約·萊嫩

約·萊嫩
歐洲議會－對華關係代表團主席
現任
就任日期 2014年4月6日
個人資料
出生	(1948-04-06) 1948年4月6日 西德薩爾州比斯滕
國籍	德國
政黨	德國社會民主黨

約·萊嫩（德語：Jo Leinen，1948年4月6日—）在1948年4月6日出生於德國西南部的比斯唐市[1] （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）。

萊嫩是一名德國律師、政治家以及歐洲議會議員。在德國他是德國社會民主黨的一員，而在歐洲層面他是社會民主進步聯盟(S&D Group - Progressive Alliance of Socialists and Democrats)的議員。

萊嫩一直活躍在德國與歐盟政壇。他主要致力於環境保護相關的政策法規與歐盟的外交政策，並且堅信聯邦制是實現歐洲統一的必經之路。在2014年，他當選為歐洲議會對華關係代表團主席，從而將工作重心放到中歐關係發展上面。

教育

萊嫩二戰後出生在德法邊界的薩爾地區的比斯唐鎮。雖然該地區是德語區，但是二戰後在1947-1956期間一直由法國託管，從而變成了薩爾保護領。 生活在這樣的環境下，萊嫩很早就開始不斷自我詢問與戰爭相關的問題：何來戰爭，何來和平，何為民族認同、國家邊界、鄰國的互相尊重以及如何實現國際合作。在1957年，當薩爾區回歸德國的時候，他所居住的地方距離法德邊界僅僅只有500米。

在1972年他在德國取得了法學學位，1974年在比利時布魯日的歐洲學院取得了高等歐洲研究證書。從1977年開始，他開始從事律師工作。

政治生涯初展手腳

由於萊嫩堅信一切政治變化都需要人民與政治黨派及民選代表之間的密切合作，他開始活躍於這兩個完全不同的領域：一方面他擔任公民活動的發言人，另一方面他也是政黨代表以及德國議會的民選議員。

萊嫩同時還擔任反核運動、和平運動以及德國境內規模最大的環境組織發言人。但也正是因為他積極參與各種反核運動，致使他被以發動暴亂為名告上了法院，但是最終聯邦法院決定撤銷對他的指控。在此期間為他的辯護的律師中就有後來成為德國總理的格哈特·施羅德。

加入德國社會民主黨

自從七十年代開始，他就加入了德國歷史最悠久的德國社會民主黨。從加入該黨開始，他同時在薩爾州以及聯邦內供職，並且身兼多個重要職位。

1985年他成為了薩爾州的環境部部長。從1999年起他開始投身於歐盟政治並且為歐洲議會選舉做準備。

擔任歐洲議會議員

作為歐洲議會議員，他從1999年至今連任至今，從未間斷。他一直將精力放在環境保護、歐洲一體化進程以及歐盟的外交政策上。自從2004年開始，他一直擔任各重要議會委員會以及議會代表團的主席職位。

議會工作

	全體會議演講（次）	作為指定起草人撰寫相關報告（份）	報告意見發表（次）	決議提議（次）	撰寫聲明	議會提問
第五屆議會 1999-2004	48	5	0	4	3	11
第六屆議會 2004-2009	83	11	1	8	5	21
第七屆議會 2009-2014	80	4	5	14	3	52
第八屆議會 2014-2019	30	1	1	14	2	13

歐洲議會委員會

	主席	副主席	委員	替補委員
第五屆議會 （前半階段） 1999-2002			憲政事務委員會	財政預算委員會
第五屆議會 （後半階段） 2002-2004		憲政事務委員會		外交、人權事務、 公共安全及國防政策 委員會
第六屆議會 2004-2009	憲政事務委員會			外交事務委員會
第七屆議會 （前半階段） 2009-2012	環境、公共衛生 及食品安全委員會			外交事務委員會
第七屆議會 （後半階段） 2012-2014			環境、公共衛生 及食品安全委員會	外交事務委員會
第八屆議會 2014-2019			憲政事務委員會	外交事務委員會 環境、公共衛生 及食品安全委員會

歐洲議會代表團

	主席	委員	替補委員
第五屆議會 1999-2004		歐洲－羅馬尼亞聯合議會委員會
第六屆議會 （前半階段） 2004-2007		對南亞及南亞區域 合作聯盟關係代表團	非洲、加勒比海和太平洋地區-歐盟 聯合議會大會
第六屆議會 （後半階段） 2007-2009		對南亞關係代表團	非洲、加勒比海和太平洋地區-歐盟 聯合議會大會 對印度關係代表團
第七屆議會 2009-2014		對印度關係代表團	非洲、加勒比海和太平洋地區-歐盟 聯合議會大會
第八屆議會 2014-2019	對華關係代表團		非洲、加勒比海和太平洋地區-歐盟 聯合議會大會

訪華經歷

在2014年，萊嫩當選為歐洲議會對華關係代表團(Delegation for the relations with China)主席，多次率領議會核心小組訪華，參加中歐議會定期交流機制會議。

2015年4月7日至9日，應全國人大中國-歐洲議會關係小組邀請，歐洲議會對華關係代表團團長萊嫩率核心小組一行7人訪華。 在訪問期間，該代表團於4月7日與外交部氣候變化談判特別代表高風進行了會見並且就氣候變化巴黎大會、中歐氣候變化合作等問題交換了意見。

2015年4月8日全國人大外事委員會副主任委員、中歐議會交流機制主席、全國人大中國-歐洲議會關係小組組長王曉初在人民大會堂會見並宴請了該代表團。雙方就中歐關係、議會交往、經貿合作和「一帶一路」等共同關心的問題交換了意見。全國人大外事委員會馬澤華委員等參加。同日，萊嫩受到外交部副部長王超的親切接見，王超祝賀萊嫩出任新一屆歐洲議會對華關係代表團團長，並對其致力於推動中歐友好予以高度評價。萊嫩表示，歐中建交40周年是雙方回顧歷史，規劃未來的重要時刻。新一屆歐洲議會重視發展對華關係，支持歐中加強政治對話與務實合作。他願帶領對華關係代表團推動雙方立法機構和政黨交往健康發展，為中歐關係深入發展貢獻力量。

2015年7月21日萊嫩率領歐洲議會對華關係代表團核心小組對中國進行為期一周的訪問。訪問期間，在人民大會堂會見了全國人大常委會副委員長沈躍躍與全國人大外事委員會副主任委員王曉初。雙方主要就中歐關係、經貿合作、議會交往、立法交流和可持續發展等共同關心的議題進行了深入交流。除北京外，代表團還訪問了遼寧省瀋陽市，參觀了瀋陽機械人中心、華晨寶馬汽車有限公司，並與遼寧省外經貿廳、科技廳、環保廳、發改委、經信廳和旅遊局等部門負責人進行了座談交流。

2016年，萊嫩率領歐洲議會對華關係代表團一行16人於2016年5月16日至20日訪華，雙方在四川成都主要就中歐關係和議會交往、國內立法和政策制定、中歐經貿合作、兩岸關係和南海問題、歐盟一體化面臨的挑戰和難民危機等共同關心的議題進行了深入交流。在成都訪問期間，萊嫩會見了四川省委書記、省人大常委會主任王東明、四川省商務廳有關負責人、中資企業代表和專家、學者簡練並就中歐經貿合作等問題與代表團進行了深入交流和座談。此外，代表團還參觀了四川成都大熊貓繁育研究基地和成都高科技新區軟件孵化園。

除參加中歐議會定期交流機制會議之外，萊嫩也前往中國各地進行訪問與考察並且與中國企業、學術界以及媒體界相關人士進行交流：

2016年3月29日，萊嫩在北京中央電視台，接受了《對話》欄目專訪，與主持人楊銳談中歐合作現狀與未來前景。

2016年3月30日到訪清華大學，與布魯金斯研究中心主任齊曄對話，就新格局下的中歐「綠色發展與聯合國可持續發展目標」展開了一場對話，深入探討了中歐雙方應如何發揮各自的比較優勢，並加強在節能減排方面的合作等問題。

其他政治經歷

萊嫩一直活躍在各歐洲協會中，並扮演着關鍵性的角色：
－1977-1979年期間，他擔任歐洲青年聯邦主義者協會主席一職。該協會是歐洲聯邦主義者聯盟的前身，如今在歐洲共有超過兩萬五千名成員
－1979-1984年期間，他擔任歐洲環境局副主席一職。該組織是歐洲最大的環境聯盟，共有143各成員組織，共同致力於改善歐洲的環境條件、加強歐盟公民在實現該目標過程中扮演的角色以及推進歐盟的「綠色領導」。
－ 1988-2005年期間，他擔任歐洲太陽能能源的副主席一職。這是一個歐洲範圍內的非營利性組織，在歐洲14個不同的國家內有分辦事處。
－1997-2005年期間，他擔任歐洲聯邦主義者聯盟的主席一職。創建於1946年，該組織擁護歐洲聯邦主義，認為應該通過歐盟公民的共同努力來實現這一遠大的政治目標。
－ 2004年開始，他一直是推進民主聯合國委員會諮詢理事會成員，該委員會是一個非政府非營利組織並且致力於加強聯合國以及其他國際組織在國際政治中扮演的角色。
－從2011年起他還擔任國際歐洲運動的主席（2005-2011年間擔任副主席）。該運動成立於1947年是一個擁有33個成員組織的重要運動，其主要宗旨是推進歐洲的統一與和平發展。