讨论:丽佳公主
 |
本条目页依照页面评级标准评为初级。 本条目页属于下列维基专题范畴： |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
译名
我不明白某香港网上行ip用户为何坚持要以香港无线电视的译名为正统，甚至删去台湾版译名，请说明原因。香港版本的角色译名由于播出时没有字幕及中文版官网，只能以同音或近音字表示，另有部分无线译名未查证。--Mewaqua 2007年12月16日 (日) 16:34 (UTC)
- 如果只是因为“喜欢香港无线电视所用的译名”而修改条目，有什么好处？请注意，中文维基百科不是只写给香港人看的。--Mewaqua 2007年12月17日 (一) 14:30 (UTC)