中国—意大利关系

  提示：此条目页的主题不是中华民国—义大利关系。

 如无特别说明，此条目中的“中国”指中华人民共和国。

中国—意大利关系

中华人民共和国	义大利
代表机构
中国驻意大利大使馆	意大利驻华大使馆
代表
大使 贾桂德	大使 安博思

中国—意大利关系（义大利语：Relazioni bilaterali tra Italia e Cina），是指历史上的中国和意大利、以至中华人民共和国和意大利共和国之间的双边关系。中国和意大利在汉朝和古罗马时已有交流，而现代的中意两国于1970年11月6日正式建交；中华人民共和国于米兰和佛罗伦萨设有总领事馆，而意大利在上海、香港、广州以及重庆设总领事馆。在中华人民共和国外交分级中意大利属于全面战略合作伙伴，两国设立有中意经济合作混委会、中意企业家委员会等经贸对话机制，截止至2023年意大利是中国在欧盟的第四大贸易伙伴，中国是意大利在亚洲的第一大贸易伙伴。

历史

义大利华人过春节

古代

更多信息：汉朝和罗马的关系

中国和意大利之间的关系可追溯至汉朝。汉和帝时，班超派遣使者甘英出使大秦；汉桓帝时，罗马帝国第十六任皇帝马尔库斯·奥列里乌斯遣使前往洛阳，使者向汉帝献上犀角、玳瑁、象牙等古罗马帝国的奇珍异宝。其后，大秦有商人在三国时期到访孙吴建业（即现今的南京市），向吴王孙权介绍大秦风土人情。晋武帝时，罗马皇帝派遣使者前往洛阳，向晋朝送赠大秦的产物；唐太宗时，罗马再次遣使到唐朝，送赠赤玻璃、孔雀石、金精等物，唐太宗则向使者回赠绫绮。古罗马人和罗马史籍称中国为“丝绸之国”。历史上，罗马花费重金向中国购买丝绸，大量中国丝绸经由丝绸之路输到罗马，以供皇帝、贵族衣著之用。

元朝时，意大利威尼斯人马可·波罗经丝绸之路到中国，为元朝政府效力，返回威尼斯后撰写游记；马可波罗的游记把元朝政治、中国的物产和风俗详细地记录下来，向西方介绍了中国的文明。元世祖（即忽必烈）更写信给教宗，请他派遣通晓七艺的教士来华，如果他们能够证明基督宗教是最好的宗教，蒙古帝国举国上下的臣民都会皈依基督、服事教会；元世祖托马可·波罗把这封信转交予教宗。

近代

参见：意大利驻三都澳领事馆

清朝末年，意大利是八国联军的其中一个参战国，与日军共同负责把守山海关镇西门。此外，意大利亦曾强行租借天津。

中华民国时期

参见：中华民国—义大利关系

1930年代初，墨索里尼掌权的意大利王国和蒋介石领导的中华民国有良好的关系，两国贸易积极发展；可是，意大利于1937年11月加入签署《反共产国际协定》，与纳粹德国和大日本帝国成为轴心国。蒋介石对意大利与日本同盟相当反感，中意关系疏远。当时，中日之间的战争一触即发，意大利方面担心中日开战会影响到意大利租界，因此派军舰和兵员来华，增强租界的防御力量；最后，义大利军队投入中国的兵力共约1200人。

1940年9月，意大利拘捕约200名华侨，他们被分别羁押在两个集中营，但白天时可以在城里自由活动；1941年12月7日，日本偷袭珍珠港，12月11日中华民国国民政府随美国向德意日宣战，中意正式断交。1943年末，意大利反法西斯游击队解放集中营，营内的华侨有的在意大利成家立室、有的则返回中国定居。

中华人民共和国时期

中华人民共和国与意大利共和国在1964年末签定协议，互设非官方商务代表处，并于1970年11月6日建交；建交后，中意两国在不同领域均发展了合作关系，政治互信亦不断地加强。2010年10月7日，中华人民共和国国务院总理温家宝与意大利总理贝卢斯科尼共同出席中意建交40周年庆祝活动暨“中国文化年”开幕式并致辞。

在2020年的新型冠状病毒疫情中，两国皆为对方提供了物资的援助。

路透社2022年6月7日报道，意大利总理德拉吉在一项涉及中企的交易中否决了意大利公司向该家中国公司转让技术和软件的决定。

2023年12月，意大利正式退出中国的一带一路项目，同时意大利政府强调，尽管退出“一带一路”，但意大利仍希望与中国保持良好关系。

2024年7月27~31日，时任意大利总理梅洛尼访问中国；于28日会见中国国务院总理李强，表示愿和中国加深经贸合作关系；于29日会见中国国家主席习近平，称中国为国际“重要对话者”。

经贸关系

中国出口到意大利的商品的类别（2013年）
资料来源：

  机电产品110.7亿美元（36.1%）

  纺织品和原材料56.8亿美元（18.5%）

  其他（45.4%）

中国出口到意大利的商品的类别（2019年1-9月）
资料来源：

  机电产品102.4亿美元（37.6%）

  纺织品和原材料40.1亿美元（14.7%）

  其他（47.7%）

2001年，中意两国双边贸易总额为77.82亿美元；2013年，两国的双边贸易总额比12年前上升逾5倍，达437.3亿美元。其中，意大利到中国的出口总额为130.4亿美元；中国到意大利的出口总额为307亿美元，成为该国第三大的进口来源地。意大利出口到中国的主要商品为机电产品，而中国出口到意大利的商品主要有机电产品、纺织品及原材料；中国产品在意大利的主要竞争对手为德国、罗马尼亚、法国等国家的产品。

中意两国的一些企业签署有合作协议，例如中兴通讯和意大利国家电力公司在2014年末签订协议，在电动车、智能输电网路和可再生能源等领域展开合作；两国的医药业界也曾举行对话交流活动，以加强双方合作的意愿。截至2013年末，意大利共有5023个在华投资项目，实际投入的资金有60.45亿美元，而中国在意大利的非金融类直接投资额为6.5亿美元。

2019年，意大利同中国签署“一带一路”谅解备忘录，以加深双方经贸关系。到了2023年5月，时任义大利总理乔治亚·梅洛尼称将于年底前退出一带一路。2023年7月30日，时任意大利国防部长克罗塞托表示该国2019年加入中国的“一带一路”倡议是“草率、糟糕透顶”的决定。

文化关系

中国在意大利设有11所孔子学院，其中第一所设于罗马大学；该学院在2006年9月29日正式成立，是全欧洲的第二所孔子学院，建院的目标为加强两国在教育领域上的合作，以促进人民互相了解。2014年，中意两国的有关方面开启“马可波罗计划”和“图兰朵计划”，实行预注册高校担保制以便利中国学生获得签证，降低中国学生去意大利就学的不确定性。

2006年，中国举办“中国意大利年”；期间，北京、上海、香港、哈尔滨、苏州等城市有意大利音乐和舞蹈表演、意大利文史展览、影展以及戏剧演出。

在米兰举行的2015年世界博览会有3座中国展馆参展，这3座展馆分别为中国国家馆、企业联合馆和万科馆，面积合共为6700平方米，中国亦因此成为是次世博会上参展规模最大的国家；是次世博会是中国首次以自建馆形式参与、中国企业首次以独立建馆形式参与的海外世界博览会。

评价

正面角度

人民网曾以“伟大友谊”形容中意关系；中华人民共和国驻佛罗伦萨总领事王辅国曾指，中意两国传统友好，两国人民之间的交往源远流长，双方合作不断推进。

负面角度

美国大西洋新闻的出版物《石英》曾有报导形容，中国正以一次一家公司的方法“收购”意大利。

参见

• 汉朝和罗马的关系
• 中欧关系

外部链接

• 中国驻意大利大使馆官方网站（简体中文）（意大利文）
  • 中国驻意大利大使馆经济商务处官方网站（简体中文）
• 中国驻米兰总领事馆官方网站（简体中文）（意大利文）
  • 中国驻米兰总领事馆经济商务处官方网站（简体中文）
• 中国驻佛罗伦萨总领事馆官方网站（简体中文）（意大利文）

• 意大利驻华大使馆官方网站（简体中文）（英文）
• 意大利驻上海总领事馆官方网站（简体中文）（英文）
• 意大利驻广州总领事馆官方网站（简体中文）（英文）
• 意大利驻重庆总领事馆官方网站（简体中文）（英文）
• 意大利驻香港总领事馆官方网站（英文）（意大利文）