维基百科:互助客栈/消息/存档/2013年1月

维基百科,自由的百科全书

新年致辞

中文维基百科的用户们,大家新年好!值此新春之际,Super Wang祝愿大家身体健康,工作顺利,学业有成,在自己的岗位上再创辉煌!( 囧rz...捞点干的吧)

说几个问题:

  1. 个人感觉中文维基的时区很怪,因为不论是中国大陆,还是港澳新马,或者台澎金马,时区都是东八区(UTC+8)。要知道,上述地区之外的用户访问中文维基百科的频率是极低的,并无必要为中文区以外的用户提供一个参考时区。维基百科在时区上“中立”得有些过头了,让我好一通换算。坑爹的TIMECORRECTION模板有时让我掉线。(WP:避免地域中心?)
  2. 本人为即将到来的蛇年春节制作了新的LOGO,请到User:Super Wang/Special Logo查看。
  3. 维基导游现需要翻译人才。个人认为条目不着急编纂,应该先把方针和指引弄明白。虽然我翻译了一些,但是工作量实在太大,我的空闲时间全部用上恐怕也难以为继。所以请有兴趣的用户移步incubator:wy/zh参加翻译维基导游。

以上就是Super Wang的新年致辞。◐Super Wang◑ |Teahouse 2013年1月1日 (二) 00:33 (UTC)

前两点表示同意,时区这个就以+8为主多好,因为选择哪个都有点不中立。--Qa003qa003留言2013年1月1日 (二) 02:55 (UTC)

今年的籌款活動進行了嗎?

以往每年的11月至12月,都是維基百科進行年度籌款的日子,但今年似乎不覺得有進行過。我不是每天都上來,有點好奇究竟是今年的籌款很快便達成目標(所以我才留意不到),還是根本沒有進行?--Hargau留言2012年12月26日 (三) 14:13 (UTC)

有進行,但我連今年的目標是甚麼都不知道。另一方面,基金會正在要求志願者在metawiki進行翻譯。-HW 2012年12月26日 (三) 14:24 (UTC)
年度籌款沒有像往年大鑼大鼓地進行,證明基金會財力充足,都是一件好事。--Hargau留言2013年1月3日 (四) 12:59 (UTC)
據說基金會只在英文維基百科發佈籌款通告,並已經完成目標。-HW 2013年1月3日 (四) 13:30 (UTC)

2013年监管员选举

2013年监管员选举即将开始,希望参选的候选人请于1月15日至28日间提交参选材料。提问期截止至2月7日,投票期为2月8日至2月27日。候选人与投票人资格请参阅简体繁体英文版本的指引。 --Ben.mq 2013年1月6日 (日) 07:47 (UTC)

Be a Wikimedia fundraising "User Experience" volunteer!

Thank you to everyone who volunteered last year on the Wikimedia fundraising 'User Experience' project. We have talked to many different people in different countries and their feedback has helped us immensely in restructuring our pages. If you haven't heard of it yet, the 'User Experience' project has the goal of understanding the donation experience in different countries (outside the USA) and enhancing the localization of our donation pages.

I am (still) searching for volunteers to spend some time on a Skype chat with me, reviewing their own country's donation pages. It will be done on a 'usability' format (I will ask you to read the text and go through the donation flow) and will be asking your feedback in the meanwhile.

The only pre-requisite is for the volunteer to actually live in the country and to have access to at least one donation method that we offer for that country (mainly credit/debit card, but also real time banking like IDEAL, E-wallets, etc...) so we can do a live test and see if the donation goes through. **All volunteers will be reimbursed of the donations that eventually succeed (and they will be very low amounts, like 1-2 dollars)**

By helping us you are actually helping thousands of people to support our mission of free knowledge across the world. If you are interested (or know of anyone who could be) please email [email protected]. All countries needed (excepting USA)!!

Thanks!

Pats Pena
Global Fundraising Operations Manager, Wikimedia Foundation

Sent using Global message delivery, 2013年1月8日 (二) 21:25 (UTC)

标题没想好

话说基金会放出话来,西班牙语葡萄牙语(此版雷得我外焦里嫩)维基导游已经上线了,也不知中文版的何时能与网友见面。大约在冬季? (我去,会话数据丢失……签名手动加) Super Wang2013年1月5日 (六) 12:39 (UTC)

會話數據弄失請再次提交編輯嘗試,如果失敗請登出再登入...-HW 2013年1月5日 (六) 13:20 (UTC)
有人关注新项目的话去订阅那个newprojects的list。Liangent留言 2013年1月5日 (六) 15:47 (UTC)
具体该如何操作?—以上未簽名的留言由Super Wang對話貢獻)加入。2013年1月10日 (四) 13:11 (UTC)
mail:newprojects. Liangent留言 2013年1月10日 (四) 16:03 (UTC)

即将到来的一些变化

根据基金会12月份报告,未来几个月内,维基百科在功能上将会做出一些改变,包括但不限于:

  • 新的通知系统即将在英文版部署
  • 将会陆续有一些维基百科可能启用Article_feedback
  • 巡查工具Page Curation可能很快会在所有wiki部署
  • 针对注册帐号的Extension:GuidedTour可能会在本月启用
  • 3月份移动版的上传功能将全面开放
  • wikidata客户端1月份将首先在匈牙利语维基百科启用,然后是其他wiki

--百無一用是書生 () 2013年1月11日 (五) 03:10 (UTC)

Page Curation的UI好违和啊……而且和Twinkle工具功能重复了?--Kuailong 2013年1月11日 (五) 03:33 (UTC)

我們已翻譯新利益衝突指引的擬稿,其將對申請維基媒體資源的人士設立需予遵守的最低標準。 鼓勵社群成員發表評論及提供反饋。 此外,為促進國際範圍內的廣泛參與,我們將尋求幫助將任何新評論翻譯為英文,再轉發到英文的後設討論頁面中。

(Adding to this professional translation in my own language, comments can be placed - in Chinese if preferred - at meta:Talk:Guidelines on potential conflicts of interest. Translation assistance is very much appreciated! Please move any comments about the Guidelines (that are not about the translation of the Guidelines) from meta:Talk:Guidelines on potential conflicts of interest/zh-hans to meta:Talk:Guidelines on potential conflicts of interest.) --Mdennis (WMF)留言2013年1月15日 (二) 17:42 (UTC)

勞倫斯·雷席格(左)与亚伦·斯沃茨(右),摄于2001年

维基百科人,一代传奇User:AaronSw1月11日自杀身亡。User:AaronSw亚伦·斯沃茨,互联网自由的捍卫者,RSS1.0规范制定者,Reddit共同创始人,开放图书馆发起人。他的死被认为受到了其hack JSTOR的论文事件的影响。

所有使用RSS的人都应该缅怀他..... --百無一用是書生 () 2013年1月14日 (一) 03:04 (UTC)

雖然沒有在用RSS,但還是RIP...tntchn 對話 · 貢獻 2013年1月14日 (一) 10:23 (UTC)
Remembering Aaron Swartz (1986-2013) — Wikimedia blog--章安德魯留言2013年1月14日 (一) 13:02 (UTC)
Aaron Swartz 也是維基編輯、維基技術開發者。這篇Who Writes Wikipedia?也是他寫的。--章安德魯留言2013年1月14日 (一) 13:05 (UTC)
關於開放知識的問題,不只是學術出版也是學術生態的大挑戰,以下為danah boyd在aoir全球網路研究者討論串的說明摘要, 其中前兩段很精準地描述出Aaron的知識份子及公共利益為出發的社會行動者角色:

Aaron thought universities were a sham and that professors had stopped being intellectuals. We used to fight about how there was more to a university setting than the classroom, but I could never convince him of this. He felt he could learn more and be more stimulated on his own than wasting his time dealing with an institution focused on its circular interests than truly advancing knowledge. He was brilliant. He knew how to ask questions and get at the crux of an issue like few people I've ever known.

Aaron was first and foremost an activist. But he was also an intellectual. And he believed that locking down knowledge was corrupt and corrupting. He wanted to free the world's information so that prodigious individuals around the world could do what he had done - voraciously consume ideas and learn outside of an institution corrupted by money, status games, and non-intellectual interests. Aaron was for more radical than I am. He respected my small steps to making all of my intellectual production publicly available and constantly fighting for OA, but he thought that they were not enough. He wanted to see true systemic change. And he was willing to create stunts to provoke that.

danah boyd挑戰學術研究者,在開放知識的道路上,能不能真實看待自己有可能喪失的東西來組織運動來改革現狀:

I'm grateful to see any act of activism focused on making knowledge more accessible. ... the thing that I'd ask everyone in academia to reflect on in light of Aaron's death is your role in reproducing the status quo. What are your stakes? What do you believe in? How are you going to fight to do what's right? What are you willing to lose? Cuz the biggest tribute I can imagine is seeing academics rise up and collectively challenge the status quo across a whole host of issues, especially at this time when the politics of universities are in a complete state of disarray. Actually, truly organize. But maybe that's a pipe dream.

--(研究維基和百度百科的hanteng|留言) 2013年1月16日 (三) 03:07 (UTC)

wikidata 的說明

雖然wikidata的說明網路上也有,不過對於Wikidata要做什麼,動機和目標為何,我想這由Daniel Kinzler的演講,或許有些幫助。--(研究維基和百度百科的hanteng|留言) 2013年1月17日 (四) 15:25 (UTC)

Wikimedia sites to move to primary data center in Ashburn, Virginia. Read-only mode expected.

(Apologies if this message isn't in your language.) Next week, the Wikimedia Foundation will transition its main technical operations to a new data center in Ashburn, Virginia, USA. This is intended to improve the technical performance and reliability of all Wikimedia sites, including this wiki. There will be some times when the site will be in read-only mode, and there may be full outages; the current target windows for the migration are January 22nd, 23rd and 24th, 2013, from 17:00 to 01:00 UTC (see other timezones on timeanddate.com). More information is available in the full announcement.

If you would like to stay informed of future technical upgrades, consider becoming a Tech ambassador and joining the ambassadors mailing list. You will be able to help your fellow Wikimedians have a voice in technical discussions and be notified of important decisions.

Thank you for your help and your understanding.

Guillaume Paumier, via the Global message delivery system (wrong page? You can fix it.). 2013年1月19日 (六) 15:49 (UTC)

下周,WMF将会将其主要技术运营转移到位于美国弗吉尼亚州Ashburn的新数据中心。转移计划改善包括这个维基在内的所有维基媒体站点的技术表现及可靠性。站点将会有部分时间进入到只读模式,且可能会下线;目前转移的目标窗口是2013年1月22日、23日及24日,UTC17:00到01:00(在timeanddate.com上了解其他时区对应的时间)。在完整声明中有更多信息。--lavixcanvas 2013 New Music! Miley Demi CeCe Miranda Megan Cassadee Victoria Ariana 2013年1月20日 (日) 02:45 (UTC)
届时会有站点公告?--下限魔法少年爱德华★爱生活圆神萝莉塔 2013年1月20日 (日) 03:01 (UTC)
看似已準備好相關頁面-HW 2013年1月20日 (日) 03:11 (UTC)
转换时间就是23号凌晨1点到早上9点,恩,影响不明显——Sakamotosan 2013年1月20日 (日) 09:05 (UTC)

研究:維基百科流失英文編輯群

(法新社華盛頓4日電) 美國研究指出,躋身全球最大網站的維基百科(Wikipedia),正慢慢流失許多英文編輯,破壞維基在貫徹其「網路知識來源」使命的能力。

明尼蘇達大學(University of Minnesota)哈法克(Aaron Halfaker)領導的研究發現,維基百科「合作夥伴」或編輯志工,人數從2007年的約5萬6000人降至2012年底的3萬5000人左右。

研究人員說,編輯人數減少的原因很多,包括簡稱BOT的全自動機器人程式崛起,不過他們說,維基百科的結構讓部分有潛力做出貢獻的人打退堂鼓。

研究人員在上週出刊的「美國行為科學家」(American Behavioral Scientist)寫說,「鑑於參與者大規模成長,維基百科做出多項改變以控管網站品質和一貫性。諷刺的是,他們設計的控管手段,卻反而成了成長的絆腳石。」

研究人員說,維基百科企圖淘汰能力較差編輯,卻也將「潛力新秀」拒於門外,主因新秀會因作品被刪而心灰意冷。

維基百科有285國語言版本。網站創辦人韋爾斯(Jimmy Wales)曾經說過,網路資訊龐大,維基百科若要跟上腳步,就必須開放網站給更多新人加入。

不過研究作者表示,維基百科改善品質的規定,已成了一項阻礙。(譯者:中央社蔡佳敏)

中文版這方面該如何解決,我們維基的名聲越來越不好聽了Honmingjun--銘均 2013年1月5日 (六) 12:00 (UTC)

我們維基的名聲越來越不好聽了
求详解。—Snorri留言2013年1月5日 (六) 12:06 (UTC)
谁说的?

◐Super Wang◑ |Teahouse 2013年1月5日 (六) 12:25 (UTC)

負面聲音越來越多,正面的聲音越來越少,那不代表名聲越來越不好聽了Honmingjun--銘均 2013年1月5日 (六) 16:22 (UTC)

能否举例?—Snorri留言2013年1月5日 (六) 16:32 (UTC)
大英百科全書連不讓人隨意改呢。人家還不成為了經典。乌拉跨氪 2013年1月5日 (六) 17:07 (UTC)

新聞報導所提到的期刊出處:The Rise and Decline of an Open Collaboration System: How Wikipedia's Reaction to Popularity Is Causing Its Decline - American Behavioral Scientist,作者之一 Aaron Halfaker 是英語維基的User:EpochFail,同時似乎也是 WMF 維基媒體基金會的成員。--章安德魯留言2013年1月6日 (日) 13:35 (UTC)

《大英百科全书》与维基百科是本质上不同的模式。它是由专家编写的,而维基百科上的那些老资格维基人,不一定称得上专家。不少维基人对新人和一些技巧不那么成熟的维基人有偏见,总是觉得他们写的条目短、无参考,弄不好被说成“小朋友”。但据我所知,“小朋友”、“新朋友”写的作品与“老朋友”的作品在质量上未必有根本区别。我举两个“老朋友”写的条目[1][2],后一个条目甚至不具备小作品的标准。倘若“新朋友”写这样的条目,难免会挂上很多模板、以小小作品提删、其用户讨论页还会被警告。但“老朋友”一般是巡查豁免的,即使创建小小作品也不会有问题。维基百科的很多方针在执行时都是双重标准的,中文维基百科本来就比较小,倘若还排挤新人,只能自寻死路。-综合征与一万年留言2013年1月8日 (二) 03:35 (UTC)
我想说很多几句话的条目只挂{{stub}}这一个标签就足够了(TW似乎没这功能),加粗、内链分类什么的路过看到的人帮忙做一下就好了。中文维基太滥用模板,现在巡查的时候经常有把{{expand}}、{{unreferenced}}一堆全都挂到页面顶部,把人都吓跑了……--铁铁的火大了留言2013年1月8日 (二) 03:44 (UTC)

维基的门槛是有点高。我觉得社区和基金会应该做好宣传和辅导工作。我觉得这方面做得很不理想。可能是NGO的缘故吧。但是我觉得在这方面花钱是值得的。--Cccmm002留言2013年1月13日 (日) 14:17 (UTC)

(:)回應百科內容本來就會有滿saturation的效應,維基基金會目前的發展是放在中東、南亞及南美的語種,關於維基百科的總體發展部份語種也有有成熟後的可能編輯數縮減,這是Wikisym的研究熱點討論之一。不過要分語種看,差別很大,有點像各國GDP成長率,成長率不太可能一直維持10%左右的高成長,高原期的階級是必然的。問題是高原期的工作重點是不是應該有所不同,而不是在衝條目數等。--(研究維基和百度百科的hanteng|留言) 2013年1月15日 (二) 03:10 (UTC)
(:)回應章安德魯:該篇論文的核心數是英文編輯人數有Decline, 而證據顯示,對新手的貢獻的直接刪除/回退有相當大的負面效果。所以該結論未必適用在其他語文版本,但其總結的結果在對待新手的小心上,是有其參考性。換句話說,其他語種編輯人數是否為Decline是要另做研究的實證問題,不可由英文版本數據推估,然而英文版本上的發現,也就是刪除派在特定時間的歷史得勢,是值得注意參考的問題。--(研究維基和百度百科的hanteng|留言) 2013年1月15日 (二) 03:17 (UTC)
不要喂troll--魔法少年爱德华★爱生活圆神萝莉塔 2013年1月23日 (三) 08:42 (UTC)

需要巡查的问题,我要问你了

乌拉跨氪说,需要巡查四个字是您所设计。但是我持有反对观点:我是一位忠实的百科读者,既编辑英文又编辑中文,不过英文是没有巡查的,而我跟乌拉跨氪谈了10次了,最后回复是:

有没有替代方案,不会考虑移除。

不过,Makecat(创建标签者,已封禁)说:

我也觉得没什么人会去检查那些编辑。

加上我们的口号是“自由的百科全书”,如果巡查,那么百科就不像以前一样自由。我也认为,没什么人会去检查那些编辑。

请您对此问题进行回复,同时我强烈要求删除这一标签,谢谢。Shwangtianyuan留言2013年1月14日 (一) 04:01 (UTC)

附议,我早就把那个标签用CSS隐藏掉了。在最近更改巡查时不以字节数为标准,且一大片字扰视线。若要保留那换成一个单字宽的特殊符号更好些。--YFdyh000留言2013年1月14日 (一) 13:06 (UTC)
一樣附議,有的小更改反而更需要檢查。-哆啦A夢220284 2013年1月15日 (二) 14:26 (UTC)

再问巡查

上次跟我的回复是:我自己不在检查,如果确实也没有其他人在看,删掉的话我没意见。

但是我对这一问题非常气愤,因为“中文维基是侵权相对严重的语言项目,只能以此方法加以检查。”但是,我认为侵权一般都是新人干(你们不妨看看我的用户讨论页的存档,我这一账号是2012年2月末开的,3月1日曾被管理员因此事提醒)。我们作为一个普通的读者,普通的编辑,我们的主要任务是编辑和创建条目,不是巡查,而且我看到,管理员、巡查员大规模修改都不用巡查,我们要的,英文版无论任何人,都无需巡查,这样做很不公平。故这些都是删除“需要巡查”这一标签的原因。

另外,我看到英文版的标签页有不少未列入中文版的标签,例如“very short new article”(新条目太短)。而我的2013年计划是“创建去年未收入维基百科的电视剧条目,积极翻译英文条目或章节。”我曾增加南昌银行,因增加1000多字节,也写了需要巡查,但是新条目太短对我更有意义。

请你将问题回复给我,谢谢。Shwangtianyuan留言2013年1月19日 (六) 04:47 (UTC)


考虑到先前的讨论发生于此客栈(Wikipedia:互助客栈/消息/存档/2012年6月#再提大编辑巡查),现将我的对话页的留言移来供讨论。当时的意见貌似主要在于检查的人力,基本没有提及对用户的感受。Liangent留言 2013年1月19日 (六) 05:08 (UTC)

似乎目前看来意见比较多,我暂时把那个过滤器给关了。Special:AbuseFilter/119又看了看,意见好像主要在于“需要巡查”这四个字,于是改成把显示内容清空了。Liangent留言 2013年1月19日 (六) 05:15 (UTC)

希望能永久关闭。Shwangtianyuan留言2013年1月19日 (六) 05:21 (UTC)

  • 首先,我在你的讨论页已经明显的表示过:“需要巡查”四个字不是我设计的。其次,如果你认为英文维基是没有巡查的,那请问en:Special:NewPagesFeed这个页面是拿来干嘛的。你根本不提如果解决这个问题,只是单纯的想把这个巡查废除,我当然绝对不会同意。巡查功能不是因为有人想要巡查而设置出来的,是因为必须进行巡查才设置出来的。请你搞清楚逻辑关系,废除与否与进行巡查的用户的多少无关。即使就只有我一个人在巡查,这个设置也是有用的。最后,liangent如果修改标记,你可以去和他商量。但若要移除这个巡查设置,我在这里明确表示坚决反对移除大编辑巡查乌拉跨氪 2013年1月19日 (六) 09:07 (UTC)
Shwangtianyuan估计是误解了。看问题只看了表面。--♥VC XC 2013年1月19日 (六) 10:21 (UTC)
@乌拉跨氪:如果用Special:AbuseLog查看,用起来如何(就是改成不做tag,只记录日志)。Liangent留言 2013年1月19日 (六) 11:29 (UTC)
这样很不方便,看不到增减的字符数。乌拉跨氪 2013年1月19日 (六) 11:45 (UTC)
不如把tag直接去掉或隐藏?我觉得加过粗体的增减字符数已经可以达到目标效果了。--♥VC XC 2013年1月19日 (六) 11:47 (UTC)
这个标签是为了让这些大编辑归总起来方便查看。加粗只能在最近更改里看到,而没有归总的作用。乌拉跨氪 2013年1月19日 (六) 12:34 (UTC)
要的話不如改成“大编辑”。-哆啦A夢220284 2013年1月19日 (六) 12:55 (UTC)

这个讨论应该移动到方针版。--下限魔法少年爱德华★爱生活圆神萝莉塔 2013年1月19日 (六) 16:22 (UTC)

我再次声明:我坚决反对巡查,每次编辑必须公平,公开,公正,不可出现巡查。Shwangtianyuan留言2013年1月20日 (日) 04:25 (UTC)
巡查制度是维基百科长久以来形成的规则,不是你想取消就取消的。--♥VC XC 2013年1月20日 (日) 04:40 (UTC)
就算取消了,還是有人會自願巡查的。-哆啦A夢220284 2013年1月20日 (日) 04:56 (UTC)
挺公平的啊,管理员、巡查员、自动确认用户乃至IP用户都能编辑和阅读条目的。如果是tag的名字不好听,换一个就行了……--铁铁的火大了 2013年1月20日 (日) 09:42 (UTC)

我再次声明:我坚决支持巡查,每次编辑必须公平,公开,公正,必须出现巡查。--CHEM.is.TRY 2013年1月20日 (日) 13:01 (UTC)

(+)支持必须出现巡查。任何用戶都是相同的許可權不見得公平。-哆啦A夢220284 2013年1月20日 (日) 13:06 (UTC)
不太明白这个讨论主题的意思。如果我没理解错的话,是在说每次修改都应该巡查?如果这样的话,不妨把最近更改的巡查功能启用不就好了?--百無一用是書生 () 2013年1月21日 (一) 01:53 (UTC)
不過最近更改實在是很密集,要巡查也不太能全巡查完吧…不過這方案還是不錯的。-哆啦A夢220284 2013年1月22日 (二) 06:05 (UTC)
当时我就是想开最近更改的巡查,然后利用这个tag来作过滤器。Liangent留言 2013年1月22日 (二) 09:40 (UTC)

更正:我这里所说的是“反对使用巡查标签”,不是反对巡查,向各管理员致歉。Shwangtianyuan留言2013年1月23日 (三) 18:18 (UTC)

gerrit:45506Liangent留言 2013年1月24日 (四) 05:55 (UTC)
最近更改巡查呢…-哆啦A夢220284 2013年1月24日 (四) 14:05 (UTC)

维基导游的标识诞生啦!

—以上未簽名的留言是于2013年1月24日 (四) 14:42 (UTC)之前加入的。

言论自由条目中的那段未维基化的内容是怎么回事?

2012年12月维基媒体亮点

亮点来源于2012年12月维基媒体基金会报告维基媒体工程报告,及其他重要的维基媒体活动事件
关于 · 订阅/取消订阅 · 通过全球消息传递发布,2013年1月29日 (二) 08:22 (UTC)

CSV

CSV的CSVLoader.dll連結無效!!!ω奇犽ω·♥揍敵客♥ 2013年1月29日 (二) 09:11 (UTC)

之前也是沒辦法,我就直接到Google上找了。現在應該可以了。-哆啦A夢中文維基百科條目數被瑞典語超過請參與討論 2013年1月29日 (二) 09:18 (UTC)
可以直接到csvloader项目页面[3],里面的“downloads”可以提供下载。--Tianyamm2留言2013年1月29日 (二) 10:40 (UTC)

問:

Help turn ideas into grants in the new IdeaLab

I apologize if this message is not in your language. Please help translate it.

  • Do you have an idea for a project to improve this community or website?
  • Do you think you could complete your idea if only you had some funding?
  • Do you want to help other people turn their ideas into project plans or grant proposals?

Please join us in the IdeaLab, an incubator for project ideas and Individual Engagement Grant proposals.

The Wikimedia Foundation is seeking new ideas and proposals for Individual Engagement Grants. These grants fund individuals or small groups to complete projects that help improve this community. If interested, please submit a completed proposal by February 15, 2013. Please visit https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:IEG for more information.

Thanks! --Siko Bouterse, Head of Individual Engagement Grants, Wikimedia Foundation 2013年1月30日 (三) 21:01 (UTC)

Distributed via Global message delivery. (Wrong page? Correct it here.)