维基百科:同行评审

跳至同行评审提案区

同行评审

WP:PR

维基百科的同行评审程序，旨在收集其他维基百科编者关于某个条目的意见与反馈。任何人（包括未注册用户）都可以善加利用这个程序，以提升条目品质，本页则欢迎各路维基百科同工对提案条目发表他们的意见，发挥本百科全书“协作编辑”的精神。您可以在提交优良条目评选、典范条目评选和特色列表评选或者进行条目级别评估之前，先提交同行评审。简而言之，同行评审是个非常适合收集反馈的场合，大家在此提案，必定会获得满满的收获。

目前有10个条目评审中。

提名程序

为了他人着想，在提名之前，您应当做的是为条目进行准备工作。请不要浪费社群资源，让社群为您收拾善后。准备工作包括尽己所能处理条目存在的任何维护或者清理模板，以及确保条目尽可能不违反维基百科的方针与指引。条目并不一定需要是由提案人主要编辑，但是提案人应该事先自我评估、准备。
请不要对正在该页面进行投票的条目进行重复提名，也请不要将正在参加优良条目评选、典范条目评选或特色列表评选的条目提名，否则提名将直接回退！
请在条目的讨论页顶部放置{{Peer review}}代码，好让其他条目关注者获得通知。
点击这里提交新的提名。填了提名模板之后保存编辑即可。
已经结束讨论的提名，须等到下一次可评审的时间后才可提名，否则提名将直接回退！

同行评审过程

每个提案的同行评审时间为30天。在这期间您可以等候同工的评审。我们通常会遇到无人理睬的情况，不要气馁！一个办法是到其它同行评审提案或者条目评选页面，为其它无人评审的条目进行评审或者提出意见，同时问问看是否有人愿意为您的提案进行评审。

您不妨向到其他维基百科同工的用户讨论页，礼貌地请求或询问他们是否有意为您的提案进行同行评审，这么做也许会有用。然而，切勿反复向过多的用户发送相同的类似请求，造成他人的困扰。同时，如果有用户在其用户页或讨论页声明谢绝条目评审邀请，就请不要去打扰他们。

这里不是条目评选，所以请参与评审者尽可不要对提名进行评估或否定，而应该提出建设性的意见，例如如何提高条目品质、从何着手解决条目问题等等。评审者不应该立即批判或纯粹在本页对条目进行评价，这么做对条目的发展并无任何意义。

存档程序

同行评审的提案在结束后会进行存档，请按照以下步骤为提案进行存档：

将提案讨论从本页里移除，并将讨论复制到提案条目的讨论页底部。
移除条目讨论页顶部的{{Peer review}}代码。
必要时，您也可以在讨论页的顶部使用{{Article history}}模板。
无任何讨论的同行评审，直接以无共识论结束并清理，不做存档动作。
如为提名者想自行提早结束同行评审，建议自行做移动存档动作。

提交新的同行评审提案

中文维基百科内容评选

条目

新条目推荐 · 优良条目 · 典范条目

其他

新闻动态 · 同行评审 · 特色列表 · 特色图片

提案

萨克斯比修复[编辑]

萨克斯比修复（编辑 | 讨论 | 历史 | 链接 | 监视 | 日志）

评审期：2021年5月21日 (五) 06:09 (UTC) 至 2021年6月20日 (日) 06:09 (UTC)
下次可评审时间：2021年6月27日 (日) 06:10 (UTC)起

主要希望能了解1.条目名要叫什么2.翻译腔要怎么改木瓜不是食物#留言 2021年5月21日 (五) 06:09 (UTC)

唯一找到可以算是有效来源的翻译成了萨克比安排。依照内文内容来看，此处的fix和“修正案”类似，均有“repair”之意，“萨克斯比修正条款”应该也不错。173.75.31.249（留言） 2021年5月22日 (六) 18:45 (UTC)
感谢您的宝贵意见！--木瓜不是食物#留言 2021年5月23日 (日) 08:46 (UTC)

第五次反法同盟[编辑]

第五次反法同盟（编辑 | 讨论 | 历史 | 链接 | 监视 | 日志）

评审期：2021年6月2日 (三) 06:24 (UTC) 至 2021年7月2日 (五) 06:24 (UTC)
下次可评审时间：2021年7月9日 (五) 06:25 (UTC)起

先前竞选优良条目时已请教多位用户协助审查，想知道本条目还可以怎么往典范条目的方向改进。A22234798（留言） 2021年6月2日 (三) 06:24 (UTC)

第七个注脚好像怪怪的？--木瓜不是食物#留言 2021年6月8日 (二) 05:49 (UTC)

谢谢您发现，该注脚主要想同时呈现注脚与注解，我便稍微修改了注脚的形式。--A22234798（留言） 2021年6月8日 (二) 12:13 (UTC)

歌舞伎[编辑]

歌舞伎（编辑 | 讨论 | 历史 | 链接 | 监视 | 日志）

评审期：2021年6月3日 (四) 03:40 (UTC) 至 2021年7月3日 (六) 03:40 (UTC)
下次可评审时间：2021年7月10日 (六) 03:41 (UTC)起

主要内容译自日语版，并尽量根据中文读者习惯调整补充了内容，但似乎内容还是稍显繁杂。由于是新手，请多提出意见。如遇带翻译腔的地方请指出。立日（留言） 2021年6月3日 (四) 03:40 (UTC)

卡尔·马克思[编辑]

卡尔·马克思（编辑 | 讨论 | 历史 | 链接 | 监视 | 日志）

评审期：2021年6月3日 (四) 06:18 (UTC) 至 2021年7月3日 (六) 06:18 (UTC)
下次可评审时间：2021年7月10日 (六) 06:19 (UTC)起

2015年的特色条目，在去年加了“此条目需要编修”的问题模版，计划在一个月后提典范条目重审，目前已有维基人在进行修正。提报同行评审的目的是希望可以多一些对条目的意见，也可能有多一些人看到，可以参与修正。Wolfch (留言) 2021年6月3日 (四) 06:18 (UTC)

有关“此条目需要编修”的问题模版说明，可以参考Talk:卡尔·马克思#有关“此条目需要编修”的模版
有关之前特色条目评选的意见，可以参考Talk:卡尔·马克思/存档1#特色条目评选

--Wolfch (留言) 2021年6月3日 (四) 07:08 (UTC)

“在葬礼中除了恩格斯的讲话外，(who)也发表其他来自各地的声明内容。其中德国社会民主党的创始人暨领导人李卜克内西在德国发表声明，另外在法国工人运动中扮演重要角色的龙格也在法国发表简短声明”：所以说他的葬礼到底是在哪里举行？--木瓜不是食物#留言 2021年6月9日 (三) 07:02 (UTC)

马克斯的葬礼在伦敦~~，“德国”和“法国”应该是指声明人提出声明的原始地点(以下有原文, 我错了)~~--Wolfch (留言) 2021年6月11日 (五) 01:01 (UTC)

反正我认为这句话需要修正，难以理解--木瓜不是食物#留言 2021年6月11日 (五) 10:46 (UTC)

此处产生了另一个问题，“龙格也在法国发表简短声明”，参与这次葬礼的有马克思的女婿，同时也是法国社会主义支持者沙尔·龙格，那发表声明的龙格是另外一位龙格吗--Wolfch (留言) 2021年6月11日 (五) 01:08 (UTC)

这一段应该是英维过来的，原文应是：“Marx's surviving daughters Eleanor and Laura, as well as Charles Longuet and Paul Lafargue, Marx's two French socialist sons-in-law, were also in attendance. He had been predeceased by his wife and his eldest daughter, the latter dying a few months earlier in January 1883. Liebknecht, a founder and leader of the German Social Democratic Party, gave a speech in German and Longuet, a prominent figure in the French working-class movement, made a short statement in French.”，我还没具体对原书。--ときさきくるみ 2021年6月12日 (六) 10:55 (UTC)

以上的“in German”和“in French”，似乎翻成“用德文”和“用法文”会比较合适。已修改条目--Wolfch (留言) 2021年6月12日 (六) 12:03 (UTC)

已阅。很遗憾这样的条目是FA。条目的首要问题是语言凝滞、甚至有一些语病。还可能有一些错误，比如称《德意志意识形态》“认为唯物主义是历史上唯一的动力”。此外还不适当地过度引用原始文献。Fire Ice 2021年6月11日 (五) 06:21 (UTC)

世嘉诉Accolade案[编辑]

世嘉诉Accolade案（编辑 | 讨论 | 历史 | 链接 | 监视 | 日志）

评审期：2021年6月9日 (三) 07:35 (UTC) 至 2021年7月9日 (五) 07:35 (UTC)
下次可评审时间：2021年7月16日 (五) 07:36 (UTC)起

目标GA, 还请善心人士协助木瓜不是食物#留言 2021年6月9日 (三) 07:35 (UTC)

导航版的法官人名应当予以翻译；“诉讼”一段的Lanham Act、Barbara A. Caulfield、Takeshi Nagashima等应当予以翻译，“上诉”一段亦同。简单来说我认为可以重新检视还有哪些地方的人名、书名、判决名等没翻译到的。最后，诉讼第一小段是否有来源支持，还是同段都由最后那个来源支持。以上意见参考。--A22234798（留言） 2021年6月10日 (四) 08:56 (UTC)
处理中……谢谢！--木瓜不是食物#留言 2021年6月11日 (五) 00:38 (UTC)

南越国[编辑]

南越国（编辑 | 讨论 | 历史 | 链接 | 监视 | 日志）

评审期：2021年6月11日 (五) 04:04 (UTC) 至 2021年7月11日 (日) 04:04 (UTC)
下次可评审时间：2021年7月18日 (日) 04:05 (UTC)起

该条目在2006年和2010年两度被评为典范条目，目前已超10年。我根据近10年新发表的专业文献对该条目内容进行了更新，补充了“饮食文化”一节，插入了更适合的图片，改进了参考文献的注释方式，也把红链补充完毕，目前全部工作已完成，欢迎大家多提继续改进的意见。长夜无风（留言） 2021年6月11日 (五) 04:04 (UTC)

PewDiePie[编辑]

PewDiePie（编辑 | 讨论 | 历史 | 链接 | 监视 | 日志）

评审期：2021年6月11日 (五) 03:59 (UTC) 至 2021年7月11日 (日) 03:59 (UTC)
下次可评审时间：2021年7月18日 (日) 04:00 (UTC)起

近期终于将这个条目翻完了，很想同英维上GA，希望大佬们能提供任何想法，认为此条目还需改进哪里，或是能直送GA。补充说明：英维当初在2015年达GA，在2019欲上FA时也对英文条目进行同行评审并加以改善，虽然最后没上FA。所以我觉得中维依英维这样翻译下来应该是有符合GA的标准。ShainChou　讨论　 2021年6月11日 (五) 03:59 (UTC)

“《滚石》记录了几个Reddit主题论坛的存在，这些论坛致力于分享对谢尔贝里的贬损观点”翻译腔--木瓜不是食物#留言 2021年6月11日 (五) 10:50 (UTC)

已将两句合并削弱翻译腔--ShainChou　讨论　 2021年6月11日 (五) 16:46 (UTC)

还是怪怪的...--木瓜不是食物#留言 2021年6月12日 (六) 02:39 (UTC)

“《滚石》记录了几个竭力贬低谢尔贝里的Reddit主题论坛”这样有没有好一点？--ShainChou　讨论　 2021年6月12日 (六) 09:01 (UTC)

黄河石林百公里越野赛事故[编辑]

黄河石林百公里越野赛事故（编辑 | 讨论 | 历史 | 链接 | 监视 | 日志）

评审期：2021年6月12日 (六) 00:01 (UTC) 至 2021年7月12日 (一) 00:01 (UTC)
下次可评审时间：2021年7月19日 (一) 00:02 (UTC)起

Johnson.Xia（讨论·贡献·成就） 2021年6月12日 (六) 00:01 (UTC)

初看三点，一是“地形”一节只有主条目，应该简述与本次事故间的关系；二是“天气预报”一节列点可以不用quote，直接列点就好；三是“官方救援”和“调查和处分”两小节各自有何时和谁的模板，建议可以写清楚。以上意见参考看看。--A22234798（留言） 2021年6月12日 (六) 04:04 (UTC)

条目挂了update，需更新。建议找找有没有对于该地气候（注意，我说的不是“天气”）的描述，如果该地气候与事故有关系可以考虑写。其他同上一、三。—Mint Candy♫ _{欢迎参加浙江专题台州专题} 2021年6月15日 (二) 05:47 (UTC)

古茗[编辑]

古茗（编辑 | 讨论 | 历史 | 链接 | 监视 | 日志）

评审期：2021年6月15日 (二) 05:43 (UTC) 至 2021年7月15日 (四) 05:43 (UTC)
下次可评审时间：2021年7月22日 (四) 05:44 (UTC)起

想评GA，故来寻求意见。—Mint Candy♫ _{欢迎参加浙江专题台州专题} 2021年6月15日 (二) 05:43 (UTC)

氯[编辑]

氯（编辑 | 讨论 | 历史 | 链接 | 监视 | 日志）

评审期：2021年6月16日 (三) 01:49 (UTC) 至 2021年7月16日 (五) 01:49 (UTC)
下次可评审时间：2021年7月23日 (五) 01:50 (UTC)起

近期终于从英维翻译完了，准备上GA，所以来这里寻求意见。氢氰酸_留言区_签名区 2021年6月16日 (三) 01:49 (UTC)

条目中有未翻译的英文, 以及斜体的中文--Wolfch (留言) 2021年6月16日 (三) 04:10 (UTC)