維基百科:互助客棧/技術/存檔/2006年11月

新增連結
維基百科，自由的百科全書
Archive 本頁是Wikipedia:互助客棧/技術的存檔頁，這些主題討論已經結束，並已儘可能將討論主題移動至相關條目或頁面的討論頁存檔。請不要再對此頁進行編輯。若您希望發起新的討論或重新提起舊有討論，請前往Wikipedia:互助客棧/技術。

「您有新訊息」在首頁下無法顯示背景色及邊框 (IE6)

使用IE6瀏覽，「您有新訊息」在首頁下無法顯示背景色及邊框，正常應為：

您有新訊息

不知原因為何？--百楽兎 01:01 2006年10月21日 (UTC)

其實早於7月我便察覺到首頁有這個問題，但無人關注，其後一段時間又回復正常。但近期問題再次出現，我相信如果真是有問題，其他人都會看到後提出，所以我今次才沒有主動提出，直至有人提出為止。 -- Kevinhksouth (Talk) 04:50 2006年10月21日 (UTC)
我現使用IE7，並沒有這個問題。相信可能是IE6的CSS格式不支援。--Shinjiman ⇔ ♨ 06:52 2006年10月23日 (UTC)
應該是。不過只發生在首頁，不知是哪段語法的問題...--百楽兎 04:54 2006年10月24日 (UTC)
我知道了，原來是那個把「首頁」兩字隱藏掉的JS的影響。--百楽兎 03:57 2006年11月3日 (UTC)

奇怪的轉換

發現人名的山谷惠里子會自動轉成山谷惠裡子，原因不明，單寫「里」字卻不會被轉換。--Onsf 13:20 2006年10月26日 (UTC)

我也經常遇上如此情況，不知道是否自動轉換表的問題？--Moonian·♨一盅兩件·貢獻 主要 全部 11:53 2006年11月2日 (UTC)

提議開設「特殊頁面」的討論頁

目前各個「特殊頁面」（例如：長條目）沒有討論頁，建議建立Wikipedia:長條目作為長條目的重定向，將其討論頁（Wikipedia talk:長條目）作為討論頁使用，並在特殊頁面加入連結。需要管理員協助。-下一次登錄 01:00 2006年11月2日 (UTC)

我還需要Wikipedia:最多被使用的分類和Wikipedia talk:最多被使用的分類連結至Special:Mostlinkedcategories，Wikipedia:待分類類別和Wikipedia talk:待分類類別連結至Special:Uncategorizedcategories。謝謝。-下一次登錄 01:05 2006年11月2日 (UTC)
請問你打算在那些頁面要討論什麼？不太明白用意。而且WP各頁面的討論頁常常是乏人問津……--百楽兎 04:51 2006年11月2日 (UTC)
討論對這些特殊頁面的處理，比如縮短長條目的計劃等。只要在特殊頁面中給出討論頁的連結就可以了。很多條目的討論頁不也是乏人問津？-下一次登錄 05:31 2006年11月2日 (UTC)
所以我第二句的言下之意即是把你想討論的問題拿到互助客棧來討論比較容易取得進展。--百楽兎 06:38 2006年11月2日 (UTC)
（跳回）我有不少想法。首先，我認為維基應該更「科學」的發展，即不僅增加條目數量，條目之間的關係也應該加強，這就好比一個氣球，越吹越大，而不是很多個小氣球，連不到一起。要做到這一點，就應該關注「特殊頁面」中的一些信息，比如「待撰頁面」（當然現在其中充斥着拉丁字母）表明現在最需要的一些條目，如果撰寫這些條目，則能夠保證維基內部的連結，之後又增加其他的待撰頁面。又比如「需要的分類」（現在充斥繁簡重複的分類）表明條目的類型側重。等等。不過由於種種技術原因，這些頁面沒有發揮其應有的作用。其次，我發現增加新條目的一個捷徑就是拆分現有的「長條目」，我已經拆了不少了>100k的長條目，以後可以考慮把所有條目（除特殊情況外）控制在50k以內。還有，拆分「大分類」也可以建立很多新分類頁面，跟拆分長條目效果相似，不過更累更慢，需要更多有經驗的維基人。還有很多，都是關於更好利用「特殊頁面」的，以後再說。總之，有很多有意義的事情可以做。-下一次登錄 02:32 2006年11月3日 (UTC)
先說一下拆分條目。拆分條目我是贊成的，但不要拆得太細而失去了長條目的好處。長條目的好處就是方便綜覽，缺點就是頁面讀取較花時間，所以拆分條目時應儘可能保持長條目的優點。舉例而言，以A~Z一一拆分雖可以拆成26條條目，但對讀者而言，若要讀完26條條目則需要點擊26次、讀取頁面26次，載入各頁面的時間變短了，但實際上總花費時間可能比載入一次長條目的時間更長，而且拆分後的條目也失去了綜覽、比較的優點。因此如果要拆分條目，倒不如A~F一拆、G~L一拆，如此類推。當然這只是舉例而已，拆法有很多種，也需搭配各長條目的情況而定。以上也算是對國際航空運輸協會機場代碼的拆分現況的有感而發。--百楽兎 08:10 2006年11月3日 (UTC)
專題人氣不足，我認為是設計上有問題，首頁找不到專題的連結，左方工具列內只有互助客棧，大部份人皆不知道有什麼專題吧，知道的大多由於操作不便而懶得過去，設計上應該把專題相關按鈕等設在亮眼的地方，加以推廣。--Onsf 20:09 2006年11月4日 (UTC)
我認為工具列應加上 1-專題 2-重要投票（刪除/侵權），新頁面 亦應考慮由特殊頁面移動出來。--Onsf 20:14 2006年11月4日 (UTC)

幾個問題

我是使用zh-hk環境的。發覺有幾個顯示上的問題似乎好一段時間並沒有被修理：

  • -{T|}-標籤無效；
  • 監視列表中無法顯示總共被監視的頁數（只顯示「$1」）；
  • 頁面編輯差異顯示中，無法顯示行數（同樣只顯示「$1」）。

是不是「MediaWiki」名字空間的文件的問題呢？ --Moonian·♨一盅兩件·貢獻 主要 全部 11:59 2006年11月2日 (UTC)

-{T|}-標籤在zh-tw下也失效，使用?action=purge亦無法解決。其餘兩點在zh-tw下似乎沒有問題。--百楽兎 15:56 2006年11月3日 (UTC)
我也是使用zh-hk環境的，以上3種問題均存在。 -- Kevinhksouth (Talk) 16:04 2006年11月3日 (UTC)
同上。--無墓孤魂 00:19 2006年11月4日 (UTC)
T標籤在zh-cn也是失效的...--Douglasfrankfort (talk to me) 09:39 2006年11月4日 (UTC)
找到為什麼只能顯示成$1的地方了，是有關的頁面中用了頁面包含方式，只要把它們還原就可以了。另外請進行介面自訂化的管理員留意一下，不是每一段的介面都可以將它們連結在一起，對於不能將$1在包含的頁面中轉換，是為了安全的理由。--Shinjiman ⇔ ♨ 10:34 2006年11月4日 (UTC)
想問一下還有什麼地方會顯示成$1, $2, $3等數值呢，有望指出。--Shinjiman ⇔ ♨ 10:43 2006年11月4日 (UTC)
上述只能顯示成「$1」的數值現在都能正常顯示了，謝謝！暫時沒發現其他有類似問題的地方，一旦發現了我就再在這裏留言。
現在暫時只剩下-{T|}-標籤的問題了。--Moonian·♨一盅兩件·貢獻 主要 全部 14:36 2006年11月4日 (UTC)
同上。 -- Kevinhksouth (Talk) 16:15 2006年11月4日 (UTC)
同上。--無墓孤魂 16:17 2006年11月4日 (UTC)

搜尋功能壞掉時未能建立新條目

當使用搜尋功能建立新條目時（在搜尋欄直接輸入欲建條目的名稱），假如搜尋功能壞掉時（顯示There was a problem with the wiki search......），它顯示的那一句「如果這個頁面不存在，您可以用下面的這個鏈接創建一篇以xxxx為標題的頁面。 」，當中那個連結是有問題的，會導致建立一個亂碼名稱的頁面。 -- Kevinhksouth (Talk) 16:14 2006年11月4日 (UTC)

如果用Help:創建新頁面頁中的「創建頁面」功能也會有影響嗎?!　Stewart~惡龍 21:02 2006年11月8日 (UTC)

工具列的兩個按鈕無法顯示圖片

編輯工具列中的「代碼文本」及「自定義表格」的按鈕圖片無法顯示，此狀況約已有十多日餘，可否修復？。--百楽兎 14:45 2006年11月5日 (UTC)

...原來是這樣，我還以為是頁面載入超時而無法顯示圖片...沒錯，我這裏也是如此。--Moonian·♨一盅兩件·貢獻 主要 全部 14:52 2006年11月5日 (UTC)
原先在希伯來語維基百科的工具列圖示已經刪除了，並移動了到commons上，修正這些連結過後就沒有問題了。--Shinjiman ⇔ ♨ 15:30 2006年11月5日 (UTC)
原來如此，謝謝Shinjiman的修復。--百楽兎 15:37 2006年11月5日 (UTC)
謝謝Shinjiman，那些圖示已經能正常顯示了。--Moonian·♨一盅兩件·貢獻 主要 全部 00:54 2006年11月6日 (UTC)

縮圖變成只剩下「一條線」？

  • 事情是這樣的：我用Visio製作了「高雄軌道運輸路網圖.png」，並以「.png」格式儲存為圖片檔。順利上傳至中文維基之後，即準備更新高雄捷運條目中的路線圖。但在修改圖片名稱為「Image:高雄軌道運輸路網圖.png」並送出編輯後，卻發現路線圖的縮圖只剩下「一條線」，就像下面這樣—
File:高雄軌道運輸路網圖.png

所以想借問一下各位：這種情形是什麼樣的原因造成的？有沒有修正方式？在此先拜謝…Orz --台灣少年 Taiwan Junior >>>（Talkin' ?!） 04:38 2006年10月30日 (UTC)

我不是電腦專家，不敢斷言，但懷疑原因有二。一是原圖過大，3177x4492硬要縮小成300px可能讓程式負荷不過來（不過這好像有點無稽）。二是圖片名稱用了漢字，多少會影響wiki程式吧？況且這也不便利簡體字用戶使用圖片，所以模板和圖片名都應該用拉丁字母。-- tonync (talk) 05:11 2006年10月30日 (UTC)
    • 呃…其實我後來又用了另外一個英文名稱「Kaohsiung Rail Map.png」上傳同一張圖片。但再次進入高雄捷運條目，修改圖片名稱為「Image:Kaohsiung Rail Map.png」，並按下「預覽」進行測試後，縮圖卻還是「一條線」。所以…原因大概和圖片名稱無關吧？--台灣少年 Taiwan Junior >>>（Talkin' ?!） 05:23 2006年10月30日 (UTC)
      • 改用Gif檔是否會有改善？不知道是Mediawiki的bug還是PHP的bug？--Ellery 06:41 2006年10月30日 (UTC)
  • 剛才我也試着用圖片轉檔軟件，將原本為PNG格式的路網圖轉為GIF格式，並且將轉檔後的圖以「Kaohsiung Rail Map.gif」為名稱上傳至中文維基。但在按下「上載文件」後，接着顯示出來的圖片頁面中，卻完全無法顯示圖片（也就是變成俗稱的「叉燒包」），點擊縮圖以瀏覽放大後的圖，結果亦然…這下子難道真的變成幾乎無解的難題了嗎？（實在是有夠曲折的 Orz）。--台灣少年 Taiwan Junior >>>（Talkin' ?!） 10:08 2006年10月30日 (UTC)
    • 通過分析HTML，發現<img>標籤的height值為−1，看來這是WP處理大圖片的Bug，我覺得還是把圖片改小一點吧，這麼大的圖片看起來也不方便哦。--☎ 07:12 2006年10月31日 (UTC)
  • 原來是這麼一回事…多謝釋疑！（問題在嘗試縮小圖片並重新上傳後，已大致解決…）--台灣少年 Taiwan Junior >>>（Talkin' ?!） 12:02 2006年11月1日 (UTC)
  • 系統修好了，圖已正常顯示。--百楽兎 12:33 2006年11月14日 (UTC)

目前維基反垃圾連結的提示內容明顯有誤

當給條目中添加外部連接後的點「保存本頁」，提示是「你編輯的內容中含有一個新的URL連結；為了免受自動垃圾程序的侵擾，你需要輸入顯示在下面圖片中的文字。」

但實際內容是 「96 - 9 =」這樣的加減法運算

根本沒出現什麼「顯示在下面圖片」，而且輸入的內容必須經過計算，還不是驗證碼這類直接可以輸入的

建議將反垃圾連結的提示改為「您編輯的內容中含有一個新的URL連結；為了免受自動垃圾程序的侵擾，請於輸入框給出運算以下四則運算的結果。」 --222.41.196.43 14:19 2006年11月9日 (UTC)

這個是圖片的暫時替代，在郵件列表中有提到過。--維游 (o_o) 12:18 2006年11月12日 (UTC)

一個處理頁面分類繁簡問題的機械人

我新建了一個名為User:STcatBot的Wikipedia:機械人，用於處理頁面分類中的繁簡問題，例如含有「[[Category:职业]]」的條目不能被正確分類，應轉換成「[[Category:職業]]」。詳細內容請參見用戶頁。我準備明天提出申請成為正式機械人，請大家先看看，歡迎提出意見和建議。謝謝！-下一次登錄 02:09 2006年11月14日 (UTC)

正式申請已經提出，請前往Wikipedia:機械人討論，謝謝。-下一次登錄 04:25 2006年11月15日 (UTC)

監視列表的表頭

現在「監視列表」的表頭中出現了如「最近更改」中的「公告欄」等模塊，請問這是什麼原因？可否取消？--百楽兎 12:26 2006年11月14日 (UTC)

該等頁面是由User:Shizhao加上的[1]。至於這是什麼原因？我也不知道，因為他事務繁忙，通常編輯時都不會留下編輯摘要。--Shinjiman ⇔ ♨ 13:06 2006年11月14日 (UTC)
我看到的時候也覺得很納悶，「最近更改」中已經有了，為什麼還要重複出現在監視列表中？--Mike 14:42 2006年11月14日 (UTC)
那就去掉吧。--Isnow 21:17 2006年11月14日 (UTC)
我也這樣覺得，監視列表是一個較私人的空間，這樣強制給每個用戶都掛一個公告欄，是乎很打擾他人。--長夜無風(風言風語) 22:11 2006年11月14日 (UTC)
請同時參看Wikipedia:維基簡訊/編輯部。--Shinjiman ⇔ ♨ 02:07 2006年11月15日 (UTC)
先前加上後要查看更改的頁面，就需要捲動畫面，的確比以往繁複。--Shinjiman ⇔ ♨ 04:40 2006年11月15日 (UTC)
建議放在最底--Johnson Lau 04:44 2006年11月15日 (UTC)
建議放在首頁。--百楽兎 07:46 2006年11月15日 (UTC)
這是在skype聊天時，有人認為應該加強社群互動和參與，當時想出來的辦法。因為有許多人幾乎不使用最近更改，而只使用監視列表，因此許多社群的動態不能及時了解--百無一用是書生 (☎) 13:42 2006年11月15日 (UTC)
我先恢復了。大家認為還有什麼辦法可以讓參與者及時了解社群的動向？--百無一用是書生 (☎) 13:44 2006年11月15日 (UTC)
嘗試放在頁底吧, 應不會太騷擾--Johnson Lau 14:38 2006年11月15日 (UTC)
建議設定成像部份長列表模板一樣可點選展開及收合，這樣可兼顧加強社群互動和參與以及查看監視列表的方便性。--Ellery 15:41 2006年11月17日 (UTC)

請問如何創建和編輯家族樹familytree的模板

完全不會的說，請指點 --Flyflame 20:01 2006年11月15日 (UTC)

看過模板的討論頁沒有。還是不懂的話，不然就畫在紙上再放上來讓大家一起研究。 --Lorenzarius 15:55 2006年11月16日 (UTC)

T標籤問題仍未解決

T標籤問題仍未解決，希望各位熟習維基技術的人士能夠繼續關注。 -- Kevinhksouth (Talk) 06:19 2006年11月16日 (UTC)

原來是出了問題,怪不得...Stewart~惡龍 16:41 2006年11月17日 (UTC)
這個好像沒有人知道怎麼修……--百楽兎 15:26 2006年11月18日 (UTC)

ParserFunctions

一直以來，我不是很了解這個程序的原理，剛剛看到有IP用戶想為威瑪共和國加一個模板，豈料把美國的資料照搬，把行文弄亂了。如果我們有足夠的模板用，就方便多了。究竟ParserFunctions是什麼，例如這個？--Xieza 13:16 2006年11月17日 (UTC)

請參閱meta:ParserFunctions。--Shinjiman ⇔ ♨ 14:13 2006年11月17日 (UTC)
Help:模板擴展語法— fdcn  talk  2006年11月17日15:07 (UTC+8 11月17日23:07)

防盜連圖片功能?

剛才在刪除列表中看到有人連自己出去玩的生活照都上傳，是否把維基百科當免錢的圖庫呢？（大多數的相簿或免費網頁空間皆不允許圖片盜連）維基百科的網站是否有支援防止圖片盜連（外連）的功能？--Ellery 14:43 2006年11月18日 (UTC)

孤立圖片不是可以提交刪除嗎？不過既然人家無償貢獻了他們寶貴的玉照，遵照其版權指示拿來「好好利用」也是不錯的，說不定還可以幫他們成名，就像百變小胖一樣(笑)--百楽兎 15:25 2006年11月18日 (UTC)

如何跨維基語言添加圖片

我有些圖片會用到在英語維基上的圖片，比如外國學校，在英語維基上有了，如果再上傳就有些重複。所以我要跨語言加圖片，如何可以實現呢？

不能，除非是維基共享資源上的圖片，否則都需要重新上傳（請注意填寫版權說明）。--Mike 19:29 2006年11月19日 (UTC)

蘇丹紅內文繁簡轉換出現問題

蘇丹紅內文繁簡轉換出現問題，簡體字在港澳繁體環境下無法正常轉換，希望處理一下。--沙田友 10:36 2006年11月21日 (UTC)

可能是受版面中央的那些化學名稱影響（系統可能將部份符號看成Wiki符號了，尤其是那個「-{」）。剛剛編輯了一下，你看看現在好了沒？--Moonian·♨一盅兩件·貢獻 主要 全部 10:54 2006年11月21日 (UTC)
現在沒有問題了。--沙田友 11:08 2006年11月21日 (UTC)

請問標題繁簡轉換中好像轉不了港澳正體?

如在切爾諾貝爾核事故這條條目中，港澳正體在條目的標題應顯示「切爾諾貝爾核能電廠事故」，卻顯示伙zh-tw的標題名稱「車諾比核能電廠事故」。--甚麼是愛情???(有事找我?) 14:11 2006年11月21日 (UTC)

感覺是系統出了故障或者更新不夠快，我也遇到過類似的情況。-- ran（留言） 14:14 2006年11月21日 (UTC)
是故障吧 香港的無綫電視亦變了無線電視 Ahleong 15:34 2006年11月21日 (UTC)

斯圖加特出現了繁簡轉換問題

用繁體看「斯圖加特」會變成「斯圖加」。--NEO (talk) 15:19 2006年11月21日 (UTC)

頁面分類繁簡及同義詞合併問題

有些分類繁簡體版未能合併，其中一版本會顯示紅字，另外意義相同的分類有甚麼方法合併？Ws227 04:13 2006年11月22日 (UTC)

不過分類似乎無正簡轉換，有些情況合併似乎又有問題=[]=--翔風·艾倫·獲加☆有事找我*^-^* 06:12 2006年11月22日 (UTC)
繁簡的問題，目前技術上未解決，只好把所有條目都改為原原分類的字體才不會有紅字（不過最近user:下一次登錄作了一個好用的機械人可以處理這個繁簡的問題，可參見wikipedia:機械人）。意義相同的分類的話，也是用手動，然後把後成立的那一個（除非先成立的命名有錯誤或不中立）裏的條目移到先成立的那個分類。然後把清空的分類提交刪除。--ffaarr (talk) 06:23 2006年11月22日 (UTC)
我建議不提交刪除，而是作為Category:已重定向的分類保留，以防之後繼續有條目被分為此類。比如「俄羅斯」和「俄國」，沒有什麼對錯，只是稱呼的不同，不應該強制刪除其中一個。還可以參見英文版的en:Category:Colour分類。-下一次登錄 06:58 2006年11月22日 (UTC)
請問怎樣重定向分類？Ws227 08:07 2006年11月22日 (UTC)
（跳回）英文維基的做法我認為比較合理：首先發現兩個重複的分類（比如「俄羅斯人」和「俄國人」），根據先來原則投票刪除後來建立的那個分類，但並不真正刪除，而是在分類中加入說明，請維基人（還有一個機械人）清空那個分類，把內容移動到先前的分類中。之後，一旦發現重複分類中有條目，就移動至先前分類。這就是重定向。我建議中文維基也這麼做。-下一次登錄 09:26 2006年11月22日 (UTC)

平面圖

移動自Talk:啟德機場

我之前做了兩個平面圖：簡體和繁體版，不知道如何讓它自動轉換，簡體時候用簡體版，繁體時候用繁體版？ --antilived 08:01 2006年11月19日 (UTC)

  • 我也不清楚，因此移到互助客棧請教大家。Stewart~惡龍 07:32 2006年11月22日 (UTC)
  • 目前的系統是辦不到的，所以最後我用的方法是：染色體。--百楽兎 13:24 2006年11月22日 (UTC)

關於「無綫電視」

正如上面Ahleong提及過，「無綫」被系統錯誤地自動轉換成「無線」（而且也包括內文，與上面提及過的切爾諾貝爾核電廠的個案不同）。請管理員儘快修理吧，謝謝 ^^ --Moonian·♨一盅兩件·貢獻 主要 全部 09:46 2006年11月22日 (UTC)

補充：發現原來單單一個「綫」字已經被轉換了。--Moonian·♨一盅兩件·貢獻 主要 全部 09:58 2006年11月22日 (UTC)

Wikipedia:互助客棧/方針港澳繁體出現嚴重錯誤

Wikipedia:互助客棧/方針港澳繁體出現嚴重錯誤，所有文字都幾乎不見了，情景相當詭異，台灣正體則沒有問題。 -- Kevinhksouth (Talk) 12:20 2006年11月22日 (UTC)

Reload幾次後，現在沒有問題了，可能是系統一時的錯誤吧。 -- Kevinhksouth (Talk) 12:26 2006年11月22日 (UTC)

有沒有可能實現「Tab」功能？

利用JS和CSS，能不能在條目/模板上實現這個功能？
類似於Yahoo香港這樣的？--翔風·艾倫·獲加☆有事找我*^-^* 07:11 2006年11月27日 (UTC)

應該是可以的，實際上你想怎樣做？可以參考一下m:User styles和m:Gallery of user styles。 --Lorenzarius 13:59 2006年11月27日 (UTC)

轉換錯誤

「聲名狼藉」的「藉」在zh-cn下被顯示為「借」。--Douglasfrankfort (talk to me) 07:35 2006年11月27日 (UTC)

繁體字「藉」和簡體字的關係是一對多，目前的轉換表根本就沒有照顧到這一點。我作了一些修改，測試：藉口 憑藉 藉故 慰藉 狼藉。-- ran（留言） 01:01 2006年11月28日 (UTC)
原來如此。多謝ran兄的幫助。--Douglasfrankfort (talk to me) 12:26 2006年11月28日 (UTC)

維基的安全問題

維基已成為一個全球性的大型網站，但其能否抵禦黑客或病毒的入侵，被清空所有頁面及歷史記錄，造成千萬維基人多年的勞動成果付之一炬。對於維基的安全問題，大家了解甚少。--Dzb0715 05:25 2006年11月28日 (UTC)

系統架構概覽,2006年五月 (參考: meta:Server layout diagrams

你應該去元維基問這個問題……
不過Wikipedia起碼過100台Linux Server，而且有獨立的處理機制，應該不會有太大問題(因為已經很多年了，一有程序問題就修理，所以倒不是太擔心)，參考en:Wikipedia--翔風·艾倫·獲加☆有事找我*^-^* 07:04 2006年11月28日 (UTC)

unix的系統結構是比windows更能抵禦黑客或病毒的入侵。--甚麼是愛情???(有事找我?) 09:04 2006年11月28日 (UTC)
對維基百科的伺服器等系統工程有興趣者，可參考 https://wikitech.leuksman.com/ 及 meta:Wikipedia Servers 。--Ellery 10:56 2006年11月29日 (UTC)
取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:互助客栈/技术/存档/2006年11月&oldid=40151368"