白米瓮炮台
| 白米瓮炮台 | |
|---|---|
| 白米瓮堡垒 | |
 白米瓮炮台全景
 | |
| 位置 |  中华民国（台湾）基隆市中山区光华路37巷 |
| 坐标 | 25°09′19″N 121°44′35″E / 25.15535°N 121.74300°E |
| 建成时间 |  日治台湾1900年（明治33年，兴建） 日治台湾明治35年（1902年，完工）[1] |
| 公众参观 | 开放时间：全天开放参观 |
| 官方名称 | 白米瓮炮台 |
| 类型 | 登录等级：市定古迹 登录种类：关塞 |
| 详细登录资料 | |
白米瓮炮台，又称白米瓮堡垒，是位于台湾基隆市中山区太白庄的一处炮台遗址，过去曾是台湾日治时期基隆要塞司令部的要塞辖内设施。目前属基隆市所管辖的市定古迹。
历史
白米瓮炮台今天所见的各项炮台设施，全数是明治时期日军因应日俄战争整备求，由其陆军筑城部本部，重新设计兴建而成的海岸型堡垒，至于名称由来，则有一说此地区在过去17世纪时，可能曾设置名为“Milaen”的一座堡垒，此堡垒讯息能够从《淡水与其附近村社暨鸡笼岛略图》[2]得知，然而迄今的考证并无确信证据证明此堡垒的存在，另外，有此一说：太白庄地区别称为“荷兰城”，源自于当时驻扎该区的清兵与战后迁台居此之地的居民，多为湖南籍，而后因语言之误，谐音为“荷兰”遂名而来。此外在清领时期，刘铭传曾在邻近火号山附近兴建仙洞炮台（Fort Clement）。
在要塞的正式名称方面，日本国陆军省的官方文件称其为“白米瓮炮台”，1921年至28年由大日本帝国陆地测量部绘制的《二万五千分之一台湾地形图》称其为“白米炮台”[3][4]。标准的日文音译通称为“はくまいおう”“はくべいおう”，在1945年美军绘制的台湾城市地图则有“はくべいがおう”的音译。
兴建
1900年（明治33年），台湾总督府筑城部基隆分部根据1899年《基隆要塞防御（永久）要领书》中，因应恐爆发之日俄战争之虞而修建之“永久防御炮台”防御工程。[5][6]，于同年7月向陆军大臣上呈白米瓮堡垒交通路特别工法及设计预算书，于同年12月12日禁型施工工程，于1901年（明治34年）11月完成配炮工事，因此白米瓮堡垒同时也是基隆要塞中最早完成配炮的堡垒炮台，最终白米瓮堡垒竣工于1902年（明治35年）7月30日[7]，该系统属海防型炮台，装备有朝北方方向的炮座（标高约70米），以及四门射程约8800米的8吋加农炮[8]が。并设置于形势险要的太白庄地区，与附近的万人头炮台和东岸的社寮岛（现和平岛）互为犄角共扼基隆港。成为负责基隆港外港海域的第一道防御防线。
1904年2月，白米瓮堡垒增建炮兵射击指挥所[9]，并在1907年增建将校室、兵舍、粮食支库等设施。1927年，由于一门火炮受损，以八尺门炮台的安式8吋加农炮作为替换。1931年，增设演习炮台。[10]
战后
在第二次世界大战结束后，基隆要塞与辖内设施均由中华民国国军所接收，1947年因配合基隆要塞缩减计划，白米瓮炮台隶属基隆要塞管理，在1957年撤销基隆要塞后，白米瓮炮台撤除驻军，并将所有的后膛炮同时报废。1977年，厕圊、监守卫舍和库房交由国有财产局管理。其中厕圊作为太白庄社区的公共厕所使用。原本的炮座区则在1980年进行修复工程。
1985年8月19日，白米瓮炮台被内政部指定为第三级古迹，2004年10月12日，基隆市文化局原公告包括监守卫舍的三处附属遗迹登录为历史建筑，然而在国有财产局标售并由私人得标后，将附属遗迹解除为历史建筑。
2009年10月13日，白米瓮炮台公告为基隆市市定古迹，并在2020年7月，为考量未来西岸地区整体规划及本古迹修复后观光需求，基隆市文化局在“大基隆历史场景再现整合计划”的专案经费支援下进行白米瓮炮台修复再利用工程计划，除进行炮台区域之整修补强，包括服务中心及公共厕所，将既有库房再利用为服务中心，并修缮凉亭、炮台坡道日式栏杆仿作及全区整修工程，在修复工事中则复原了过去已消失的观测所铁堡，使得该设施得以复原历史情境。[11]
炮台全面的修复工程则在2021年完成，[12]整建完成的炮台则设有步道，以串连附近的基隆灯塔、球子山灯塔等景点。[13]原库房修复再利用后将成为旅客服务中心，并在2022年修复完成。
平面配置与构造
-
白米瓮炮台的大门遗迹 -
白米瓮炮台弹药库 -
大型炮盘座 -
大型炮盘座近景
白米瓮炮台系统依照大白庄与周围地形而兴建，配置共分为四大区域，共为炮座区、观测区、兵舍区、库房区。目前白米瓮炮台免费向游客开放。紧邻东边的区域为基隆灯塔和万人头炮台遗址，西边是协和火力发电厂。
炮座区主由混凝土及石造打造的四座大型炮座构成，炮盘座宽约12.6米，前方胸墙高1.72米，厚1.7米，胸墙外混凝土斜面为3米，主成直线形配置，坐南朝北至海湾位置，炮原配备有安式8吋加农炮4门，作为海岸平射炮射击使用。炮座四周胸墙设有贮弹孔，后方设有运炮坡道连通炮侧库，作为炮弹紧急支援功能。[14]
此外，白米瓮炮台设有两间拱顶炮侧库，座落于入口门宽1.05米，高约1.75米，入内则有0.5米厚的挡墙，上开方形小窗，主为混凝土拱顶构造，脚壁、拱顶厚度约1.1米，最初作为炮兵临时待命场所，也兼作炮台附属弹药库之用。[15]
观测区位于两侧山丘的制高点，并设有指挥所及观测所设施，作为观测基隆外海敌舰位置、通讯与防空作用和弹著点的监控设施。[16]西侧观测所标高178.65米，最初作为炮台下达命令、通信联络的指挥所。该结构为半圆形混拟构造，原设有铁堡，并于2020年的修复工事中复原。主体建筑下方另增设掩蔽部、分观测所，皆由钢筋混凝土构成。 [17]东侧的山丘（标高103m）则设有射击指挥所及观测所，部分混凝土结构仍然存在。
-
作为装填炮弹功能的库房，现作为游客中心使用。 -
位于山丘的射击指挥所 -
厕圊 -
铁堡
兵舍区、库房区部分，共设有粮食支库、兵舍、炮具库、监守卫舍、炊事场、马厩、兵器小修理所等设施，分布于炮座区背坡各处。目前沿运车道下方存库房、两间厕圊（厕所）、蓄水池、弹药库等附属建物。[18]此外在附近设有木山电灯机关舍，作为木山炮台及白米瓮炮台系统之支援设施。
弹药库为火药支库，位于库房西侧，该结构为混凝土拱券构成，平面采U字形平面。[19]
监守卫舍和库房在战后土地为国防部军备局，所有2005年，监守卫舍被国有财产局标售，而遭到得标地主铲平而拆除。至今仅存部分残迹。[20]库房虽免于拆除，然而却因受损而紧急维护[21]，在2018年完成钢棚加框、加固工程后[22][23] 。于2020年起进行修复工程，在工事中复原了原有的芬克式钢筋构造，完工后作为游客咨询、历史资讯及导览服务的服务中心使用。[24][25]
参见
注释
- ^ 明治35年12月11日付 陆军省 军事机密受第403号 “基隆要塞白米瓮堡塁竣功図书别纸目录之通进达件也” 国立公文书馆 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- ^ 翁, 佳音. 《大臺北古地圖考釋》. 台北县: 台北县立文化中心. 1998. ISBN 9789860224030 （中文（台湾））.
- ^ 国立国会図书馆 台湾の地図（日本统治期） （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- ^ 台湾 中央研究院 台湾百年历史地图 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 美军绘制台湾城市地图
- ^ 明治33年8月1日付 陆军省 军事机密文第247号 “基隆瓮堡白米瓮堡塁建筑ノ件” 国立公文书馆 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- ^ 〈軍事機密受第三一九号 築城部 基隆白米甕堡塁（Ｂ点）建築ノ件〉. 日本亚细亚历史资料中心藏品资料. 原始内容存档于2022-08-08.
- ^ 〈基隆要塞白米甕堡壘竣工圖書送達文件〉. 国家文化记忆库. 原始内容存档于2022-07-20.
- ^ 昭和8年10月27日付 陆军省 基要炮89号 “安式８吋加农炮床抗堪试験射撃用弾薬支给相成度件申请” 国立公文书馆 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- ^ 築城部本部送達 軍事機密受第二八号 陸軍省受領 軍事機密受第＠五二号 竣功図書進逹 基隆要塞白米甕堡塁砲兵射撃指揮所建築 竣功書. 日本亚细亚历史资料中心藏品资料. 原始内容存档于2022-08-08.
- ^ 密受第七七七號 築本秘第一三八號 基隆要塞白米甕演習砲臺新設工事竣功圖書提出ノ件報告. 日本亚细亚历史资料中心藏品资料. 原始内容存档于2022-08-08.
- ^ 吴康玮. 白米甕砲台整修 打造西岸觀光步道. yahoo奇摩新闻. 2020-06-13 [2020-06-13]. （原始内容存档于2022-07-03）.
- ^ 游明煌. 白米甕砲台修復完成 基隆西岸文化觀光路線最後一哩路. 联合报. 2021-10-17 [2021-10-17]. 原始内容存档于2022-07-03.
- ^ 邱瑞杰. 基隆燈塔直上白米甕砲台 遙望球子山 來日再戰1日雙塔. 联合报. 2021-10-12 [2021-10-12]. 原始内容存档于2022-08-22.
- ^ 白米甕砲台砲座區. 国家文化记忆库. 原始内容存档于2022-07-20.
- ^ 白米甕砲台砲側庫. 国家文化记忆库. 原始内容存档于2022-07-20.
- ^ 游明煌. 基隆百年古蹟白米甕砲台修復 觀測所鐵堡軍事情境復原. 联合报. 2021-07-30 [2021-07-30]. 原始内容存档于2022-07-03.
- ^ 白米甕砲台西側觀測所. 国家文化记忆库. 原始内容存档于2022-07-20.
- ^ 张, 崑振. 《市定古蹟白米甕砲台-基隆古蹟深度導覽手冊》. 基隆市: 基隆市政府文化局. 2010. ISBN 9789860224030 （中文（台湾））.
- ^ 白米甕砲台彈藥庫. 国家文化记忆库. 原始内容存档于2022-07-20.
- ^ 游明煌. 白米甕砲台歷史建築 地主想拆. 自由时报. 2005-09-14 [2005-09-14]. 原始内容存档于2022-07-13.
- ^ 唐声扬. 砲台日軍庫房 被批比廢墟還糟. 自由时报. 2007-11-06 [2007-11-06]. 原始内容存档于2022-07-13.
- ^ 俞肇福. 基隆白米甕砲台彈藥庫 明年修復. 自由时报. 2018-06-04 [2018-06-04]. 原始内容存档于2022-07-13.
- ^ Lu, Hsien-hsiu; Hetherington, William. Keelung historic sites to be restored. Taipei Times. 13 September 2016 [10 June 2021]. （原始内容存档于2022-08-07）.
- ^ 游明煌. 基隆白米甕砲台遊客中心 啟用. 联合报. 2022-06-25 [2022-06-25]. 原始内容存档于2022-08-22.
- ^ 张志康. 白米甕砲台遊客中心啟用 帶動基隆西岸觀光廊帶. 中时电子报. 2022-06-25 [2022-06-25]. （原始内容存档于2022-07-03）.
外部链接
- 白米瓮炮台——文化部文化资产局 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 白米瓮炮台 —— 大基隆历史场景再现整合计划
- 巴达维亚城日志 － 台湾学数位电子书数据库 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 交通部观光局：白米瓮炮台（荷兰城） （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 基隆旅游网：白米瓮炮台（荷兰城） （页面存档备份，存于互联网档案馆）