| 卡瑟姆若馬爾特·托卡耶夫曾於登上維基百科首頁的「新聞動態」欄位。 | |
| 本條目必須遵守維基百科生者傳記方針。缺乏來源或來源不可靠的負面內容必須立即移除,尤其是可能造成當事人名譽損害的內容。在移除這些資料時不受到回退不過三原則的規範。 如果您是本條目的主角,請參見關於您本人的條目及自傳。如發現條目主角編輯條目時,請參見處理條目主角所作的編輯。 |
「卡瑟姆若马尔特·托卡耶夫」 → 「卡西姆若马尔特·托卡耶夫」:中國大陸譯名權威:新華網和參考消息及上海合作組織公佈的譯名都是:卡西姆若馬爾特·托卡耶夫--駐軍(留言) 2021年1月5日 (二) 14:08 (UTC)[回覆]
「卡西姆若马尔特·托卡耶夫」 → 「卡瑟姆若马尔特·托卡耶夫」:移回,見新華社歷史資料庫2022年11月27日的最新譯名[1]。--The3moboi(留言) 2024年4月8日 (一) 15:08 (UTC)[回覆]
- 有沒有其他來源?—— Eric Liu 創造は生命(留言・留名・學生會) 2024年4月9日 (二) 11:58 (UTC)[回覆]
- 聯合聲明[2];英維(en:Kassym-Jomart Tokayev (1217007039))中給的音標[qɑˈsəm]相對於「卡西姆」更接近「卡瑟姆」。--Kethyga(留言) 2024年4月9日 (二) 13:05 (UTC)[回覆]
- 2019年還譯為「卡西姆若馬爾特」,現在媒體怎麼改譯名了?有沒有懂哈薩克語的來科普下發音。--駐軍(留言) 2024年4月12日 (五) 07:19 (UTC)[回覆]
- 查了一下,發現外交部21年給改了。--駐軍(留言) 2024年4月12日 (五) 13:16 (UTC)[回覆]