維基百科討論:有聲條目
對於維基百科實現無障礙化的一些建議
對於視障人士來說，維基百科是一片嶄新的世界，能通過其了解世界。
我提議維基百科需要實現無障礙化。先前有有聲條目的舉措來促進無障礙化，各大軟件公司也有讀屏軟件，但是，關於其中出現的圖片，視頻一類，視障人士卻無法感受。
且有聲條目進展異常緩慢，並且大部分都只會朗讀序言內容，且部分條目加載的像是吳語有聲條目，天津話有聲條目。若是來自其他地方的視障人士在點擊之時聽到的是他根本聽不懂的鄉音，他們會作何感想？
當然，這並非要求維基百科要做出非常大的改變去使視障人士能夠閱讀維基百科，關鍵是能否讓這個自由的百科全書真正成為人人可自由閱讀的百科全書，這才是我們應該考慮的問題。--台西共和國總統府總統府留言信箱 2016年11月27日 (日) 08:43 (UTC)
- 嗯，所以您有什麼提議呢？-和平、奮鬥、救地球！（留言） 2016年11月27日 (日) 08:56 (UTC)
- 感謝和平君。我覺得可以推出無障礙版頁面供視障人士使用讀屏軟件進行閱讀。更可以將圖片大致內容與形狀加以贅述，如維基百科的標誌「是由一塊塊拼圖所搭建起來的不完整的球體，在每塊拼圖上有各國文字中維基百科的首字母」。--台西共和國總統府總統府留言信箱 2016年11月27日 (日) 09:12 (UTC)
- 也就是說，用WP:有聲條目的方式，只是改為讀屏軟件自動讀誦取代人聲？-和平、奮鬥、救地球！（留言） 2016年11月27日 (日) 09:20 (UTC)
- 以自動讀誦為主，有聲條目為輔。為的是讓視障人士更為方便的閱讀。--台西共和國總統府總統府留言信箱 2016年11月27日 (日) 09:47 (UTC)
- 或許可行，看看其他人的意見吧～-和平、奮鬥、救地球！（留言） 2016年11月27日 (日) 09:56 (UTC)
- 的確，視障人士雖失去了光明，但他們對這美麗世界仍滿懷希望。維基百科作為全世界最大的網絡百科全書，擁有着紙質媒體所沒有的優勢，一旦把握好這些優勢，那麼必然造福於他們。--台西共和國總統府總統府留言信箱 2016年11月27日 (日) 10:34 (UTC)
- 少扯廢話了。直接說是不是現在mediawiki的頁面結構不能滿足視障閱讀軟件的處理，需要更好地改進（例如沒辦法識別出內容）？當然我們也要注意編輯習慣，例如外語記得加{{lang}}（有助於閱讀軟件挑選合適的朗讀語言）等。——路過圍觀的Sakamotosan 2016年11月27日 (日) 12:14 (UTC)
- 的確，視障人士雖失去了光明，但他們對這美麗世界仍滿懷希望。維基百科作為全世界最大的網絡百科全書，擁有着紙質媒體所沒有的優勢，一旦把握好這些優勢，那麼必然造福於他們。--台西共和國總統府總統府留言信箱 2016年11月27日 (日) 10:34 (UTC)
- 或許可行，看看其他人的意見吧～-和平、奮鬥、救地球！（留言） 2016年11月27日 (日) 09:56 (UTC)
- 以自動讀誦為主，有聲條目為輔。為的是讓視障人士更為方便的閱讀。--台西共和國總統府總統府留言信箱 2016年11月27日 (日) 09:47 (UTC)
- 也就是說，用WP:有聲條目的方式，只是改為讀屏軟件自動讀誦取代人聲？-和平、奮鬥、救地球！（留言） 2016年11月27日 (日) 09:20 (UTC)
- 感謝和平君。我覺得可以推出無障礙版頁面供視障人士使用讀屏軟件進行閱讀。更可以將圖片大致內容與形狀加以贅述，如維基百科的標誌「是由一塊塊拼圖所搭建起來的不完整的球體，在每塊拼圖上有各國文字中維基百科的首字母」。--台西共和國總統府總統府留言信箱 2016年11月27日 (日) 09:12 (UTC)
- (＋)支持無礙閱讀可以使維基百科變得更名副其實（讓全人類享受到自由的知識）。但是這個東西需要工程師來開發。——星耀晨曦（留言|歡迎參與升級授權協議的討論） 2016年11月27日 (日) 10:44 (UTC)
- 先前有社群願望清單調查又不說...看看有沒有其他機會反映吧。--Temp3600（留言） 2016年11月27日 (日) 11:22 (UTC)
- 好像聽說過有人想用翻譯的自動朗讀來生成有聲條目，但是條例說過只能人讀。是不是想創造翻譯的自動朗讀功能？——路過圍觀的Sakamotosan 2016年11月27日 (日) 12:09 (UTC)
- 在無障礙頁面上實行「去維基語言化」倒是個不錯之選。--台西共和國總統府總統府留言信箱 2016年11月27日 (日) 15:10 (UTC)
- 反對自動朗讀，每當頁面更新就會造成有聲版本與文字版本不一致。應該改進文字版本和mediawiki結構，使屏幕閱讀器可以自動朗讀出正確內容。--Gqqnb（留言） 2016年11月27日 (日) 22:01 (UTC)
- 自動的話，就沒有版本不一致的問題了吧？--百無一用是書生 (☎) 2016年11月28日 (一) 02:02 (UTC)
- 這裏要面對兩個問題：要麼是不是改進mediawiki的界面結構，使其更適合殘障人士的使用，這個估計開發組會更樂意去辦；要麼增加一個插件，讓其能去讀取wikicode並且調用自動翻譯的語音來生成ogg錄音記錄。扯些看上去美好的但實際空洞的話語還不如直接說是閱讀軟件的問題還是需要更好的有聲條目生成方法。——路過圍觀的Sakamotosan 2016年11月28日 (一) 02:16 (UTC)
- 非自動朗讀才比較會造成有聲版本與文字版本不一致的問題吧......-和平、奮鬥、救地球！（留言） 2016年11月28日 (一) 02:50 (UTC)
有聲方針/指引
在Wikipedia:頁面存廢討論/記錄/2016/12/14#耳機正負極被提刪的條目耳機正負極中看到：「筆者是盲人，失去了眼睛只能聽聲音，所以這方面的問題比較敏感。第一次寫百科，對於排版什麼都看不到，不知道自己弄的是否正確，希望百科工作人員給與指教，或者更正這條文章，也希望把編輯百科的正確方式告知本人以便下次寫出正確的文章。」
對於失明者，似乎較不容易請他「閱讀」各項方針指引。因此想說是不是該出個有聲版本的方針指引之類的。同時也想到在Wikipedia_talk:有聲條目的討論中，有用戶提到「改進mediawiki的界面結構，使其更適合殘障人士的使用」的建議。現在的介面對失明者的不便性看來不只是閱讀條目......-和平、奮鬥、救地球！（留言） 2016年12月14日 (三) 07:01 (UTC)
- @和平奮鬥救地球：可能要找看看有聲的腳本。--水中撈躍 2016年12月14日 (三) 07:21 (UTC)
有聲條目計數的一點問題
本條目中各節標題中的數字似乎是通過手動編輯計數實現的，我加和之後發現某些數字存在錯誤。Wikipedia:有聲維基百科專題似乎也未提及更新本條目時需要修改數字。是否可以實現像Wikipedia:優良條目那樣的自動計數功能？--ASHillocks（留言） 2021年1月26日 (二) 04:47 (UTC)