跳至內容

用戶討論:Waren1

頁面內容不支援其他語言。
維基百科,自由的百科全書
您好,Waren1!歡迎加入維基百科!

感謝您對維基百科的興趣與貢獻,希望您會喜歡這裏。除了歡迎辭以外,也請您了解以下重要文章:

政策
政策
GNU
GNU
版權問題解答
貢獻內容必須是您所著或獲得授權
並同意在CC BY-SA 3.0和GFDL條款下發佈
手冊
手冊
問號
問號
有問題?請到互助客棧詢問,或在我的對話頁提出。別忘記:討論後要簽名,方式之一是留下4個波浪紋「 ~~~~ 」。
If you have any questions about the Chinese Wikipedia, please leave a message here. Thank you for visiting!

我是歡迎您的維基人:維基病夫邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2023年4月17日 (一) 13:04 (UTC)[回覆]

您好,有編者認為您創建的頁面上帝之母的標誌教堂(杜布羅維茨)內容不當,符合快速刪除條件,該頁面很快會由管理員進行覆核並決定是否保留。
維基百科非常歡迎您的編輯,但請先看看編輯幫助維基百科不是什麼,以免犯了常見的錯誤

如果您想查看已刪除頁面的頁面內容,您可訪問已刪除內容查詢。如果您認為刪除不當,請到存廢覆核請求處提出申請,多謝合作!
幫助:互助客棧 · 刪除指導 · 存廢覆核請求 · IRC聊天頻道--留言2024年2月10日 (六) 22:40 (UTC)[回覆]

我不懂中文。請幫助改進 "上帝之母的標誌教堂(杜布羅維茨)"這篇文章的中文翻譯。這篇文章對維基百科很有意義。謝謝!--Waren1留言2024年2月11日 (日) 07:33 (UTC)[回覆]

2024年2月

感謝您對維基百科的貢獻。在您最近的編輯(例如上帝之母的標誌教堂(杜布羅維茨))中,您從其它語言翻譯的內容翻譯品質不佳。請在日後的編輯中改善翻譯品質,亦請勿倚賴機器翻譯把外語譯為中文。也請查看Wikipedia:翻譯腔以獲知如何消除譯文中的明顯外語特點,避免譯文的生硬和不協調。問題舉例有:「⋯⋯一座頂部設有觀景台的土墩。 莊園和教堂是國家建築紀念碑。」「教堂的內部體積是豪華的。在教堂中引起注意的第一件事是沒有單獨的柱子。」 留言2024年2月10日 (六) 22:41 (UTC)[回覆]

關於文章 上帝之母的標誌教堂(杜布羅維茨)

文章可在此處查閱:User:Waren1/上帝之母的標誌教堂(杜布羅維茨) -- Waren1留言2024年2月11日 (日) 18:07 (UTC)[回覆]

您好,有編者認為您創建的頁面上帝之母的標誌教堂(杜布羅維茨)內容不當,符合快速刪除條件,該頁面很快會由管理員進行覆核並決定是否保留。
維基百科非常歡迎您的編輯,但請先看看編輯幫助維基百科不是什麼,以免犯了常見的錯誤

如果您想查看已刪除頁面的頁面內容,您可訪問已刪除內容查詢。如果您認為刪除不當,請到存廢覆核請求處提出申請,多謝合作!
幫助:互助客棧 · 刪除指導 · 存廢覆核請求 · IRC聊天頻道--Rice King 信箱 · 留名邊緣人🇹🇼 2024年3月15日 (五) 15:02 (UTC)[回覆]

錯字我已將我可以分辨的都已經改完了。[1] -- Waren1留言2024年3月15日 (五) 16:08 (UTC)[回覆]
不是只有錯字而已!有些地方明顯譯得很差,例如「它位於由河流傑斯納河和帕赫拉河匯合形成的海角的高岸」。剛才試了一下,發覺「海角高岸」是 Google 機翻的結果。建議您自己從頭到尾讀一遍,好好改善,否則不如刪除。--Kolyma留言2024年3月17日 (日) 12:13 (UTC)[回覆]
完成 -- Waren1留言2024年3月17日 (日) 15:18 (UTC)[回覆]