討論:紅 (重製版)

副標問題彪問題

@Judieant、Benson900、Arivgao、Sinsyuan：這次大陸的副標是「(重製版)」還是「(泰勒全新版)」。 --Loving You Is A Losing Game 2021年11月12日 (五) 12:23 (UTC)

大陸環球宣發廣告用的「重製版」。--Judieant（留言） 2021年11月12日 (五) 12:50 (UTC)

為什麼我有印象當初是用「泰勒全新版」，那這樣我順手改其他重製版專輯歌曲。 --Loving You Is A Losing Game 2021年11月12日 (五) 14:07 (UTC)

上半年 Fearless 的時候線下廣告就用的「重製版」，這次也是，Fearless 引進版出版報批也是用「重製版」報上去的。--Judieant（留言） 2021年11月12日 (五) 14:14 (UTC)

重製版，因為這張專輯是Taylor Swift重製她的歌曲 Sinsyuan（留言） 2021年11月12日 (五) 12:50 (UTC)

技術上來講Re-recording應該是重新錄製才對。 --Loving You Is A Losing Game 2021年11月12日 (五) 14:07 (UTC)

新條目推薦討論

在候選頁的投票結果

• 哪張專輯是泰勒絲的第二張重錄專輯？

  紅 (重製版)條目由Milkypine（討論 | 貢獻）提名，其作者為Judieant（討論 | 貢獻），屬於「music」類型，提名於2022年1月6日 14:28 (UTC)。

  • (＋)支持：提名人票。 --Loving You Is A Losing Game 2022年1月6日 (四) 14:30 (UTC)
  • (＋)支持：--ICOCAで行こか？/なんでやねん！ 2022年1月7日 (五) 12:12 (UTC)
  • (＋)支持－hiJK910 ^{走先喇 係咁先喇 下次再玩吖} 2022年1月8日 (六) 09:43 (UTC)
  • (＋)支持－Jiosea（留言） 2022年1月8日 (六) 12:20 (UTC)
  • 有一處引用報錯。--東風（留言） 2022年1月9日 (日) 15:06 (UTC)
    • @Easterlies：已修正。 --Loving You Is A Losing Game 2022年1月10日 (一) 05:57 (UTC)

優良條目評選

紅 (重製版)（編輯 | 討論 | 歷史 | 連結 | 監視 | 日誌），分類：傳播媒體—流行音樂—專輯—21世紀—20年代，提名人：BRDN（留言） 2022年4月23日 (六) 17:57 (UTC)

投票期：2022年4月23日 (六) 17:57 (UTC) 至 2022年4月30日 (六) 17:57 (UTC)
下次可提名時間：2022年5月30日 (一) 17:58 (UTC)起
請記得為當選條目撰寫簡介頁面，如此當選條目才有可能出現在首頁。

• 符合優良條目標準：提名人票。條目翻譯自英文維基百科，內容翔實。BRDN（留言） 2022年4月23日 (六) 17:58 (UTC)
• 符合優良條目標準。--Kenchen945🇹🇼國軍條目拓荒/修繕工程進行中（留言） 2022年4月26日 (二) 02:46 (UTC)
• (！)意見：前言的「各大出版物都認為《紅 (重製版)》的發行是2021年流行文化的一個關鍵時刻。」是什麼意思，整篇條目看下來還是不清楚《紅》到底產生甚麼影響，另外曲目列表為何需要包含合輯？技術上來講這些合輯可不是這張專輯。 --Loving You Is A Losing Game 2022年4月26日 (二) 13:06 (UTC)

  影響見紅 (重製版)#影響一段。這幾張合輯是專輯發行後其在流媒體平台發行的包含某個主題的 EP，在曲目列表這一段落放上來應該也合理吧？BRDN（留言） 2022年4月27日 (三) 03:03 (UTC)

  先不吐槽機翻感濃烈，你覺得這段話合理嗎？「關鍵時刻」表示決定事情發展方向的重要時刻，你這話講一半，讀者怎麼知道他改變了甚麼？建議改成「各大出版物都認為《紅 (重製版)》定義了2021年的流行文化。」。

  「這幾張合輯是專輯發行後其在流媒體平台發行的包含某個主題的 EP」，專輯曲目列表就是寫專輯本身（例如限定、豪華、Ｘ年紀念版），Folklore的錄音室現場都沒寫在Folklore裡，這些合輯放在條目更沒有道理。 --Loving You Is A Losing Game 2022年4月27日 (三) 03:28 (UTC)

  感謝閣下意見。部分語句已修改，合輯部分已刪除。--BRDN（留言） 2022年4月27日 (三) 04:59 (UTC)

• 符合優良條目標準。 --Loving You Is A Losing Game 2022年4月28日 (四) 12:23 (UTC)
• (！)意見：專輯的infobox列了許多錄音室，但是製作群並沒有列出哪個錄音室錄了什麼歌，除了錄歌還做了些什麼，希望能補充。CBNWGBB（留言） 2022年4月26日 (二) 14:07 (UTC)

  每一首歌都在多個不同錄音室錄製不同的部分，如果全部都要在製作群或者曲目列表中羅列的話會比較麻煩，英文條目也僅在 Infobox 提及了錄音室。確實要寫出來的話待我參考一下專輯的 booklet。--BRDN（留言） 2022年4月27日 (三) 03:16 (UTC)

  @BRDN：畢竟翻譯自英文條目，要達到優良必須比英文要詳細，再建議把錄音室的名字也翻譯成中文。CBNWGBB（留言） 2022年4月29日 (五) 02:12 (UTC)

  @CBNWGBB：感謝閣下提出的意見，錄音室名字已翻譯，其他內容有詳細的參考資料我會補充的。--BRDN（留言） 2022年4月30日 (六) 07:05 (UTC)

• 符合優良條目標準--羅潔塔💎 2022年4月27日 (三) 02:21 (UTC)
• 符合優良條目標準--User:Zrsv07 2022年4月29日 (五) 09:55 (UTC)
• 符合優良條目標準。--維基病夫_{邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到} 2022年4月30日 (六) 06:37 (UTC)

---

：6票支持，0票反對，入選。--銀の死神♠走馬燈劇場^{祝你在亂流下平安} 2022年5月1日 (日) 02:29 (UTC)