用戶討論:Wyang

Symplectopedia與*禁止在此處停留。

閣下對他人進行了人身攻擊，請立即停止這種行為。如果您繼續進行攻擊，您將會被禁止編輯維基百科。 --Symplectopedia (留言) 2010年3月23日 (二) 11:38 (UTC)

你是人？—Wyang (留言) 2010年3月23日 (二) 11:39 (UTC)

關於您的化學條目們

首先感謝您為中文維基百科做出的貢獻，您最近所編寫的化學條目正是我們所需要的。不過在您編輯條目的同時，是否覺得單單的文字條目太單調了呢？在下推薦您可以去英文維基中查找一下您所正在編寫的條目並將其的模板複製粘貼在您的條目中以供使用，這樣的話您的條目的質量就會有所提升，並希望您在最後貼上跨語言連結，再次感謝您的貢獻，敬請合作。--思源如寧 2010年4月6日 (二) 14:04 (UTC)

模板會使條目的重量有所提升，但不是質素。與其添上一個空泛的沒有實質性資料的表格，倒不如利用更加具體的文字寫出信息。中文維基需要自己的思考方式，而不是一味照搬英文維基，凡事都要按照跨語言連結檢查。Wyang (留言) 2010年4月7日 (三) 01:39 (UTC)

呵呵，這方面我們的觀點可能有些不同，不過這不妨礙大家為維基做出自己的貢獻，我覺得模板其實算是一個信息的集成，相比在下文中尋找資料，模板也許更好。其實我沒有用添加跨域連接來檢查條目的意思，我的意思有些人可能想去看看其他語言的條目，這樣對他人也更方便一點。順便打擾您一下，我想問一個個人問題，為什麼您對Symplectopedia的回退和留言反應那麼大，難道您就是我們萬眾期待Choij先生嗎？呵呵。--思源如寧 2010年4月7日 (三) 04:57 (UTC)

沒有跨語言連結的都是屬於暫時沒有找到的。如果有一些小語種維基有創建的話，也算是沒有辦法了。Wyang (留言) 2010年4月7日 (三) 06:18 (UTC)

關於TOTW候選

目前該頁面仍有若干重要、篇幅不長但語文版本數目過少（少於十個）的候選只有提名人投票，如en:History of copyright law、en:Eric Eldred、en:Artistic license、en:Artistic License、en:Students for Free Culture、en:Jacobsen v. Katzer、en:BadVista、en:Cultigen、en:Oryzomys dimidiatus、en:tz database，希望你能參與TOTW候選投票，畢竟先前已經有一些這類的候選因提名後二週內無其他人投票而落選（如en:HTML e-mail、en:Science education、en:Social control、en:Fear of youth、en:Fear of crime、en:Egmont Prinz zur Lippe-Weisenfeld、en:British baseball、en:Proposals for a Jewish state、en:Anti-Judaism等），我並不希望類似案例重演。--RekishiEJ (留言) 2010年4月8日 (四) 10:09 (UTC)

2010年4月

歡迎蒞臨維基百科。閣下近來或許無意中移除了誘導效應的維護性模板。當閣下移除維護性模板時，請確定模板所提及的問題已獲得解決，或在編輯摘要列明合理理由。請放心，閣下之誤操作已獲回退。如閣下仍需要進行測試，請使用沙盒。請也參閱歡迎頁面以了解更多關於貢獻維基百科的事宜。敬請合作。--Mys 721tx(留言)-U18協會招人了 2010年4月30日 (五) 05:17 (UTC)

搞笑不搞笑？Wyang (留言) 2010年4月30日 (五) 05:18 (UTC)

根據WP:列明來源

在你寫作一篇文章時，一般都會參考一些其他的文獻（包括書籍，論文，雜誌，網絡資源等等），那麼你就應該在文章的後面順序列出這些參考文獻（使用「#」號），這樣便於讀者了解更多的該條目的信息。

在添加這些參考文獻之前請勿再次移除模板—Mys 721tx(留言)-U18協會招人了 2010年4月30日 (五) 05:20 (UTC)

我並沒有參考其他的來源。沒有任何方針規定用戶不得移除不合適的模板。Wyang (留言) 2010年4月30日 (五) 05:21 (UTC)

如果沒有其它參考資料證明閣下條目的真實性，那麼閣下是做原創研究麼？根據方針，原創研究是不適合於維基百科的文章—Mys 721tx(留言)-U18協會招人了 2010年4月30日 (五) 05:24 (UTC)

是我原創研究，麻煩乾脆刪掉吧。Wyang (留言) 2010年4月30日 (五) 05:25 (UTC)

您在誘導效應的編輯記錄顯示您似乎參與了一場編輯戰。請注意，回退不過三原則規定，一位編輯者在二十四小時內對於一個維基百科的條目是不可以執行三次以上的回退。此外，在不同條目進行大量有爭議的回退嚴格來說雖然沒有違反回退不過三原則，但仍然會被判定是回退編輯戰。若您繼續回退，您將可能被禁止編輯維基百科的內容。所以請您不要繼續進行大量的回退操作，並善用討論頁來與其他編輯者交流，以圖達成共識，以免發生進一步的罵戰或編輯戰。您也可以在Wikipedia:爭議的解決找到相關指引。--HW (討論 - 貢獻) 2010年4月30日 (五) 23:29 (UTC)

我已經將Unreferenced模板提交刪除了

既然你不斷移除條目中的Template:Unreferenced模板，認為這是個沒有用的模板，那還要這個模板幹嗎？乾脆刪除這個模板不就可以了？我已經將這個模板提交刪除，同意的話就請去投支持票。但如果最後大部分人都投了保留票，那就說明這個模板並不是沒有用，以後別人在你的條目中添加Unreferenced模板你就不可以再回退。--Symplectopedia (留言) 2010年5月1日 (六) 20:33 (UTC)

Portal:化學/exercises

好象的確寫錯了 囧rz……—Jsjsjs1111 (留言) 2010年5月2日 (日) 11:46 (UTC)

原子熒光光譜法頁面存廢討論通知

您好，您先前創建或編輯的頁面原子熒光光譜法已被列入頁面存廢討論列表中，正在投票表決是否應該刪除。有編者認為條目可能不符合維基百科的收錄方針，並已經解釋了原因。（參見維基百科不是什麼）

我們歡迎您參與討論並留下關於條目是否符合方針、應當如何處理的意見；請在WP:頁面存廢討論#原子熒光光譜法中留下您的意見。記得使用~~~~簽名。您也可以在討論期間改寫您原先的條目，但請不要移除條目頂端的條目刪除模板。謝謝合作，祝編輯愉快！Rocking Man !! 舌戰 2010年5月16日 (日) 11:09 (UTC)

原子熒光光譜法

您好，我剛剛已將您的條目請求合併，您應該是這方面專家，歡迎至討論區發表意見，我們急需要您的看法。—Rocking Man !! 舌戰 2010年5月16日 (日) 11:13 (UTC)

請注意

您在斯托克斯位移的編輯記錄顯示您似乎參與了一場編輯戰。請注意，回退不過三原則規定，一位編輯者在二十四小時內對於一個維基百科的條目是不可以執行三次以上的回退。此外，在不同條目進行大量有爭議的回退嚴格來說雖然沒有違反回退不過三原則，但仍然會被判定是回退編輯戰。若您繼續回退，您將可能被禁止編輯維基百科的內容。所以請您不要繼續進行大量的回退操作，並善用討論頁來與其他編輯者交流，以圖達成共識，以免發生進一步的罵戰或編輯戰。您也可以在Wikipedia:爭議的解決找到相關指引。--Symplectopedia (留言) 2010年5月19日 (三) 15:37 (UTC)

危險品標識

一個化學品最多有幾個標識？我現在的EUHazardSymbol是按照5個寫的，要是最多只有4個，或者更少的話，我可以把每個標誌的圖片改大一點。--藍色理想 @ZJU114 2010年6月1日 (二) 07:59 (UTC)

chembox

標題字還是稍微大一點點好看，還有表格是否太寬了點？另外wxxfh是啥意思？--藍色理想 @ZJU114 2010年6月1日 (二) 18:37 (UTC)

我保留EUClass也就是因為還有致癌等四個屬性沒有圖示，而且這樣和其他語言的Chembox的EUClass有個對照，畢竟這裏的是從英文版搬來的。EUHazardSymbol里危險性符號圖片換成70px了，因為表格現在寬一些了，所以大了也還不算難看。我還把EUHSref在沒有歐盟官方分類時候的那個NV改成NO了，不過或許用n/a或者什麼中文字更合適？wxxfh我就認為它等同於歐盟標準了，因為新大陸完全不用這套的，就像歐洲也不用NFPA704一樣。本來應該儘快把UN的GHS Pictograms和H/P-Statement儘快做好的，不過這些天沒時間了。--藍色理想 @ZJU114 2010年6月2日 (三) 22:43 (UTC)

機械人星章

		機械人星章
		謝謝您對於化學品頁框的維護。 Wolfch (留言) 2010年6月2日 (三) 10:49 (UTC)

呃……我本來也想發個星章的，沒想到樓上已經捷足先登了。當然還是說一聲謝謝！—CHEM.is.TRY 2010年6月2日 (三) 11:57 (UTC)

邀請參加第八次動員令

第八次動員令邀請函

查查資料，完善條目！

第八次動員令

親愛的維基百科用戶Wyang您好：

為了增加中文維基的條目數量，第八次動員令將在2010年7月1日開始，8月28日結束，期間歡迎閣下積極參與。

本次動員令分為大、中及小動員令，中動員令的4個主題分別是世界各地、自然與自然科學、最多語言待撰寫條目和基礎條目，小動員令的2個主題分別是戰爭及軍事武器以及侵權待拯救條目。

關於本次動員令的詳細規定請閣下參見：Wikipedia:動員令/第八次動員令

請收到此邀請函的維基人，利用{{subst:動員令/8}}，將此動員令貼到其他還未收到此動員令的維基人討論頁上，就算您由於各種原因不能響應本次動員令、積極建立新條目，也請幫忙散發動員令，因為能否將動員令傳播出去，是歷次動員令成敗關鍵之一。大家一起合力才能提高維基的質量！

邀請人：思源如寧 2010年6月2日 (三) 13:59 (UTC)

2010年7月

歡迎來到維基百科。每個人都可以對維基百科作出建設性貢獻，不過有鑑於您在條目Wikipedia_talk:AutoWikiBrowser/CheckPage中的行為，我們仍然要提醒您，請不要人身攻擊。任何意見都應針對條目，而不是編輯者。請閱讀歡迎頁面來獲得更多信息。謝謝。--UAL55 (留言) 2010年7月16日 (五) 03:20 (UTC)

維基化

感謝你為維基百科作出貢獻，不要忘記把你所創建的條目維基化，詳情參見WP:WIKIFY。－HW (留言 - 貢獻) DC8 - Signpost 2010年8月9日 (一) 05:50 (UTC)

巡查豁免權

Wyang您好。查閣下近來創建許多條目皆可見閣下已對中文維基各方針、指引有一定程度熟悉。建議閣下可至此申請巡查豁免權以減輕巡查員的負擔。─Josephjong 無言律師~~ I ♥ Wikipedia 2010年8月9日 (一) 06:05 (UTC)

丁酸苯乙酯頁面存廢討論通知

您好，您先前創建或編輯的頁面丁酸苯乙酯已被列入頁面存廢討論列表中，正在投票表決是否應該刪除。有編者認為條目可能不符合維基百科的收錄方針，並已經解釋了原因。（參見維基百科不是什麼）

我們歡迎您參與討論並留下關於條目是否符合方針、應當如何處理的意見；請在WP:頁面存廢討論#丁酸苯乙酯中留下您的意見。記得使用~~~~簽名。您也可以在討論期間改寫您原先的條目，但請不要移除條目頂端的條目刪除模板。謝謝合作，祝編輯愉快！HW (留言 - 貢獻) DC8 2010年9月9日 (四) 13:34 (UTC)

硫代嗎啉頁面存廢討論通知

您好，您先前創建或編輯的頁面硫代嗎啉已被列入頁面存廢討論列表中，正在投票表決是否應該刪除。有編者認為條目可能不符合維基百科的收錄方針，並已經解釋了原因。（參見維基百科不是什麼）

我們歡迎您參與討論並留下關於條目是否符合方針、應當如何處理的意見；請在WP:頁面存廢討論#硫代嗎啉中留下您的意見。記得使用~~~~簽名。您也可以在討論期間改寫您原先的條目，但請不要移除條目頂端的條目刪除模板。謝謝合作，祝編輯愉快！HW (留言 - 貢獻) DC8 2010年9月9日 (四) 13:36 (UTC)

給維基人的一封信

你好，我是維基人Edouardlicn。就是否開放IP用戶創建條目的投票上我看到了你的支持，在此衷心感謝。首先表明我自己的態度，我是支持IP用戶擁有條目創建權的。但有維基人在討論頁中提出若干問題：

1. 浮動IP者可被多人共用，若某甲濫用浮動IP破壞條目而被封鎖，導致無辜的某乙也無法使用該浮動IP。
2. 若某IP（固定或浮動IP）是多人共用的Proxy，或是某公司的對外IP，禁封會牽連太多無辜者。
3. 某些廣告軟件「可以自動切換Proxy IP，自動發表廣告」，要不要我破壞你們個人用戶頁示範一下？
4. 最快兩年內會啟動IPv6，兩種IP用戶頁要如何對應關係？亦或IP用戶頁將成長8*10^28倍？

本人認為目前尚未有維基人能夠解答以上問題。

另外，有維基人在投了反對票的維基人的選票下加上自己的意見，本人認為這是一種對維基人的理性判斷的干擾。本人就此事與相關人士聯繫，並提出解決方案，但方案提出後24小時內在有證據表明相關人士上線的情況下本人未有得到任何答覆。所以，本人在此表示對此次投票的公正性的懷疑，並請你在仔細閱讀討論頁面後，再重新考慮你的選票是否客觀表示你對此次投票的真實意圖。再次感謝你對此段文字的關注。—Edouardlicn (留言) 2010年9月16日 (四) 14:06 (UTC)

關於TOTW候選

目前該頁面仍有若干重要、篇幅不長但語文版本數目過少（少於十個）的候選只有提名人投票或反對票佔總票數三分之一以上，如en:Deep sea mining、en:Kurganmashzavod、en:Product certification、en:Indiana pi bill、en:Royal Gold Cup、en:Mamoru Miyano、en:Unfinished work、en:Software art、en:Test method、en:Government-sponsored enterprise、en:Negril，希望你能參與TOTW候選投票，畢竟先前已經有一些這類的候選落選（如en:Fear of youth、en:Fear of crime、en:British comics、en:United States of Africa、en:Artistic license、en:Customer experience、en:List of deadly fungi、en:Genna crime family、en:Go Ask Alice、en:Four Freedoms (Norman Rockwell)、en:Sino-Albanian split、en:Physics and Star Wars、en:CD-Text、en:LGBT tourism、en:Smart power、en:Second Superpower、en:Nomenclature codes、en:Basketball (ball)、en:Kick-Ass (comics)、en:WoWWiki、en:Asian Century、en:Lucifer Chu等），我並不希望類似案例重演。--RekishiEJ (留言) 2010年10月27日 (三) 15:51 (UTC)

維基百科:投票/開放IP創建條目權限 (第二次)已經開始

維基百科:投票/開放IP創建條目權限 (第二次)已經開始了。由於上次組織者的缺乏經驗導致最後結果產生爭議，現經過上次共識的三個月試行，相信各位用戶已經對開放IP創文權有一定的認識，希望您可以再次前往參與。—Edouardlicn (留言) 2010年12月20日 (一) 04:42 (UTC)

關於化學詞條的擴寫

您好，看了閣下給在下的許多指正獲益菲淺， 能否請您以後多給我的詞條提一些意見和建議。 如能得到閣下幫助不勝榮幸！ 另外您如果有一些詞條需要幫忙改寫或者修訂的， 在下也可以盡力，多謝！ Merphisto (留言) 2011年3月2日 (三) 06:56 (UTC)

客氣了。有熱心的人總是好的，特別是從內容上可以看出您知道您在寫什麼，這就相比其他一些人已經很不同了。建議您以後編輯維基的化學條目時，儘量多參考中文的化學書籍，仿照那裏的寫作風格。沒有必要按照英文版的寫，英文的很多錯誤，常常廢話連篇。況且語言和語言間總是有不可翻譯性(untranslatability)的，在專業文章方面尤其如此，需要有一定的翻譯功夫才可以勉強讓語句不生硬。您需要多多閱讀英文的化學文獻，增強對英語文章的感覺。Wyang (留言) 2011年3月4日 (五) 11:18 (UTC)

• • 實話說在下雖然看過了一些文獻，閱讀過一些英文教材，但是從來沒有自己耐心的翻譯過一篇專業文章，時間大多都放在一些實驗上面。今經過和您的交流感覺在下這點確實非常欠缺，您的意見給予我許多啟發也知道了一些自身的不足，若能在此和您結為朋友乃在下之榮幸，以後時間還請多多指教! Merphisto (留言) 2011年3月5日 (六) 12:15 (UTC)

閣下對於酮條目的更改

Wyang，閣下您好。剛見到您對於酮條目的更改，我幾乎是一句一句進行比對的。從中學習到很多您對於化學文獻的翻譯技巧，感慨良多相當有收穫。這裏再次表示在下對您的感謝！ 另外閣下若有閒暇時間可否參加Wikipedia:條目質量提升計劃/科技提升計劃#化學系列？ 我們正愁着沒有業內的朋友能否參加我們的討論，我最近剛編寫了幾個條目例如：傅－克反應 與 斯文氧化反應 環氧化合物 還在自己審核修正。若能得到閣下的幫助將更有裨益，期待您的熱情參與。 P.S. 在下在翻譯之時對於一些英文版本有一些不明或者異議之處，寫於Talk:酮 Talk:傅－克反應，您也可加入一起討論。 這裏祝您工作順利，編寫愉快。Merphisto (留言) 2011年3月5日 (六) 11:56 (UTC)

關於腈詞條

閣下你好，我最近將腈詞條進行了擴充，我認為這個詞條有一些地方可能我會翻譯的不夠好，比如腈和氰基的關係等。 閣下若有空，能否幫我進行一次查閱； 若沒有時間也可以大致看下給我提一些意見。 祝編安! Merphisto (留言) 2011年3月8日 (二) 11:18 (UTC)

邀請進行羥醛反應修訂

您好，在下已經將羥醛反應翻譯成文，並進行了基本修訂。請有空幫忙審閱並提出意見和建議，謝謝！Merphisto (留言) 2011年3月24日 (四) 06:52 (UTC)

請參加關於羥醛反應條目圖片中英文註釋的討論

您好，閣下若有空請前往Talk:羥醛反應討論有關羥醛反應中所有圖片是否需要轉換為中文註釋的問題。您的意見和建議對在下的編寫非常重要，謝謝！Merphisto (留言) 2011年3月24日 (四) 13:21 (UTC)

請閣下參與羥醛反應的同行評審

閣下好，在下編寫的羥醛反應已經進入了同行評審階段，期望條目水平能夠達到優特條目行列。請閣下能抽空前往移步參與，提出您的意見或者建議。感謝您的參與!Merphisto (留言) 2011年4月5日 (二) 10:17 (UTC)

邀請您參與科技提升計劃

Wikipedia:條目質量提升計劃/科技提升計劃有許多化學條目需要幫忙，另方面您亦可在該計劃提出協作請求或作規劃。--安可(居住地：酒館-職業：詩與歌之演者)/請加入條目質量提升計劃 2011年4月28日 (四) 12:58 (UTC)

有關 Catenation 一詞在化學應用中的翻譯

請問en:Catenation若翻為中文，用哪一個詞比較合適？用「連鎖」或「成鏈」之類的詞（from生物學專業英語詞彙）是否合適？煩請提供寶貴意見思，謝謝--Wolfch (留言) 2011年4月28日 (四) 22:51 (UTC)

中文沒有對應的詞彙，最好是根據語境意譯。Wyang (留言) 2011年5月4日 (三) 11:24 (UTC)

謝謝--Wolfch (留言) 2011年5月4日 (三) 17:45 (UTC)

關於在下編寫的條目

抱歉，在下多處編寫空洞或低劣，令閣下反感。以後皆會多加注意，請日後多加批評，以彌補不足。 冰霜葵  2011年5月4日 (三) 13:48 (UTC)

請停止吧。你翻譯的文章質量太過低劣。Wyang (留言) 2011年5月5日 (四) 02:04 (UTC)

邀請您參加第九次動員令

第九次動員令邀請函

親愛的維基百科用戶Wyang您好：

為了提升中文維基的條目品質及數量，第九次動員令將於2011年6月25日開始，9月3日結束，我們竭誠邀請您積極參與。

本次動員令分為大、中、小動員令，中動員令的2個主題分別是人文與社會科學及世界各地，小動員令的4個主題分別是最多語言待撰條目、自然與自然科學、工程、技術與應用科學及外交。

關於本次動員令的詳細信息請您參見：第九次動員令，請至報名頁面報名參與是次動員令，唯報名僅於6月25日或之後開放。

請收到本邀請函的維基人，將{{subst:動員令}}轉貼到其他尚未收到本動員令的維基人討論頁上（也請參考工具），如果您由於各種原因不能響應本次動員令、積極建立新條目，也請幫忙散發動員令，因為能否將動員令傳播出去，是歷次動員令成敗之關鍵，大家一起合力才能提升維基的服務及品質！感謝您！

邀請你的維基人是：Merphisto (留言) 2011年5月11日 (三) 13:19 (UTC)

請閣下參與薄層色譜法的修訂

閣下您好，在下發現薄層色譜法這個有機化學的重要條目內容太少，因此將英文版本的條目進行了翻譯，擴充了一萬多字節，現在問題是英文條目本身感覺很多無法直譯，因此在下利用自己的知識做了一些意譯，裏面也許有一些錯誤和主觀的文字，還想懇請閣下前往給予指正。謝謝！Merphisto (留言) 2011年5月20日 (五) 02:10 (UTC)

		校對者星章
		感謝閣下長久以來對於包括我在內的維基人的幫助，獻上星章一枚，不成敬意！Merphisto (留言) 2011年5月20日 (五) 11:08 (UTC)

謝謝。Wyang (留言) 2011年5月20日 (五) 11:36 (UTC)

森尼班克

您好！請問一下這個條目是不是您創建的呢？因為最近我打算創建一些Brisbane各個suburb的條目，但是不知道它們的名字如何翻譯，因此如果這個條目是您創建的，想問您如何得來這個sunnybak的中文名字的呢？謝謝！--CHEM.is.TRY 2011年6月1日 (三) 11:18 (UTC)

新華社《世界地名翻譯辭典》：

Sunnybrae　　加　　森尼布拉

Sunnybrook　　加、美　　森尼布魯克

Sunnyside　　百、博、加、美　　森尼賽德

Sunnyvale　　美　　森尼韋爾

Banks　　美、英　　班克斯

Bankstown　　澳　　班克斯敦

Annbank　　英　　安班克

Bankfoot　　英　　班克富特

∴ Sunnybank = 森尼班克。而且cultivated的澳洲英語中，Sunnybank 讀作 /ˈsʌnɪbæːnk/ [ˈsɐ̃nɪ̃bæ̃ːnkʰ][1]，用「森尼班克」來翻譯也合適。Wyang (留言) 2011年6月2日 (四) 03:06 (UTC)

好的，謝謝！（剛剛在網上查了一下發現google maps給出來的答案也是森尼班克）--CHEM.is.TRY 2011年6月3日 (五) 09:04 (UTC)

請教您關於Salicin的翻譯

• 在下目前正在翻譯植物生化素。想請教您Silicin該如何翻譯?柳醇還是楊素?用哪個較為恰當? 英文條目→en:silicin --yrr933! (留言) 2011年6月9日 (四) 09:58 (UTC)

英語 salicin 是產生於「新拉丁語」的classical compound，源自拉丁語 salix（「柳、柳樹」）與後綴 -in（「…素、…質」，根據具體物質而定；最終源自拉丁語 -īnus，「屬於…的」）。salicin 是β-糖苷，故翻譯為「柳苷」、「水楊苷」（水楊 = Salix gracilistyla）。Wyang (留言) 2011年6月13日 (一) 02:38 (UTC)

邀請您參加第九次動員令

第九次動員令邀請函

維基娘，第九次動員令的吉祥物

親愛的維基百科用戶Wyang您好：

首先，感謝你對維基百科的貢獻！為了提升中文維基的條目品質及數量，第九次動員令將於2011年6月25日開始，9月3日結束，我們竭誠邀請您積極參與。

本次動員令分為大、中、小動員令，大動員令是可以在任何主題中貢獻的動員令項目，而中動員令的2個主題分別是人文與社會科學及世界各地，小動員令的4個主題分別是最多語言待撰條目、自然與自然科學、工程、技術與應用科學及外交。

關於本次動員令的詳細信息請您參見：第九次動員令，並歡迎您到動員令入門頁了解甚麼是動員令，並請至報名頁面報名參與是次動員令，唯報名僅於6月25日或之後開放。

請收到本邀請函的維基人，將{{subst:動員令}}轉貼到其他尚未收到本動員令的維基人討論頁上（也請參考工具），如果您由於各種原因不能響應本次動員令、積極建立新條目，也請幫忙散發動員令，因為能否將動員令傳播出去，是歷次動員令成敗之關鍵，大家一起合力才能提升維基的服務、品質及數量！非常感謝您的參與！

邀請你的維基人是：HCY (留言) 2011年6月12日 (日) 01:13 (UTC)

Talk:信息素頁面存廢討論通知

您好，您先前創建或編輯的頁面「Talk:信息素」已被列入頁面存廢討論列表中，正在投票表決是否應該刪除。這是因為有編者認為這頁面可能不符合維基百科的收錄方針，並已經解釋了原因。您可以參看維基百科不是什麼。

我們歡迎您參與討論並留下關於頁面是否符合方針、應當如何處理的意見；請在「Wikipedia:頁面存廢討論/記錄/2011/07/01#Talk:信息素」中留下您的意見，記得使用~~~~簽名。您也可以在討論期間改寫您原先的頁面，但請不要移除條目頁面的條目刪除模板。謝謝合作，祝編輯愉快！UAL55 (留言) 2011年7月1日 (五) 10:06 (UTC)

re:感謝

您好，感謝您對於在下條目的關注，其實相信您能理解所有人名反應都要翻譯不是什麼我自願的事情。不過您的提議很好，我也與其他維基人諮詢過，不過總覺得有懷疑是否不妥，而且讀過那麼多有機教材，其實經典的人名反應也有許多不同的譯法，這個相當頭疼。總之感謝閣下給予的寶貴建議，我會再進行修訂爭取多編寫一些質量好一些的條目，多謝您的幫助，祝編安！Merphisto (留言) 2011年9月10日 (六) 10:16 (UTC)

羥醛反應正參與特色條目評選，誠邀閣下參與

您好，化學條目羥醛反應正參與特色條目評選，現參與者不多，還請抽空移步前往維基百科:特色條目候選，期待您的寶貴意見！Merphisto (留言) 2011年9月13日 (二) 11:32 (UTC)

求助兩個詞的翻譯

en:Disilene與en:Silylene，似乎都可以叫矽烯？請問中文如何翻譯以便區分。--Makecat (留言) 2011年9月30日 (五) 11:24 (UTC)

第一個叫「乙矽烯」或者「二矽烯」。Wyang (留言) 2011年10月1日 (六) 12:04 (UTC)

關於地名

看到閣下為我最近創建的一些地名（錯那湖、喀拉庫勒湖）添加了當地文字，深表感謝，我在編纂時也想添加這樣的信息，但我不懂這方面的東西，想問閣下你是會這些小語種還是哪裏有這方面的資料？——wikizhang (留言) 2011年10月9日 (日) 04:49 (UTC)

懂一點，還有些是網上搜索找到的。這個網站有藏語地名（有漢語、英語名稱）的資料，還算全面。Wyang (留言) 2011年10月9日 (日) 09:47 (UTC)

非常感謝，我最近創建了一些西藏湖泊的小作品，正需要這個！——wikizhang (留言) 2011年10月10日 (一) 00:07 (UTC)

Xanthophyll與Lutein的譯名問題

這兩個詞似乎都譯為「葉黃素」，一直不解，經用戶:yrr933!介紹，特來向您請教，請不吝講解。——Shakiestone (留言) 2011年10月9日 (日) 12:22 (UTC)

語源上講xanthophyll源自古希臘語xantho-(黃)與phyll-(葉)，lutein源自拉丁語luteus(黃)，都應譯作"葉黃素"。鑑於xanthophyll包含lutein，也許可以把xanthophyll稱作"葉黃類素"、"類葉黃素"？Wyang (留言) 2011年10月9日 (日) 20:24 (UTC)

邀請您參與超價分子條目的同行評審

Wikipedia:同行評審/超價分子，希望對本條目進行評審，特別是涉及反應動力學和量子化學的部分。--Makecat_Talk 2011年10月15日 (六) 03:48 (UTC)

Portal:化學/回答區

您好，請問您在化學專題上問的問題似乎已經公佈答案，那請問該問題是否已經過期？-- Rockphy ( 真菌 | 第三階段！) 2011年10月22日 (六) 14:55 (UTC)

我不懂那裏的規範是什麼，請相應處理吧。Wyang (留言) 2011年10月23日 (日) 01:00 (UTC)

已經將之設定為過期。-- Rockphy ( 真菌 | 第三階段！) 2011年10月23日 (日) 18:38 (UTC)

回復通告

您好，Wyang。您在Wikipedia:申請成為管理員/Makecat有新的留言或與您有關的訊息。
此回覆通告添加於2011年11月7日 (一) 11:18 (UTC)，您可以透過移除{{Talkback}}隨時移除本通知。

Ben.MQ 2011年11月7日 (一) 11:18 (UTC)

求助

alpha-corrnorsterone如何翻譯？主要是corrnor這個前綴，謝謝。--Makecat_Talk 2011年12月17日 (六) 06:02 (UTC)

不曉得，沒見過這個前綴。ɧ (留言) 2012年1月8日 (日) 03:02 (UTC)

邀請您參與同行評審

維生素B12全合成正在進行同行評審，希望閣下前往提出建議和意見。--Makecat_Talk 2012年1月6日 (五) 14:01 (UTC)

妳好漂亮

妳好，看到妳的用戶照片了，妳真的很漂亮耶！妳是什麼國家的人呀？--俠刀行 (留言) 2012年1月7日 (六) 15:45 (UTC)

無題

皇帝這種詞要說留着說S頭去。Chemistry Jsjsjs1111維護你很用心，別辜負了人家。쵲--Zhxy 519 (留言) 2012年1月8日 (日) 07:28 (UTC)

有請閣下參加薄層色譜法的同行評審

請您有空參與，並發表意見：維基百科:同行評審/薄層色譜法Merphisto (留言) 2012年1月21日 (六) 12:05 (UTC)

挺好的，我沒啥意見… ɧ (留言) 2012年1月21日 (六) 13:40 (UTC)

請問您是否有興趣用機械人創建條目？

最近這兩個月越南語維基百科的條目數量增長得很快，現在他們已經有37萬條目了。

您不是在維基詞典用機械人wikt:User:Wjcdbot創建了大量條目嗎？我希望您在維基百科也用機械人創建條目。比如，您可以創建中國的鄉級行政區劃條目，中國的鄉、鎮、街道有四萬個。有一個數據庫http://cn.quhua.org ，裏面收錄了中國所有的鄉級行政區劃，以及它們所下轄的村和社區。您還可以創建其他國家的行政區劃，美國有大約3萬個城市和城鎮，法國有大約4萬個，德國1萬個，意大利8千，西班牙7千，巴西5千，捷克5千，匈牙利、羅馬尼亞和斯洛伐克各三千左右。這些地名的譯名可以參考《世界地名翻譯大辭典》（中國工具書網絡出版總庫中有收錄，也可以從這裏下載）。如果世界地名翻譯大辭典中沒有，可以按照Category:外語譯音表進行音譯。

要是我們還不趕快用機械人創建條目，估計再過不到一個月就會被越南語超過了。--Symplectopedia（留言） 2012年3月13日 (二) 07:56 (UTC)

最近太忙沒有時間，實在抱歉。ɧ（留言） 2012年3月13日 (二) 08:42 (UTC)

Category:北京語言頁面存廢討論通知

您好，您先前創建或編輯的頁面「Category:北京語言」已被列入頁面存廢討論列表中，正在討論條目的存廢。這是因為有編者認為這頁面可能不符合維基百科的收錄方針，並已經解釋了原因。您可以參看維基百科不是什麼。

我們歡迎您參與討論並留下關於頁面是否符合方針、應當如何處理等意見；請在「Wikipedia:頁面存廢討論/記錄/2012/03/29#Category:北京語言」中留下您的意見，記得使用~~~~簽名。您也可以在討論期間改寫您原先的頁面，但請不要移除條目頁面的條目刪除模板。謝謝合作，祝編輯愉快！--肚子又餓了(留言) 我的遊戲 2012年3月29日 (四) 09:40 (UTC)

關於天津市條目的音標問題

我個人認為，首段中不宜加入音標，因為該音標大多數人並不能識別且大多數維基百科條目並未加入。此外根據特色條目標準「較為艱深的專門內容應建立相關條目以方便讀者理解。」建議閣下將相關音標置入天津話的條目中介紹。--Amazingloong ☏ 2012年4月17日 (二) 07:33 (UTC)

我不認同您的觀點。我覺得在地理條目，尤其是大城市條目的首段中，加入當地語言中對該地名的稱謂是無可厚非的事情，這也是英文維基一貫的政策（例如：en:Lviv）。漢字的統一性在一定程度上掩蓋了各地方言的差異，但這不代表用發音標識當地方言的差異是沒有意義的。至於您所說的國際音標「艱深難懂」的問題，我亦不贊同。另一個中國大陸的特色城市條目「福州市」，在成為特色條目時就是這樣在首句用國際音標標識當地方言音的，我想如果多數人（或者有人）認為這樣是多餘的話，這樣的意見必然會在評選時就被提出了。ɧ（留言） 2012年4月17日 (二) 11:18 (UTC)

我倒是認為，放入Infobox Chinese是否更合適呢？--Amazingloong ☏ 2012年4月17日 (二) 11:48 (UTC)

不適合。Infobox Chinese是用在英文維基的，我覺得本身把它引到中文版就讓它變成是不倫不類的東西。模板自身的設計和嚴謹性極差，比如寧波市一文，除了有不必要的簡繁兩文，還有漢語拼音、普通話發音文件、概念不清的「吳語」和根本不知道在指什麽的「吳語拉丁化方案」，等等……簡直是在用這些拼音化的方案覆蓋真正需要被表示的方言音。直接加入當地方言的讀音即可，其他音標、拼音一概沒有必要。ɧ（留言） 2012年4月17日 (二) 12:00 (UTC)

• 至少我認為應該置於名稱段落中，而非首段。畢竟，首段應以簡練為主，放上比較複雜的拼音不太合適，而且在檢索時看到的摘要應該儘量多看到文字敘述。（不知道閣下有回覆，所以一直沒答覆）--Amazingloong ☏ 2012年4月27日 (五) 03:37 (UTC)

• 也許這是個見仁見智的問題。我認為：1) 國際音標並不複雜，它是表音最常用、最簡明的方法。2) 「天津」一詞在天津話中的發音與「天津」這個名稱（側重的更多應是名稱的來源）實際並無太大關係。我曾經在成都市條目首句加入羌語的讀音，被條目主編者建議改加到「名稱」一段，於是我改成這個編輯加入可能和「成都」一詞語源有關的內容。但是，天津話中「天津」的發音與這不同，放在名稱一段中也不好寫。3) 檢索時應當多些文字，也許可以通過某種模板不讓這一部分被搜尋引擎納入而實現？（話說當初我還在「天津市」條目做出過這樣的編輯，可能真的是不同的人，或者是同一個人在不同的時間點對條目應當有什麼、沒有什麼都有不同的認識。）ɧ（留言） 2012年4月27日 (五) 12:45 (UTC)

求助人名翻譯

你好，請問如何翻譯「Rasaratna Samuchaya」這個人名？--Makecat^Talk_DC10 2012年9月18日 (二) 01:13 (UTC)

無梵語譯音表，此書名似應譯作「勒舍勒特納 瑟穆奇切耶」。其實可能意譯更恰當：「珍味集」……ɧ（留言） 2012年9月24日 (一) 11:14 (UTC)

邀請閣下就天津市條目首段是否該加國際音標投票

為了避免爭議和編輯戰，邀請閣下參與討論並投票選出最適合的方案。--江畔何人初見月 江月何年初照人 2012年11月21日 (三) 13:04 (UTC)

送給您一枚星章！

	真實世界星章
	感謝您的熱情招待！--CHEM.is.TRY 2013年1月1日 (二) 06:40 (UTC)

送給您一枚星章！

	真實世界星章
	感謝您的熱情招待！--CHEM.is.TRY 2013年1月1日 (二) 06:50 (UTC)

感謝您的熱情感謝！。。。ɧ（留言） 2013年1月1日 (二) 06:56 (UTC)

---

您好，感謝您為維基百科作出貢獻。機械人留意到您的一些編輯中轉換了頁面原始碼的繁簡或地區詞，例如修訂版本24365240，這可能違反了中文維基百科的指引。

維基百科有繁簡及地區詞轉換功能，即原始碼與實際顯示可以不一樣。如系統未能正確轉換，請您不要直接修改原始碼，而是使用轉換標籤。

• 以「中國大陸使用『陆』、港澳使用『港』、馬新使用『马』、台灣使用『臺』」為例，您可以寫上：
  • -{zh-cn:陆; zh-hk:港; zh-sg:马; zh-tw:臺;}-

您亦可前往互助客棧尋求其他維基人的幫助。

請留意，如果維基百科能夠正確轉換，那麼變更原始碼的繁簡或地區用語即屬破壞。如您重複類似行為，您的賬號可能會被禁止編輯維基百科。若您的瀏覽器安裝了同文堂等中文字體轉換軟件，請在編輯時將其關閉。祝編輯愉快！Liangent-bot（留言） 2013年1月3日 (四) 07:16 (UTC)

之間的繁簡變換怎麼不提報？ɧ（留言） 2013年1月3日 (四) 07:18 (UTC)

Re: Re

這個待人工檢查的報告里應該有，非條目的都不會自動回退。Liangent（留言） 2013年1月3日 (四) 09:12 (UTC)

有興趣用機械人創建化學條目嗎？

我剛剛發現了一個新的數據庫：http://www.chemicalbook.com/IndexCN.aspx。這是一個化學數據庫，裏面收錄了五百多萬種化學物質，其中大約五分之一有中文名。那些沒有中文名的化學物質也可以很容易翻譯成中文名，因為化學物質的名稱一般就是由那麼幾百個詞根組成的，每一個詞根都有一個固定的翻譯，比如nitro-翻譯為硝基、cis-翻譯為順、trans-翻譯為反等等。這些化學物質當然不是全部都有足夠關注度，可以收錄在維基百科，但是，一般情況下，一個化學物質的數據（密度、熔點、沸點等）越多，關注度就越大，因為這表示化學家們對該物質有很多研究，才能得出這麼多數據。此外，一個化學物質的名稱越短，關注度通常也越大，因為一個化學物質的使用率越高，大家就越想給它起一個簡短、容易記的名稱。因此，如果創建化學條目的話，建議只創建數據庫中長度少於20個字（數字和符號算半個漢字）、數據多於五項的化學物質，這些也夠多了，足以使中文維基的條目數量超過葡萄牙語，甚至超過日語維基百科。--Symplectopedia（留言） 2013年2月2日 (六) 17:47 (UTC)

請參與投票及討論

維基百科:管理員解任投票/Ws227/第2次已進入投票階段，請發表意見。——蘇州宇文宙武的主頁 ♨留言 ☎交友 ★貢獻 2013年5月22日 (三) 11:47 (UTC)

File:Functional Group Reduction 1.jpg檔案存廢討論通知

您好，您先前上傳的檔案「File:Functional Group Reduction 1.jpg」已被提出存廢討論，正在討論檔案的存廢。
維基百科非常歡迎您上傳檔案，但請先看看合理使用準則和圖像使用守則。

大多問題圖片可以通過添加圖像版權標誌等重要資訊解決。請參與檔案存廢討論，您亦可以與提刪的維基人進行溝通。，多謝合作!
幫助：互助客棧、著作權、IRC聊天頻道。--臺灣杉 在此發言 (會客室) 2014年5月27日 (二) 04:57 (UTC)

File:Functional Group Reduction 2.jpg檔案存廢討論通知

您好，您先前上傳的檔案「File:Functional Group Reduction 2.jpg」已被提出存廢討論，正在討論檔案的存廢。
維基百科非常歡迎您上傳檔案，但請先看看合理使用準則和圖像使用守則。

大多問題圖片可以通過添加圖像版權標誌等重要資訊解決。請參與檔案存廢討論，您亦可以與提刪的維基人進行溝通。，多謝合作!
幫助：互助客棧、著作權、IRC聊天頻道。--臺灣杉 在此發言 (會客室) 2014年5月27日 (二) 05:05 (UTC)

File:Functional Group Reduction 3.jpg檔案存廢討論通知

您好，您先前上傳的檔案「File:Functional Group Reduction 3.jpg」已被提出存廢討論，正在討論檔案的存廢。
維基百科非常歡迎您上傳檔案，但請先看看合理使用準則和圖像使用守則。

大多問題圖片可以通過添加圖像版權標誌等重要資訊解決。請參與檔案存廢討論，您亦可以與提刪的維基人進行溝通。，多謝合作!
幫助：互助客棧、著作權、IRC聊天頻道。--臺灣杉 在此發言 (會客室) 2014年5月27日 (二) 05:06 (UTC)

File:Functional Group Reduction 4.jpg檔案存廢討論通知

您好，您先前上傳的檔案「File:Functional Group Reduction 4.jpg」已被提出存廢討論，正在討論檔案的存廢。
維基百科非常歡迎您上傳檔案，但請先看看合理使用準則和圖像使用守則。

大多問題圖片可以通過添加圖像版權標誌等重要資訊解決。請參與檔案存廢討論，您亦可以與提刪的維基人進行溝通。，多謝合作!
幫助：互助客棧、著作權、IRC聊天頻道。--臺灣杉 在此發言 (會客室) 2014年5月27日 (二) 05:07 (UTC)

File:Functional Group Reduction 5.jpg檔案存廢討論通知

您好，您先前上傳的檔案「File:Functional Group Reduction 5.jpg」已被提出存廢討論，正在討論檔案的存廢。
維基百科非常歡迎您上傳檔案，但請先看看合理使用準則和圖像使用守則。

大多問題圖片可以通過添加圖像版權標誌等重要資訊解決。請參與檔案存廢討論，您亦可以與提刪的維基人進行溝通。，多謝合作!
幫助：互助客棧、著作權、IRC聊天頻道。--臺灣杉 在此發言 (會客室) 2014年5月27日 (二) 05:08 (UTC)

羥醛反應特色條目重審

您好，羥醛反應特色條目正在遞交特色條目重審，討論的關鍵集中在文中大量的段落和文字是否具有足夠的文獻支持，現該討論截止於3天後結束。請閣下移步前往參加評選或提出寶貴意見，謝謝！Merphisto（留言） 2015年4月8日 (三) 13:31 (UTC)

Template:見頁面存廢討論通知

您好，您先前創建或編輯的頁面「Template:見」已被提出存廢討論，正在討論該頁面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
如果您想取回已刪除頁面的內容，您可以前往已刪除內容查詢。如需對刪除結果上訴，請在存廢覆核請求處按格式提出請求，多謝合作！
幫助：互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--A1Cafel（留言） 2020年10月30日 (五) 05:48 (UTC)

管理人員選舉及問卷進行中

中文維基百科管理人員選舉正在進行，ASid、ATannedBurger、Manchiu、UjuiUjuMandan四名用戶參選管理員，另有行政員AT參選監督員。投票期為2024年5月29日至6月12日，誠邀您踴躍參與投票並表達對候選人的意見。

請注意管理人員選舉無當選限額，各候選人分開計票，支持票不限於一票。

→ 投票連結 · 管理人員選舉問答

---

社群亦正就未來仲裁委員會對管理人員除權的權力進行問卷調查，您可在上方投票連結找到表單匿名表達意見，或直接前往討論頁發表意見。

---

回饋請求服務已上線，誠邀您訂閱有興趣參與有關討論的話題。

MediaWiki message delivery（留言） 2024年5月29日 (三) 04:13 (UTC)

管理人員解任投票通告

Mys_721tx的管理員解任投票（第2次）正在進行，投票期為2024年7月12日至7月26日，誠邀您踴躍參與投票。

---

投票須知

• 依據方針，本次投票必須按照指定格式在安全投票的「投票留言」框內填寫文字來進行投票，並給出理由。
• 由於技術原因，因而保留空白的投票選項，但空白選項是無效的，請在「投票留言」一欄留下您的投票及理由。
• 請注意，中立票意見僅供參考，僅能計入總有效票數，但不會計入得票比率。
• 在系統中，每個用戶只有一票會被儲存。您可以在投票期間重複更改您的投票，但系統只會儲存最新的投票，並覆蓋之前的記錄。
• 請儘可能讓您的留言簡潔。請注意，您的投票留言將在投票結束後打亂順序並公開可見。

指定格式

• 支持解任：您的理由
• 反對解任：您的理由
• 中立：您的意見留言

建議在您的投票留言最前面寫「支持解任」或「反對解任」或「中立」，之後是冒號「：」，接着是您的理由。

請明確填寫「支持解任」或「反對解任」或「中立」並給出理由，中立票意見僅供參考不會計入得票比率，未填寫「支持解任」或「反對解任」或「中立」的為無效票。

---

→ 進入投票頁面 • 查看解任理由

MediaWiki message delivery（留言） 2024年7月14日 (日) 14:32 (UTC)

邀請您參與管理人員任免及仲裁委員會制度討論

註：此通告由MediaWiki message delivery（留言）於2024年9月21日 (六) 13:43 (UTC)寄送。若您未來長期或目前暫時不欲接收任何類似訊息，可考慮婉拒消息發送。

管理人員及仲裁委員會選舉（2024年10月）

	管理人員選舉
	二〇二四年十月梯次

2024年10月梯次管理員選舉一覽

申請成為管理員一覽	申請頁	安全投票頁
0xDeadbeef	→	→
ASid	→	→
ATannedBurger（申請續任）	→	→
S8321414	→	→
SCP-2000	→	→
申請成為行政員	申請頁	安全投票頁
Peacearth	→	→
申請成為監督員	申請頁	安全投票頁
Peacearth	→	→

2024年10月梯次管理人員選舉正在進行。本梯次有五名用戶申請成為管理員，並有一名管理員申請成為行政員及監督員。您因符合投票資格而收到此訊息。

投票期從2024年10月25日 (五) 00:00 (UTC)起至2024年11月8日 (五) 00:00 (UTC)結束，您可在右方（或上方）的一覽工具欄找到每名候選人的個人選舉頁面及投票連結；誠邀您踴躍參與投票。請注意所有符合當選條件的候選人均會當選；各候選人的支持率均分別計算，支持票不限於一票。

	第一屆	仲裁委員會選舉
	二〇二四年

經社群超過一年的持續討論，中文維基百科仲裁委員會將在2025年1月正式成立，而首屆仲裁委員會選舉將在十一月舉行。本屆仲裁委員會選舉共有16名編者參選，其中12名編者獲確認符合參選資格。您因符合投票資格而收到此訊息。

您可點擊此連結查看獲確認符合參選資格的候選人名單及對應的參選聲明和問答頁面。

投票期從2024年11月1日 (五) 00:00 (UTC)起至2024年11月15日 (五) 00:00 (UTC)結束，您可點擊此連結參與投票；誠邀您踴躍參與投票。

請注意本屆仲裁委員會選舉共開放13個席位，首13名符合當選條件的候選人均會當選；各候選人的支持率均分別計算，支持票不限於一票。

回饋請求服務已上線，誠邀您訂閱有興趣參與有關討論的話題。

MediaWiki message delivery（留言） 2024年10月25日 (五) 06:10 (UTC)