用戶討論:Muma
感謝您對維基百科的興趣與貢獻，希望您會喜歡這裏。除了歡迎辭外，也請您了解以下重要文章：
 |
 |
 |
 If you have any questions about the Chinese Wikipedia, please leave a message here. Thank you for visiting!
| ||
- 在中文維基裏，間隔號的輸入比較特別，詳參Help:如何輸入間隔號。
- 希望您能享受編寫人類共有之自由百科的快樂，成為一名快樂的維基百科人。
--百無一用是書生 (☎) 07:24 2005年5月16日 (UTC)
 |
「你知道嗎？」已經更新
恭喜您！您最近建立或大幅改進的條目阿拉真珠經推薦後，獲選於首頁作新條目展示。如果希望推薦其他您關注的條目，歡迎前往Wikipedia:新條目推薦/候選提名。在您建立或大幅改進的所有條目中，總計有5篇條目獲推薦作首頁新條目展示。 |
5 |
 |
您好，關於天體的命名
您好，關於天體 的命名，特別是新發現的天體或者剛命名的天體，中文譯名兩岸三地都有不同的方法，只能取其比較合理或者比較好聽的命名法則。
故此，我將奧爾特雲改為奧爾特星雲，將仙托小行星改為半人馬小行星，不知閣下意見如何？--冰封沙漠 要發飈請找我:-) 04:50 2005年8月3日 (UTC)
- Hello! Thank you for your opinion. I think that's OK. Most people prefer to use "半人馬小行星" than "仙托小行星" translated from the "Centaurs" because it is easy to be found from general dictionary. But, when I readed the original document in the English Wikipedia, I thought "仙托" is more simple and good than "半人馬". In the other hand, I reckoned with a problem that is not easy to make a different between "半人馬小行星" and "半人馬座小行星". Besides, there are many kinds of Chinese name such as "奧特雲", "奧特星雲", "奧爾特雲", "奧爾特星雲" and "奧爾斯雲" translated from the "Oort Cloud". I prefer to use simple and well-known name like "奧特星雲", but I am not the denominator who used "奧爾特雲" in the Chinese Wikipedia. --Muma 15:54 2005年8月3日 (UTC)
避免英文中心
條目內容還是以中文為主，學名的連結應避免英文中心，並非每個人學的語言都是英語，提供足夠的資訊供其他人考証即可，魚類寫得很不錯唷。--KJ台灣秋聚 (talk) 16:33 2005年8月21日 (UTC)
- Hello! I am highly agree your precious viewpoint that text presented mostly in Chinese right here. Whereas, I think plenty linkages of scientific names will be needed when people who surf the page want to ask easily for advanced information based on knowledge such as Biology. --Muma 16:04 2005年8月22日 (UTC)
中文維基年會地點選擇通知
您好，中文維基正在籌辦首屆年會，誠摯地邀請您一同參與年會的籌備工作。
- Wikipedia:2006中文維基年會
- 網址：http://zh.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:2006%E4%B8%AD%E6%96%87%E7%B6%AD%E5%9F%BA%E5%B9%B4%E6%9C%83
目前已投票決定年會日期為2006年8月26日-8月27日舉行( http://0rz.net/1110P )，2月19日起開始進行年會地點的選擇投票( http://0rz.net/4114e )。
地點的選擇規則(採用vipuser案)：
- 先進行為期2星期的第一輪投票，所有在投票前註冊的維基人都可以參與投票（每人投任意票）和討論，選出支持率最高的前3名的城市。
- 一星期討論並確定各個城市的舉辦條件，並進行SWOT分析(優點、弱點、機會、威脅)，討論並進行審核確定符合條件的城市。
- 如果有2個以上城市符合基本條件，進行為期一星期的維基見習編輯參與的第二輪投票（建議結合，個人可能出席的城市）。
--愛索 03:04 2006年2月25日 (UTC)
你好，我發現你創建的Template:Shades_of_Violet和英文的版本的同一種顏色的色板有點差異。是有別的參考依據嗎?--木木 22:19 2007年1月18日 (UTC)
- 木木您好！因為這個紫色模版不是從英文維基翻譯過來的。而是從書上參考得來。我手上有4本有關色彩或配色的書。但是除了出了出版年代不同之外，的確對同一種顏色也有定義上的差異，加上網頁定義則差異更多。列述於下：
- 我以試算表轉換彙算過了，不同資料定義的同一色名定義透過轉換成光三原色後會有差異，即使差距不大，但從肉眼仍可以觀察到些許差異。更不可思議的是同一著作同一色名的印刷四原色及光三原色轉換後對比發現定義居然不同。
- 衹能這樣結論，色名所指的是相似色的色域，不同表現系統以其特質（如加色或減色情形，形成顏色的顏料或像素，成色環境如顯示器或紙質）形成肉眼所見的顏色，因此其定義碼有所不同。
- 因此，我讓事實上的差異保留並着重在以下幾點表示：
- 適當翻譯：查閱字典及原文介紹，找到適當的中文來表示。
- 排列美觀：不要像英文版雜成一團。
- 合理範圍：英文版有跨色域定義情形，同一顏色會有2個以上色彩模版出現，在中文版，我希望能減少這種情形。
- 但是，還是希望有色彩或設計專家能涉足此一部份參與討論，得到較佳的結果以供參考百科的人可以獲得好的知識並有助於學習。 Muma 01:42 2007年1月19日 (UTC)
第四次動員令
第四次動員令將在4月1日開始，為期一個月，歡迎各位參加。
此次動員令與前三次不同，是以增加某領域條目為目的的小動員令。這次共舉辦6個主題的小動員令，翻譯動員令、生物動員令、異國(寰宇)動員令、體育、奧運動員令、音樂動員令及暗黑動員令，是些大家感興趣，或維基條目貧乏，需要人編輯的領域，前5個由各維基人選出，最後1個由主持人決定。
第四次動員令要求參與者貢獻5個條目，其中二個必須是推薦新條目，才算完成，詳細規則請看這裏。
收到此動員令的維基人，請將此動員令貼到至少5個還沒收到此動員令的維基人討論頁上。就算暫時不想參加編輯條目，也請幫忙散發動員令，因為能否將動員令傳播出去，是成敗關鍵之一。--小德留言 21:00 2007年4月1日 (UTC)
Hi
hi，閣下你好。看了你對巴基斯坦地理的整合修改，真的不錯。只是感覺版面存在簡體繁二種文字，影響整體美觀，無他意。其實使用哪種都可以，只求一致而已。如若閣下有時間，邀請參加印度與南亞主題的合作。Cncs（對話）13:00 2007年4月12日（UTC）
- Cncs您好！我已習慣多種字體語言並行。就中文部份而言，衹有在編輯時以及選擇不轉換閱讀才會有遇到您所謂整體美觀問題。就我個人而言，中文字不論哪一種字體均是很美的。時代不斷推演，字型與文體一直在變化。我選擇的是接納與欣賞。
- 另外，對於您譯作與充實文章的精神深感佩服，因為每一筆結果都對求知的維基百科用戶有着莫大的幫助。Thank you very much and for your good opinion and suggestion. ^^ Muma 01:17 2007年4月13日 (UTC)
關於福爾摩沙三角條目
您好，關於福爾摩沙三角條目：
- 跨語言連結不能有重複，既然中文版標題為「福爾摩莎三角」，那樣跨語言連結應該只連結到最符合的en:Formosa Triangle，不可再連結到devil sea，這樣跨語言連結才不會亂掉。
- 日文維基ja:バミューダトライアングル寫的主要是「百慕達三角」，而非寫「福爾摩莎三角」，因此不可把ja:バミューダトライアングル再加進中文「福爾摩莎三角」內，即使ja:バミューダトライアングル裏面有提到「福爾摩莎三角」也是如此。除非日文的該段落獨立成一新條目主要在寫「福爾摩莎三角」，這時才需要加入這個新條目的跨語言連結。這樣跨語言連結才不會亂掉。
- 頁面不可過度維基化，無論紅字還是藍字，內部連結只要加一次就好，不可以同一個字加很多次，這樣會降低文章可讀性且難以維護。
- 內文遇到外文時，除英文外，其他語文應加入{{lang|語言代碼|文字}} ，這樣在各電腦才可正確顯示該文字。
- 同一詞的外文註解應該在該詞第一次出現時才加入，且僅加入一次就好，不可每次出現都加入，降低條目的易讀性。
- 西元年前面不用加入「西元」或「公元」，因為中文維基百科內的年代預設以西元（公元）年為準。
- 分類只要加最深入的分類就好，例如Category:太平洋已被分類在Category:海洋之下，此時就不要在條目內加入Category:海洋這個分類，以免造成分類混亂。
以上幾點希望供您日後寫出更好條目的參考，也請在寫條目前參閱Help:目錄#維基百科編輯手冊。—Ellery 08:59 2007年4月16日 (UTC)
- Ok. —Muma 00:50 2007年4月18日 (UTC)
新條目推薦：一問多薦解決方案投票中
Wikipedia:投票/新條目一問多薦的相關問題正進行投票，以得出一條提問舉薦多個條目的解決方案。希望 閣下盡可能參與表決，謝謝！—街燈電箱150號 開箱維修(搶修) 抄錶 檢驗證明 2007年7月9日 (一) 19:16 (UTC)
第五次動員令
第五次動員令將在7月15日開始，8月31日結束，歡迎各方維基人參加。
本次動員令是大動員令+小動員令的模式，3個主題的小動員令分別是：消滅外文動員令、歷史動員令、世界遺產動員令。規制與前次大致相同。
「消滅外文動員令」要求參與者從翻譯任務的100個條目中選擇條目，完成翻譯。
詳細規定參見Wikipedia:動員令/第五次動員令。
請收到此邀請函的維基人，將此邀請函發給其他維基人，大家一起合力才能提高維基的品質。能否將動員令傳播出去，是成敗關鍵之一，謝君之合作。—街燈電箱150號 開箱維修(搶修) 抄錶 檢驗證明 2007年7月10日 (二) 17:28 (UTC)
中醫模板投票
Wikipedia:投票/中醫模板正進行投票，以得出如何標識和中醫學相關內容的解決方案。此投票關乎是否要把中醫學不加區別地當作醫學的一部分。希望閣下參與表決，謝謝！--蒙人 ->敖包相會 2007年7月12日 (四) 23:03 (UTC)
致謝
謝謝您的留言通知,但現在馬小九又恢復了"人狗"不分的局面,他們喜歡"人九"不分就"人九"不分吧!—Yyk 2007年7月19日 (四) 02:49 (UTC)
黑貓中隊隊徽
感謝你製作上傳的黑貓中隊隊徽，不過，我有一個小疑問。隊徽的貓眼部份和《黑貓中隊》一書所引用的有點不一樣。不知你是否有其他的參考圖源？—Burningtyger 燒老虎 2007年10月17日 (三) 05:35 (UTC)
維基研究協助
Muma您好，我是就讀於中國文化大學新聞研究所的學生邱家緯，目前正進行一項對兩岸三地維基人的研究，需要許多維基用戶的協助。這份研究曾在07年的維基年會發表過，也訪問過來自中國大陸、香港與台灣的維基用戶。現在更需要大量的問卷資料輔助，希望您能夠提供維基的編輯經驗。這份問卷只需要花您兩分鐘時間，但是對維基領域研究有很大貢獻，謝謝您的幫忙！
這份問卷的詢問範圍僅於編輯過程與經驗，不涉及私人資料，請您安心。
問卷網址：http://www.my3q.com/home2/184/loat5oo/88988.phtml
看在我挨家挨戶去留言的份上，幫幫我吧！—櫻花猴 2007年11月6日 (二) 07:51 (UTC)
Talk:托馬·桑卡拉快速刪除通知
您好，你創建的頁面被認為符合快速刪除的標準，已被提出快速刪除。
若您認為這個通知被錯誤地放到了這裏，您可以將{{hangon}}放置到被提刪頁面的頂部（但放置到快速刪除模板的下面），並在討論頁闡明您的觀點。但是，一旦條目被加入快速刪除模板，只要條目滿足快速刪除的標準，它便可能立即被刪除。請您不要自行移除快速刪除模板，但也請您大膽改善條目，以使其儘量滿足維基百科的方針與指引。在該條目被刪除後，您可以聯繫管理員，詢問他們是否可以將被刪除前的條目通過郵件發送給您，便於您未來重新編寫條目。 --LUFC~~Marching on Together（圓桌會） 2009年12月16日 (三) 10:14 (UTC)
關於TOTW候選
目前該頁面仍有若干重要、篇幅不長但語文版本數目過少（少於十個）的候選只有提名人投票或反對票佔總票數三分之一以上，如en:United States Holocaust Memorial Museum Shooting、en:List of recessions in the United States、en:Kurganmashzavod、en:Green Scare、en:Michael Pollan、en:Mamoru Miyano、en:Unfinished work、en:Darwin–Wedgwood family、en:Theodore Roosevelt Association、en:WinCustomize，希望你能參與TOTW候選投票，畢竟先前已經有一些這類的候選落選（如en:Fear of youth、en:Fear of crime、en:British comics、en:United States of Africa、en:Artistic license、en:Customer experience、en:List of deadly fungi、en:Genna crime family、en:Go Ask Alice、en:Four Freedoms (Norman Rockwell)、en:Sino-Albanian split、en:Physics and Star Wars、en:CD-Text、en:LGBT tourism、en:Smart power、en:Second Superpower、en:Nomenclature codes、en:Basketball (ball)、en:Kick-Ass (comics)、en:WoWWiki、en:Asian Century、en:Lucifer Chu、en:Image stitching、en:Google Chrome Frame、en:Cloud gaming等），我並不希望類似案例重演。--RekishiEJ (留言) 2010年11月24日 (三) 06:52 (UTC)
靛 (作家)頁面存廢討論通知
您好，您先前創建或編輯的頁面靛 (作家)已被列入頁面存廢討論列表中，正在投票表決是否應該刪除。有編者認為條目可能不符合維基百科的收錄方針，並已經解釋了原因。（參見維基百科不是什麼）
我們歡迎您參與討論並留下關於條目是否符合方針、應當如何處理的意見；請在WP:頁面存廢討論#靛 (作家)中留下您的意見，記得使用~~~~簽名。您也可以在討論期間改寫您原先的條目，但請不要移除條目頂端的條目刪除模板。謝謝合作，祝編輯愉快！Nivekin※請留言 2011年1月31日 (一) 00:58 (UTC)
User:Talk:JustLOHAS2007快速刪除通知
您好，您創建的頁面被提出快速刪除，該條目很快會由管理員覆核並決定是否保留。
請不要自行移除快速刪除模板。若提刪理由不適當或您已對條目做了適當修改，請在被提刪頁面的頂部、快速刪除模板下方放置{{hangon}}模板，並在討論頁中說明。您也可以同提刪的維基人進行溝通。
提示：在該條目被刪除後，您可聯繫管理員，要求他們將刪除前的條目內容通過郵件發送給您。 --UAL55 (留言) 2011年4月25日 (一) 11:21 (UTC)
User:Talk:JustLOHAS2007快速刪除通知
您好，您創建的頁面被提出快速刪除，該條目很快會由管理員覆核並決定是否保留。
請不要自行移除快速刪除模板。若提刪理由不適當或您已對條目做了適當修改，請在被提刪頁面的頂部、快速刪除模板下方放置{{hangon}}模板，並在討論頁中說明。您也可以同提刪的維基人進行溝通。
提示：在該條目被刪除後，您可聯繫管理員，要求他們將刪除前的條目內容通過郵件發送給您。 --UAL55 (留言) 2011年4月26日 (二) 09:56 (UTC)
Template:Optical Phenomenon頁面存廢討論通知
您好，您先前創建或編輯的頁面「Template:Optical Phenomenon」已被提出存廢討論，正在討論條目的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
請不要自行移除頁面存廢模板，存廢討論是因為有編者認為頁面不符合維基百科的方針。若您有其他意見，請參與頁面存廢討論。您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在討論期間歡迎繼續完善原先的頁面，多謝合作!
幫助:互助客棧丶刪除指導丶頁面存廢討論丶存廢覆核請求丶IRC聊天頻道--AlexHe34（留言） 2012年7月14日 (六) 05:43 (UTC)
Template:光象頁面存廢討論通知
您好，您先前創建或編輯的頁面「Template:光象」已被提出存廢討論，正在討論條目的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
請不要自行移除頁面存廢模板，存廢討論是因為有編者認為頁面不符合維基百科的方針。若您有其他意見，請參與頁面存廢討論。您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在討論期間歡迎繼續完善原先的頁面，多謝合作!
幫助:互助客棧丶刪除指導丶頁面存廢討論丶存廢覆核請求丶IRC聊天頻道--AlexHe34（留言） 2012年7月14日 (六) 06:24 (UTC)
邀請您參加第十三次動員令
第十三次動員令邀請函
親愛的維基百科用戶Muma您好：
首先，感謝你對維基百科的貢獻！為了提升中文維基百科的條目品質及數量，第十三次動員令會於2015年7月4日至2015年9月6日期間進行，我們誠摯地邀請您來積極參與動員活動。
詳細動員事項請參見第十三次動員令，讓您從動員令說明書中了解什麼是動員令，並請參考主頁的報名指引報名參與本次動員令（報名處現已開放）。
本次動員令分為大動員令及小動員令，大動員令是可以在任何主題中貢獻的動員令項目，而小動員令主題有：地球科學、數學、物理、電子與資訊、歐洲歷史與地理以及多於15種外語版本的條目。
請收到本邀請函的維基人，將{{subst:動員令}}轉貼到其他尚未收到本動員令的維基人討論頁上（或參考推廣工具），如果您由於各種原因不能響應本次動員令、積極建立新條目，也請幫忙散發動員令，因為能否將動員令傳播出去，是歷次動員令成敗之關鍵，大家一起合力才能提升維基的服務、品質及數量！非常感謝您的參與！
維基百科獎勵紙本授獎機制調查
您好。中文維基百科社群目前正在考慮為維基獎勵提供紙本授獎申請，意即被授予維基獎勵的編輯將可申請進行額外的紙本授獎，以茲證明；因此，我們舉辦了一場調查，希望了解開辦紙本授獎的可行性。這個調查不會花費您太多寶貴時間，經過測試，完成調查所需的時間約為2到3分鐘。這一調查的有效時間至 2017年7月1日 (六) 19:04 (UTC) ，我們由衷期待您的參與。
十分感謝您的參與！ － 執行編輯 Aotfs2013 （ MediaWiki message delivery（留言）代發於2017年6月1日 (四) 19:05 (UTC)）
維基百科使用者及患心理疾病使用者交流上的實踐策略調查
您好。身為一個較新使用者具備更多經驗的的維基百科社群成員，您可能已經了解到中文維基百科一直以來都有許多罹患精神疾病的使用者參與貢獻的狀況，而為尋找優化中文維基百科使用者與患心理疾病使用者的交流的更佳策略，我們舉辦了一場調查，希望利用調查取得的結果作為研究及策略規劃參考之用。這個調查不會花費您太多寶貴時間，經過測試，完成調查所需的時間約為2到3分鐘。這一調查的有效時間至 2017年10月28日 (六) 23:59 (UTC) ，我們由衷期待您的參與。
十分感謝您的參與！ ——Aotfs2013 留於 2017年10月17日 (二) 19:38 (UTC) （使用MediaWiki message delivery（留言）執行）