跳至內容

甘露陀羅尼

維基百科,自由的百科全書

甘露陀羅尼》,梵文阿彌哩哆(amrita),是佛教中的根本咒。

《甘露陀羅尼咒》與不空譯《無量壽如來觀行供養儀軌》中的《無量壽如來根本陀羅尼》大致相同。梵文阿彌哩哆(amrita)之義為甘露。以此咒中有十處出現阿彌哩哆句,因此亦簡稱「十甘露咒」[1]

譯本

此咒在漢文藏經中有三種譯本。

  • 《甘露陀羅尼咒》,唐于闐三藏實叉難陀於證聖元年至長安四年中(695~704)在佛授記寺譯。
  • 《無量功德陀羅尼經》,宋法賢於咸平四年(1001)譯。
  • 《阿彌陀佛說咒》,翻譯時代不詳,此譯只有咒語而無經文。

參考資料

  1. ^ 甘露陀罗尼咒(1卷) - 无量光明佛教网. www.jingshu.org. [2018-05-22]. (原始內容存檔於2018-06-12).