内江话
| 内江话 | |
|---|---|
| 母语国家和地区 | 中国四川省内江市 |
| 区域 | 内江市市中区、东兴区、资中县南部、威远县、隆昌县 |
| 语系 | |
| 官方地位 | |
| 作为官方语言 | 无 |
| 管理机构 | 无 |
| 语言代码 | |
| ISO 639-1 | zh |
| ISO 639-2 | chi （B） zho （T） |
| ISO 639-3 | cmn |
| ISO 639-6 | rfne |
内江话（国际音标：[luei213tɕiaŋ55xua213]）是汉语西蜀片江贡小片的代表性方言之一，主要流行于内江市市中区、东兴区、资中县南部、威远县和隆昌县。内江市资中县中北部则操川黔片成渝小片方言。
内江话的主要特点有:
１、古入声字归去声。如“发达”音fa4da4；“国格”音gue4ge4。
２、古浊声母：
（1）遇平声则改念阳调次清音，如“婆”音po2；“盘”音pan2。
（2）遇上声，则：
A.保留上声的，则念上声次清音，如“导”音tao3；“蹈”音tao3。
B.未保留上声的，则念去声清音，如“导”音dao4；“蹈”音dao4。
A与B或重合而形成多音字，或不重合。
（3）遇去声，则文读去声，白读阴平。如“树”文音shu4、白音shu1；“夜”文ye4白ye1；“是”文shi4白shi1；“路”文lu4白lu1。
（4）遇入声，则读去声次清音。如“泽、择、宅”音che4；“别”音pie4。
3、平翘舌的分别，庄组内转字除支脂两韵合口外并不翘舌。如“事、士”音si4；“师、狮”音si1；“初”音cu1。
4、古二等字不颚化。如“街”gai1；“敲”kao1；“崖”ngai2；“咸”han2。
5、每一个声调都有轻重两读，重音有切割句子成分、以致辨别辞句意思的作用。
普通话推广前的内江话音系
调查时间：中华民国三十年即公元1941年
调查机构：中华民国教育部
调查事件：民国三十年汉语方言大调查
调查人（记音人）：董同龢、丁声树
被调查人（发音人）：两名，皆为四川大学学生（其教师亦讲本地话），岁数22、26，在各自本地读小学，原籍各仁寿县鹤鸣场、内江县椑木镇，在曾住成都市、峨嵋山市，未曾学国语，不能说别处话。[1]
声母
| 不送气塞音 | 送气塞音 | 响音 | 清擦音 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 唇音 | p 八北包瀑缚 | pʰ 丕片拔泊遍 | m 末妹毛门 | f 夫凡分方户 | 不拼合口韵（除去u） |
| 无擦龈音 | t 大代刀旦隶 | tʰ 土太天田 | n 力六乃内了 | 不拼撮口呼 | |
| 有擦龈音 | ts 子左姐窄拙 | tsʰ 才千切宅巢 | s 四三囚士生 | 四呼俱全（有尖音） 庄组内转字除合口支脂两韵并不翘舌 | |
| 翘舌音 | tʂ 翅之爪正中 | tʂʰ 尺出丑刹辄 | ɻ 日入柔人孕 | ʂ 十少手蝉常 | 唯洪音，舌头唯翘不卷，字量少于国音。 |
| 龈颚音 | tɕ 己巨甲介 | tɕʰ 去巧丘欠匡 | ȵ 尼女宜业研 | ɕ 兮下玄兄孩 | |
| 软颚音 | k 古瓜干工街 | kʰ 苦夸可口弘 | ŋ 我厄艾硬昂 | x 化火回鞋陷 | 唯洪音，且ŋ唯开口 |
| 无阳平 | 鼻音字粗重塞浊化 | 零声母：二沃翁一也又融五外未月丸尹荣 |
单字调
阴平、阳平、上声、去声四者五度调值依次各45或55，21或31，42，13或24。
韵母
| /i/ | /u/ | /y/ | 备注 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| [z̩] 子此四士 [ʐ̩] 之尺十日 [ə]而耳二 |
[i] 一 比力七眉些 |
[u] 五 夫土入古六 |
[y] 玉 吕足去女旭 |
||
| /a/ | [ɑ̘] 八大撒沙下 |
[iɑ̘] 牙 甲恰下嗟斜 |
[uɑ̘] 瓦 爪刷瓜夸化 |
||
| /o/ | [o] 卧 缚多左若各 |
[io] 岳 略雀脚虐学 |
|||
| /e/ | [e] 北特宅扯厄 |
[ie] 也 别列且切穴 |
[ue] 国阔辍缀拙 |
[ye] 月 绝削决靴血 |
/e//ue/之e时而略低。 |
| /ai/ | [ai] 拜乃才债崖 |
[iai] 孩谐解介械 |
[uai] 外 揣帅怪快 |
i时而较松 | |
| /ei/ | [ei] 贝臂披妹非 |
[uei] 未 内罪水锐回 |
i时而较松 | ||
| /au/ | [ɑʊ] 毛刀少好 |
[iɑʊ] 妖 表吊小巧 |
|||
| /əu/ | [əʊ] 浮豆走手口 |
[iəʊ] 又 丢囚九牛 |
|||
| /an/ /en/ |
[an] 凡旦三安陷 |
[ien] 言 片天千欠研 |
[uan] 完 短算删阮幻 |
[yen] 丸 全旋捐犬弦 |
|
| /ən/ /in/ |
[ən] 分伦生人硬 |
[in] 因 平丁心巾 |
[uən] 文 吞存春困横 |
[yĭn] 尹 寻均顷琼勋 |
国语en/eng、in/ing分别合并 |
| /aŋ/ | [ɑŋ] 方郎上抗项 |
[iɑŋ] 央 良将相江仰 |
[uɑŋ] 王 状床光狂 |
||
| /oŋ/ | [oŋ] 翁 某朋同中工 |
[ioŋ] 融 穷兄雄熊 |
|||
| 备注 |
普通话推广后的内江话音系
·名称尽量将就中古名法。
| 唇音 | b 帮 | p 滂 | m 明 | f 非 |
| 舌音 | d 端 | t 透 | l 来 | |
| 喉牙音 | g 高 | k 敲 | ng 安 | h 好 |
| 颚音 | j 机 | q 其 | nj 你 | x 戏 |
| 翘舌音 | zh 之 | ch 迟 | sh 是 | r 日 |
| 齿音 | z 宗 | c 从 | s 散 | zz 然 |
·内江话在民国时代尚能区分“剑”“箭”不同声、“千”“牵”不同声、“小”“晓”不同声，如今的内江话已基本尖团合流。[1]
| 开 | 合 | 齐 | 撮 |
| a 麻韵 | ua 挖 | ia 压 | |
| o 歌韵 | io 药 | ||
| e 德韵 | ue 国 | ie 叶 | üe 月 |
| i 衣资之韵 | i 衣 | ||
| u 乌韵 | u 乌 | ||
| ü 鱼韵 | ü 鱼 | ||
| ai 泰韵 | uai 歪 | ||
| ei 废韵 | uei 威 | ||
| ao 豪韵 | iao 妖 | ||
| ou 侯韵 | iou 幽 | ||
| an 山韵 | uan 弯 | ian 燕 | üan 缘 |
| en 真韵 | uen 温 | ien 因 | üen 云 |
| ang 唐韵 | uang 汪 | iang 央 | |
| ong 冬韵 | iong 壅 |
内江话的声母演变规律
这里的“规律”特指从中古汉语到现代内江话的演变规律。
内江话是一种演进中的语言，他的主城区部分，仅剩下 zhi chi shi ri 四个翘舌音。但在主城区以外（包括两区的乡下部分和区县），其平翘舌分布规律都与传统的南京官话一致。[1]
“--”表示中古汉语中没有这种发音。
| 知组二等 | 知组三等 | 庄组二等 | 庄组三等 | 章组三等 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 果摄 | -- | -- | -- | -- | -- |
| 遇摄 | -- | 翘舌 | -- | 平舌 | 翘舌 |
| 止摄开口呼 | -- | 翘舌 | -- | 平舌 | 翘舌 |
| 止摄合口呼 | -- | 翘舌 | -- | 翘舌 | 翘舌 |
| 流摄 | -- | 翘舌 | -- | 平舌 | 翘舌 |
| 深摄 | -- | 翘舌 | -- | 平舌 | 翘舌 |
| 臻摄 | -- | 翘舌 | -- | 平舌 | 翘舌 |
| 宕摄 | -- | 翘舌 | -- | 翘舌 | 翘舌 |
| 曾摄 | -- | 翘舌 | -- | 平舌 | 翘舌 |
| 通摄 | -- | 翘舌 | -- | 平舌 | 翘舌 |
| 假摄 | 翘舌 | 翘舌 | 翘舌 | -- | 翘舌 |
| 蟹摄 | 翘舌 | 翘舌 | 翘舌 | -- | 翘舌 |
| 效摄 | 翘舌 | 翘舌 | 翘舌 | -- | 翘舌 |
| 咸摄 | 翘舌 | 翘舌 | 翘舌 | -- | 翘舌 |
| 山摄 | 翘舌 | 翘舌 | 翘舌 | -- | 翘舌 |
| 江摄 | 翘舌 | -- | 翘舌 | -- | -- |
| 梗摄 | 平舌 | 翘舌 | 平舌 | -- | 翘舌 |
·内江话的平翘规律与北京话最大的差距，以一言以蔽之，就是“庄组内转字除合口支脂两韵并不翘舌”。[1]
内江话的“三声四调八音”和“重音断句以辨意”的作用
八音：每个声调有轻重两音，其调值不同。
重音只出现在词头，词头必是重音。由此可以断句，进而区分意思。
如：DAO3wan1：一个词，内江地名，倒湾； dao3-WAN1：两个词，动宾结构，倒-弯
CU4sen1：一个词，畜牲;或名词化的“出生”，与死亡相对； cu4-SEN1：两个词，动宾结构，出-生或出-声
DA3dong4:一个词，打动; da3-DONG4：两个词，动宾结构，打-洞
FA4yin1：一个词，发音； fa4-YIN1：两个词，动宾结构，发-音，实际上此时已构成了一个命令句。
又如，“读书”作du4-SU1，但名词化后的“读书写字”却是作DU4su1xiex3zi4.
由于内江话的重音是要区分意思的，因此有时另一种重音格局是没有意义或令人费解的。
如：DAO3bi4，有意义，倒闭； 但 dao3-BI4 无意义，或强行理解做捣-壁、捯-笔，仍令人费解。
又如，上段中的 DU4su1xie3zi4 虽有意义，但 DU4su1 则没有意义。甚至可能被会意成“毒树”“毒书”“渎书（不健康的书）”“镀书（镀过的精装书）”等令人费解或根本不存在的名词。
内江话的重音是要区分意思的，其与轻音的搭配绝对固定。
所以才能构成一种辨意要素而非“情绪要素”或“情境要素”。辨别情绪和适应情境的要素只能偶然闪现，无法被没有融入情绪和情境的听说者感受。
内江话的韵母演变规律
这里的“规律”特指从中古汉语到现代内江话的演变规律。
平上去调韵母在内江话中的入韵
东冬锺：ong
江：ang
支脂之微：i
鱼模虞：u（精组、见组、来母ü）
泰：开口ai 合口ei
废：ei
夬：ai
佳：开口ai 合口a
皆：ai
祭齐：i
咍灰：ei
真臻谆痕魂欣文：en
寒桓元删山仙先：an
豪肴宵萧：ao
歌戈：o
麻：二等a 三等e
唐阳：ang
庚耕清青登蒸：en
尤侯幽：ou
侵：en
谈严凡衔咸盐添覃：an
二等字无介音，三等字加 i，合口韵加 u。
入声韵在内江话中的入韵
- 元韵的“发”“伐”两韵念 a 韵。因为内江话没有 fe 这样的音。
| 韵母 | 唇声 | 舌声 | 齿声 | 牙声 | 喉声 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 后鼻韵 | 江 | “哦”韵 | ||||
| 唐 | ||||||
| 阳 | ||||||
| 庚 | “欸”韵 | |||||
| 耕 | ||||||
| 登 | ||||||
| 青 | “咦”韵 | |||||
| 清 | ||||||
| 蒸 | ||||||
| 东 | “呜”韵 | |||||
| 冬 | ||||||
| 钟 | ||||||
| 中鼻韵 | 删 | “啊”韵 | ||||
| 山 | ||||||
| 寒 | 无字 | “啊”韵 | “哦”韵 | |||
| 桓 | “哦”韵 | “欸”韵 | “哦”韵 | |||
| 臻 | “欸”韵 | |||||
| 痕 | ||||||
| 元* | ||||||
| 仙 | ||||||
| 先 | ||||||
| 真 | “咦”韵 | |||||
| 欣 | ||||||
| 谆 | “呜”韵 | |||||
| 魂 | ||||||
| 文 | ||||||
| 前鼻韵 | 谈 | “啊”韵 | ||||
| 凡 | ||||||
| 衔 | ||||||
| 咸 | ||||||
| 覃 | 无字 | “啊”韵 | “哦”韵 | |||
| 严 | “欸”韵 | |||||
| 盐 | ||||||
| 添 | ||||||
| 侵 | “咦”韵 | |||||
注释
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
