维基百科:维基志异/语言学

語言

天津话。讲述的内容是很正经的，但这方言腔真的让人忍俊不禁（在4分33秒左右，朗读者似乎开始笑场）

北漏洞拉——一段广播而已，怎么就成为越南人的蔑称？
语言灭亡、绝迹语言、濒危语言——像保护濒危动物一样保护濒危语言！
精靈語——为了写小说，直接给虚拟的精灵发明一种人工語言？
逻辑语言、Loglan、逻辑语——语言相对论认为：为语言影响一个人的逻辑。所以，我们可不可以设计出一种“逻辑语言”，让“逻辑语言”的使用者以符合逻辑的方式思考？
宇宙语言学——为了与外星人交流，学者们设立了这一学科。
馬來語稱謂列表——这么多尊称，我一个都记不住！
女国音——北京女孩说的北京话，确实与北京男孩说的不一样。
协和语——你的、协和医院語言的干活？
軍隊中國語——軍隊中國語、皇軍的說、大大的好。
挪威俄語、中俄混合语——俄罗斯也有自己的协和语！
和製英語、和製外來語——用外语的单词，创造全新的单词？
示播列——只要口音不符合当地人的特征，当地人就会击毙你？
廣東話、土广东话——廣東話一度在陝西和四川通行？其实是客家话
国际语、西方国际语、新共同语言——这些“国际语言”比世界语的使用者还少。
汉语中的日语借词、和制汉语——今華夏言語，多東瀛夷民所製。欲除倭寇積害，揚中華文理，須去新詞而習文言，正如典大基維者，深淵問學、正雅辭文也。
露兜树语——为采摘坚果而设计的一套语言。
芬蘭語不為單一官方語言的芬蘭市鎮列表——誰說芬蘭人一定說芬蘭語的？
鮭魚問題——用鲑鱼一词证明印欧语系的来源？
坟冢假说——其实，印欧语系诞生于坟冢文化？
北欧假说——以上两者都在胡说！印欧语系明明诞生于高贵而纯正的雅利安人之乡！
園徑句型——如：无线电法国别研究
辨慶讀法——断句一错，意思大变。
Engrish、Chinglish、Singlish、Konglish、Manglish——"i is travel world and talk with foreign people who say english. although i isn't have any trouble, but they is."
- All your base are belong to us——你们所有的根源是我们？
- I am Error——《我的名字叫误》
- 踢牙老奶奶——“我向前跑进人群，大叫要他们停手，*但…我在泥巴里摔倒。我抬头看到一位老奶奶慈祥的脸。我抓住她的手…但她竟然一脚踢到我的牙齿。”
道本语——只有120个单词的语言？
美国手语——能与人“沟通”的猩猩，几乎都使用这门语言？！
耶基斯语——不仅如此，人类还帮助黑猩猩研发了一门语言？！
宏语——首先，他不是宏语言；其次，他是目前世界上音位最多的语言，拥有87个辅音+20个元音+2个音调。可想而知，说这门语言的人，其口技有多好！
温州话——与标准汉语相似度不到40%的汉语方言？！那还算方言吗？
乌比赫语——这门语言拥有84个辅音，却只有2个元音？！（就是因为辅音太多，这门语言才灭绝的吗？）
索来索语--语法和词汇都由DO RE MI FA SO LA SI七个音符组成？！
原始人类语言——据说这就是原始人使用的语言？
平原印第安人手语——尽管他们大都不是聾人，但他们却用手语说话？！其实，这门语言的作用相当于教会拉丁语+英语+手语
皮拉罕语——全世界最简单的语言!在这门语言中：数字只有1，2、颜色只有明，暗、甚至连父亲和母亲都可以用一个词来表示？
罗托卡特语——比上面这门语言复杂那么一些，不过也就只有12个字母、11个发音！
尼加拉瓜手语——聋哑孩子们没学过任何语言，却能自创全新手语！！不仅如此，这门手语甚至比皮拉罕语还要复杂。
Ithkuil——全世界最“浓缩”的语言？！Ithkuil语：Aukkras êqutta ogvëuļa tnou’elkwa pal-lši augwaikštülnàmbu.；英语：An imaginary representation of a nude woman in the midst of descending a staircase in a step-by-step series of tightly-integrated ambulatory bodily movements which combine into a three-dimensional wake behind her, forming a timeless, emergent whole to be considered intellectually, emotionally and aesthetically.
E-Prime——说英语竟然可以不用“to be”动词？！
达罗毗荼-韩超语系假说——什么？韩国人和日本人的语言是从印度人那边偷的？？？
吉阿吉阿语——印尼土著的语言，竟然使用大韩民国的韩文？大韩民国真是天下无敌啊！
仿古世界语——一门语言的“文言文”，其发明竟比“白话文”晚？！
多尔戈波尔斯基词表——多数语言都有这15个词：我、双、你、啥、舌、名、眼、心、牙、不、指甲、虱、泪、水、死。而且这15个词汇都不容易被其他语言的词汇取代？！
世界语——世界语不是世界语，英语才是世界语？！

用词和成句

拉姆斯菲爾德曰：「夫報事無之報，皆使吾奇之。因由，如眾所知，事有知之知者，是乃己所知己知之事也；有知之不知者，有己所知己不知之事也；然亦有不知之不知者——是乃己所不知己不知之事也。」

不知之不知——孔子：不是我说的！
為什麼你不閉嘴？—— 蒙上帝之恩，士班雅王詔曰：「君不收聲，何故？」
笨嘴笨舌獎——得獎的條件是要說出沒人能聽得懂的話，比如「我認為一個有百萬美國人的美國相信在一個有百萬美國人相信的美國就是美國的愛。」
我能吞下玻璃而不伤身体——说了这句话，就能得到当地人的尊重？
爛梗——不是被用烂的梗！
豆知識——你和我维基志异的宗旨颇多相似之处啊
梗、梗 ——看似是一个东西，但其实不一定是一个东西。
最最最——这是最最最伟大的条目！谁敢质疑，谁就是最最最反动的阶级敌人！
廢話——颇有意义。
糖衣炮彈——“他们打来的炮弹是外层包了‘糖衣’的，先给你个甜头，然后‘爆炸’，达到征服你的目的。”
鴨子測試——如果它看起來像鴨子，游泳像鴨子，叫聲像鴨子，那麼它可能就是……一望而知！。
くぁｗ背ｄｒｆｔｇｙ富士子ｌｐ——听说日本人用这句话表达受惊的情绪？
LMAO——老毛？
O RLY?——真的吗？我不信！
Pwn——我已幹掉你！
A.E.I.O.U.——世界属于奥地利？
FERT——究极是他的勇敢保卫了共和，还是信仰是我们王国的守护者？
这里有玫瑰花，就在这里跳舞吧！——这句浪漫的格言竟然是呼唤造反的?
步之华阳洞不谒宋先生——这其实是句骂人的话，你知道吗？
加油布兰登——(▲)同上，而且这小口号还会伪装。
笨蛋不會感冒——反過來說，會感冒的不是笨蛋……因此感冒是值得高興的事嗎？
That that is is that that is not is not is that it it is——存在的就是存在的，不存在的就是不存在！？
Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo——牛牛牛牛牛牛牛牛！
子子子子子子子子子子子子——牛算什么，这才难念。
James while John had had had had had had had had had had had a better effect on the teacher——究竟had什么？
全世界都想知道——不，真的不是（记得删掉！）
189819个字母组成的单词——能表达什么高深的意思？
連字號戰爭——是“捷克斯洛伐克”，还是“捷克-斯洛伐克”？两地人民争论不止。
先來杯啤酒——你不会真觉得这句话的意思与字面意思一样吧。
下雨天留客天留我不留——留还是不留？
俄羅斯反話──在美国，你找派对；在苏联，“派对”找你？!
Ich bin ein Berliner——約翰·肯尼迪：「我是塊甜餅，不……我是柏林人!」
苏联政治笑话、东德笑话——美国政府和西德政府为何要派人收集敌国的政治笑话？
特殊性關係──是这个关系吗？
東京特許許可局——这不是政府部门吗？为什么要放到这里？（因为它的读音是Tōkyō Tokkyo Kyoka-kyoku！）

文字

从技术上讲，这个长串仅仅是一个字

《施氏食狮史》、《侄治痔》——你能快速讀完它们嗎？

幽靈漢字——好端端的一门语言，为什么总会有那么几个不知所云的字符？
鈥鯹伩——烸①笩圊姩嘟洧屬纡洎己哋嫼話！每一代青年都有属于自己的黑话！
注音文——ㄋ聽ㄉ懂ㄇ？你听得懂吗
伪西里尔字母——нош әо уоџ ѕреӀӀ ЕnӵӀіѕђ шогәѕ шітђ СугіӀӀіс ѕсгірт?
伪中国语——貴方理解出来真須可？
女书——专门由女性使用的文字！
小儿经——为了教小孩学古兰经而专门发明的一种文字？
Duang——漢語拼音並沒有這個字，但為何人人也會說？
1337——|)0 y0μ |</V0\/\/ \/\/|-|47 | @|\/| \/\/Я|7|/V6?
辣妹文字——日本人也有自己的火星文！
IDN欺騙——你能分辨wiki p edi a和wіkі р еdі а的不同嗎？
愛斯基摩語中關於雪的詞語——《紐約時報》指出，愛斯基摩人擁有數百個關於雪的詞語？
二簡字——-虚假的残体字：维基真正的残体字：
朝鲜语新缀字法——“第一部无产阶级正字法”？
則天文字——你造的字叫错别字，但皇上造的字它就是字。
異體字——「爲」與「為」差在哪裡？
Ghoti and ghoughpteighbteau tchoghs——这是一串乱码还是炸鱼薯条？
重金屬變音符號——ŸËÄH！
变体假名——你信吗？这些字打印出来就是一部书法字帖。
Q後面不接U的英文單字列表——Scrabble玩家的福音。
同義反覆名稱列表——這裡是沙漠沙漠、河河、海岬海岬。
冗餘首字母縮寫綜合症——ATM（自动柜员机）的M代表机，为何还讲ATM机？
法老直升機——酷似现代交通工具的古代文字。
誤植——因漏印一個字而死。
台湾语假名——台语如何使用日语假名拼写？
合略假名——看起来已经不是假名了。
へのへのもへじ——用假名画表情。
西夏文、喃字、方块壮字、方块侗字、韩国国字、略字——乍一看是熟悉的汉字，细一看却一个字都读不懂？
阿拉伯语聊天字母——互联网倒逼阿拉伯语罗马化？
各种奇葩单一字符
- ㆍ——这是连接符吗？
- ㅡ、ㅣ、ㅢ——横线、竖线、横竖线？
- Δ、ㅿ、——三个三角形？
- 口、囗、ㅁ、ロ——四个方块？
- Ο、ㅇ、〇、О、O、——六个圆圈？
- Ꚙ——两圆外切
- ㆆ——夕陽無限好，只是近黃昏。
- ——一个“日”字？
- ——一个“丰”字？
- 、エ——两个“工”字？
- ——一面小旗子？
- З——这是数字 $3$ 吗？
- Ꚛ、——一个圆等分为四份？
- Ꙩ——一个细胞？
- Ꙭ——一对眼睛？
- ꙮ——这是什么怪物？
- ㄧ、ㄬ、ㄏ、ㄚ、ㄡ、ㄦ——分别是一、广、厂、丫、又、儿这几个字吗？
- 、、、、——以、江、面、点、汙……不对，这些是假名吗？应该怎样发音？
- 😂、💩、😅、🍑——众所周知，每一个emoji都是用来说脏话的
- G̃——可能是唯一一個未收錄進Unicode的拉丁字母。
- ⵣ——這不是港鐵的標誌嗎？
- ﷽——这么长一串是竟然只是一个字！