维基百科:捷徑

此页面中包含的一个或多个部份是中文维基百科指引，这些部份分别标有{{Guideline section}}。本页面中没有这样标记的部份就不是指引，僅為論述。

此頁是英语維基百科的内容指引，但中文維基百科尚無採納共識。
此頁直到社群採納前都是論述，內容僅供參考。
若您認為此論述有成為正式指引的價值，建議參見英语維基百科的對應方針，並針對社群現況完善此論述的內容，再到互助客棧提議和參與討論。

快捷方式

捷徑是一種特殊的重定向頁面，提供了指向某個維基百科管理頁面或其章節的維基連結縮寫，通常用於維基百科、使用說明或維基專題命名空間。這些捷徑的縮寫為全大寫字母，常用於社群頁面或討論頁作為引用，但不應用於條目頁面本身。如果某個頁面或章節有至少一個捷徑，將會顯示在頁面或章節頂端右側，或其頂端資訊框右側標有捷徑的方框中。

建立捷徑是為了提供編輯者方便使用。您可以盡量為所有任何頁面建立捷徑。捷徑的存在不代表所連結的頁面是一篇方針或指引。

快速参考

快捷方式列表可以在以下页面找到：

WP:WP / WP:CUTS = Wikipedia:快捷方式列表
元维基上，快捷方式以WM:开头，列表在m:WM:WM。
Special:前缀索引可用于查找特定前缀开头的未分类或未列出的页面。例如，Special:前缀索引/CAT:可以找到一些分类快捷方式。

如何使用維基百科快捷方式

維基百科的快捷方式能夠在進行搜索時更快連至有關頁面。例如，您可以在搜索方塊中輸入WP:R，再按下「Enter」鍵（或點選搜索按钮），就可以連結到Wikipedia:重定向頁面，而無需輸入完整名稱。

另外，您可以在URL中使用快捷方式。例如，您現正閱讀Wikipedia:捷徑頁面，其網址為「https://zh.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%E6%8D%B7%E5%BE%91」或「https://zh.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:捷徑」。您可以在瀏覽器的網址列中，用WP:R取代Wikipedia:捷徑或Wikipedia:%E6%8D%B7%E5%BE%91，再按下「Enter」鍵，就可以連到Wikipedia:重定向頁面。

快捷方式全部以大寫拉丁字母或中文顯示，但搜索方塊對拉丁字母大小寫不敏感。例如，在搜索方塊中，可以輸入wp:r，這和WP:R有相同效果。但是在使用網址輸入時，需要與快捷方式的拉丁字母大寫相同。

可讀性

快捷方式

WP:SCJARGON

捷徑有時會以縮寫型態用於討論頁，對於一般讀者而言會降低可讀性。例如部份編輯者習慣使用大量的維基百科命名空間捷徑，來說明他們所知道的規範。然而其他人在閱讀這類頁面時，就必須要面對意義不明且充滿行話的內容。捷徑有可能被濫用，雖然最初用意是能藉此指出重點，但在讀者眼中則會感到模糊不清。

要避免這些問題，最好的實務作法是選擇常見的英文單字建立捷徑，這樣比較容易辨識與記憶。另外一種好的實踐方式，就是要留意一般讀者的程度，在使用艱澀的捷徑時，使用有意義的術語。例如，管道連結[[WP:SHC|捷徑]]可以讓讀者容易理解將要連去的頁面主題；如果只使用[[WP:SHC]]縮寫，對於不熟悉其術語的人而言就會無法理解。

您也必須要記得，捷徑是一種方便的工具，不是頁面標題的替代品。捷徑不應出現在「參見」章節、頂註或任何其他需要顯示頁面標題的地方。

加入快捷方式連結方塊

快捷方式

WP:LINKBOXES

列有頁面名稱縮寫的小型連結方塊，會放置於許多頁面的頂端，尤其常用於方針與指引頁面。在加入快捷方式链接前，请确认您已经在对应的命名空间创建了适当名称的重定向页面。捷徑連結方塊可以在編輯時，在該頁面頂端增加以{{shortcut|WP:<x>}}（計畫命名空間）或{{shortcut|H:<x>}}（使用說明命名空間）等語法。

這些模板方塊的用意不是列出所有連至指定頁面的每一個重新導向（實際上Special:链入页面的作用就是如此）；取而代之的是，這些模板一般應當只列出最常使用與容易記憶的重新導向。

帶有捷徑的指引頁面，一般會使用{{guideline|WP:<x>}}模板指出這些捷徑，以取代{{shortcut}}。另一個常見的模板則為{{MoS guideline|WP:<MOSx>}}。

有關更多不同的捷徑模板及其功能，請參考{{shortcut}}的說明文件。除此之外，目前已發展出將捷徑方塊向左排列的方式，也有更容易連至頁面章節的錨點功能。

捷徑的命名

快捷方式

WP:SCNAMES

捷徑名稱必須為大寫字母或是中文字簡稱，一般會以下列格式命名：

字首:字尾

上述格式中，字首通常使用下段章節所列出的任何一項，而字尾是一種連至重新導向目標頁面的首字母縮略字及中英文縮寫。然而有許多捷徑的命名只是一種壞點子的展現。

如果目標頁面是一個子頁面，一般會採用以下格式（其中「Y」為額外的大寫字母、數字或簡短中文字）：

字首:字尾/Y

例如，WP:AFD/R為Wikipedia:頁面存廢討論/記錄的捷徑，該頁為Wikipedia:頁面存廢討論的子頁面，所以其主頁面捷徑為WP:AFD。

字首:字尾Y

例如，WP:ITNR為Wikipedia:新聞動態/重複發生的項目的捷徑，該頁為Wikipedia:新聞動態的子頁面，所以其主頁面捷徑為WP:ITN。

我們不鼓勵不按上述命名格式建立的捷徑，通常這樣做會遭到刪除。

子頁面的捷徑可能會在其字首或字尾字串上發生衝突，通常原因為主頁面捷徑已經「重新定位」至新的頁面，而其他子頁面沒有隨之進行更動。在建立捷徑之前，請使用Special:PrefixIndex確保同樣的字首不會用於不同的目的。

不能用於其他目的的字首包含：

WP:NC──命名格式
WP:AFD──條目刪除

已成為常用頁面縮寫的前綴包含：

WP:N──關注度

前綴列表

命名空間別名

以下命名空間別名會自動由維基百科伺服器轉換：

WP:	Wikipedia:
WT:	Wikipedia talk:
U:	User:
UT:	User talk:
P:	Portal:
CAT:	Category:
H:	Help:
T:	Template:
F:	File:
FT:	File talk:
PJ:	WikiProject:
PJT:	WikiProject talk:
Project:	Wikipedia:
Project talk:	Wikipedia talk:
Image:	File:
Image talk:	File talk:

上述別名在使用搜尋功能時，對大小寫不敏感。

偽命名空間

本章節是中文維基百科的內容指引，經社群商議並採納。
使用者一般應該盡量遵守此指引。如果出現例外情況，最好使用常識判斷此指引是否合適。
任何對此指引的編輯都必須反映社群共識，否則請先於討論頁或互助客棧發起討論。

快捷方式

WP:PNS

當某個捷徑不屬於上述命名空間別名之一時（WP或WT等），就屬於跨命名空間重新導向，且對大小寫敏感。

然而，當這類字首已經用於許多捷徑，且受到社群的廣泛支持，就會將這些字首認定為一種偽命名空間，以和其他跨命名空間重新導向進行區分。

在維基百科，以下字首可用於以下列表所指的頁面及其子頁面。如果要新增偽命名空間，應先進行社群討論；未經討論而建立這類偽命名空間，就會符合快速刪除R2的標準。

字首	目標
MOS:^{[註 1]}	Wikipedia:格式手冊
LTA:	Wikipedia:持續出沒的破壞者
NC:	Wikipedia:命名常规
NT:	Wikipedia:关注度

如何建立捷徑

假設您要建立一個捷徑WP:TS至已存在的頁面，如Wikipedia:格式手册/模板，那麼您可以建立一個新頁面，稱為Wikipedia:TS，然後在編輯畫面輸入下列語法：

#REDIRECT [[Wikipedia:格式手册/模板]]
{{捷徑重定向}}

或是

#REDIRECT [[Wikipedia:格式手册/模板]]
{{RTL|捷徑}}

這樣就會產出WP:TS捷徑。

如果您要建立一個分類的捷徑，請在編輯畫面輸入下列語法：

#REDIRECT [[Category:目標分類名稱]]
{{分類捷徑重定向|目標分類名稱}}

或是

#REDIRECT [[Category:目標分類名稱]]
{{RTL|RTC=目標分類名稱}}

上述這類重定向頁面應當附上相對應的模板，這樣系統就會紀錄這個重定向頁面為捷徑，並自動歸類於Category:捷徑重定向。（更多有關重定向分類的資訊，請參閱Wikipedia:模板消息/重定向頁面。)

多數的快捷方式是首字母縮略字，其它的都是縮寫或從頁面標題取其簡單且易於背誦的字詞。

變更捷徑

快捷方式

WP:CHANGESC

技術上來說，變更捷徑很簡單。您只要點選捷徑連結，然後在重新導向後的頁面標題下方，點選「重新導向自」後面的連結（這樣就會在您回到該捷徑重新導向頁面時，強制在網址後面增加&redirect=no字串）；接者編輯#REDIRECT [[Wikipedia:新導向頁面]]更動捷徑指向的目標頁面，如果沒有{{RTL}}語法，則必須補上。

然而，在您變更一個捷徑之前，請留意目前該捷徑的使用狀況及用法：

如果您要重新定位已在使用的捷徑至新的目標頁面，應考慮現有目標頁面的活躍程度。例如，如果您剛建立一個維基專題頁面，想要使用一個特定的捷徑，但發現該捷徑已被其他專題使用，這時建議您在該專題的討論頁留言，請求專題成員能否更動該捷徑，即便該專題已被標為{{WikiProject status|inactive}}（不活躍狀態）。
最重要的是，請使用頁面左側「連結至此的頁面」連結，反查該捷徑已經用於哪些頁面；更動已經廣泛使用的捷徑，會是一種重大的破壞行為。如果您在這種情形下，已變更了這類連結，應當確實在已使用該捷徑的頁面進行變更，以連結至舊有的目標頁面。如果這類捷徑用於任何刪除投票或請求，變更這些捷徑就不是個好主意，因為我們不能編輯其討論內容。
如果反查結果，該捷徑沒有連至任何頁面，仍有可能會有人在搜尋時使用該捷徑。如果您完全無法確定已經沒有人要查閱現有目標頁面，請在該捷徑的討論頁或Wikipedia:互助客棧的對應分頁詢問其狀況。
有關爭議案例，請至Wikipedia:互助客栈的對應分頁提出討論。

當您變更完捷徑之後，也許要更新其他頁面：

如果該捷徑已存在於Wikipedia:快捷方式列表或類似頁面，請更新這些頁面，說明該捷徑的新目標頁面為何。
如果舊目標頁面已提及該捷徑，則必須要進行更動，一般來說必須要更新{{Shortcut}}模板或頁頂資訊框旁捷徑方塊的內容。

限制

重定向（包含捷徑）至其他姊妹計畫網站頁面或特殊頁面已不再有效──之前MediaWiki曾經開放該功能，但由於遭到濫用，因此已禁用該功能。目前MediaWiki軟體會將這類頁面設計成只顯示其導向的目標頁面為何，而不直接連至其目標頁面。

部份指向其他計畫頁面與特殊頁面的重新導向頁面，會採用{{soft redirect}}模板；然而，作為軟重新導向的捷徑將會出現在Special:隨機頁面當中。軟重新導向會歸類於Category:所有软重定向页面。

註釋

^ 由於技術原因，雖然列於此處，但其為真實存在的命名空間

參見

[1] 由於技術原因，雖然列於此處，但其為真實存在的命名空間

[註 1]