內容存檔於2011-01-27） （日語）.
- ^ Dimensional Adventure Numa Monjar. Production I.G. [2007-05-20]. （原始內容存檔於2007-09-19）.
- ^ Dimensional Adventure Numa Monjar. Production I.G. July 31, 1996.
- ^ Caramel Mama. 時空冒険ヌウマモンジャー. Shueisha. 1998. ISBN 4-08-859022-8.
- ^ Square Announces the Release of Final Fantasy Chronicles: Final Fantasy IV & Chrono Trigger for the PlayStation Game Console in July 2001 (新聞稿). Business Wire. 2001-04-17 [2007-05-20].
- ^ Yuji Horii interview. play Magazine Online. Fusion Publishing. [2007-02-16]. （原始內容存檔於2009-04-13）.
- ^ This month's friend... Masato Kato. Our Millennial Fair. CocoeBiz. November 1999 [2007-02-16]. （原始內容存檔於2011-07-24）.
- ^ Sato, Yukiyoshi Ike. Chrono Trigger Staff Remains. GameSpot. CNET Networks. 1999-07-20 [2007-05-20]. （原始內容存檔於2007-09-30）.
- ^ Chrono Cross Development Team Interview and Contest. GamePro. IDG Entertainment. 2000-12-01 [2007-05-19]. （原始內容存檔於2008-10-16）.
- ^ 24.0 24.1 24.2 Kato, Masato. Chrono Cross Original Soundtrack (liner notes). DigiCube. 1999-12-18. SSCX-10040 （日語）.
- ^ Kohler, Chris. Power-Up: How Japanese Video Games Gave the World an Extra Life. DK Publishing. 2004. ISBN 0-7440-0424-1.
- ^ Averill, Alan. Nintendo Power July, 1995. Nintendo. 1995: 52.
- ^ Driker, Brandon. Play! A Video Game Symphony. N-Sider. 2006-05-30 [2006-05-30]. （原始內容存檔於2013-01-25）.
- ^ Chrono Trigger Reviews. Metacritic. [October 24, 2013]. （原始內容存檔於2013-09-26）.
- ^ Chrono Trigger Reviews. Metacritic. [October 24, 2013]. （原始內容存檔於2012-06-26）.
- ^ Chrono Cross Reviews. Metacritic. [October 24, 2013]. （原始內容存檔於2010-11-25）.
- ^ Averill, Alan. Nintendo Power June, 1995. Nintendo. 1995: 36.
- ^ 32.0 32.1 Staff. Square Enix IR Roadshow Document (PDF). Square Enix. 2003-08-04 [2018-12-12]. （原始內容存檔 (PDF)於2006-07-23）.
- ^ 販売本数ランキング. ゲームランキング. [2018-12-12]. （原始內容存檔於2012-05-10）.
- ^ 引用錯誤：沒有為名為
gamerankings563538的參考文獻提供內容 - ^ 35.0 35.1 IGN: Final Fantasy Chronicles Review. IGN. 2001-07-04 [2006-05-07]. （原始內容存檔於2011-08-03）.
- ^ Wollenschlaeger, Alex. Final Fantasy Chronicles Tops Sales Charts Six Weeks in a Row. RPGamer. Crave Online. 2001-08-15 [2009-06-01]. （原始內容存檔於2011年1月27日）.
- ^ Results Briefing Session for the Nine-Months Period of the Fiscal Year ending March 31, 2009 (PDF). Square Enix: 22. 2009-02-16 [2009-03-01]. （原始內容存檔 (PDF)於2009-03-04）.
- ^ Chrono Cross Joins Greatest Hits Line. IGN. 2001-08-21 [2009-06-03]. （原始內容存檔於2007-06-04）.
- ^ Winkler, Chris. Square Enix Adds 16 to Ultimate Hits Series. RPGFan. 2006-04-28 [2006-07-01]. （原始內容存檔於2013-01-21）.
- ^ 存档副本. [2021-11-25]. （原始內容存檔於2021-11-24）.
- ^ The Top 100 Games Ever. IGN. 2006 [2007-08-08]. （原始內容存檔於2015年5月11日）.
- ^ The Top 100 Games Ever. IGN. 2007 [2008-02-02]. （原始內容存檔於2007年12月3日）.
- ^ IGN Top 100 Games 2008 – 2 Chrono Trigger. IGN. 2008 [2009-03-13]. （原始內容存檔於2009-02-17）.
- ^ The Greatest Games of All Time. GameSpot. 2006-04-17 [2006-05-06]. （原始內容存檔於2011-01-27）.
- ^ Campbell, Colin. Japan Votes on All Time Top 100. Next Generation. 2006-03-03 [2006-05-07]. （原始內容存檔於2012-02-23）.
- ^ Nintendo Power's 100 Best Nintendo Games of All Time. Nintendo Power. September 1997, (100): 91.
- ^ Best of the Best. Nintendo Power (Future US). August 2008, 231: 73.
- ^ Vestal, Andrew. GameSpot: Chrono Cross Review. GameSpot. 2000-01-06 [2006-07-24]. （原始內容存檔於2011-11-24）.
- ^ IGN Top 100 Games 2008 | 89 Chrono Cross. IGN. 2008 [2009-03-13]. （原始內容存檔於2009-02-24）.
- ^ 50.0 50.1 David Zdyrko. IGN: Chrono Cross Review. IGN. 2000-08-15 [2006-07-24]. （原始內容存檔於2006-08-10）.
- ^ Electronic Gaming Monthly's Buyer's Guide. Electronic Gaming Monthly. 1996.
- ^ Mitsuda, Yasunori. Radical Dreamer: Yasunori Mitsuda Interview from 1UP.com. 1UP.com. 2008-01-28 [2008-02-08]. （原始內容存檔於2012-12-05）.
- ^ Sullivan, Meghan. IGN: Top Ten JRPG Composers. IGN. 2008-12-18 [2009-05-13]. （原始內容存檔於2011-08-14）.
| ||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
