討論:樂天 (1948年成立)

本條目頁依照頁面品質評定標準被評為初級。
本條目頁屬於下列維基專題範疇：

（獲評初級、未知重要度）

	閱論編本條目頁屬於公司專題範疇，該專題旨在改善中文維基百科公司類內容。如果您有意參與，請瀏覽專題主頁、參與討論，並完成相應的開放性任務。
初	根據專題品質評級標準，本條目頁已評為初級。
未知	根據專題重要度評級標準，本條目尚未接受評級。

（獲評初級、未知重要度）

	日本主題閱論編本條目頁屬於日本專題範疇，該專題旨在改善中文維基百科日本類內容。如果您有意參與，請瀏覽專題主頁、參與討論，並完成相應的開放性任務。
初	根據專題品質評級標準，本條目頁已評為初級。
未知	根據專題重要度評級標準，本條目尚未接受評級。

（獲評初級、未知重要度）

	韓國主題閱論編本條目頁屬於大韓民國專題範疇，該專題旨在改善中文維基百科大韓民國類內容。如果您有意參與，請瀏覽專題主頁、參與討論，並完成相應的開放性任務。
初	根據品質評級標準，本條目頁已評為初級。
未知	根據重要度評級標準，本條目尚未接受評級。

此條目已經由新聞、媒體機構作為內容來源所引用。引用這篇條目的文章是：
「端聞」編譯小組於2016年10月20日所發表的《南韓大財閥樂天集團22名高層被起訴，創始人家族5人涉案》，出自端傳媒。
請同時到Wikipedia:新聞報導引用維基百科的內容處加入有關資料。（為免自我提及，本模板僅限於放在條目討論頁的頁頂。）

建議改名：「樂天集團 (Lotte)」→「樂天集團」

「樂天集團 (Lotte)」 → 「樂天集團」：「樂天集團 (Lotte)」不符合最佳命名規則。該公司的中文就是「樂天集團」，樂天 (Rakuten)的中文名是「樂天株式會社」--螺釘（留言） 2016年7月11日 (一) 05:55 (UTC)[回覆]

(－)反對：[1] rakuten也使用「樂天集團」。--Iokseng（留言） 2016年7月11日 (一) 14:32 (UTC)[回覆]
- - (：)回應：「樂天 (Rakuten)」被稱為樂天集團僅是港台地區而已，從總體知名度上來說，「樂天集團」應該是「樂天 (Lotte)」。「樂天 (Rakuten)」在其它地區幾乎不被人知曉。螺釘（留言） 2016年7月13日 (三) 01:41 (UTC)[回覆]
    - 那是你的觀點，我不接受。謝謝！--Iokseng（留言） 2016年7月13日 (三) 15:55 (UTC)[回覆]
由於名稱無法達成共識，所以依先到先得原則應該移回原作者的命名，也就是「LOTTE」；因為經過多次移動已無法移回，所以暫先移至小寫的「Lotte」。--Iokseng（留言） 2016年7月29日 (五) 18:00 (UTC)[回覆]

Lotte最早成立於日本，而且在日本也有總部，所以「樂天 (韓國)」不是一個適當的名稱。--Iokseng（留言） 2016年8月4日 (四) 14:17 (UTC)[回覆]

早成立不代表他們先使用「樂天」這漢譯名，羅德隊和羅德糖果，是很多台灣人的記憶吧。2001:B011:7007:93F:5863:C30A:2CCF:A73（留言） 2019年10月24日 (四) 18:19 (UTC)[回覆]

各位維基人：

我剛剛修改了樂天 (Lotte)中的1個外部連結，請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問，或者需要讓機械人忽略某個連結甚至整個頁面，請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改：

有關機械人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。

「樂天 (Lotte)」 → 「樂天集團」：移動到中文名稱，而且是其正式名稱。Rakuten的正式名稱是「樂天株式會社」。--釘釘（留言） 2020年4月16日 (四) 13:28 (UTC)[回覆]

Rakuten也是樂天集團，[2]自稱"樂天集團旗下有電子商務(EC)、金融科技、數位內容以及電信等超過70種的服務並有近" ]Edison2017（留言） 2020年4月18日 (六) 12:15 (UTC)[回覆]

您不是在上頭提案過了，私不見有移動的必要

未完成：與幾年前的情形相比，仍無足夠理由支持此項請求，故不更動。--Iokseng（留言） 2020年4月21日 (二) 00:22 (UTC)[回覆]

「樂天 (Lotte)」 → 「乐天 (1948年成立)」：Wikipedia:命名常規#使用中文，同時與樂天株式會社區分--紺野夢人 ^肺炎退散 2021年6月14日 (一) 01:51 (UTC)[回覆]