维基百科:互助客栈/求助/存档/2013年2月

如何导出某个分类下的全部页面内容？

我想导出某个分类下的全部页面内容，但是special:export工具似乎只能导出大约4000个页面，对于超过4000个页面的分类，如[[Category:在世人物]]，如何导出该分类的全部页面？--Tianyamm2（留言） 2013年1月29日 (二) 11:25 (UTC)

用AWB之类的东西抓下来完整列表，然后再分几次导出？好像是MW的限制吧。--Makecat 2013年2月1日 (五) 02:01 (UTC)

什么是本条目的引用需要进行清理

请问一下，在台中市立成功国民中学这个条目上面显示著本条目的引用需要进行清理是什么意思?--User:Neillin1202（留言） 2013年1月30日 (三) 13:23 (UTC)

• 应该是引用的资料来源过多或不正确--小蓝 找我 2013年2月1日 (五) 12:39 (UTC)
  • 呃……我觉得还好欸，硬要讲就是校刊把出版社那些都要全写吧。--KOKUYO（留言） 2013年2月1日 (五) 13:02 (UTC)

问：为何2月1日没目录

为何2月1日少了上方的“目录”？--M940504（留言） 2013年2月1日 (五) 13:58 (UTC)

段落数不够多。Liangent（留言） 2013年2月1日 (五) 14:26 (UTC)

怎样避免小作品?

我创建了很多条目(例如QQ邮箱、QQ词典、Momentus XT、Vlite、Blackmagic Design、QQ相册、百度音乐、凌源市实验中学等等），但是我只能写出一些简单的事情，很难写得很多，因此我创建的总是小作品。不知道应该怎样才能避免总是写小作品。Lenovotcldellhp 2013年1月29日 (二) 13:25 (UTC)

您可以透过以下的方法解决问题。首先，若有其他语言版本，不妨参考。其次，编写一些知名度更高的项目。再者，编写一些自己熟识的条目。另外，您也可以寻找多些其他来源，整合再编写。（这只适用于知名度更高的项目，因关于此项目的网站必相对更多）。不知在下这些意见能否帮助您？--Alvin Lee ^{酒逢知己千杯少} _{话不投机半句多} 2013年1月29日 (二) 13:33 (UTC)

翻译外语（主要有英日德之类），肯定长，多找资料填充——Sakamotosan 2013年1月29日 (二) 13:35 (UTC)

我待工作的目录，多是翻译，其实不一定要创建条目，修葺也很重要，现在缺的不只是数量——Sakamotosan 2013年1月29日 (二) 13:40 (UTC)

翻译外语其实是个很累的动作，我只会一些英文，所以只能翻译英文维基百科的条目，可是英文版每次都有很多不是很正统的英语，使得我每次都还要从参考资料一个一个慢慢去阅读，阅读完还要慢慢思考怎么样写句子才会又通顺又精简，每次翻译完还会觉得为什么英文看起来那么多内容的东西，逐句翻译成中文后也只剩下一点点的样子。感觉还是做中文的东西比较轻松....tntchn ^{對話 · 貢獻} 2013年1月29日 (二) 14:09 (UTC)

更郁闷的事情是，我现在已经想不到应该写什么内容了...一直想写维基，就是写不出来...Lenovotcldellhp 2013年1月30日 (三) 12:34 (UTC)

可以来这里看看——维基百科:翻译请求，另外同意Alvin Lee，例如百度音乐可以参考一些新闻，我加了一条进去。--浅蓝雪^❉ 2013年1月31日 (四) 16:29 (UTC)

另给个建议，拿一本书起来读，读了一些之后看内容有没有可以写进维基百科的（新条目或增加已有资讯都好）。这样又比较不会有参考来源不足的问题。如没有实体书现在网上也有很多电子书可看ffaarr (talk) 2013年2月2日 (六) 01:49 (UTC)

同意ffaarr的意见。有很多书籍的来源可利用，除了自己的藏书外，去书店翻白书、去图书馆借书都是很好的管道。老实说我迄今只有为了可以写的题材太多不知该先写什么头痛，完全无法理解为何会有这种相反的烦恼呢。--泅水大象™ 讦谯☎ 2013年2月2日 (六) 05:02 (UTC)

括号

到底哪时候要用半形哪时候用全形?ω奇犽ω·♥揍敌客♥ 2013年2月1日 (五) 01:51 (UTC)

应该是标题用全形内文用半形吧。tntchn ^{對話 · 貢獻} 2013年2月1日 (五) 02:45 (UTC)

每个人答案都不一样= =，我原本用全形又有人砍掉都改半行!!!ω奇犽ω·♥揍敌客♥ 2013年2月1日 (五) 04:13 (UTC)

标题要用半形，见Wikipedia:命名常规--Jackchows（留言） 2013年2月1日 (五) 13:53 (UTC)

那全形哪时用?ω奇犽ω·♥揍敌客♥ 2013年2月1日 (五) 15:27 (UTC)

我在这里几年，做翻译时常遇到这样的问题。我可以肯定（根据命名常规）告诉你，标题需要用到括号时，先空一格，再用半形括号。在条目当中的一切前后为中文字的，都要用全形括号。（许多条目并没有符合这一点）但是仍然存在以下没有共识的用法：

1. 英语解释，如：伽利略（Galileo）
2. 数学、物理、化学符号：臭氧（O₃）
3. 单位转换：1,000 m（1 km）

我倾向于使用全形，唯一的例外就是前后都是英文。但以上三个模糊情况中，全形括号又似乎占许多空间，有时候并不美观。这有待商榷，制定确切的标点用法。钢琴小子（留言） 2013年2月2日 (六) 04:55 (UTC)

条目标题中的括号有全形与半形两种，但两种用途与意义不同：

• 条目名中的半形括号：消歧义括号，是个有特殊功能的元件，使用时括号前面要空一个半形空格。
• 条目名中的全型括号：用于事物名称中原本就有括号的场合，例如新城（太鲁阁）车站，中国大陆的工商行号在注册时都需要加上注册地的地名，也符合使用全形括号的情况。使用全形括号时前面不用空格。

至于在内文中的括号，原则上以全形括号为准，唯一的例外就是整段文字都是英文时，没有必要特地将中间的括号改成全形。言下之意，上面钢琴小子兄提及的英语解释、科学符号与单位的场合，还是以全形括号为准。--泅水大象™ 讦谯☎ 2013年2月2日 (六) 05:14 (UTC)

噢！不小心讲反了 囧rz...。tntchn ^{對話 · 貢獻} 2013年2月2日 (六) 08:37 (UTC)

问：看不懂关于“跨语言链接”的设置

参数设置→小工具→界面显示工具里有几个选项：

• 跨语言链接：只显示红链
• 跨语言链接：在Tooltip中显示原文链接
• 跨语言链接：显示红链和未链接原文
• 跨语言链接：直接指向原文
• 跨语言链接：指向原文和语言名后缀
• 跨语言链接：鼠标点击时显示Tooltip
• 跨语言链接：鼠标悬浮时显示Tooltip

不是很懂，可以解释一下各是什么意思吗？谢谢！ --Jackchows（留言） 2013年2月1日 (五) 15:22 (UTC)

为何不逐个试下呢？又不会怀孕……——Sakamotosan 2013年2月2日 (六) 01:32 (UTC)

我觉得应该给几个样例来着……不过后面依赖JavaScript的效果没法在一个页面上同时展示。Liangent（留言） 2013年2月2日 (六) 05:56 (UTC)

{{Ilh}}系列模板样式示范，使用{{tsl}}演示，黄框是导航Popup

——Sakamotosan 2013年2月2日 (六) 07:32 (UTC)

我一直以为跨语言链接是页面左边那一栏……明白了，谢谢！--Jackchows（留言） 2013年2月2日 (六) 08:41 (UTC)

大家觉得Pacific Surfliner怎么翻译好啊？

Pacific Surfliner是译成太平洋冲浪者号还是太平洋海岸列车呢？--Qa003qa003（留言） 2013年2月2日 (六) 07:26 (UTC)

若译太平洋海岸列车，有可能让人误以为是太平洋海岸号 (Coastal Pacific) 列车。在下认为太平洋冲浪者号更合适，如在条目海岸星光号#历史中一句“洛杉矶和圣迭戈之间客运由太平洋冲浪者号承担。”和条目联合车站 (洛杉矶)#未来计划中一句“下列列车将利用延长线进出车站：美铁"太平洋冲浪者号“，“西南酋长号”；通勤线“91线”，“橙县线”。”--Alvin Lee ^{酒逢知己千杯少} _{话不投机半句多} 2013年2月2日 (六) 04:23 (UTC)

Amtrak官网介绍中有特别强调此列车跟冲浪板之间的关连，有几句相关的叙述（你不需要站在冲浪板上就可以赏海景/欢迎携带冲浪板上车），因此我认为选择跟冲浪有关的译名会比较贴切Amtrak当初命名的初衷。--泅水大象™ 讦谯☎ 2013年2月2日 (六) 04:52 (UTC)

哦但是我很纠结那个号，感觉和宇宙飞船一样。--Qa003qa003（留言） 2013年2月2日 (六) 07:26 (UTC)

那也只是您个人的印象，但至少对我来说并不会有不协调感。火车、船舶、军事武器这些东西都常常被称呼为某某号，听起来很习惯，虚构做品中宇宙飞船的命名方式基本上也都是延续自船舶甚至军舰的命名方式，所以原本就会有相似的感觉呀！--泅水大象™ 讦谯☎ 2013年2月2日 (六) 08:07 (UTC)

习惯就好就这样搞吧。谢谢各位的意见！--Qa003qa003（留言） 2013年2月2日 (六) 08:50 (UTC)

关于Metro的翻译

最近翻译了一些条目后狠纠结Metro一词翻译的问题，总所周知Metro直译为地铁，但是洛杉矶郡都会运输局（Los Angeles County Metropolitan Transportation Authority）的品牌名是Metro，旗下有Metro Rail、Metro Transitway、Metro Bus、Metro Local、 Metro Rapid、Metro Express，于是我个人猜测认为这里的Metro是Metropolitan的简写，尽管我没找到可以证明的文献但是觉得这样翻译过得去；前两个我直接按国内的翻译翻译了但是后面的就可以翻译成大都会公交、大都会市内公交、大都会快速线、大都会快线。虽然有点怪异但是还过得去，但是洛杉矶的7th Street/Metro Center站就不一样了，我开始以为是洛杉矶郡都会运输局的总部所以译成第七街/都会运输局总部，但是后来发现人家总部在联合车站所以就翻译成第七街/地铁中心。这时候有看到Metro-North Commuter Railroad被翻译成大都会北方铁路。所以求教英语高手。--Qa003qa003（留言） 2013年1月31日 (四) 15:40 (UTC)

差点以为说的是win 8的Metro.....--百無一用是書生 (☎) 2013年2月1日 (五) 01:38 (UTC)

额这么多Metro蛋疼啊。--Qa003qa003（留言） 2013年2月1日 (五) 01:55 (UTC)

wikt:en:metro--Makecat 2013年2月1日 (五) 01:59 (UTC)

把Metro优先直译为地铁本来就是很奇怪的一件事。毕竟Metro原本是指“都会”的意思，用来作为地铁系统的代称是其衍生用法，因此平常翻译时应该以翻译为“大都会”或“都会”优先，当确定真的是指地下铁路系统时才能翻译为地铁，而不是反过来。--泅水大象™ 讦谯☎ 2013年2月1日 (五) 04:27 (UTC)

没想到zhwiki有写，看了以后都翻译成大都会。还有一个问题就是南加州都会铁道的Ventura County Line Orange County Line Inland Empire–Orange County Line 应该如何翻译啊？Ventura County Line是可以去掉县叫成文图拉线，但是Orange County Line就译成橙线，如果加上县就是橙县线感觉跟叫人小名一样。。。 囧rz...--Qa003qa003（留言） 2013年2月1日 (五) 14:35 (UTC)

纵使变成叠音名还是得照实翻呀！何况在台湾这头不会有这困扰，因为我们称呼Orange County为“橘郡”，所以Orange County Line是“橘郡線”，听起来很正常。--泅水大象™ 讦谯☎ 2013年2月2日 (六) 04:58 (UTC)

蛋疼就在这边很少用郡了，读起来都觉得变扭。 囧rz...--Qa003qa003（留言） 2013年2月2日 (六) 08:53 (UTC)

偶然发现CNBanner名字空间

是什么东西？－哆啦A梦^{中文维基百科条目数被瑞典语超过‧请参与讨论} 2013年1月29日 (二) 06:55 (UTC)

CentralNotice Banner。Liangent（留言） 2013年1月29日 (二) 08:08 (UTC)

是做什么？上面那横条吗？－哆啦A梦^{中文维基百科条目数被瑞典语超过‧请参与讨论} 2013年1月29日 (二) 09:27 (UTC)

看源代码在跑马灯的更上面有一个<div id="centralNotice">，不过好像重来都没有看过跑马灯的更上面有出现过任何东西的。tntchn ^{對話 · 貢獻} 2013年2月1日 (五) 04:57 (UTC)

又不见了…－哆啦A梦^{中文维基百科条目数被瑞典语超过‧请参与讨论} 2013年2月2日 (六) 13:03 (UTC)

模板里可以套表格吗？怎样套？

假如有这样一个模板，它是个表格，参数是表格里填的文字。

如果我在这个文字参数部分再用wiki语法构造一个表格套进去，可以吗？——L_TruthSon（欢迎大家参加维基教科书《初中科学》的编撰！|留言 | 贡献） 2013年2月3日 (日) 06:53 (UTC)

可以。Liangent（留言） 2013年2月3日 (日) 07:07 (UTC)

怎么套呢？wiki语法的表格中有“|”，导致模板无法正常运行。如果换成别的比如template:!，又无法实现表格功能。——L_TruthSon（欢迎大家参加维基教科书《初中科学》的编撰！|留言 | 贡献） 2013年2月3日 (日) 13:53 (UTC)

1

Liangent（留言） 2013年2月3日 (日) 13:57 (UTC)

神echo系列模板.....卍田卐_JC₁ 2013年2月3日 (日) 14:20 (UTC)

怎样才能做到既nowiki又能繁简转换？

有时想显示一段示例wiki代码，自然不能用wiki格式。可是加了nowiki以后，就不能繁简转换了……

怎么办？如果不能解决，这种情况用繁体还是简体好？——L_TruthSon（欢迎大家参加维基教科书《初中科学》的编撰！|留言 | 贡献） 2013年2月3日 (日) 13:53 (UTC)

只把部分关键代码用nowiki包上，或者在内容中到处插<nowiki></nowiki>，见这句话的源码。Liangent（留言） 2013年2月3日 (日) 14:38 (UTC)

有序编号如何接连显示？

今天提了三个问题的说……

如果把有序编号像这样：

1. 第一点
2. 第二点

1. 第二点第一小点
2. 第二点第二小点

1. 第三点
2. 第四点

这样子，那么第三点和第四点的编号重新从1、2开始，就中断了。能否像这样接连显示？

1. 第一点

2. 第二点

1. 第二点第一小点

2. 第二点第二小点

3. 第三点

4. 第四点

——L_TruthSon（欢迎大家参加维基教科书《初中科学》的编撰！|留言 | 贡献） 2013年2月3日 (日) 14:44 (UTC)

好吧我知道了，原来要这样的说……

1. 第一点
2. 第二点
   1. 第二点第一小点
   2. 第二点第二小点
3. 第三点
4. 第四点

——L_TruthSon（欢迎大家参加维基教科书《初中科学》的编撰！|留言 | 贡献） 2013年2月3日 (日) 14:55 (UTC)

疑似侵权若不成立

条目未来中国社被打上疑似侵权标签, 但其实无侵权. 该怎么办? 74.64.101.143（留言） 2013年2月3日 (日) 14:57 (UTC)

到Wikipedia:页面存废讨论/疑似侵权留言，处理侵权页面者会看到的。--铁铁的火大了 2013年2月3日 (日) 15:01 (UTC)

举报破坏者user:Angelife.t

此帐号专为破坏东方闪电条目而准备,屡次加入不中立及广告性质内容,不信可看其贡献.其在新浪博客还有一主页,上面完全就是"退教"的内容,并有链往其维基用户页面的链接.怀疑其为政府的网特,建议永久封禁.--67.198.236.51（留言） 2013年2月4日 (一) 05:32 (UTC)

举报破坏、请求封禁 请到 Wikipedia:当前的破坏。Wetrace（留言） 2013年2月5日 (二) 02:08 (UTC)

问：如何编辑国家的侧边框

--Luzouheng（留言） 2013年1月30日 (三) 10:57 (UTC)luzouheng

您可以参考荷兰的源代码，帮助类的信息位于Template:国家基础资讯中.

DG_ideas^{[检查:贡献.巡查]} 2013年2月5日 (二) 03:09 (UTC)

请求编辑肠闭塞条目

请求编辑肠闭塞条目 请编辑肠闭塞—以上未签名的留言由刘柏元（对话｜贡献）加入。 —以上未签名的留言是于2013年2月5日 (二) 18:53 (UTC)之前加入的。

保良局第一张永庆中学的历史版本问题

请问保良局第一张永庆中学的历史版本可能存在诽谤的问题有需要申报删除吗？如果需要，这么多的版本该怎么解决？--Zyuzong（留言） 2013年2月5日 (二) 14:31 (UTC)

如果不严重可以不管它，没人会注意。也可以提报WP:修订版本删除请求隐藏特定版本的内容。--YFdyh000（留言） 2013年2月6日 (三) 00:33 (UTC)

如何使用页面移动功能

我发现部分用户的编辑界面上有页面的移动功能，请问如何打开？--黑雪姬（留言） 2013年2月6日 (三) 15:41 (UTC)

移动功能在达到自动确认用户后方可使用，在此之前您也可提报移动请求。--YFdyh000（留言） 2013年2月6日 (三) 23:57 (UTC)

您的编辑次数已满50次，因此到2月13日（满7天）即可移动。－哆啦A梦^{请协助完善表格（先自己做，再给我看）‧请参与编写} 2013年2月7日 (四) 07:35 (UTC)

关于wikipedia:历史上的今天

不知道非管理员的人可不可以编辑 --波波尔乌 (Talk) 2013年2月7日 (四) 08:00 (UTC)

什么意思？－哆啦A梦^{请协助完善表格（先自己做，再给我看）‧请参与编写} 2013年2月7日 (四) 08:50 (UTC)

[[Wikipedia:历史上的今天/x月x日]]都是半保护，唯独当天和明天（比如现在，当天是2月7日，明天是2月8日）这两个子页面会因为首页的连锁保护而成为全保护状态。如有不对请指正--Kegns（留言） 2013年2月7日 (四) 09:23 (UTC)

谢谢阁下的指导--波波尔乌 (Talk) 2013年2月7日 (四) 23:05 (UTC)

囧rz...：其实有些根本没有半保护了……—以上未签名的留言由KOKUYO（对话｜贡献）加入。

关于User talk:Outlookxp中180.222.142.210的两次编辑

字节差那么多到底是怎么回事（看起来都没啥差别…）？这是我在最近更改时看到的。－哆啦A梦^{请协助完善表格（先自己做，再给我看）‧请参与编写} 2013年2月8日 (五) 07:52 (UTC)

这个？，估计是零宽字符之类的玩意。--Makecat 2013年2月8日 (五) 07:59 (UTC)

我看过了，还是不知道啊…－哆啦A梦^{请协助完善表格（先自己做，再给我看）‧请参与编写} 2013年2月8日 (五) 12:03 (UTC)

他加了一堆字节顺序记号，看不到的…得复制保存到文本文件然后看十六进制--YFdyh000（留言） 2013年2月8日 (五) 12:56 (UTC)

长什么样子？－哆啦A梦^{请协助完善表格（先自己做，再给我看）‧请参与编写} 2013年2月8日 (五) 14:18 (UTC)

就是一堆EF BB BF，没什么意思--YFdyh000（留言） 2013年2月8日 (五) 14:21 (UTC)

请帮忙修复

名侦探柯南：远海的侦探信息框图片太大了

DG_ideas^{[检查:贡献.巡查]} 2013年2月9日 (六) 12:37 (UTC)

已由User:KKD123修复--YFdyh000（留言） 2013年2月9日 (六) 12:55 (UTC)

完成感谢DG_ideas^{[检查:贡献.巡查]} 2013年2月9日 (六) 13:11 (UTC)

问：如何更改标题？

--Csjh2114（留言） 2013年2月8日 (五) 19:28 (UTC) 您好：我创建了台湾歌手‘陈佩洁’的维基百科资料，如下面连结： http://zh.wikipedia.org/wiki/User:%E9%99%B3%E4%BD%A9%E6%BD%94 但开头的陈佩洁却是user：陈佩洁，想请问一下如何去除‘user：’呢？ 拜托请帮忙 谢谢！

我的e mail：csjh2114gmail.com

麻烦请将解决办法寄给我好吗？或是可以请小天使编辑修改呢？

完成by User:乌拉跨氪--HW^{论 献} 2013年2月9日 (六) 02:26 (UTC)

名称出现了user：......，阁下是否将创建条目与建立新用户的地方搞混了？若要创建条目要到这里。--M940504⇔留言TALK 2013年2月10日 (日) 16:12 (UTC)

问：为什么移动设备浏览一定要强制跳转?

每次通过手机浏览强制跳转到手机端的页面

可是手机端是打不开的(网站原因OR GFW的原因?)

能否多给用户一个选择的余地? --Smokingdog（留言） 2013年2月8日 (五) 12:05 (UTC)

手机版上有显示桌面版的链接。Liangent（留言） 2013年2月8日 (五) 12:30 (UTC)

输入桌面版 -> 强制跳转手机版 -> 手机版被GFW屏蔽 -> 看不到桌面版的链接。 --达师 － 261 － 442 2013年2月12日 (二) 08:19 (UTC)

用https连接访问手机版，再选择跳转到桌面版，下次就不会自动跳转了。—Jackchows（留言） 2013年2月13日 (三) 15:04 (UTC)

还是旗帜模板黑边

这个问题我问过一次，但是没有得到很好的解答。我看到很多时候五星红旗或者是青天白日满地红旗有一个黑边，有时候又没有。我开始以为可能是缓存的问题，但是后来发现即使是刷新了仍然会出现这个问题。这个问题困扰很久，快把我逼疯了……我也不知道在哪提问好，就在这求大神解答吧。--InstantNull（留言） 2013年2月12日 (二) 07:48 (UTC)

没看到，望提供更多如截图、所用浏览器、特别的设定等信息--YFdyh000（留言） 2013年2月12日 (二) 08:13 (UTC)

只有chrome有这种情况。

这是我的猜测：应该是深紫色的边，就是说明你阅览了中华人民共和国这个条目，那个国旗图标同时也是条目的链接。试一试清除你浏览器上的历史。--Shibo77 2013年2月13日 (三) 13:08 (UTC)

啊哈…啊哈哈…还真是这样 囧rz...但是这个有办法解决吗，为什么其他的国旗就不会这样？--InstantNull（留言） 2013年2月13日 (三) 18:51 (UTC)

讨论页中使用了辱骂性文字该怎么办 QvQ

讨论:北京101中学<--IP用户添加了辱骂性文字，可不可以直接去掉……？--Pourquoi（留言） 2013年2月15日 (五) 10:49 (UTC)

已被回退，已进行修订版本删除。--YFdyh000（留言） 2013年2月15日 (五) 11:30 (UTC)

问：条目中的图片重叠，要如何解决？

圣索菲亚大教堂中有两张图片叠在一起，要如何解决此问题？--M940504（留言） 2013年2月3日 (日) 02:48 (UTC)

• (：)回应：没人知道你是指哪张与哪张的图片叠在一起--36.232.246.157（留言） 2013年2月7日 (四) 13:23 (UTC)
• (？)疑问：是否指苏丹楼座与敏拜尔图片？--Alvin Lee ^{酒逢知己千杯少} _{话不投机半句多} 2013年2月10日 (日) 01:09 (UTC)

那个用的是 {{multiple image}} 叠在一起的。-- ──★──  2013年2月16日 (六) 09:33 (UTC)В

关于章节链接问题。

貌似现在章节链接不起效了？比如火星#卫星，貌似也只链接到火星，而不是其中的卫星章节。

另外，如果是二级标题、三级标题的链接，还能用这个方式么？比如伦敦#行政区划#地方行政区？

--L_TruthSon（欢迎大家参加维基教科书《初中科学》的编撰！|留言 | 贡献） 2013年2月8日 (五) 09:25 (UTC)

章节链接要用跟章节标题一样的繁体或是简体。使用火星#卫星即可。－哆啦A梦^{请协助完善表格（先自己做，再给我看）‧请参与编写} 2013年2月8日 (五) 09:38 (UTC)

三级标题只用连那个标题就行了（比如伦敦#地方行政区），二级标题不用管。--铁铁的火大了 2013年2月10日 (日) 16:16 (UTC)

是伦敦#地方行政区才对。－哆啦A梦^220‧284 2013年2月17日 (日) 05:48 (UTC)

关于“尤溪金柑”条目重复问题

百度百科中，http://baike.baidu.com/view/2264330.htm 页面“尤溪金柑”条目亦为我重新编辑并经百度百科审核通过，我在百度百科中的用户名亦为“fjzhgz”，我只是觉得维基百科中应该也有关于这个条目的信息，所以创建该条目，并直接引用我此前在百度百科编辑的内容。 --Fjzhgz（留言） 2013年2月17日 (日) 09:19 (UTC)

已代为修改您留言的排版；请阅Wikipedia:致其他百科用户，WP:CRFAQ。您非唯一作者，您只拥有您所撰写内容的版权，所以不能转载，即使版权可以，质量也需改进。请阅读Wikipedia:新手简明指南--YFdyh000（留言） 2013年2月17日 (日) 09:32 (UTC)

关于老美的路名问题

W First Street 、 W. 182nd St 翻译的时候吧“西”放在那里？还有 State University Drive 怎么翻译Drive？州立大学驾车路 囧rz... --Qa003qa003（留言） 2013年2月16日 (六) 14:24 (UTC)

要视乎是哪个城市，不能一概而论。如果该城市有唐人街的话，用 Street View 查看唐人街路牌有无中英双语对照，有的话以此作范例。举例：俄勒冈州波特兰市的唐人街中英双语路牌将“NW Fourth Avenue”翻作“西北第四街”，那么“SW 12th Avenue”便可翻作“西南第十二街”。其他城市可能是“XX西街”或“XX街西”。（从上例也可看到“Avenue”不一定译“大道”；加拿大温哥华以数字命名的“Avenue”亦如是。）

没有中英双语路牌的话，便查看该城市有无本地中文媒体，再参考他们使用的译名。再没有的话便只好直译，“W First Street”可译“西第一街”，“W. 182nd St”可译“西第一百八十二街”（也可略去“第”字）。

“Drive”在香港对应“径”（如“Kowloon Park Drive”↔“九龙公园径”）。不想用“径”的话，可考虑用“大道”或“路”。- Hinto（留言） 2013年2月17日 (日) 03:24 (UTC)

谢谢 我把西放在前面吧，感谢你的帮助！--Qa003qa003（留言） 2013年2月18日 (一) 07:37 (UTC)

部分页面能否单独设置显示或不显示目录和章节自动编号

章节，可以设置显示显示为自动编号，这非常方便。但有些内容并不适合自动编号，是否有Wiki代码禁止某一篇文章的章节不显示自动编号，但不影响其他其他页面章节的自动编号？因为要是就为一部分文章取消显示章节自动编号，就不能兼顾这两种需求了。

目录，基本同上，部分页面/内容不适合自动编号，若是“__NOTOC__"，就没目录可以用了，是否有Wiki代码可禁止某一篇文章的目录不自动编号，但目录仍然可用。

谢谢！

你是指一篇文章的某一章节不列入目录中，但其他章节仍能在目录显示？--Risk留言 2013年2月19日 (二) 13:58 (UTC)

对于是否显示目录，每个页面是可控制的（若不需要的可以NOTOC），但是目录是否显示自动编号，我就不知道如何单独的控制某个特定的页面。（章节编号，也是这个问题，要么都自动编号，要么反之）。

例如：在系统设置目录自动编号的场景下，我如何对某几个页面设置目录不自动编号？—以上未簽名的留言由Steven-zhongyi（對話｜貢獻）於2013年2月19日 (二) 14:27 (UTC)加入。

简而言之：技术上可行，但中文维基百科没有相关配套，故变成不可行。详细解释：技术上可以令该篇文章整篇文章目录不编号，但需要本地管理员在common.css做一些设定而这些设定中文维基百科没有。如果确有必要，请联络管理员在common.css中加上mw:Manual:Table_of_contents#Auto-numbering所指定的内容即可。因此，技术上可行，实际上还未可行。至于如果要条目标题在用户强制编号的设定下要不编号，这个暂时没有人提出技术上的可行方案。另外，如果要某一章节不列入目录，请考虑{{TOC limit}}。－HW^{论 献} 2013年2月19日 (二) 14:30 (UTC)

多谢说明，但仍不能只要某一章节不列入目录，因为TOClimit是限制整个文章的次标题？--Risk留言 2013年2月19日 (二) 14:36 (UTC)

如果经常要设置CSS的话，很是麻烦。MW还没有这样的Wiki代码，看来只能作罢了，最典型的场景是讨论一些法律文本，其本身就有章节编号，再来个自动编号，乱得不行。希望以后有控制自动编号的代码，谢谢回复！

问：请问关于排版的问题

如果我想把下面这段文字:
1387：明朝因东南沿海长年海盗倭寇为患，追剿无功，澎湖反成盗寇巢穴，遂依部将汤和所请，行徙民墟地政策，废巡检司，将原有居民迁至泉、漳二州安置。
1563：明朝名将俞大猷痛击占领澎湖的海贼与倭寇，驻偏师于澎湖，朝廷依其所奏复设 澎湖巡检司，唯俞大猷去职后巡检司也被废止。

编写成:

1387：	明朝因东南沿海长年海盗倭寇为患，追剿无功，澎湖反成盗寇巢穴，遂依部将汤和所请，行徙民墟地政策，废巡检司，将原有居民迁至泉、漳二州安置。
1563：	明朝名将俞大猷痛击占领澎湖的海贼与倭寇，驻偏师于澎湖，朝廷依其所 奏复设澎湖巡检司，唯俞大猷去职后巡检司也被废止。

就是想将年份的部分在前，内容文字独立在后换行，查询与观看时较为轻松美观。除了表格以外，还有别种方式吗?因为表格要调整成这样，每个段落都必须加上“- valign="top"”，在编辑模式看来实在太杂乱了，因此来此求助。--BrentBarry（留言） 2013年2月19日 (二) 17:18 (UTC)

Commons的Upload Wizard

已解决

我已经一段时间没法用这个工具了，换浏览器也没用。选择完上传的文件就停在那边不上传。在commons问了两次也没有人回应。不知道各位使用是否正常？--Makecat 2013年2月19日 (二) 07:51 (UTC)

原来是装的脚本太多疑似冲突了……--Makecat 2013年2月20日 (三) 03:13 (UTC)

正在做的比尔密码条目有很多英文人名地名无法查到对应的译文，怎么办？

是要保留英文，根据大致规律翻译，还是翻译后加上“暂译”？--爱管闲事且对地图炮具有100%抗性的Inspector（留言）（←讨论页被墙？也请用HTTPS） 2013年2月21日 (四) 05:35 (UTC)

我认为应该是根据一般通用的规律翻译之后，在后面保留英文注释作为参考与搜索时的指引。标“暂译”什么的似乎有点矫枉过正的感觉......--泅水大象™ 讦谯☎ 2013年2月21日 (四) 05:48 (UTC)

不显图片

我家用CMCC（中国移动的无线网络）上网，电脑系统Windows7旗舰版，IE9和google chrome 维基百科都不显示图片。 —以上未签名的留言是于2013年2月19日 (二) 02:43 (UTC)之前加入的。

用中移动会被屏蔽...........但加https就可以解决这个问题.........ltdccba--Jason--Lin⇒ 2013年2月19日 (二) 05:17 (UTC)

我记得1月份用手机中移动上都没事的啊--耶叶爷♥VC XC 2013年2月19日 (二) 05:52 (UTC)

应该还是没加密吧.....--Ltdccba⇒测试中⇒进站⇒乘车⇒换乘⇒枢纽⇒到达⇒畅聊中心⇒贡献⇒ 2013年2月19日 (二) 06:11 (UTC)

记得参数设置还是哪里好像有相关项？--浅蓝雪^❉ 2013年2月21日 (四) 07:50 (UTC)

废弃保安帐号怎样处置？

我申请了一个保安帐号User:Lenovotcldellhp2，现在发现此帐号没有什么用处，应该如何处置？除了在用户页标注{{retired}}，还需要什么事情？Lenovotcldellhp 2013年2月21日 (四) 13:50 (UTC)

不管它即可，帐号无法删除，不编辑也没人会去注意。--YFdyh000（留言） 2013年2月21日 (四) 14:18 (UTC)

怎样防止这个帐号被人盗去搞破坏呢？万一有人盗用这个帐号去搞破坏，我可会被认为“滥用傀儡”的。Lenovotcldellhp 2013年2月22日 (五) 01:37 (UTC)

不放心的话可以让管理员封禁这个账号。--Makecat 2013年2月22日 (五) 02:07 (UTC)

为什么申请Wikipedia:权限申请/申请IP封禁例外权的速度这么慢

已解决

因为辽宁凌源联通宽带上维基百科速度太慢（即使用HTTPS），而用代理和VPN就被IP封禁而无法编辑。所以申请IP封禁例外权。看到页面上其他两位用户都是当天就成功申请，为什么我过了一天仍然不行？Lenovotcldellhp 2013年2月21日 (四) 13:50 (UTC)

申请已通过。谢谢各位。Lenovotcldellhp 2013年2月22日 (五) 02:39 (UTC)

无法创建[[Category:VMware]]

我想创建[[Category:VMware]]分类，可是创建操作之后仍然提示没有创建，这是为什么？Lenovotcldellhp 2013年2月20日 (三) 00:40 (UTC)

试着创建了，没有问题成功创建。也许你的操作有误？保存编辑后没有任何错误提示吗--YFdyh000（留言） 2013年2月20日 (三) 00:57 (UTC)

估计是空编辑。--Kuailong™ 2013年2月22日 (五) 08:14 (UTC)

不可以翻墙编辑条目么？

比如用GoAgent翻墙。尤其是一些敏感条目，不翻墙就不能浏览的那些。这样不翻墙无法连接网页，翻墙后被禁止权限。我们应该如何编辑这些条目呢？ —以上未签名的留言是于2013年3月4日 14:43 (UTC)之前加入的。

请先申请IP封禁例外权后再翻墙编辑。以后记得在讨论页上签名。——Lenovotcldellhp 2013年2月22日 (五) 05:51 (UTC)

H:HTTPS--YFdyh000（留言） 2013年2月22日 (五) 12:05 (UTC)

目前维基百科的HTTPS似乎不稳定，所以必要时申请IP封禁例外并翻墙。——Lenovotcldellhp 2013年2月22日 (五) 13:06 (UTC)

需要在编辑提示挂上请勿生者传记模版的条目

• 季格兰·萨尔基相
• 黄和祥
• 小劳勃·道尼
• 罗伯·马歇尔
• 庆玉

暂时就发现这么多,应该都没有逝世,请复查.

DG_ideas^{[请帮忙检查在世人物的生者传记编辑警告]} 2013年2月23日 (六) 01:39 (UTC)

不明白你的意思。--YFdyh000（留言） 2013年2月23日 (六) 01:40 (UTC)

比如编辑李宇春条目时，编辑框上方会出现类似于下列文字的编辑提示：

“

本条目必须遵守生者传记方针。在世人物的争议性内容必须带有来源且来源充分可靠，否则就不能加到条目当中。如果条目中存在这类内容，必须立即移除，特别是当它们会对在世人物造成诽谤时。如果这些内容被反复地加入，在移除时不受到回退不过三原则的约束。

”

DG_ideas^{[请帮忙检查在世人物的生者传记编辑警告]} 2013年2月23日 (六) 01:47 (UTC)

在生辰以{{bd|YYYY年|MM月DD日}}模板取代。已代为增加。--Alvin Lee ^{酒逢知己千杯少} _{话不投机半句多} 2013年2月23日 (六) 02:04 (UTC)

关于破坏

各位维基人问一下，哲学条目上面的提示貌似有点违反维基百科的作风了，算不算是破坏行为？--52Dora Talk! 2013年2月17日 (日) 03:41 (UTC)

有什么不妥吗DG_ideas^{[请帮忙检查在世人物的生者传记编辑警告]} 2013年2月23日 (六) 23:46 (UTC)

en:Wikipedia:Reviewing

最近才有的许可权（在英文维基百科），这是什么？还是只有我不知道？－哆啦A梦^{中文维基百科条目数被瑞典语超过‧请参与讨论} 2013年2月2日 (六) 13:24 (UTC)

稳定版本的功能吧——Sakamotosan 2013年2月3日 (日) 03:14 (UTC)

“将在2008年4月10日之后正式采用”…早就过了。另中文维基怎么没有这个东西？－哆啦A梦^{中文维基百科条目数被瑞典语超过‧请参与讨论} 2013年2月3日 (日) 05:49 (UTC)

很多英文有的功能中文都没有。有的是没有必要，有的是时机不成熟。--耶叶爷♥VC XC 2013年2月3日 (日) 05:54 (UTC)

英文版去年12月启用的。中文版目前没有相关方针。--Makecat 2013年2月3日 (日) 06:43 (UTC)

那未来有可能启用吗？－哆啦A梦^{中文维基百科条目数被瑞典语超过‧请参与讨论} 2013年2月3日 (日) 13:22 (UTC)

貌似俄语就有，我觉得没意思，还有enwiki没有用，好多西方语言都有这个，搞的一点都不好看。--Qa003qa003（留言） 2013年2月6日 (三) 07:54 (UTC)

en是把这个作为保护的一种方式，de和ru之类是全部启用的。--Makecat 2013年2月15日 (五) 11:33 (UTC)

其实不光是，mw:什么的也有了好像DG_ideas^{[请帮忙检查在世人物的生者传记编辑警告]} 2013年2月23日 (六) 23:49 (UTC)