乙未战争
乙未战争 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
日军近卫师团于基隆与义军交战,其图日军中间的指挥官应该就是北白川宫能久亲王。 | |||||||
| |||||||
参战方 | |||||||
台湾民主国 | 大日本帝国 | ||||||
指挥官与领导者 | |||||||
唐景崧(首任大总统,未参战即逃往中国) 李惟义(义军总兵) 刘永福(大将军、第二任与实际的大总统) 丘逢甲(副总统与团练使) 林朝栋(总理大臣与栋军领袖,未参战即逃往中国) 俞明震(台湾承宣布政总理内务衙门督办) 李秉瑞(军务大臣) 李祥甫(情报局长) 吴汤兴 †(全台义军大统领) 吴彭年 †(黑旗军领袖) 郑超英 †(黑旗军领袖) 陈秋菊(栋军领袖) 杨载云 †(新楚军领袖) 姜绍祖 †(义军领袖) 徐骧 †(义军领袖) 邱凤扬(六堆义军领袖、实际的总理大臣) 萧光明(左堆义军领袖) 简大狮(北部义军领袖) 柯铁虎(中部义军领袖) 林少猫 †(南部义军领袖) 瓦丹阿目伊 †(桃园大溪角板山部落头目) |
桦山资纪(第1任台湾总督) 高岛鞆之助(南进军司令官/第1任台湾副总督) 乃木希典(第2师团团长/第3任台湾总督) 比志岛义辉(混成支队司令官) 有地品之允(预备队司令官) 伏见宫贞爱亲王(混成第4旅团团长) 北白川宫能久亲王(近卫师团团长) † 明石元二郎(近卫师团参谋/第7任台湾总督) 山根信成(第二师团团长) † | ||||||
兵力 | |||||||
正规军:义军+黑旗军+栋军+新楚军+乡勇共超过35,000 |
编制官兵:49,866名 佣役军夫:26,787名 | ||||||
伤亡与损失 | |||||||
正规军阵亡:1,500人 相关参战者:至少7,000~8,000人阵亡 |
战死者:333人 病死与其他死亡者:8,170人 总计死亡者:8,503人 |
乙未战争[2](1895年5月29日-1895年11月18日;日语:乙未戦争/いつびせんそう Itsubi sensō */?)是台湾因《马关条约》被清政府割让予日本后台湾各地人民为抵抗日本接收统治而发起的战争。
“乙未”是指战事爆发的1895年,因适逢农历乙未年而得名[3]。文献纪载上又称乙未之役[4]、乙未日军征台之役[5]、乙未之变[6],日本方面则有台湾平定作战(台湾平定作戦/たいわんへいていさくせん Taiwan heitei sakusen)、台湾平定、台湾征讨(台湾征討/たいわんせいとう Taiwan seitō)等别称[7]。该战争是以台湾为主要发生地的战争[8],当时以客家族群为作战主力[9]。
1895年5月29日,负责接收台湾的日军部队从现今新北市贡寮区的澳底登陆,象征乙未战争的开始。日本投入包含近卫师团等正规军队的四万九千馀名官兵,而台湾方面除了以台湾民主国为主的抗日政权外,主要有台湾人民等自发性组成的抗日义军[5][10][11]及刘永福的黑旗军[11]和唐景崧的广勇等;合计正规军约有三万三千馀名[12],及民兵十万名。经过大约6个月的战争,台湾民主国第一任总统唐景崧及第二任总统刘永福均逃离台湾,被刘永福放弃的8,000多名清军和黑旗军(约3,000名)在群龙无首下慌乱的投降,日方认定台湾民主国已经灭亡,首任台湾总督桦山资纪于11月18日向京都大本营报告:“全岛悉予平定”。不过,台湾人后续仍有一些零星的对抗日本统治的活动,尤其原住民部族的武力抗争持续将近了20年。
乙未战争造成台日两方的大量伤亡。日军的死亡人数依据卫生部门统计,总共有8,503名,其中包含战死者333名[13][14]。依据《靖国神社忠魂史》的合祀者名单统计,日军于10月22日占领台南时,在台湾与澎湖的战死者累计为354名[15]。而台方死伤人数难以估算[3][12],依照《台湾治绩志》论述,“各战场遗留的尸体在七、八千人以上”[12];因此乙未战事阵亡的兵士,至少有14,000人[3]。
甲午乙未战争馀波:澎湖之役
1894年7月25日(甲午年)~1895年4月17日(乙未年),清廷与日本因朝鲜宗主权之争爆发甲午战争,短短几个月内,日本帝国击败了清朝的北洋舰队,清朝露出败象乃与日本积极谋和,日本首相伊藤博文与其辖下日本内阁早已研议,不论是战还是和,都要以拿取辽东半岛与台湾作为此战争的成果。
1895年3月15日,以鹿儿岛县(旧萨摩藩)为主的日本军队,约4,000名陆军正规军所组成的5,500名远征军,从长崎佐世保港秘密出港,1895年3月23日清晨,日军舰队向澎湖群岛良文社的里正角海岸发动炮轰,午后2:30分顺利登陆,迅速夺取良文社、尖山社,并于日落前击溃太武山的守军,太武社也告陷落。3月24日,日军以不到两天的时间击溃澎湖本岛清军的反击,从妈宫城(今马公市)的东门“朝阳门”进城,正式终结清帝国对澎湖群岛的统治。澎湖一役,日军死伤虽少,却有约1,700名士兵罹患霍乱,死亡人数号称1,000名。
另一方面,驻澎湖清兵人数有步兵12营,炮兵2营,海军1营,因为装备老旧与甲午战争失利带来的士气低迷,并没有多少抵抗。期间驻澎湖厅最高主管,台南府粮捕海防通判陈步梯于战役发起不久后,也逃往大陆。
3月26日,已经拿到台湾海峡战略位置,确定可轻易拿取台湾的日本,在日本马关接受清朝的和议条件。
战争过程
1895年4月17日,清廷代表李鸿章在日本马关与日本签订马关条约议和,其一条件为割让台湾与澎湖。清廷虽然知悉台湾反应强烈,但已决心割台,不再议约。5月19日清廷声明将履行割台条约,派李经方赴台办理“交割”事宜,隔日(5月20日)并下诏要唐景崧立即进京陛见,所有文武官员内渡[16]。
5月10日,鹿儿岛出身的日本海军中将桦山资纪被擢昇为大将,并受命为首任台湾总督,5月24日,桦山资纪自广岛宇品港启程,乘横滨丸前往台湾。6月2日与清廷李经方处理“交接台湾”事宜[17][18]。从伊藤博文亲拟的《该岛接收事宜》训令信件显示,日本的原本接收台湾态度为:令清廷兵员尽速离台并于撤离之前全数缴械,并要求清廷官员和平移交公务文件。不过于启程前的5月21日,桦山得知部分台湾官民积极备战后,心知和平接收台湾已不可能,于是随即派常备舰队赴冲绳监视台湾敌情。另一方面,他更指派驻于奉天旅大预备攻击北京的近卫师团,转进台湾。
在此之前,得知澎湖被占领消息的台湾士绅已人心惶惶,在得知被“勒占领土”消息之后,部分台湾官员与一些台湾士绅共同合作,于5月25日成立“台湾民主国”[19],年号“永清”,原清廷派驻台湾的巡抚唐景崧被推为台湾民主国的总统。唐景崧就任后,下令原本官吏三日内决定内渡与否,顾肇熙、杨岐珍等官员纷纷求去。之后唐任命刘永福为台湾民主国大将军,改布政使司为“台湾承宣布政总理内务衙门”,以俞明震为“台湾承宣布政总理内务衙门”督办,李秉瑞为“台湾军务衙门”督办,陈季同为“台湾总理各国事务衙门”督办。又任命姚文栋为游说使,赴北京,丘逢甲为副总统与义勇统领[20]。
战争初始,5月29日日军登陆澳底,6月7日进入台北,日军从登陆至占领首府台北城仅花十日,之后却遭到台民顽抗,战事之发展对于具有武力优势及拥有正规军之日军而言则出乎意料之外。[21]有些台湾人如台北城辜显荣选择和日军合作,或帮日军开路(例如:台北李春生因所居台北城动荡混乱引日军入城;头份镇林建庸守备向日军献出新竹城,帮日军开路攻打彰化市)清除台湾反抗力量。另一方面不少地方仕绅如客家烈士吴汤兴选择和日军作战。[3]
10月21日,日军和平进入台南,10月23日日军控制全台湾,战事持续总时间约5个月。惟直至同年11月18日,台湾总督桦山资纪向京都大本营报告:“全岛悉予平定”[22]之后,台湾各地方的武装小冲突仍此起彼落,与日后长达21年的武装抗日起义运动[23]。
兵力构成
台湾民主国
- 有训练的清朝正规军:接受绿营的正式训练,不少部队曾有大规模战争经验(如铭字营打过西仔反战役,黑旗军打过中法战争等),如广勇、黑旗军、新楚军、沪军、淮军等等。
- 有训练的台湾民主国正规军:原太平军,曾有大规模战争经验,如仁字营、义字营、礼字营、智字营、诚字营[24]、信字营等番号。
- 有作战经验的台勇(清朝正规军):为地方武装,闽客二族群皆有,主要以雾峰林家为主,曾与台湾原住民及赴中国大陆参与对太平天国作战的经验,如隘勇营、栋字营等番号。
- 未训练的台勇(台湾民主国正规军):战前由台湾民主国招募的武装势力,如筹防营、防营、团练营等番号。
- 有民主国番号的义军:开战后由民间自行组成的武装势力,闽客二族群皆有,后被纳入台湾民主国的战斗指挥体系,如七星军(和七星队不同)、新苗军、敢字营等番号。
- 无民主国番号的义军:民间自行组成的武装势力,含乡里传统的保甲联防,闽客二族群皆有,没有受到民主国的支持或指挥,如十八堡军、六堆军、各地民防团练、私人武力等。这也是乙未战争中多数参与抗日的军队。
大日本帝国
- 台湾总督府与直属部队:编制官兵6,722名,另有佣役军夫5,636名。
- 近卫师团:编制官兵14,569名,另有佣役军夫700名,能久亲王率领,从基隆南下进兵。
- 第二师团:编制官兵9,862名,乃木希典中将率领,从枋寮登陆,北上进兵。
- 混成第四旅团:编制官兵6,701名,另有佣役军夫5,888名,贞爱亲王率领,从澎湖出发,嘉义布袋登陆,南下进兵。[25]
- 混成第七旅团:编制官兵2,711名,另有佣役军夫1,145名。
- 混成支队:编制官兵2,897名,另有佣役军夫2,474名,由比志岛义辉少将率领,攻打澎湖,后分守宜兰。
- 台湾兵站部:编制官兵6,404名,另有佣役军夫10,944名。
- 合计:编制官兵49,866名,另有佣役军夫26,787名。[26]
战争第一阶段
日军攻占基隆外围
近卫师团是日本天皇亲卫军,团长是北白川宫能久亲王。近卫军团其中的7,000馀名兵力在5月27日与桦山总督于冲绳会合。
5月29日,登陆澳底(今新北市贡寮区境内),澳底守军约1,000人(守将曾喜照)尚未见到日军就自行溃散。5月30日,日军攻三貂岭,守军约300至500人(守将徐邦德)也一样尚未见到日军就溃散。日军迅速攻占三貂岭。隔日十五时,日军攻抵小粗坑,义军吴国华出兵拒战。[27]
6月1日逼近九份,义军苦战数小时后失守。[28]6月1日17时,义军与日军交战于瑞芳,激战3天后义军不敌,喜燕退往庚子寮,其馀义军往龙潭堵方向撤退,瑞芳为日军所占。[27]
6月3日,日军分三路向基隆推进,常备舰队炮击基隆,8时攻庚子寮,日军前卫兵越龙潭堵,十时义军及撤往基隆,13时,日军攻下八尺门,义军往沙元庄撤退。14时,沙元庄、白米瓮、港东炮台、港西炮台皆沦陷,义军撤往狮球岭。15时,日军进攻狮球岭。粤勇、民兵双方内讧,18时,已攻取基隆制高点狮球岭炮台,台北门户大开。[28][27][29]
李文魁之乱
5月31日,台北城内发生李文魁之乱,李文魁(魁或作奎)原是直隶游匪,跟随淮军来台。文魁杀害副将方良元,入库索取军饷,唐景崧见势凶猛,挥令恣意取之。6月4日,台北城内粤勇焚毁抚署叛变。[30]
台北开城迎日军
6月3日,日军已占领狮球岭,守护台北城的主力军,新募的二十营李文魁部,训练仓促不足,装备亦差,在基隆防卫战中不战自溃,退入台北城。台北士绅白其祥、李春生、李秉钧、吴文秀、吴联元等在6月6日共推鹿港籍商人辜显荣及各洋行英商多莫孙(Thomson)、德商澳利(Ohly)及美国新闻记者大卫森(Davidson)赴水返脚引领日军,以恢复秩序之名,进入台北城。[27]
6月7日,日军和平进入台北城。[31]
唐景崧逃亡
6月2日,清廷全权代表李经方与台湾总督桦山资纪在日舰横滨号在海上完成台湾交接。6月3日,基隆同知方祖荫请唐景崧驻八堵,唐不从并使黄瑞德率护卫营协防。[27]
6月6日,台湾民主国总统唐景崧逃至沪尾(淡水)的德商得忌利士洋行(Douglas Lapraik & Co),并乔装成老妇,与陈季同乘德国籍运煤轮船鸭打号(Arthur)弃职逃亡至厦门[27];其母亲也在后来的慌乱中据闻遭抢并下落不明。[31]
第一阶段尾声
5月29日至6月18日止,此战争的两方正规军交战告一段落。此阶段,清兵及台湾民主国辖下兵勇等,共约3,000名馀名正规军参与战役,战死者不下200人。日军因为装备新颖,实际伤亡并不多,其中,实际参加战役的4,000馀名近卫军团中,死亡大约只有7名,受伤者25名。不过这段时间,因为日军水土不服[3],罹患霍乱疟疾死亡者,远比这阵亡的这数字还要多[3]。
战争第二阶段
6月14日,台湾总督桦山资纪自基隆乘火车入台北大稻埕(但事实上铁路因战乱已近不堪使用,行驶数里后即遣夫在后推行)。6月17日,桦山总督于台北城内原“台湾布政使司衙门”(钦差行台)的总督府举行台湾“始政式”。6月19日近卫师团派出拥有数千名的“混成支队”南下进攻桃园、新竹,本以为会如之前平稳顺利,却意外遭到北台湾客家人的游击式的反抗。[32]
6月24日至26日,李秉瑞与吴汤兴、胡嘉猷、姜绍祖、徐骧、傅德生、邱国霖、谢天德、黄南球为首的客籍义军及民勇,首先在今平镇、湖口、龙潭间伏击日军,获得进展。但新竹城守备林建庸突然开城门投降日军,新竹城失守。随后于7月9日,并在新竹城外的制高点南十八尖山(今属苗栗县竹南镇)与近卫师团展开激战。因为兵力装备悬殊,姜绍祖被俘后不愿屈降服毒自尽(第一次北埔事件),义军于7月23日退入苗栗整补。此时总兵李惟义及副将杨载云已于苗栗竹南尖笔山部署新楚军,掩护义军撤退。
6月26日,刘永福继任台湾民主国总统,为台湾民主国第二任总统,仅自称“帮办”。全台防务仍由较资深的李惟义主办。[33]
这阶段,台湾民主国除了台籍客家人为最主要反击力量之外,亦有以苏力、苏俊、林久远、陈小埤为主的三角涌闽南族群民勇,他们主要战场,乃是在台北附近对日军的后勤与军伕部队展开一连串袭击。
7月13日清晨五时许,日军近卫师团特务曹长樱井茂夫率领之运粮船队共35名,在三角涌隆恩埔附近遭到三角涌闽南族群“义勇军”的奇袭,经数小时激战后,日军几乎全军覆没,仅4人幸免脱逃[34],史称隆恩埔战役。
同日清晨七时许,日军坊城后章少佐率军894名士兵沿土地公坑溪谷欲前往大嵙崁(大溪)支援时,在分水仑附近遭到来自另一波伏击。经两昼夜血战后,有四名日军士兵化装成乞丐逃出求援。7月16日,支队本队山根信成少将率援军赶到解围。此役日军死伤数百人,而义勇军仅伤亡数十人,史称分水仑战役[35]。同时,部份义军士兵假意降日,甘愿为其运粮。造成日军痢疾病情不断、死伤惨重,日军军医以其专业判断称之为霍乱。
受到这些反抗及兵民难辨的影响,日军于7月下旬在降将林建庸带领下开始在桃园,中坜,甚至大汉溪流域,自台北至新竹间实施所谓无差别扫荡式的焚村与杀害闽南及客家平民事件[36]。导致40万平民流离失所,或死亡[37]。
8月6日晨,日军向树杞东街(竹东)推进至水尾庄,同时,伊崎少佐率队攻广付坑,遇傅德星领军对抗,傅部败遂散。隔日,陈澄波据水仙岭抵御,陈部仍败。八时日军分左右两翼指向枕头山与鸡卵面。[27] 8月8日,常备舰队自尖笔山近海炮击尖笔山及头份街,日军左右翼分别入鸡卵面、枕头山,枕头山由徐骧率队抵抗,但不支遂溃败。鸡卵面由吴汤兴防守,义军不敌向笔尖山撤退。隔日,日军攻入头份街,总兵李惟义及副将杨载云出兵抗敌,日军炮火猛烈,李惟义撤出,杨载云中弹战死,是时,日军向尖笔山出兵,徐骧寡不敌众,退往苗栗,日军攻占尖笔山。[27]
8月13日,近卫师团由北白川宫能久亲王亲自领军分三路,进攻苗栗,吴彭年率屯兵营、旱雷营、七星队防守苗栗并[27]据西山庄高地。[29]十时,日军进入后垄(今后龙)。该师团于8月14日进占苗栗,知县李烇于大安港内渡。[27]吴彭年、徐骧、吴汤兴退守牛骂头(清水)。[27]
平埔族新港社迎接日军
8月9日日军抵达中港(今竹南镇)时,道卡斯族后垅社群新港东社(今后龙镇新港)以及新港西社(今后龙镇西社)因连日遭受“山贼”、“义民”、“土匪”围攻欺侮,由头目刘承恩等4人代表前往邀请日军。10日日军抵达新港,隔日由族人引导击退新港附近及南方二张犁庄的“贼兵”,“贼兵”死伤四人,败走苗栗。13日,再度引导日军大队数千人经新港前往后垅(今后龙镇),与“贼兵”对峙,至下午三点,“贼兵”大败逃走。14日,日军大队与新港社100馀人进入苗栗以及铜锣湾。当日下午,近卫师团数千人驻扎在新港社。之后八天族人陪同军队搜索附近各村落武器,并动员13庄500馀人帮忙搬运白米。[38]
台中战事
日军攻陷苗栗后即继续南下,台中地方防务原应由候补道杨汝冀、林朝栋负责,唯二人已内渡,遂由台湾知府黎景嵩节制,以新楚军与当地民勇为主要作战单位。[29]七月初二(8月21日),渡过大甲溪,日军攻陷大甲,24日日军左纵队攻抵葫芦墩(今丰原),25日右纵队经牛骂头(清水)抵达大肚溪河岸,遭到徐骧与李邦华伏击,吴汤兴亦相助,日军退败。是日,新楚军副将陈尚志与东堡庄的族长庄豪、林大春、赖宽豫以国姓会为名义,集合林家赖家子弟1,000多人,编成义军,在沟倍庄跟日军左纵队战斗。[39]其中有位年轻子弟林传,从小就喜欢玩枪,枪法出神入化,在日军攻庄时担任狙击,藏在树上以侧面牵制,共计打倒20多名日军。后吴彭年调彰化知县罗树勋增援,日军撤退。但隔日东堡的国姓会终于抵挡不住日军,包括林传在内的干部阵亡,处于战地的两庄都被日军放火焚烧,同日于李家庄义军击退右纵队。27日日军左纵队占领台中,当日午后日军进入乌日。[27]
八卦山会战
当时戍守彰化城的为台湾知府黎景嵩。同时,军务大臣李秉瑞、总兵李惟义、大统领吴汤兴、徐骧等人率“义军”南下,与吴彭年、严云龙所率领的“黑旗军”会合,黑旗军与装备购自美商洋行温彻斯特步枪(Winchester Rifle),骑兵用可装弹10发共150只,购自德商洋行毛瑟1871型步枪(Mauser Rifle),可装弹5发共200多只,长管左轮手枪(Revolver)一批,原有燧发枪(flintlock)一批,组成500多人快枪队的义军,及掳获自近卫师团的明治十八年式村田单发步枪(11×60mm R),数千名南北联军合力镇守彰化城。此外,有400名台湾民主国官兵使用架设在彰化八卦山上的德国克鲁伯钢铁公司(Krupp AG)的17公分口径后膛炮,炮击进驻于大肚溪对岸的近卫师团。[27][40]
8月27日,日军开始以山炮零星炮击八卦山。于28日凌晨发动进攻,历经八小时,28日上午十时日军宣告胜利。这是乙未战争最大的正面会战,此为八卦山之役。此战役吴汤兴、吴彭年、严云龙皆力战而殉国。
外部图片链接 | |
---|---|
明治十八年式 单发式 村田铳① |
他里雾及附近地区之役
由于日军中疾病猖獗,导致近卫师团在攻陷彰化后,南进暂时停止,但仍派涩谷中佐与千田少佐率步兵与骑兵向员林街以南搜索并于9月1日攻抵斗六与他里雾(今斗南),隔日日军抵大蒲林街,于十四时遭到义军副将杨洪泗与管带朱乃昌率镇海中军与炮队约4、500馀人伏击,日军向斗六方向撤退,于他里雾再次遭到义军林义成、简成功、简精华约五百名义军袭击,日军派部属炮兵的援救部队支援,并退回北斗。[27]
9月4日(农历7月16日)黑旗军都司萧三发率领后守备王德镖、知县孙育万与简精华收复云林并图反攻彰化,但火力悬殊遂无疾而终。[29]
9月23日至25日黑旗军与义军再度反攻彰化城,但因缺乏重武器而无战果,伤亡惨重。[31]
战争第三阶段
日军增援
因为瘴疠造成的死伤,加上台湾民主国新任总统刘永福坐镇台南及凤山,日军攻势受阻,向大本营请求增援。8月20日,日本任命高岛鞆之助中将为台湾副总督,成立“南进军司令部”。日军增派伏见宫贞爱亲王的混成第四旅团及陆军中将乃木希典的第二师团分别计画于府城以北三十公里的布袋嘴(今布袋),与府城以南三十公里的枋寮登陆,与原本的近卫师团配合,预定兵分三路进占台湾南部各城[41]。
其中近卫师团从在浊水溪遭到简义率领的民兵攻击,混成第四旅团在布袋、盐水遭到义勇军的袭击,攻占盐水后贞爱亲王驻扎于盐水八角楼。另外,乃木希典统率的第二师团于进攻南部据点打狗、凤山、及佳冬巷战中,遇到魏开、陈鱼、郑吉生[42]等人所率领之民勇抗拒且造成百名兵士伤亡。
云林地区战事
9月,日军占领彰化全境,义军撤往西螺溪以南并严加布防,云林布防则由守备王得标率福字七星军七营,守西螺溪南岸饶平厝庄一带,都司萧三发率翊安军福字镇海军及台南防军扼守斗六及土库,蔡庆元率庆守营守北港,简成功、简精华、黄荣邦、廖三聘率民团协防大蒲林以北地区。[27] 9月29日“南进军司令部”发令南下进军。9月30日,近卫师团能久亲王下达“南征令”,目标嘉义。[31]同日,日军分三路分别自永靖、北斗、社头向刺桐、西螺、饶平厝发动攻势。[27]
10月5日,日军攻陷莿桐巷(今莿桐)。10月6日,日军于西螺跟义军廖三聘七崁廖琛交战,屡攻不下,最后火攻西螺街,义军撤退。[27]
10月7日日军继续南进,进攻他里雾街(今斗南),击败黑旗军王德标。右侧支队进攻土库,受黑旗军福字营吴玉山及义军抵抗,屡攻不下,最后放火烧毁土库庄。左侧支队进攻斗六街,黑旗军萧三发、义军领袖徐骧、简成功、简精华等抵抗,但因火力悬殊不敌。当日云林县县治斗六失陷,各部队退往大莆林(今大林)。[43]同日,义军与日军在施瓜寮与牛尫湾庄发生战斗。[29]
隔日,日军进攻大蒲林、兴化庄与双溪口,黄荣邦、黑旗军萧三发阵亡。同日,日军攻占湖底庄与观音亭。义军向嘉义后撤,日军再占打猫(今民雄),兴化庄及林仔头庄遭焚毁。[27]
嘉义城战役
10月上旬,日军一路进逼目标嘉义。嘉义城内外,除了有刘永福的黑旗军及新募士兵驻守外,城内外几乎全部都是抗日分子。
10月8日,日军进攻双溪口庄与内林庄。[29]同日,日军三路攻大莆林和甘蔗仑(今大林),黑旗军杨泗洪、义军林义成、简成功、简精华等率各分队抵抗,但不支退败,杨泗洪中弹战死。
10月9日晨,日军进逼嘉义城;十一时,日军分三路包围嘉义城[27],抵抗至中午,西门首先被攻破,义军由南门退出嘉义城,并遭日军沿路追击,其中刘步高战死。[31]
此役参战民军约有3,000人,其中600人为黑旗军,民军死伤超过200名。[31]而日本军投入各类部队合计约四千二百人。
台南大会战
刘永福据守在台南府城,并未派兵出击,但日军攻下云林嘉义后已经到达台南周边。这时候台南周边十八个村庄共推武秀才林崑岗出来领导,成立了十八堡义军,兵力5,000馀人。[44]
10月10日,日军的舰队抵达布袋嘴外海,中午开始,日军舰队以舰炮炮击布袋嘴,整个布袋嘴街庄被焚烧殆尽。下午,日军混成第四旅团开始登陆。
10月11日,最先登陆布袋嘴的日军兵分二路,一支渡过八掌溪占领了渡仔头庄(今台南北门区锦湖);另一支部队与近卫师团的支队一同攻下盐水港。
10月12日,而林崑岗得知日军在渡仔头庄,立刻亲率欧汪堡1,200人,和另三路十八堡部队(分别为1,200人、1,600人、900人)共4,900人围攻渡仔头庄。义军人数虽多,但却被日军的火力优势逼退,两军便隔著急水溪对峙。同日,日军又攻下铁线桥,而贞爱亲王准备进驻盐水港,却在途中遭遇反抗日军的义民袭击。
10月13日,在茄苳脚庄的近卫师团跨越急水溪。义民林德谦、曾光明,自火烧店庄出战。[27] 同时,混成第四旅团部分部队前往东石港侦查时,被侯西庚所率的义勇包围于东石港内,日军弹药、粮食机乎耗尽。翌日,来自布袋嘴的日军增援抵达东石港,侯西庚见大势已去,遂下令将义勇解散,以避免日军战火波及附近的朴仔脚街。
10月15日,南进军总司令高岛鞆之助下令混成第四旅团扫荡急水溪以北、朴仔脚街以南之地区,扫荡行动持续了约三天,这一带的村庄几乎遭到日军焚毁。
10月18日,混成第四旅团派遣将近半数的部队攻击蚵寮,林昆冈所率义军的所在地。林昆冈得知日军发动攻击且已击破二港仔寮的武毅右军、镇海中军的炮兵阵地后,立即带兵前往竹嵩山准备迎击日军,下午二时,日军攻下竹嵩山,林昆冈及其长子皆战死于此。下午三时,日军攻破位于蚵寮东南方山丘的翊安军炮兵阵地,最后七十人死守阵地不退,皆战死于此。隔日,混成第四旅团由贞爱亲王带领分两路进攻萧垅及曾文溪,攻至麻豆庄,刘光明溃退。
10月20日,日军攻占东势尾庄、曾文溪庄,徐骧、柏正材阵亡;同时,另一支日军进攻萧垄社,将村庄焚烧夷平并杀死村民2,000馀人。
而后日军混成第四旅团及近卫师团自北方持续逼近台南城,翌日(21日),日军陆续进占丧失抵抗力的台南府城。[29]
步月楼战役
除八卦山之役之外,台湾抗日活动以南部六堆地区的客家义勇军最具规模(因为六堆七十七庄本来就是军事组织,常备兵力有1.2万人,分成六队屯垦)。这些战事,可细分为步月楼战役[45]及火烧庄战役。[46][47][48]。
10月11日,由日本乃木希典大将率领的台湾远征军第二师团约7,930人,从枋寮街北方番仔仑庄登陆往东港行进,上午九时行至茄苳脚(今屏东县佳冬乡)遇到来自六堆的左堆军的抵抗,此冲突也是该军团首遇激烈战役。于茄苳脚巷战中,左堆军因不敌日军的武力优势,以茄苳脚的萧家祖屋步月楼为最后防线。但在各堆客家军支援之前,战至翌日丑时,日军即攻陷茄苳脚,步月楼战役终告结束。[27]
在于步月楼战役结束之后,日军第二师团为免六堆客家军及其他各堆军的侵扰而耽误日军包抄台南城之日程计划,故留下少数兵力牵制,其馀大部份主力军力继续按照原定攻击行进路线。如先前计画;日军于10月12日占领东港、10月14日攻陷凤山城(今高雄市左营旧城)之后,继而继续北上包抄台南城。[27]
刘永福阵前潜逃
8月26日刘永福向日本方面送《拟将台湾让渡贵国》书信,日方坚持要求投降。[29] 刘永福先在十月十日透过台南英国领事欧思纳致函桦山资纪,提出投降二条件。桦山(台湾首任总督)将信交与高岛鞆之助(台湾首任副总督,时任南进军司令官)处理。高岛回信表示“汝若发自内心悔悟,有诚意投降,必须赴军门哀求,否则日后再送来这种书信,本司令官绝不接阅”拒绝了他的投降要求。 [29]
10月12日,刘永福与日本舰队将领吉野约定于安平港外海商讨投降事宜,惟未成功。[31]
10月18日,日本近卫师团、第二师团与混成第四旅团皆抵达台南城近郊,形成三方包抄形势,台湾民主国第二任总统刘永福在得知台南城被三面夹攻后,知大势已去。[49]
10月20日,当日军准备以两师团之兵力围攻台南城之际,刘永福弃台南城军民内渡中国厦门,刘永福弃职逃亡后,台南当地士绅便循台北模式推举英国牧师巴克礼及宋忠坚请求日本军队和平进城,协助维持秩序。而同一天刘永福搭乘的英国轮船塞里斯号被日本截获,但因不符合国际公法(在厦门近海属于中国领海),经过英国外交施压后,日本被迫放走刘永福,史称“台海登船临检事件”。[31]
10月21日日军顺利进入台南城,日方认定台湾民主国已经灭亡[50]。
10月23日,日军得以武力控制台湾。[3]
28日,北白川宫能久亲王因伤而亡(日方称病殁),30日棺木从安平运回日本。[31]
第三阶段尾声
桦山总督接获南进军司令高岛中将的报告后,于10月26日经海路进入台南。当时日军认为除蕃地之外,仅有恒春及台东地方尚未归属,而浊水溪以南虽仍有残馀义军,但已无大型反抗力量,未来的勘剿行动以第二师团及后备兵即以足够,遂由总督下令近卫师团凯旋归国。11月13日至22日间,近卫师团分批由打狗港出发返回日本[51]。在此期间,日本首任台湾总督桦山资纪于11月18日向京都大本营报告:“全岛悉予平定”。[22]
11月,日军在恒春设立台南民政支部恒春出张所,委任琅峤十八番社总头目潘文杰(Jagarushi Guri Bunkiet)“事务嘱托”,调解南部各族归附日本政府。[52]
12月17日,卑南社第22代头目大头目,卑南王姑拉老(Kuralaw)率人至恒春支厅表示服从,并与马兰社阿美族人对抗台东地区的清军残部[53]。
兰屿地区则是在1895年设立为研究区,维持当地居民传统的生活状态,禁止外人移垦开发[54]。
馀波
六堆火烧庄战役
虽然桦山总督宣布已平定台湾,但台湾各地方的日军与台民的武装小冲突仍此起彼落[23]。先前第二师团主力由枋寮往台南前进时,虽然曾在茄苳脚、头沟水庄的左堆义军有过步月楼战役,但当时急于进攻台南,并未特别注意到下淡水溪左岸平原的六堆(此时实际只剩五堆)客家抗日势力。[来源请求]
台南陷落后,六堆客家军分别在十月底及十一月初于潮洲寮庄(今屏东县潮州镇潮州)、顶子林庄(今屏东县万丹乡顶子林)袭击日军侦察队。其后凤山地方守备队侦察得知抗日军动向,第二师团长遂下令以凤凰山守备队(东北抽调来接替精锐部队禁卫师团防务的普通部队)为主干,编成一支队以追剿六堆抗日军,由山口素臣少将担任队长。[来源请求]
11月26日正午,山口少将下令全力攻击位于火烧庄(今屏东县长治乡长兴村)的六堆客家军大本营。日军以较为优势的武器及火力击退六堆客家军,并放火烧毁邻近各聚落,至傍晚返回阿猴街[55],至此火烧庄战役结束,此既为乙未战争最后一场战役火烧庄战役[56]。经该役后,日军完全摧毁六堆地区抗日力量。
根据《攻台战纪》,此战日军出动步兵两大队(1,020人)骑兵一小队(70人)炮兵两中队(222人)工兵两小队(140人)共1,432人,而六堆去掉左堆两千人还有一万人的兵力,但是毕竟未受过军事训练且缺乏重武器最后仍战败。[57]
北台湾武装冲突
在台湾南部发生火烧庄战役之时,台湾北部亦同时发生抗日武装冲突,11月25日台北附近民勇便分别在三角涌(三峡)、宜兰、瑞芳、景尾(景美)、八芝兰(士林)及桃仔园(桃园)等地起义。特别是早期抵抗日军最激烈的大嵙崁(今桃园市大溪区)风云再起,由江国辉、吕建邦及李家充领所率之抗日义军最令日军疲于奔命[58]。
而1896年元旦当天胡阿锦、陈秋菊、简大狮等人集众合攻台北城[23],但仍以失败告终。
雷公火之役
日军攻占台南后,部分清军残兵前往东部投靠袁锡中、刘德杓,规模接近千人,逃兵四处抢夺邻近平埔族村落,造成恐慌。1896年正月间,刘德杓为强征税金,率领逃兵攻击璞石阁的平埔族,焚毁平埔族村落。2月间,刘德杓指挥新开园的驻军三百馀人,计画袭击卑南各社,以获取补给。获知消息后,日本恒春支厅派遣通译官中村雄助,与琅峤十八番社总头目潘文杰一同劝说卑南族卑南大社与阿美族马兰大社出兵保护大埔社和雷公火社。5月24日上午清军向雷公火社(今关山电光)开炮,但前一晚卑南社族人已预先翻山埋伏在侧翼,与防守在雷公火社内的马兰社族人在清军接近时反击,清军大败溃退[59][60]。
各地残留义军持续抗争
简义叛离后,手下军队并未气馁,共推柯铁虎为首领继续抗战,继承铁国山的军号跟日本长期周旋。另外林少猫虽然组织民兵两千人(含七百布农族兵)准备抗日,但在1895并未出动。形成一股割据势力,并在日后发动了大规模的屏东反攻战。[61],
原住民仍不受管辖
台湾原住民自荷西时期以来一直遭遇汉人移民的垦殖入侵,或明郑政权及大清帝国的势力扩张。平埔族及其土地,几乎被汉人同化或占领,但是山地的原住民,被视为“生番”,仍坚守他们自己的生活方式及生存领域,抵抗汉人入侵。尽管大清帝国,在统治台湾末期,发现台湾重要的战略地位及山地经济资源,进行“开山抚番”,屠灭不少原住民部落。但未完成,台湾割让日本。
对原住民而言,日本人的到来,就如同荷兰人、西班牙人、汉人或大清帝国一样,又是新的外来势力,抱持著观望的态度。但这次跟以往不同,日本人比其他政权,更有制度、效率及决心,要将他们纳入现代国家体制管理。
至1901年,台湾总督府大规模推进隘勇线入侵原住民传统领域,始与各族爆发战争。北部在1902年与赛德克族发生人止关战役[62],1908年对太鲁阁族发动太鲁阁战役[63],1910年对泰雅族卡奥湾群发动卡奥湾战役[64],1910年对泰雅族司加耶武群发动司加耶武战役[65],1913年对泰雅族霞喀罗群发动霞喀罗战役[66]。1914年对太鲁阁族发动太鲁阁战争。南部则发动了长达十九年针对的布农族的武装冲突。
许多原本归顺的部族,在之后几年也相继起事: 1908年,原本日方特别拉拢扶植的阿美族七脚川社与巴托兰社(Patulan)及木瓜群等部落联合起事,为七脚川事件。1910年,泰雅族大嵙崁群串联周围各部族起事,为大嵙崁群抗日战役。1914年,鲁凯族西鲁凯群雾台、神山两部落爆发雾台抗日事件[67]。1915年,布农族大分社发起大分事件[68]。1915年,西拉雅族在甲仙埔地区发起礁吧哖事件[69]。1920年,泰雅族霞喀罗群爆发第二次霞喀罗战役,至1926年9月30日始同意和解[70]。1930年,“一等模范蕃地”赛德克族雾社群十二社中的六社发起雾社事件[71]。最后,“本岛最后未归顺蕃”布农族大分社在1933年4月22日与日本政府和解。[68]
战争统计
在台湾民主国正规军方面(实际仅有清军受过正规训练,而清军又可分两部分:即在台北未战自溃的二十营“广勇”与驻守台南的黑旗军,黑旗军约八千人;两正规军合计约两万八千人,但仅黑旗军真正出动抗日),前后出动约3万3千人。根据调查官井出季和太根据总督府档案写成记载,战场遗留台方兵士尸体达七、八千具,除此之外,另有14,000台湾军士战死的学术估算(其中以黑旗军死亡约一千五百馀名的记载,推估台湾义军共牺牲了至少一万两千五百以上)。[12]
除了兵士之外,于乙未战争期间死伤的台湾各地平民人数也相当多。其原因在于攻台日军于战情胶著时,对于有敌意或妨碍战事进行者,采取不分男女老幼无差别歼灭。经估计,在乙未战事进行期间,台湾受害平民最少在十万人以上[72]。
日军参与的编制官兵共有49,866名,包含将校1,519名、下士卒48,347名;除此之外另有佣役军夫26,787名[26]。
日军的死亡人数依据卫生部门统计,总共有8,503名,其中包含战死者333名、因霍乱病死者3,916名、因脚气病死者1,275名、因痢疾病死者715名、因疟疾病死者668名等等[13][14]。依据《靖国神社忠魂史》的合祀者名单统计,日军于10月22日占领台南时,在台湾与澎湖的战死者累计为354名,其中近卫师团有239名,第二师团有106名;若以军人和军属来区分,军人有296名,军属有58名[15]。
已过世的前台湾省文献委员会主委林衡道曾翻阅一位曾参加乙未战役的日军士兵日记,里面提到北白川宫曾告诉日军士兵征台战役可在三个月内结束,但当他看见倒下的义军尸体很多是妇女时,才知道他讲的是神话;另外一位日本驻台战地记者也记录下当时台湾人民不分男女老幼参与战斗的景象:“我们从潜伏处暗中窥视敌人的动静。只见每二十人或三十人成群聚集在那里,其中还有妇女执枪的,粮秣多由妇女在搬运。”[73]
1965年,在彰化坑子内发现乙未烈士骸骨共679具。1983年元月,彰化县政府在八卦山战役遗址设立“八卦山抗日烈士纪念碑公园”,并将遗骸移奉此地。[74]2008年2月,公园改名为“乙未保台和平纪念公园”。[75]
后续及影响
- 大清帝国虽然统治台湾二百多年,但却一直未能有效管理统治台湾,不仅民变频传,分类械斗,土匪丛生,“民番”冲突。台湾自行组织武装抗拒,导致日本原本应该接收台湾,却反变成征台之役,迫使台湾总督府由民政机关,改组为军事组织,近卫师团与第二师团历经二百多天才告奏功,与甲午战争相较,风起云涌的反抗势力,让总督府更加困扰,一方面要建立现代制度,推动统治工作,一方面要面对武力的军事行动,接管工作极为不顺利。直到刘永福弃台潜逃之后,总督府才转回民政机关,推动殖民建设台湾工作,战争过程也造成台湾许多无辜居民的伤亡。
相关史料及研究成果
- 中央研究院台湾史研究所及中央研究院数位文化中心,于2015年展出“翻转1895-乙未之役120年档案特展”[76]。
- 国立台湾历史博物馆于2016年配合“钜变一八九五—台湾乙未之役120周年特展”,出版《乙未之役中文史料》;全书分为7部分,分别收集“割台相关史料”、“在台清国官吏与幕僚史料”、“台湾绅商史料”、“《台南府城教会报》(选录)”、“日本来源中文史料”、“西洋来源中文史料”及“杂录”,展现厚实的研究成果。并与泛太平洋集团总裁潘思源合作,规划出版系列“乙未之役资料汇编”相关史料[77]。
- 然而在乙未战争相关留存资料中,日本东阳堂在1895年时发行《台湾征讨图绘》共计5编,内容有文有图,为日本从军记者所留下记录[78]。这类历史画、风俗画于日清战争时相当流行,也在日本征服台湾战争中的讯息流通上,扮演重要角色,也充分表现了日本方面的观点[79][80]。
相关艺术作品
- 小说《日出三角涌》,王湘琦/著,联合文学出版社/发行,2018年1月,台湾。
- 《可敬可爱的杨梅》. 书名,中华儿童丛书(文学类高年级). 丛书名,中华儿童丛书. 作者,林锺隆; 林顺雄(图). 出版/发行者,台湾省政府教育厅. 出版日期,1982/10.
参见
参考文献
- ^ 黄秀政,《台湾割让与乙未抗日运动》第364页
- ^ 彰化縣八卦山建史蹟館,展示「乙未戰爭」史料. [2009-06-29]. (原始内容存档于2010-04-30).
- ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 江彦震:(乙未战争客家再次展现义民精神),《客家杂志》,2007年12月1日
- ^ 吴密察:(乙未之役(1895)及其记述)
- ^ 5.0 5.1 翟本瑞:《丘逢甲與義軍保臺抗日》. [2009-06-29]. (原始内容存档于2009-06-02).存档副本. [2009-06-29]. 原始内容存档于2009-06-02.
- ^ 李毓岚:《日治时期台湾传统文人的女性观 (页面存档备份,存于互联网档案馆)》
- ^ 《近代の戦争 1 日清戦争》 - 人物往来社
- ^ 杨宪州,《头份将设杨载云徐骧纪念公园》,中国时报苗栗地方新闻版,2007年5月28日
- ^ 。 中國時報:乙未之役,臺日最大戰役;2008年11月21日. [2009-06-28]. (原始内容存档于2010-04-30).存档副本. [2009年6月28日]. 原始内容存档于2010年4月30日.
- ^ 黄秀政、张胜彦、吴文星:《台湾史》P170,五南图书公司,台北
- ^ 11.0 11.1 黄秀政、张胜彦、吴文星:《台湾史》P171,五南图书公司,台北
- ^ 12.0 12.1 12.2 12.3 井出季和太:《台湾治绩志》(靖台事略)
- ^ 13.0 13.1 大本営野戦卫生长官部,1900,《明治二十七八年戦役陆军卫生纪事摘要》 (页面存档备份,存于互联网档案馆),页516-519,〈其二 土地别患者 (丁)台湾〉。东京:大本営野戦卫生长官部。
- ^ 14.0 14.1 “征台役患者状况概见表”. 亚洲历史资料中心 (日语).“JACAR(アジア历史资料センター)Ref.C13110299800、征台役 近卫师団の行动 北白川宫殿下の御遗迹 明治28.5.4~28.10.21(防卫省防卫研究所)”。
- ^ 15.0 15.1 靖国神社社务所,1935,《靖国神社忠魂史》,第一卷(下),页884-902、960-1056。东京:靖国神社社务所。
- ^ 黃秀政,《台灣割讓與乙未抗日運動》,台北,台灣商務印書館,1992年,第128頁. [2014-08-20]. (原始内容存档于2014-08-21).
- ^ 【民報】【專文】120年前的台灣獨立戰爭. www.peoplenews.tw. [2019-03-02]. (原始内容存档于2019-03-02) (中文(台湾)).
- ^ 依約接收 | 中央研究院臺灣史研究所檔案館 - 臺灣歷史檔案資源網. archives.ith.sinica.edu.tw. [2019-03-02]. (原始内容存档于2019-03-02).
- ^ 连雅堂,《台湾通史》卷四,独立纪,105页
- ^ 黃秀政,《台灣割讓與乙未抗日運動》,台北,台灣商務印書館,1992年,第133-135頁. [2014-08-20]. (原始内容存档于2014-08-21).
- ^ 郭宏斌:台灣攻防檢討,海外網. [2009-07-01]. (原始内容存档于2009-04-02).
- ^ 22.0 22.1 黄秀政,《台湾割让与乙未抗日运动》,台湾商务印书馆,1992年12月,第246页
- ^ 23.0 23.1 23.2 《1895年決戰八卦山》序言. [2009-06-22]. (原始内容存档于2008-12-05) (中文).
- ^ 邱国霖
- ^ 洪弃生. 瀛海偕亡記: 1895 -1901 臺灣人的抗日戰爭記實. 台湾: 南港山文史工作室. 2016 [2022-06-23]. ISBN 9869322905. (原始内容存档于2022-06-23) (中文(台湾)).
- ^ 26.0 26.1 参谋本部编纂,1907,1900,《明治二十七八年日清战史》 (页面存档备份,存于互联网档案馆),第7卷,〈附录第百八 台湾讨伐参与人马概数〉。东京:参谋本部。
- ^ 27.00 27.01 27.02 27.03 27.04 27.05 27.06 27.07 27.08 27.09 27.10 27.11 27.12 27.13 27.14 27.15 27.16 27.17 27.18 27.19 27.20 27.21 陈汉光. 台灣抗日史. 台北市: 海峡学术. 2000年. ISBN 9579760543.
- ^ 28.0 28.1 被扭曲的臺灣史:1684~1972撥開三百年的歷史迷霧. 博客来: 180–181. [2019-02-09]. (原始内容存档于2019-02-09).
- ^ 29.0 29.1 29.2 29.3 29.4 29.5 29.6 29.7 29.8 黄昭堂. 台灣民主國之研究. 台北市: 稻乡出版社. 1993年. ISBN 957999630X.
- ^ 吴德功,《让台记》
- ^ 31.0 31.1 31.2 31.3 31.4 31.5 31.6 31.7 31.8 陈俊宏. 禮密臣戲說台灣民主國. 台北市: 南天书局. 2003年. ISBN 9576386055.
- ^ 洪弃生,《瀛海偕亡记》,1906年
- ^ 黄秀政,《台湾割让与乙未抗日运动》,第219页
- ^ 许佩贤译,《攻台战纪》,远流出版,1995年,第166-167页
- ^ 劉文章、陳釗浩,《三峽抗日血淚史》 (PDF). [2008-11-01]. (原始内容 (PDF)存档于2009-09-20).存档副本 (PDF). [2008-11-01]. 原始内容存档于2009-09-20.
- ^ 野口胜一,《风俗画报之台湾征讨图绘》,1895,东阳堂
- ^ 苗栗县志
- ^ 劉澤民,<明治28(1895)年平埔族新港社迎接日軍的檔案資料>,國史館台灣文獻館. [2014-08-14]. (原始内容存档于2014-08-14).
- ^ 连雅堂,《台湾通史》卷三十六,列传八,丘逢甲
- ^ 谢东汉、吴馀德,排徊在两个祖国《上册》,ISBN 9789574342037,代售:德富文具图书,2016-12
- ^ 张守真,(乙未之役台南的沦陷),《史联杂志》第29期,1996
- ^ 抗日英雄:鄭吉生、陳魚、林春、郭騰、黃國成、簡慶、魏開、黃臭、張石定、坑仔庄的黃臭、水哮庄的方清、方發等. [2009-07-09]. (原始内容存档于2009-02-12).
- ^ 台灣記憶-簡義. [2009-07-10]. (原始内容存档于2016-03-04).
- ^ 《林崑岗纪念馆简介》
- ^ 存档副本. [2014-11-05]. (原始内容存档于2015-09-24).
- ^ 《六堆忠义祠史略》
- ^ 《火烧庄战役纪念碑志》碑文
- ^ 《六堆抗日紀念碑》,屏東縣長治鄉公所網站. [2009-01-12]. (原始内容存档于2007-09-27).存档副本. [2018-02-12]. 原始内容存档于2007-09-27.
- ^ 郭廷以. 台灣史事概說. 台北: 正中. 1984年.
- ^ 连雅堂,《台湾通史》卷四,独立纪,118页
- ^ 许佩贤译,《攻台战纪》,第356至357页
- ^ 楊南郡,<潘文杰>,台灣原住民歷史語言文化大辭典網路版. [2014-08-14]. (原始内容存档于2019-06-06).
- ^ 孫大川,<姑拉老>,台灣原住民歷史語言文化大辭典網路版. [2014-08-14]. (原始内容存档于2020-03-01).
- ^ 楊政賢,<雅美族>,台灣原住民歷史語言文化大辭典網路版. [2014-08-14]. (原始内容存档于2020-03-01).
- ^ 许佩贤译,《攻台战纪》,第359至361页
- ^ 《六堆忠义祠史略》、《火烧庄战役纪念碑志》碑文、《火烧庄古战场纪念碑》
- ^ 《攻台戰紀-日清戰史台灣篇》. 许佩贤译. 远流. 1995-12-20. ISBN 9789573227021.
- ^ 桃園大溪鎮公所資料. [2009-07-08]. (原始内容存档于2009-07-14).存档副本. [2009-07-08]. 原始内容存档于2009-07-14.
- ^ 林二郎,<雷公火之役>,臺灣原住民歷史語言文化大辭典網路版. [2014-08-13]. (原始内容存档于2019-06-09).
- ^ 張哲民,<谷拉斯‧馬亨亨>,臺灣原住民歷史語言文化大辭典網路版. [2014-08-14]. (原始内容存档于2020-03-01).
- ^ 臺灣歷史辭典 - 鐵國山事件. 国家文化资料库.[永久失效链接]
- ^ 伊婉‧貝林,<人止關事件>,臺灣原住民歷史語言文化大辭典網路版. [2014-08-14]. (原始内容存档于2020-03-01).
- ^ 金清山,<太魯閣事件>,臺灣原住民歷史語言文化大辭典網路版. [2014-08-14]. (原始内容存档于2014-08-14).
- ^ 尤巴斯‧瓦旦,<卡奧灣戰役>,臺灣原住民歷史語言文化大辭典網路版. [2014-08-14]. (原始内容存档于2020-03-01).
- ^ 尤巴斯‧瓦旦,<司加耶武戰役>,臺灣原住民歷史語言文化大辭典網路版. [2014-08-14]. (原始内容存档于2019-06-04).
- ^ 楊南郡,<霞喀羅戰役>,臺灣原住民歷史語言文化大辭典網路版. [2014-08-14]. (原始内容存档于2020-03-01).
- ^ 賴阿忠,<霧台抗日事件>,臺灣原住民歷史語言文化大辭典網路版. [2014-08-14]. (原始内容存档于2020-03-01).
- ^ 68.0 68.1 楊南郡,<大分事件>,臺灣原住民歷史語言文化大辭典網路版. [2014-08-14]. (原始内容存档于2020-03-01).
- ^ 簡文敏,<礁吧哖事件>,臺灣原住民歷史語言文化大辭典網路版. [2014-08-14]. (原始内容存档于2020-03-01).
- ^ 尤巴斯‧瓦旦,<霞喀羅戰役>,臺灣原住民歷史語言文化大辭典網路版. [2014-08-14]. (原始内容存档于2020-03-01).
- ^ 楊南郡,<霧社事件>,臺灣原住民歷史語言文化大辭典網路版. [2014-08-14]. (原始内容存档于2020-03-01).
- ^ 中華民國交通部觀光局《台灣發展史》. [2009-07-07]. (原始内容存档于2007-10-29).
- ^ 《海峽評論》186期,2006年6月號,文明與野蠻,乙未抗日的反思:該投降還是抵抗,陳映真先生《文明和野蠻的辯證》讀後感,張健豐 (台灣史民間學者). [2014-03-11]. (原始内容存档于2014-03-11).存档副本. [2014-03-11]. 原始内容存档于2014-03-11.
- ^ 《乙未保台和平紀念公園.大佛遊憩》,參山國家風景區官網. [2014-09-07]. (原始内容存档于2014-02-28).
- ^ 1895八卦山抗日保台史蹟館,彰化縣文化局. [2015-04-19]. (原始内容存档于2015-04-19).
- ^ Shih Yuan. 乙未割台特展中研院開幕 台史所:將「翻轉」單一抗日史觀. The News Lens关键评论. 2015-09-15 [2018-01-31]. (原始内容存档于2018-01-31).
- ^ 国立台湾历史博物馆. 【新聞稿】臺史博出版《乙未之役中文史料》 展現厚實研究成果. 国立台湾历史博物馆. [2018-01-31]. (原始内容存档于2018-01-31).
- ^ 国立台湾历史博物馆. 斯土斯民-臺灣的故事:《風俗畫報臺灣征討圖繪》(1895年). 斯土斯民展品列表 - 斯土斯民-台湾的故事. 国立台湾历史博物馆. [2018-01-29]. (原始内容存档于2018-01-29).
- ^ 国立台湾历史博物馆. 斯土斯民-臺灣的故事:近衛師團於臺灣島基隆奮戰擊破敵軍. 斯土斯民展品列表 - 斯土斯民-台湾的故事. 国立台湾历史博物馆. [2018-01-29]. (原始内容存档于2018-01-29).
- ^ 国立台湾历史博物馆. 斯土斯民-臺灣的故事:日本運送監護隊與臺灣民兵戰鬥圖. 斯土斯民展品列表 - 斯土斯民-台湾的故事. 国立台湾历史博物馆. [2018-01-29]. (原始内容存档于2018-01-29).
延伸阅读
- 《瀛海偕亡记》(洪弃生)
- 《让台记》
- 《1895年.决战八卦山》
- 《日清役台湾史》
- 《攻台图录》
- 《攻台战纪》
- 《攻台见闻》
- 《丘逢甲与义军保台抗日》
- 《火烧庄战役纪念碑志》碑文
- 《火烧庄古战场纪念碑》
- 《丘邱氏族谱》
- 《日本战记》
- 《台湾割让与乙未抗日运动》
- 《客家杂志》
- 《乙未之役(1895)及其记述》
- 《丘逢甲与义军保台抗日》
- 《台湾史》
- 《台湾治绩志》
- 《1895年决战八卦山》
- 《台湾通史》
- 《三峡抗日血泪史》
- 《风俗画报之台湾征讨图绘》
- 《苗栗县志》
- 《台湾记忆》
- 《林崑岗纪念馆简介》
- 《震瀛采访录》
- 《台南县志》
- 《林昆冈之史实》
- 《台湾抗日史》
- 《台湾发展史》
- 《六堆忠义祠史略》
- 《从日据时代台湾官方史迹调查报告谈乙未战争》
- 《乙未台湾抗日史探》
- 《乙未战争研究:你不知道的台湾保卫战》
- 《渡台悲歌:台湾的开拓与抗争史话》
- 《乙未台湾史事探讨》(吴密察)
- 《乙未割台与日本遣送清官兵始末》
- 《乙未中日马关条约之再检视》
- 《甲戌日军侵台清廷之援防因应》
- 《明治时期的天皇体制与乙未侵台》
- 《乙未割台清代朝野的肆应》
- 《光绪乙未台湾抗日运动的性质与影响》
- 《光绪乙未台湾中南部抗日运动研究》
- 《刘永福与乙未反割台运动》
- 《丘逢甲与1895反割台运动》
- 《光绪乙未之役与刘永福》
- 《徐骧与乙未抗日战争》
- 《“乙未抗日”史观的重建:义民史观-从吴汤兴殉难谈起》
- 《北埔姜家与台湾的御侮战争》
- 《乙未之役与南台湾的抗日》
- 《乙未年仲夏台湾大嵙崁》(李文良所写)
- 《文学、历史、档案-评“台湾纵贯铁道”与“靖台的宫”》
- 《乙未年抗日战争与桃竹苗地区的客家人》
- 《乙未抗日与台湾认同-从中小学历教科书对乙未战争的记载说起》
- 《丘逢甲及其乙未台湾割让的悲歌》
- 《重访乙未一八九五:张美陵摄影作品集》
- 《台湾乙未战纪》
- 《乙未抗日资料汇编》
- 《乙未拒日保台运动》
- 《从乙未台湾抗日运动看台湾民族运动之性质》
- 《乙未抗日杂记》
- 《乙未抗日史记要》
- 《台湾省乙未抗日之役》
- 《台湾乙未抗日死难五统领》
- 《中华民族乙未抗日史导论》
- 《乙未年台胞抗日史略》
- 《日酋桦山资纪与日本侵台》
- 《甲午战争前日本并吞台湾的酝酿与其动机》
- 《入侵台湾》
- 《百年孤寂的台湾民主国》
- 《辜显荣传奇》
- 《唐景崧抗日之心迹及其奏电存稿》
- 《苗栗抗日英烈三秀才》
- 《光绪乙未廷臣疆吏谏阻割台的几种论调》
- 《乙未割台前后朝野的铮谏与台湾官民的奋斗经过》(庄金德著)
- 《台湾民主国之研究》
- 《张之洞与台湾乙未抗日之关系》
- 《光绪乙未台湾的交割与保台》