Talk:自由意志党 (美国)

页面内容不支持其他语言。
维基百科，自由的百科全书
          本条目页属于下列维基专题范畴：
美国专题 （获评未评級、未知重要度）
本条目页属于美国专题范畴，该专题旨在改善中文维基百科美国类内容。如果您有意参与，请浏览专题主页、参与讨论，并完成相应的开放性任务。
 未评级未评  根据专题质量评级标准，本条目页尚未接受评级。
 未知  根据专题重要度评级标准，本條目尚未接受评级。
政治专题 （获评低重要度）
本条目页属于政治专题范畴，该专题旨在改善中文维基百科政治类内容。如果您有意参与，请浏览专题主页、参与讨论，并完成相应的开放性任务。
 未评级未评  根据专题质量评级标准，本条目页尚未接受评级。
 低  根据专题重要度评级标准，本條目已评为低重要度。

新條目推薦

～移動自Wikipedia:新条目推荐/候选～（最後修訂）
～移動完畢～--天上的雲彩 雲端對話 08:14 2007年3月14日 (UTC)

自由主义者与自由主义

你好，我是一个美国谁是学习中文。我是一个自由主义者。我发现这个网页，并有一个很重要的错误。 “自由主义“与“自由意志“是两个完全不同的，在美国的政治信仰。自由主义是一种社会福利和左派的信仰体系，而自由主义是资本主义和自由有关的一种信念。 “自由主义“不应使用此页上。翻译是不完美的，但应加以注意。 

--173.66.178.181 (留言) 2011年3月7日 (一) 07:55 (UTC)[回复]

应该是自由意志党Hvn0413 (留言) 2011年8月12日 (五) 03:57 (UTC)[回复]

美国也开人代会？

“2006年的全国代表大会也对自由党的政见产生了不少影响。”全国代表大会是什么会议？希望给予说明。--Gqqnb（留言） 2012年7月15日 (日) 14:43 (UTC)[回复]

指的是该党的代表大会--Vimein（留言） 2015年3月26日 (四) 11:07 (UTC)[回复]

建議改名：“自由党 (美国)”→“自由意志党 (美国)”

“自由党 (美国)” → “自由意志党 (美国)”：Libertarian的正确翻译应该是自由意志主义者/自由意志主义的，在现代西方政治中自由主义（Liberalism/Liberal）与自由意志主义（Libertarianism/Libertarian）十分不同，而且在这张纽约选票上的中文翻译也是自由意志党。--桜❀流し 2015年6月10日 (三) 23:24 (UTC)[回复]

外部链接已修改

各位维基人：

我刚刚修改了自由意志党中的1个外部链接，请大家仔细检查我的编辑。如果您有疑问，或者需要让机器人忽略某个链接甚至整个页面，请访问这个简单的FAQ获取更多信息。我进行了以下修改：

有关机器人修正错误的详情请参阅FAQ。

祝编安。—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2018年8月7日 (二) 09:43 (UTC)[回复]

建議將自由意志黨條目改成自由意志黨 (美國)，自由意志黨條目改為消歧義

本主題或以下段落文字，移動自Wikipedia:互助客栈/条目探讨。执行者：Jimmy-bot（留言） 2024年4月14日 (日) 08:14 (UTC)。[回复]

已獲妥當處理。Sanmosa Szégyen a futás, de hasznos 2024年4月4日 (四) 06:01 (UTC)[回复]
下列討論已經關閉，請勿修改。如有任何意見，請在合適的討論頁提出，而非再次編輯本討論。

個人認為，如共和黨、民主黨等條目都是消歧義，並不是直接鏈結向共和黨 (美國)、民主黨 (美國)等條目，但是現在的自由意志黨條目，卻是直接作為美國政黨條目的說明，忽視其他國家名為自由意志黨的政黨，包括自由意志黨 (阿根廷)(目前執政)和自由意志黨 (荷蘭)等(順帶一提，美國自由意志黨條目繁簡轉換中，臺灣正體的轉換直接寫為「自由黨」，但實際上，在臺灣新聞中「自由意志黨」使用的頻率較高，如此新聞)。因此，個人建議將自由意志黨條目移動至自由意志黨 (美國)，讓原本的自由意志黨條目改為消歧義，避免地域中心的毛病。不知道各位想法如何，能否協助，或有不同意見，願意聽聞，祝大家編輯順利！--，這是β衰變和正電子發射，請無視其他能量釋放。 2024年3月31日 (日) 13:13 (UTC)[回复]

合理的提议，可能由于之前（2021年前）中文维基还没有建立他国的自由意志党条目，只有美国的自由意志党，于是成了这样。
( π )题外话：英语libertarian一词有现今的意思，是因为1940年代在美国liberal一词不够“good and honorable”，美国的libertarianism本来相当于其他国家的classical liberalism。参见英语维基词典libertarian的Etymology部分。Irralpaca（留言） 2024年4月1日 (一) 02:34 (UTC)[回复]
(＋)支持。--CaryCheng（留言） 2024年4月1日 (一) 03:00 (UTC)[回复]
(＋)支持。--Sakuav（留言） 2024年4月1日 (一) 06:32 (UTC)[回复]
本討論已關閉，請勿修改。如有任何意見，請在合適的討論頁提出，而非再次編輯本討論。
取自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Talk:自由意志党_(美国)&oldid=82265738”