討論:願上帝庇佑你之靈魂

願上帝庇佑你之靈魂因符合標準而獲列入優良條目。如有需要，請勇於更新頁面。如條目不再達標可提出重新評選。

本條目曾於2020年10月23日登上維基百科首頁的「你知道嗎？」欄位。

新條目推薦的題目為：

當前狀態：優良條目

本條目頁依照頁面品質評定標準被評為優良級。
本條目頁屬於下列維基專題範疇：

（獲評優良級、中重要度）

	法律主題閱論編本條目頁屬於法律專題範疇，該專題旨在改善中文維基百科法律類內容。如果您有意參與，請瀏覽專題主頁、參與討論，並完成相應的開放性任務。
優良	根據品質評級標準，本條目頁已評為優良級。
中	根據重要度評級標準，本條目已評為中重要度。
維基百科的法律內容只供參考，並不能視作專業意見。任何法律問題應諮詢相關司法管轄區的專業法律人員。

（獲評優良級、低重要度）

	基督教主題閱論編本條目頁屬於基督教專題範疇，該專題旨在改善中文維基百科基督教相關條目類內容。如果您有意參與，請瀏覽專題主頁、參與討論，並完成相應的開放性任務。
優良	根據專題品質評級標準，本條目頁已評為優良級。
低	根據專題重要度評級標準，本條目已評為低重要度。

（獲評優良級、低重要度）

	猶太教主題閱論編本條目頁屬於猶太教專題範疇，該專題旨在改善中文維基百科猶太教-related articles類內容。如果您有意參與，請瀏覽專題主頁、參與討論，並完成相應的開放性任務。
優良	根據專題品質評級標準，本條目頁已評為優良級。
低	根據專題重要度評級標準，本條目已評為低重要度。

新條目推薦討論

本主題或以下段落文字，移動自Wikipedia:新條目推薦/候選。

英美國家法官在宣布死刑判決時通常會以哪句話作為結束語？
願上帝憐憫你的靈魂條目由Aronlee90（討論 | 貢獻）提名，其作者為Aronlee90（討論 | 貢獻），屬於「法律」類型，提名於2020年10月15日 06:37 (UTC)。

這個投票已經結束，該提名通過。請不要對這個提名做任何編輯。

- (！)意見：「老調重彈」比起 "the usual words had been said" 多了感情色彩。我對英文維基百科原句的理解是：當報刊需要引述這句話時，未必會整句引述，而僅會描述成「法庭使用了一如既往的結束語」。也可參考所引書目 The Practice of Execution in Canada 的原句："The sentence was so familiar with readers that newspapers sometimes simply remarked that the usual words had been said." 可能可以譯得更符合百科語調。——HTinC23（留言） 2020年10月15日 (四) 16:05 (UTC)[回覆]
- (＋)支持-嘉欣的羊（留言） 2020年10月16日 (五) 01:49 (UTC)[回覆]
- (＋)支持。--Jujiang（留言） 2020年10月16日 (五) 02:54 (UTC)[回覆]
- (＋)支持--銀の死神♠走馬燈劇場^{下民易虐，上天難欺} 2020年10月17日 (六) 12:09 (UTC)[回覆]
- (＋)支持：--ICOCAで行こか？/なんでやねん！ 2020年10月18日 (日) 10:05 (UTC)[回覆]

投票期：2022年3月11日 (五) 11:00 (UTC) 至 2022年3月18日 (五) 11:00 (UTC)
下次可提名時間：2022年4月17日 (日) 11:01 (UTC)起
請記得為當選條目撰寫簡介頁面，如此當選條目才有可能出現在首頁。

符合優良條目標準：提名人票。enwiki GA，翻譯者為Aronlee90，翻譯時依照enwiki翻譯。San mo sa _{Avec cœur} 2022年3月11日 (五) 11:00 (UTC)[回覆]
符合優良條目標準。---Zrsv07（留言） 2022年3月12日 (六) 13:41 (UTC)[回覆]
不符合優良條目標準：行文品質一言難盡。不當紅鏈，不當大段外語。流行文化選三部電影偏有一部「經典」。--7（留言） 2022年3月12日 (六) 14:01 (UTC)[回覆]
@Jarodalien：1與3已處理。2如果你看得出來的話，你應該能留意到那兩段英文前就是中文翻譯，而該兩句句子屬於普通法法律上的用語，為確保準確性，我認為相關英文有必要保留（英文為真確本）。San mo sa _{Avec cœur} 2022年3月12日 (六) 23:19 (UTC)[回覆]
符合優良條目標準。---Kenchen945🇹🇼國軍條目拓荒/修繕工程進行中 2022年3月14日 (一) 16:03 (UTC)[回覆]