梅心怡

梅心怡 Lynn Alan Miles
摄于2012年
出生	(1943-06-15)1943年6月15日 美国新泽西州
逝世	2015年6月8日(2015岁—06—08)（71岁） 台湾新北市新店区慈济医院
国籍	美国
语言	英语、汉语
职业	人权工作者、翻译

林恩·艾伦·迈尔斯（英语：Lynn Alan Miles，1943年6月15日—2015年6月8日），汉名梅心怡、林迈尔，美国新泽西州人，人权工作者，在台湾戒严时期多次营救台湾的政治犯而被列黑名单，直到1996年后解禁而长住台湾。

生平

早年时期

梅心怡为1943年6月15日生于美国新泽西州，原名Lynn Alan Miles。1962年8月，梅心怡从纽约搭船抵台湾来找朋友郑心本。学习华语期间，他暂住于郑心本父亲郑介民的家庭。当时，身为大学生的梅心怡因反越战，而遭学校开除。

1965年11月，梅心怡来台湾国立台湾师范大学学中文时，从美国友人读到葛超智《被出卖的台湾》，得知二二八事件等，使得他开始关注台湾民主问题。该年，梅心怡因曾读李敖的文章，慕名前去拜访他而结识。之后，1966年初，梅心怡数度到台湾而暂宿在李敖家时，进而认识彭明敏、谢聪敏、魏廷朝。

1967年12月，梅心怡到西贡的直升机修理厂工作，见到美军在越南的败坏风气。

限制入境

1968年到1984年间梅心怡常住于日本，两任婚姻都娶日本籍配偶。他因第一任妻子是空服员之便，而能传递秘密信件给海外。1969年2月，宗像隆幸联系黄昭堂与梅心怡，协助彭明敏在1970年1月3日逃离台湾。

1971年3月，随着李敖、谢聪敏、魏廷朝相继被捕，梅心怡也被被国民党政府列入黑名单，无法入境台湾。中华民国内政部对梅心怡的纪录是又名“林迈尔”，指“对我方人权多所批评”、因协助彭明敏潜逃出境、安排许信良偷渡等原因被列管制入境。该年，梅心怡至东京找国际特赦组织委员会日本支部成员卢千惠，透露他希望拯救这些政治犯。同年夏，梅心怡和David Boggett合办《浪人》杂志，以报导台湾和韩国政治犯的消息，如二条一、大力水手事件等。之后，梅心怡以“台湾人权拥护国际委员会”（International Committee for the Defense of Human Rights in Taiwan）名义展开救援活动，与James Dulles Seymou等人合作。梅心怡整理政治犯、秘密审判及被刑求等资料，于《浪人》杂志第8期首度将台湾214名政治犯名单光公开，进而让国际特赦组织于1976年10月正式公布调查报告、1977年美国Donald M. Fraser等议员召开台湾人权听证会。

1977年7月，台湾政治犯救援会在东京成立，梅心怡为发起人及理事。据蔡焜霖所说，梅心怡和小林隆二郎在与那国岛接引自台湾偷渡的两名难友，还以〈当我们同在一起〉当暗号。1970年代台湾，杨金海、陈明忠、颜明圣、白雅灿、余登发、黄明宗等人政治事件、中坜事件消息皆透过身为国际特赦组织日本支部委员会委员的梅心怡传递，因而引起国际人权团体与美国国会注意。艾琳达指出，1978年6月23日陈菊遭捕时，即是透过大阪的梅心怡连系运作。1979年，美丽岛事件时，卢孝治回忆，他从田朝明辗转拿到林义雄的求救讯息等资料，在大阪交由梅心怡，而能在及香港《七十年代》等杂志批露。该年底，梅心怡安排雷震的《雷震回忆录》在香港发行。

返美生活

1984年，梅心怡返回美国去照顾双亲。1985年，江南案，梅心怡陪伴刘宜良妻子举行记者会。1986年，许信良、林水泉、谢聪敏在美国呼吁“打破海外黑名单”时，梅心怡也投入诉求的国际宣传。1995年1月28日，华盛顿哥伦比亚特区，梅心怡、胡中信、许荣棋、叶云国、郭文旭等与台湾人公共事务协会、全美台湾客家同乡会、全美台湾同乡会等社团至驻美台北经济文化代表处，要求中华民国政府开放广播电台。

长居台湾

1996年4月22日，在民进党中央党部担保下，内政部同意梅心怡以工作名义入境长住。梅心怡由卢孝治安排住在桃园龙潭的工作室，翻译锺肇政小说成英文本，闲暇时会去新竹的蝙蝠洞等地玩乐。1998年6月26日，国际特赦组织亚太地区在桃园结束三天会议后，时为县长的吕秀莲在县府设晚宴感谢梅心怡、艾琳达等人。

美国入侵伊拉克发生时，2003年3月21日，梅心怡至美国在台协会抗议，并烧掉自己美国护照、宣布放弃美国国籍。2006年5月19日，行政院长苏贞昌主持人权小组会议上，要求内政部以“重大特殊贡献”放宽外国人取得永久居留权的门槛及范围。内政部于2006年6月底修正放宽后，7月5日，警政署通知梅心怡领取永久居留证。

2008年12月10日，世界人权日，由吴三连台湾史料基金会在台大医院国际会议厅举行《梅心怡人权相关书信集》新书发表暨座谈会。该年起，梅心怡在辅仁大学以专业技术级兼任教授身份，在辅仁大学跨文化研究所教导翻译课程。

323占领行政院事件，2014年3月23日当晚，梅心怡至行政院二楼资编科拍摄公文。当时，他感到异于平常的疲倦而提早离开行政院，5月返美探望家人回台湾后才就医，确定得间皮瘤。梅心怡听从艾琳达建议，从龙潭搬至石碇养病。6月底，他因身体因素辞去辅仁大学兼任教授。

梅心怡发现得间皮瘤后，原希望捐出大体作为医学研究，但因子女资料都在海外无法办理公证，并没有如愿。几次入院后，谢聪敏等也都抱病来探望他。2015年2月10日，侦办太阳花学运的检察官起诉梅心怡侵入他人建筑物。5月12日，梅心怡入住新店区的慈济医院安宁病房。在他离世前的一周，胡德夫等友人们为他举办了一个嬉皮式的生前告别会。友人资助安排梅心怡前妻和两个女儿来台见他最后一面时，梅心怡感伤自己为了政治理想而牺牲家庭，希望得到妻女的谅解。临终前，梅心怡在病床上紧握总统候选人蔡英文的手拜托要保护台湾人民。6月8日凌晨1点半，梅心怡病逝。

身后

梅心怡纪念碑

2015年6月13日于台北市立第二殡仪馆火化，骨灰一部分留在台湾作树葬另一部分交给遗族。

2016年2月27日，台湾大地文教基金会于南投县草屯镇台湾圣山生态教育园区为梅心怡纪念碑揭碑，基金会董事长杨绪东、前驻日代表许世楷及上百位民众参加。

著作

• 张炎宪、沈亮 (编). 《梅心怡人權相關書信集1-台灣民主運動人士篇》. 吴三连台湾史料基金会. 2009 [2024-02-06]. ISBN 9789868188969. （原始内容存档于2024-02-07）. 
• 张炎宪、沈亮 (编). 《梅心怡人權相關書信集2：跨國人權救援的開端1968-1674》. 吴三连台湾史料基金会. 2010 [2024-02-06]. ISBN 9789868513327. （原始内容存档于2024-02-06）. 
• 张炎宪、沈亮 (编). 《梅心怡人權相關書信集3：國際救援力量的成長（1975-1978）》. 吴三连台湾史料基金会. 2010 [2024-02-06]. ISBN 9789868513372. （原始内容存档于2024-02-06）. 
• 张炎宪、沈亮 (编). 《梅心怡人權相關書信集4：海內外的呼應（1978-1981）》. 吴三连台湾史料基金会. 2019 [2024-02-06]. ISBN 9789868711334. （原始内容存档于2024-02-06）. 
• 与艾琳达合著《我的聲音借你：台灣人權訴求與國際聯絡網1960-1980》(A Borrowed Voice: Taiwan Human Rights through International Networks, 1960-1980). 社团法人台湾社会改造协会. 2008. ISBN 9789868433809.