Talk:巴孛
巴孛曾獲提名優良條目評選,惟因其尚未符合標準而落選。下方條目里程碑的链接中可了解落選的詳細原因及改善建議。條目照建議改善之後可再次提名評選。 | ||||
|
巴孛属于维基百科人物主题的基礎條目扩展。请勇于更新页面以及改進條目。 本条目页属于下列维基专题范畴: |
|||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
涉及一些专业词汇的翻译问题
本条目翻译自英文维基Báb
待解决
- The fourteen infallibles
- Commentary on the Surih of Joseph, Qayyúmu'l-Asmá', 即巴孛的第一份启示。
茶烟(留言) 2012年3月17日 (六) 17:44 (UTC)
- (:)回應Qayyúmu'l-Asmá':加尧穆勒-阿斯玛;优素福章的评论茶烟(留言) 2012年4月5日 (四) 16:58 (UTC)
- Bab妻子:Khadíjih-Bagum
- Bab母亲:Fátimih Bagum
- 第二位新生字母:Mullá `Alí Basṭámí;以及所有18位新生字母中文译名
- Saiedi:中文译名和身份
茶烟(留言) 2012年3月18日 (日) 17:35 (UTC)
- (:)回應Mullá `Alí Basṭámí:穆拉·阿里-巴斯塔米茶烟(留言) 2012年4月5日 (四) 16:58 (UTC)
- Vakil清真寺:Masjid-i-Vakíl
- 波斯的沙阿: Mohammad Shah Qajar
- Máh-Kú
茶烟(留言) 2012年3月18日 (日) 19:39 (UTC)
- (:)回應Fortress of Máh-Kú:马库堡 茶烟(留言) 2012年4月5日 (四) 16:58 (UTC)
- 为巴孛画像的人:Áqa Bálá Big Shíshvání Naqshbandí
茶烟(留言) 2012年3月19日 (一) 05:25 (UTC)
- 叶海亚某位传说中的继任者:Hadíy-i-Dawlat-Abádí
茶烟(留言) 2012年4月1日 (日) 18:13 (UTC)
- 巴孛圣作:Sahífih-yi-makhzúnih
- 巴孛圣作,黄牛章评注:Tafsír-i-súrih-i-baqarih
茶烟(留言) 2012年4月5日 (四) 16:50 (UTC)
優良條目候選
巴孛(编辑 | 讨论 | 历史 | 链接 | 监视 | 日志),分类:宗教、神話與神祕學 - 宗教人物,提名人:茶烟(留言) 2012年5月6日 (日) 03:22 (UTC)
- 投票期:2012年5月6日 (日) 03:22 (UTC) 至 2012年5月13日 (日) 03:22 (UTC)
- (+)支持:提名人票。内容完整全面,参考资料多方,图文并茂。--茶烟(留言) 2012年5月6日 (日) 03:22 (UTC)
(!)意見,语言生硬,需要进一步校对、梳理,不支持评优。如:
他宣称自己为伊斯兰教什叶派预言的卡伊姆(或马赫迪),他以the Báb作为自己的称号,意即「大门」。
1850年,巴孛本人30岁时,在大不里士被枪杀。
巴孛非常强调着18人的灵性地位,他们与他本人一起,Wjfy(留言) 2012年5月6日 (日) 04:03 (UTC)
- (:)回應:润色中。--茶烟(留言) 2012年5月7日 (一) 14:43 (UTC)
- (-)反对,参考文献格式混乱。哈佛脚注与参考文献混杂。乌拉跨氪 2012年5月9日 (三) 19:01 (UTC)
- (-)反对,同乌拉跨氪。另外部链接多少应该翻译一下。另外,像“在他九个半月到麦加的旅行中,巴孛启示了大量的著作:”这种宗教用语不太合适吧?写书就写书,什么叫“启示”?--百無一用是書生 (☎) 2012年5月10日 (四) 02:38 (UTC)
- (-)反对,理由同上。E1191371611(留言) 2012年5月11日 (五) 01:29 (UTC)↑該用戶不符合資格,投票者必须在本討論發起時已为自動確認用戶,所以投票無效,但意見仍可供參考。
- (-)反对,理由同上。--123.126.50.91(留言) 2012年5月13日 (日) 03:38 (UTC)↑該用戶不符合資格,投票者必须在本討論發起時已为自動確認用戶,所以投票無效,但意見仍可供參考。
外部链接已修改
各位维基人:
我刚刚修改了巴孛中的1个外部链接,请大家仔细检查我的编辑。如果您有疑问,或者需要让机器人忽略某个链接甚至整个页面,请访问这个简单的FAQ获取更多信息。我进行了以下修改:
- 向 http://www.hurqalya.pwp.blueyonder.co.uk/03-THE%20BAB/00-The%20Bab.htm 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20110716082003/http://www.hurqalya.pwp.blueyonder.co.uk/03-THE%20BAB/00-The%20Bab.htm
有关机器人修正错误的详情请参阅FAQ。