User talk:NaviMivaN

页面内容不支持其他语言。
维基百科,自由的百科全书
(重定向自User talk:Yanxutong1215
您好,Yanxutong1215!欢迎加入维基百科!

感謝您對維基百科的興趣與貢獻,希望您會喜歡這裡。除了歡迎辭以外,也請您了解以下重要文章:

政策
政策
GNU
GNU
版權問題解答
貢獻內容必须是您所著或獲得授權
并同意在CC-by-sa-3.0和GFDL條款下發布
手冊
手冊
問號
問號
有问题?請到互助客栈询问,或在我的对话页提出。别忘記:討論後要簽名,方式之一是留下4個波浪紋「 ~~~~ 」。
If you have any questions about the Chinese Wikipedia, please leave a message here. Thank you for visiting!

-- Hal 2018年4月18日 (三) 15:54 (UTC)[回复]

2018年4月

歡迎来到維基百科。我們歡迎每一位用戶對維基百科作出建設性編輯,惟閣下最近編輯中最少有一項(如閣下在十月革命勳章中的編輯)並不具建設性且已被回退或移除。請使用沙盒進行編輯測試,並參閱歡迎頁面以了解更多關於貢獻維基百科的事宜。無合理理由將繁體改為簡體,或相反,已經構成破壞,希望閣下注意。--【和平至上】💬📝 2018年4月29日 (日) 14:55 (UTC)[回复]

Re:1941-1945年偉大衛國戰爭中忘我勞動獎章

本人已經將不涉及繁簡破壞的內容悉數加回,敬請查閱。希望閣下繼續貢獻維基百科。--【和平至上】💬📝 2018年4月29日 (日) 23:47 (UTC)[回复]

2018年4月

您好,当您在所有讨论页或开头是“Wikipedia:”的页面中参与讨论时,請記得在您的留言结尾加入四个波浪号标记(~~~~,可使用按鈕)来签名,使系统自动将您的用户名或IP地址以及发表评论的时间加入到页面中,請不要自行輸入或是複製他人簽名來修改。这些信息在参与讨论时对其他人將很有用。谢谢您的參與。 --Xiplus#Talk 2018年4月30日 (一) 01:10 (UTC)[回复]

请补充文件File:雅科夫·古尔耶维奇·波丘派洛.jpg的版权或来源信息

歡迎參與維基百科。您所上載的文件File:雅科夫·古尔耶维奇·波丘派洛.jpg由於沒有註明上載頁面所要求的所有信息,將作快速刪除處理。請通过编辑图片的描述页面補充所需的所有信息,包括填寫上載頁面的虛線框內所有欄目,以及使用了適當的版權標誌。如果您仍然不清楚如何填写,建议使用文件上传向导按要求重新上传文件。維基百科嚴格規範圖片上載手續,是為了避免侵犯版權所致,多謝您的注意和合作。--Wcam留言2018年4月30日 (一) 18:48 (UTC)[回复]

请补充文件File:雅科夫·古尔耶维奇·波丘派洛.jpg的版权或来源信息

歡迎參與維基百科。您所上載的文件File:雅科夫·古尔耶维奇·波丘派洛.jpg由於沒有註明上載頁面所要求的所有信息,將作快速刪除處理。請通过编辑图片的描述页面補充所需的所有信息,包括填寫上載頁面的虛線框內所有欄目,以及使用了適當的版權標誌。如果您仍然不清楚如何填写,建议使用文件上传向导按要求重新上传文件。維基百科嚴格規範圖片上載手續,是為了避免侵犯版權所致,多謝您的注意和合作。--Wcam留言2018年4月30日 (一) 18:48 (UTC)[回复]

请补充文件File:雅科夫·古尔耶维奇·波丘派洛.jpg的版权或来源信息

歡迎參與維基百科。您所上載的文件File:雅科夫·古尔耶维奇·波丘派洛.jpg由於沒有註明上載頁面所要求的所有信息,將作快速刪除處理。請通过编辑图片的描述页面補充所需的所有信息,包括填寫上載頁面的虛線框內所有欄目,以及使用了適當的版權標誌。如果您仍然不清楚如何填写,建议使用文件上传向导按要求重新上传文件。維基百科嚴格規範圖片上載手續,是為了避免侵犯版權所致,多謝您的注意和合作。--Wcam留言2018年5月6日 (日) 15:40 (UTC)[回复]

您好,其他语言维基百科不得作为有效的图片来源。请查看该语言维基百科的相应图片标注的来源为何,并在这里的图像描述页面填写图片的真实来源。--Wcam留言2018年5月6日 (日) 15:42 (UTC)[回复]

一杯咖啡送給您!

您好,感謝您貢獻塞爾維亞歷史的條目,不過有些文句讀起來不太通順而難以理解,例如塞爾維亞大公國中的「該國約成立於1091年,由杜克里亞的一個附庸公國,由一個直到960年一直以拉什卡為中心,在拜占庭-保加利亞戰爭之後,才漸漸衰敗的早期中世紀塞爾維亞公國合併的塞爾維亞人國家。它的創始人武根,在他的叔叔和霸主博丹,經過幾十年的反抗,進入拜占庭監獄後得到了大公的頭銜」。還請閣下有空時潤飾下。 Wikimycota~receptor 🍄 2018年9月30日 (日) 23:18 (UTC)[回复]

关于两位大卫·李(音响工程师)

似乎加拿大的这位的关注度并没有远高于澳大利亚的这位吧,那应该采用平行消歧义吧

--Htmlzycq留言2018年10月16日 (二) 02:53 (UTC)[回复]

阁下不方便?在下代为移动?--Htmlzycq留言2018年10月16日 (二) 03:49 (UTC)[回复]

一杯咖啡送给您!

感谢您对音频工程师类型条目的持续贡献。当条目字节数大于50小于3000时,可使用不同类型的小作品模板{{stub}}(如{{Audio-engineer-stub‎}})进行标记,以便于其他编辑维护与扩充。 Royal Patrol Vikarna 2018年10月16日 (二) 13:41 (UTC)[回复]

授予維基助理編輯(A)榮譽

恭喜!您現在已經符合維基助理編輯(A)的最低要求;通过申請榮譽審核後現在授予 閣下:

感谢您对中文维基百科的贡献。根据您的贡献,现授予您維基助理編輯(A)荣誉。欢迎您继续帮助改进维基百科。

特此授予。日後如果要申請更高級的榮譽請再到維基百科:維基榮譽/申請與變更申請。

授予人:— BenedictusFX 會議廳 高錕爵士(1933-2018) 2018年10月16日 (二) 16:30 (UTC)[回复]


巡查豁免權

近期來你創立了很多條目,建議你申請巡查豁免權。-Neville Wang 2018年10月17日 (三) 14:45 (UTC)[回复]

致新巡查豁免者

您好,Yanxutong1215。根据您在权限申请页的申请,现授予您巡查豁免者权限。 这将允许您:

  • 使自己的编辑自动标记为已巡查 (autopatrol)

您可以在自己的用户页放置{{User wikipedia/autoreviewer}},一个标识阁下拥有巡查豁免权的用户框。

此权限的授予,是因为我们认为您已熟知维基百科的各项方针及指引,您是一名可信赖用户。这一权限并不会对您的编辑产生影响,此权限仅旨在减少巡查员的工作量。您建立的页面会被自动标记为“已巡查”。欲了解更多信息,可前往Wikipedia:巡查豁免权。若您(最好永不发生)有滥用权限的嫌疑,您的权限可能被剥夺,甚至您会遭封禁

如果您超过6个月没有任何编辑活动,权限会被解除。若您希望自己辞去职务,请至申请解除权限頁申请,或是自行移除。如果有任何问题,欢迎在我的讨论页、互助客栈或是#wikipedia-zh IRC://中提出。

祝您编辑愉快!--AT 2018年10月19日 (五) 05:24 (UTC)[回复]


您好,请问阁下各民族人民友谊勋章(Орден Дружбы народов)译名的依据是什么?是否为您的原创译名?我认为直译为“人民友谊勋章”较好,因此欲移动页面“各民族人民友谊勋章”至“人民友谊勋章”,前来征询阁下意见。--J.L.欢迎参与西班牙专题 2019年4月25日 (四) 06:23 (UTC)[回复]

Re

抱歉造成閣下困擾,上次經該用戶大量更改,一時間只想著要退回正確譯名而未考慮到原為簡體條目造成的問題,甚至還犯下西西伯利亞這種低級錯誤。我陸續將其移動回原簡體標題,謝謝。--Aizag留言2019年6月4日 (二) 07:40 (UTC)[回复]

我檢視閣下在蘇聯武裝力量建立四十週年獎章條目創建時的最早版本,將其命名為「蘇聯武裝力量四十周年紀念獎章」,不過號角(141頁)將其命名為如今的「蘇聯武裝力量建立四十週年獎章」(儘管用的是阿拉伯數字),我將其移動為當前的「苏联武装力量建立四十周年奖章」簡體標題,請問是否OK?還是?--Aizag留言2019年6月4日 (二) 07:47 (UTC)[回复]
抱歉延遲了移回工作,我看了一些以往閣下建立的條目名稱,很多與您引用的號角刊物名稱有異,在此舉列:
目前條目名稱 閣下原條目使用名稱 《號角》採用名稱
蘇聯武裝力量建立七十週年獎章 苏联武装力量七十周年纪念奖章 苏联武装力量七十周年奖章(141頁)
蘇聯武裝力量建立六十週年獎章 苏联武装力量六十周年纪念奖章 苏联武装力量六十周年奖章(141頁)
蘇聯武裝力量建立五十週年獎章 苏联武装力量五十周年纪念奖章 苏联武装力量五十周年奖章(140頁)
蘇聯武裝力量建立四十週年獎章 苏联武装力量四十周年纪念奖章 苏联武装力量四十周年奖章(141頁)
蘇聯陸海軍建軍三十週年獎章 苏联陆海军三十周年纪念奖章 蘇維埃陸軍海軍三十周年奖章(139頁)
工農紅軍建軍二十週年獎章 工农红军二十周年纪念奖章 红军建军二十周年奖章(139頁)
目前先考察至此,有些如列宁格勒建城两百五十周年奖章與號角內容相同者的我就單純移回閣下原簡字版本。我這些移動至今的譯名是參考自徐海燕所著的《蘇俄百年軍服》,ISBN:9787800849299。不過參照其內容,也是犯了西伯利亞之錯。且號角亦有解釋關於為何稱作「蘇維埃陸軍」,而非「蘇聯陸軍」等細部原因,因此我決定稍後全部照搬號角之譯名,而號角使用的阿拉伯數字我認為有些不倫不類,用中文數字並無不可(不過俄文原名使用的是阿拉伯數字),能否請教您的意見?謝謝。--Aizag留言2019年6月4日 (二) 08:40 (UTC)[回复]
大致上都退回了,但剩下兩個我有些猶豫的兩個獎章:1941-1945年偉大衛國戰爭中忘我勞動獎章(號角譯為1941-1945偉大衛國戰爭中忘我勞動獎章,第一冊191頁)、1941-1945年偉大衛國戰爭戰勝德國獎章(號角譯為1941-1945偉大衛國戰爭中戰勝德國獎章,第一冊191頁),統一有「中」,但統一沒「年」,閣下覺得如何?另外這兩條目原創建者用的是繁體中文,故移動我會移為繁體。--Aizag留言2019年6月4日 (二) 13:22 (UTC)[回复]
  • @Aizag我认为名称中应加入“中”,作为对俄语"в"和英语"in"这一介词的翻译;关于“年”建议保留,虽英语未翻译,但俄语原名"1941—1945 гг"代表1941-1945年,且不容易造成歧义。在下拙见,还想听下阁下的意见。Yanxutong1215留言2019年6月5日 (三) 02:53 (UTC)[回复]
我也傾向保留年,中文裡沒有加年不如英文一眼便可得知是時間,不懂號角為何要將其去掉,有沒有中我都可以接受,中文內省略介詞的情況不少見,現在我比較傾向加回去,與「1941-1945年偉大衛國戰爭中忘我勞動獎章」相同。因此我建議只移動「1941-1945年偉大衛國戰爭戰勝德國獎章」為「1941-1945年偉大衛國戰爭中戰勝德國獎章」--Aizag留言2019年6月5日 (三) 03:39 (UTC)[回复]

关于帝俄时代勋章

你好,冒昧打扰了。我发现你编辑了一些苏联时代勋章的条目,请问你有打算继续编辑帝俄时代的勋章条目吗?我之前在编辑一些帝俄海军将领时对这些勋章很头痛,好多地方选择偷懒处理了,但还是希望能补充回去。——Gundamfire留言2019年6月25日 (二) 02:18 (UTC)[回复]

授予IP封禁例外權通知

您好,现已授予您IP封禁例外权限,登录後即可編輯頁面。如果您超过6个月没有任何编辑活动,权限会被解除。如果該權限已無用,請申請解除權限,或是自行移除。詳見Wikipedia:IP封禁例外。祝您编辑愉快。--Techyan留言2020年1月1日 (三) 09:01 (UTC)[回复]

2020年6月

您好,感谢您對維基百科的貢獻。然而,根據社群共識任何對條目內文中每個個別的對COVID-19及其致病病毒SARS-CoV-2之稱呼的實則性變更(包括但不限於「2019冠狀病毒病」、「2019冠狀病毒疾病」、「2019年冠狀病毒病」、「2019年冠狀病毒疾病」、「嚴重特殊傳染性肺炎」、「武漢肺炎」、「新型肺炎」、「新冠肺炎」等對COVID-19之稱呼彼此間的手動替換及字詞轉換,以及其致病病毒「SARS-CoV-2」、「2019-nCoV」、「武漢病毒」、「新冠病毒」、「中國病毒」等對SARS-CoV-2之稱呼彼此間的手動替換及字詞轉換),在未有共識支持的情況下,視同破壞。如閣下認為條目應使用該稱呼,務先提案至條目討論頁或互助客栈,交由社群討論。若閣下有任何疑問,歡迎您在我的討論頁留言或至互助客棧求助。敬希合作!-- 2020年6月21日 (日) 05:42 (UTC)[回复]

關於模板:大衛國戰爭的蘇聯集團軍單位

Yanxutong1215你好。

看到閣下在「模板:蘇聯陸軍集團軍」提刪中和C2873293821的討論頁中的發言。

事緣是這樣的:C2873293821在互助客棧/條目探討中建立「關於二戰蘇聯模板重複的問題」話題,指出「模板:大衛國戰爭的蘇聯戰區司令部與方面軍單位和模板:第二次世界大戰蘇聯紅軍方面軍內容出現嚴重的重複,沒有必要設立兩個模板。」,C2873293821不久就對閣下的模板進行提刪。

基於此事涉及「Aziag和他的模板」和「閣下的模板如被提刪可能做成內容遺失」的關係,我向Aziag提議將「模板:大衛國戰爭的蘇聯軍團單位」移動至「模板:蘇聯軍團單位」,不保留重定向,並將閣下的模板涉及戰後創建的單位的內容轉移至「模板:蘇聯軍團單位」,現已基本完成轉移。

Aziag的看法是:此事是C2873293821帶出的,閣下和他商議解決。-- 約翰同志-條目裱糊匠留言2020年12月6日 (日) 08:31 (UTC)[回复]

感谢您对中文维基百科的贡献。根据您的贡献,您現在已經符合維基執行編輯(A)的最低要求;通过申請榮譽審核後現授予閣下:

維基執行編輯(A)

恭喜您!欢迎您继续帮助改进维基百科。日後如果要申請更高級的榮譽請再到Wikipedia:維基榮譽/申請與變更申請。

授予人:—超级王🌅新年快乐 大连加油 2020年12月26日 (六) 09:37 (UTC)[回复]


《贵州省志(1978-2010)·铁路》记载了相关内容,可以通过微信小程序“黔方志云”访问。--Johnson.Xia讨论·贡献·成就2021年7月13日 (二) 21:52 (UTC)[回复]

关于平漯周高速铁路的相关问题

有关平漯周高速铁路,属于原洛阳至平顶山漯河周口城际铁路规划的一部分,目前暂无铁总的官方命名,且现在河南省城际铁路规划也没有完全将其删除。至于呼南高铁豫西通道,国家铁路局的批复原话是“新建洛阳至平顶山段”,我个人拙见认为平漯周可以单独成立条目,但是不应完全抹除洛周线的存在。--水果叮咚留言2021年10月12日 (二) 07:35 (UTC)[回复]

另外,我查看阁下的全部涉及轨道交通的编辑记录,发现阁下喜欢局部线路名称(即在长通道和短通道之间优先会选择短通道的命名),不知是什么原因。--水果叮咚留言2021年10月12日 (二) 10:02 (UTC)[回复]
您好,我认为阁下所说言之有理,因为现在平漯周推进速度比较快,且在各地方和媒体报道中也较常见。同意您说的平漯周可以单独成立条目,但是不应完全抹除洛周线的存在。关于阁下所说的喜欢局部线路名称,我也承认有些长通道名称更为官方且正式,但也许在媒体报道上和大众非资深铁路迷中并不那么常用。且长通道可能将会分成多个短通道分期建设,且近期一些段落并没有可观的进展。所以对于比较长的通道,像沪渝蓉高铁,更倾向于用各段主条目配以简单介绍的方法呈现。如您有其他想法,但说无妨,我以后定加以注意。--NaviMivan留言2021年10月12日 (二) 20:40 (UTC)[回复]

邀請您參加2021年維基百科亞洲月

2021年維基百科亞洲月

Wikipedia Asian Month 2021

您好:

感謝您對中文維基百科的貢獻。本年度維基百科亞洲月定於2021年11月1日至11月30日期間舉行,目的為增進維基百科亞洲社群互相了解,和提升維基百科亞洲相關條目的質與量。現誠邀閣下參與,共襄盛舉。

詳細事項請參見亞洲月活動主頁。活動採用Fountain系統記錄成果,用户可於活動專屬Fountain頁面上提交作品(可在11月1日0時(UTC)起報名)。

活動涵蓋與亞洲的國家或地區(含中國大陸、台灣、香港或澳門)有關的新建條目,並需遵守活動相關規則

希望各位收到本邀請函的維基人能將{{subst:WAM2021 invite}}轉貼到其他尚未收到本活動邀請的維基人討論頁上,如果您由於各種原因不能響應本年度維基百科亞洲月、積極建立新條目,也請幫忙散發邀請函,因為能否將活動傳播出去,是亞洲月活動成敗之關鍵,大家一起合力才能提升維基百科的服務、條目品質及數量!非常感謝您的參與!


此訊息是由大量訊息發送功能發送給您,您可以至這份名單中表達您對此訊息的偏好。


投票通知:試行安全投票(SecurePoll)

由於2021年維基媒體基金會針對中文維基百科的行動暴露了本地社群自治的一些問題,社群展開了一連串的討論以嘗試修補此前選舉制度的漏洞。

參與討論的編者認為,使用安全投票(SecurePoll,一種維基媒體內部投票系統)可能可以解決一些既有問題,包括拉票等,但是是否施行此制度則需要社群共識決定。

據此,現決定舉行一場安全投票,以決定是否在管理人員選舉中試行安全投票制度。本次投票有三個問題,除了第一題為測試題以外,其他問題的結果都可能影響中文維基百科的未來發展。

本次投票之投票期為2021年12月11日 (六) 00:00 (UTC)至2021年12月25日 (六) 00:00 (UTC)。

關於安全投票:
  1. 保密:閣下投票之內容將獲得保密,除選舉管理員以外無人可以得知。本次投票將由基金會職員擔任選舉管理員。
  2. 自由:閣下投票後到截止前,可以任意改票。新的投票內容將覆蓋先前的投票內容。
  3. 公平:為避免傀儡操控投票結果,投票時將紀錄一些技術數據,此與閣下平常編輯維基百科時相同。

參與投票

希望閣下能夠踴躍參與投票! MediaWiki message delivery留言2021年12月11日 (六) 09:57 (UTC)[回复]


此訊息由大量訊息發送功能傳送給所有合資格投票人(包括延伸確認使用者或管理員權限持有者,在投票開始時被封禁者除外)。
如果您不希望在未來收到所有透過大量訊息發送功能發送的訊息,您可以在您的使用者對話頁內加入Category:不接受消息发送這個分類。

基金

那些基金管理公司條目來源只有官網,沒有其他第三方來源,我怕newbamboo、A1Cafel之流看到後會說他們沒關注度。--中文維基百科20021024留言2022年2月3日 (四) 17:34 (UTC)[回复]

感谢阁下提醒,我会适当加入第三方来源。--NaviMivan留言2022年2月3日 (四) 17:39 (UTC)[回复]

恭喜您完成第十九次動員令!

中文維基百科第十九次動員令

The 19th Domestic Campaign of the Chinese Wikipedia

致Yanxutong1215閣下:

再次感謝您報名參與第十九次動員令!根據您的貢獻,您已經成功達到了完成本次動員令的最低要求,因此您已成功完成本次動員令!恭喜!

根據動員令報名時您所申報的完成動員令次數,請在您的用戶頁加入以下模板: {{User 動員令|1}} (您可以直接複製此行到您的用戶頁適當位置,並保存頁面)

最后,请允许我们对本次动员令颁奖的迟缓表示诚挚的歉意,并再次感謝您報名參與本次動員令,感谢您对主持人团队的支持,感谢您对中文维基百科的贡献,希望下一次動員令您能繼續參與。如有任何意見或問題,請至動員令的討論頁提出。

通知您的主持人是:—— Eric Liu 創造は生命(留言留名學生會 2022年2月8日 (二) 09:06 (UTC)[回复]

元宵節快樂!

汤圆送給您!

謝謝閣下平時的編輯,祝編輯順利!--這是β衰變和正電子發射其他能量釋放形式,就忘了吧。 2022年2月15日 (二) 07:13 (UTC)--~~~~[回复]


关于环评

感谢阁下关注并补充铁路相关的环评。为方便日后的编辑工作,愿阁下能在更新环评信息后,抽空保存一份,谢谢!--🐹通辽汗国驻维基百科临时代办讨论·贡献·成就2022年4月30日 (六) 00:23 (UTC)[回复]

明白!感谢提醒。新签名很有意思哈哈。--NaviMivaN留言2022年4月30日 (六) 06:35 (UTC)[回复]

您好,您先前创建或编辑的页面「Template:巴赫穆特市 (乌克兰顿涅茨克州)」已被提出存廢討論正在討論该页面的存廢
維基百科非常歡迎您的編輯,但請先看看編輯幫助維基百科不是什麼,以免犯了常見的錯誤
请不要自行移除页面存废模板,討論是因为有编者认为页面不適合维基百科。請参与頁面存廢討論,您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在讨论期间歡迎繼續完善原先的页面,多謝合作!
幫助:互助客棧刪除指導存廢覆核請求IRC聊天頻道--万水千山留言2022年6月8日 (三) 21:15 (UTC)[回复]

城市軌道交通系統磁懸浮鐵路皆不屬於國鐵,應遭移除。--阿南之人留言2022年12月11日 (日) 12:18 (UTC)[回复]

条目主体为中华人民共和国铁路运输,包括但不仅限于国铁。--NaviMivaN留言2022年12月11日 (日) 12:24 (UTC)[回复]
嗯,不過我覺得這兩部分很不合群,而且上面的數據並不包括這兩部分。--阿南之人留言2022年12月11日 (日) 12:32 (UTC)[回复]
可以去讨论区讨论,不该以你自己的意见就随意整段删除多年来各位编者的辛勤劳动成果。--NaviMivaN留言2022年12月11日 (日) 12:39 (UTC)[回复]
那我應該到哪裡討論?--阿南之人留言2022年12月11日 (日) 12:40 (UTC)[回复]
条目讨论区。--NaviMivaN留言2022年12月11日 (日) 12:41 (UTC)[回复]
謝謝。--阿南之人留言2022年12月11日 (日) 12:41 (UTC)[回复]

回退

其實在維基百科,既有線都不知道為何稱為鐵路,我只是把它們區分較好而已,完全不是破壞。阿南之人留言2022年12月18日 (日) 01:34 (UTC)[回复]

@NaviMivaN 阿南之人留言2022年12月18日 (日) 06:57 (UTC)[回复]

增城站

您好,NaviMivaN移动页面增城南站至增城站:​正式命名[來源請求]?--Tim Wu留言2023年4月22日 (六) 15:00 (UTC)[回复]

邀請參與中文維基百科管治相關討論

2024年管理人員制度改革意向調查經已結束,調整管理人員上任標準容許用戶獲得臨時管理員權限設立仲裁委員會修订管理员长期无活动解任方针已獲社群共識採納,目前正在討論實行的細節。請踴躍參與以上討論,提出建設性的意見。

MediaWiki message delivery留言2024年1月5日 (五) 06:00 (UTC)[回复]


本条消息是使用群发消息功能发送给您的。如果您不希望在未来接受所有使用本功能发送的消息,请在您的讨论页加入Category:不接受消息发送这一分类。