用户讨论:Kuliv/存档2

本页是以往讨论的存档。请勿编辑本页。若您想发起新讨论或重启现有讨论，请在当前讨论页进行。

《维基百科政策简报》2022年11月号

维基百科政策简报

— 每月一期，掌握政策脉动 —

过去一个月（2022年11月1日至2022年11月30日）内，中文维基百科之重要人事及政策变动大致如下，个别项目基本依变动或施行时间先后排序：

方针与指引重要变动：重大的方针与指引修订。过去一个月内，互助客栈方针区共有方针与指引相关新提案10项，另有2项方针与指引相关提案获得通过：

《日期和数字格式手册》：新增〈常用的数学符号〉一节。（讨论纪录）
《消歧义指引》：修订〈页面格式〉一节，允许在特定情况下为尚未建立条目之消歧义项目加入引导连结。（讨论纪录）

其他方针与指引杂项修订，包括未于互助客栈方针区讨论而进行之小修改、方针与指引之相应修订或事实性修订等。请核查此等修订，若有需要，可提案至互助客栈方针区复议。

方针：《封禁方针》、《模板编辑员方针》、《避免地域中心方针》、《方针与指引》、《共识方针》、《命名常规》、《中立的观点方针》、《删除方针》、《维基百科不是什么》、《傀儡方针》、《不要人身攻击方针》及《可供查证方针》。
指引：《日期和数字格式手册》、《版面布局格式手册》、《捷径指引》、《链接格式手册》、《账户安全指引》、《格式手册（不要华而不实）》、《可靠来源指引》、《地区词处理指引》、《用户页指引》、《两岸四地用语格式手册》、《列表格式手册》、《消歧义指引》、《标点符号格式手册》、《人物关注度指引》、《假定善意指引》、《签名指引》、《字词转换处理指引》、《医学可靠来源指引》及《序言章节格式手册》。

其他重要社群动态：此处列出的动态虽不一定与正式方针或指引有关，惟对维基百科之社群或站务运作有一定影响。

经社群讨论通过，决定试行一次共识制典范条目评选。（讨论纪录）

注：本月份简报与9月、10月及12月份简报一同递送。

《维基百科政策简报》2022年12月号

维基百科政策简报

— 每月一期，掌握政策脉动 —

过去一个月（2022年12月1日至2022年12月31日）内，中文维基百科之重要人事及政策变动大致如下，个别项目基本依变动或施行时间先后排序：

方针与指引重要变动：重大的方针与指引修订。过去一个月内，互助客栈方针区共有方针与指引相关新提案11项，另有3项方针与指引相关提案获得通过：

《格式手册》：修订〈空格〉一节中有关在阿拉伯数字与计量单位字母符号之间插入空格之规定。（讨论纪录）
经社群讨论，就《维基百科不是什么》方针〈维基百科不是新闻报导〉一节中有关艺人参与节目列表之规定重新确立共识及执行细节；相关说明页面尚待修订。（讨论纪录）
社群决定取消回退员查看被标记为非公开的滥用过滤器（abusefilter-view-private）之权限，并在配套方案通过后一并付诸实施。（讨论纪录）

其他方针与指引杂项修订，包括未于互助客栈方针区讨论而进行之小修改、方针与指引之相应修订或事实性修订等。请核查此等修订，若有需要，可提案至互助客栈方针区复议。

方针：《封禁方针》、《用户名方针》、《人事任免投票资格方针》、《破坏方针》、《避免地域中心方针》、《维基百科不是什么》及《非原创研究方针》。
指引：《标点符号格式手册》、《可靠来源指引》、《医学可靠来源指引》、《链接格式手册》、《隐退指引》、《两岸四地用语格式手册》、《学者关注度指引》、《繁简处理指引》、《标志指引》、《虚构格式手册》、《列明来源指引》、《勇于更新页面指引》、《勇于提问指引》、《捷径指引》、《序言章节格式手册》、《电视格式手册》及《文字格式手册》。

其他重要社群动态：此处列出的动态虽不一定与正式方针或指引有关，惟对维基百科之社群或站务运作有一定影响。

依据社群共识，“需要管理员注意的用户名”布告板已经并入管理员布告板为子布告板，并更名为“不当用户名”。（讨论纪录）

注：本月份简报与9月、10月及11月份简报一同递送。

您创建的条目听见歌_再唱可能侵犯版权

您好，您先前创建或编辑的页面“听见歌_再唱”被认为与他人的文字雷同。
维基百科非常欢迎您的编辑，但请先看看版权常见问题解答和何为侵犯著作权，以免犯了常见的错误。

请不要修改疑似侵权页面，或再重复创建相同内容的页面，版权验证皆因维基百科十分重视版权；维基百科只能接受公有领域或兼容知识共享署名-相同方式共享4.0协议的内容。请前往问题页面了解情况。您亦可以与提出检查的维基人进行沟通。

如何解决版权验证？

请您用自己的话重写条目：点此开始重写；若您需要关于重写的建议，可以点击此处寻求帮助；
若您认为这是一场误会，请前往这个页面对应段落进行申诉（立即申诉）；
若您是出处文字的原作者或版权持有人，请考虑捐献版权（如何捐献？）；
若您不是原作者或版权持有人，您也可以考虑向版权持有人请求版权许可。

谢谢合作！
帮助：互助客栈 · IRC聊天频道 · 版权常见问题解答 · 何为侵犯著作权 --JAW‧树屋 2023年7月1日 (六) 16:13 (UTC)

您创建的条目速命道可能侵犯版权

您好，您先前创建或编辑的页面“速命道”被认为与他人的文字雷同。
维基百科非常欢迎您的编辑，但请先看看版权常见问题解答和何为侵犯著作权，以免犯了常见的错误。

请不要修改疑似侵权页面，或再重复创建相同内容的页面，版权验证皆因维基百科十分重视版权；维基百科只能接受公有领域或兼容知识共享署名-相同方式共享4.0协议的内容。请前往问题页面了解情况。您亦可以与提出检查的维基人进行沟通。

如何解决版权验证？

请您用自己的话重写条目：点此开始重写；若您需要关于重写的建议，可以点击此处寻求帮助；
若您认为这是一场误会，请前往这个页面对应段落进行申诉（立即申诉）；
若您是出处文字的原作者或版权持有人，请考虑捐献版权（如何捐献？）；
若您不是原作者或版权持有人，您也可以考虑向版权持有人请求版权许可。

谢谢合作！
帮助：互助客栈 · IRC聊天频道 · 版权常见问题解答 · 何为侵犯著作权 --JAW‧树屋 2023年7月1日 (六) 16:16 (UTC)

2023年7月

您最近一次的增修内容已被全部或部分移除，因为这些内容受到著作权保护，可能没有得到持有人的许可。基于合法性考量，维基百科不能接受受著作权保护的材料。您可将其他网站作为参考的资料来源，但不可直接取用其文字或图像。解决此问题的方法是：用自己的话重新表述参考资料中的内容。维基百科非常重视违反著作权事件，持续违反者将会被禁止编辑。更多资讯请见Wikipedia:著作权常见问题解答。如果您是著作权持有人，想要在维基百科上传您自己持有的作品，请阅读Wikipedia:捐赠著作权材料以了解相关资讯。
留意到阁下有翻译其他语言版本维基百科条目内容至中文维基百科。维基百科采用知识共享署名-相同方式共享 4.0协议，翻译自其他语言版本的条目属于衍生作品，需要按照协议要求署名。敬请阁下今后留意在翻译时于编辑摘要填入适当的跨语言链接并于对应讨论页进行标注。阁下可以使用{{translated}}模板，使用方法请参见文档。感谢阁下对中文维基百科的贡献，祝编辑愉快。--AOE‧信箱 2023年7月1日 (六) 18:30 (UTC)

@AOrdinaryEditor：您好，请问是哪一个增修内容已被全部或部分移除--🌗kuliv🌓(*¯︶¯*)_🇹🇼·🔥把你的签名交出来🔥 2023年7月1日 (六) 18:34 (UTC)

是指已经被提请侵权验证的两个条目被清空。这两日等我忙完再慢慢回阁下，给予一些改善的意见，届时如果太吃力的话我可以协同修改！--JAW‧树屋 2023年7月2日 (日) 10:19 (UTC)

@Kuliv君，我回在这里：

1. 注意到阁下经常以逐字翻译的方式扩充，如果没有人工翻译或者辨别何处翻错的能力，其实不太建议用翻译的方式编辑。比如谁杀了大个子，“这是Tupac Shakur被谋杀22周年”应该是“即Tupac Shakur被谋杀22周年”。

2. 参考英文维基翻译的编辑应在讨论页使用模板标记著作权，例子同上。

3. 能翻译的专有名词（人名等）应音译，例子同1。

建议您检查一下所有编辑和建立的条目。--AOE‧信箱 2023年7月6日 (四) 09:13 (UTC)

感谢阁下的建议与提及，您可以我的新增条目列表中看到较早创建的条目，可能都有这类的问题，譬如：“谁杀了大个子等”那些较早创建的条目，可能在翻译、编辑都有许多瑕疵。同意您所说的“检查一下所有编辑和建立的条目”但经过将近2年编辑的经验，我相信在较新的条目，这些诟病一定相对较少。--🌗kuliv🌓(*¯︶¯*)_🇹🇼·🔥把你的签名交出来🔥 2023年7月6日 (四) 09:35 (UTC)

刚才查了下，最近的拥挤的房间侵权、惊天营救2有直译（或机翻）。

如果整理不来，可以像这位至互助客栈寻求社群帮助。--AOE‧信箱 2023年7月6日 (四) 09:58 (UTC)

拥挤的房间的剧情是在哪一个网站上有出现过？我剧情的部分也是翻译至英文条目The Crowded Room。--🌗kuliv🌓(*¯︶¯*)_🇹🇼·🔥把你的签名交出来🔥 2023年7月6日 (四) 11:44 (UTC)

这里。--AOE‧信箱 2023年7月6日 (四) 14:35 (UTC)

心血来潮回头看一看，最后目击、赎命24小时条目阁下还是没改善，翻译的著作权标记和翻译品质都是，后者丢去Google翻译几乎是一模一样的。Who breaks a butterfly upon a wheel怎么也不该这样翻啊orz--AOE‧信箱 2023年7月7日 (五) 15:51 (UTC)

阁下的一份不适合女性的工作也有一样的问题，在解决旧条目问题前请不要不断增加问题让他人收尾。ㄧ--AOE‧信箱 2023年7月7日 (五) 18:41 (UTC)

希望阁下可以回一下互助客栈大家的问题，感恩。--AOE‧信箱 2023年7月13日 (四) 04:09 (UTC)

请停止添加粗劣翻译的内容。您从其它语言翻译的内容品质不佳，一般读者不易明白译文内容及／或有不少翻译错误。请在日后的编辑中改善翻译品质，如果在翻译时遇到不明白的外语内容，请勿强行翻译，亦请勿倚赖机器翻译把外语译为中文。也请阅读Wikipedia:翻译腔，以获知如何消除译文中的明显外语特点。敬希合作 AOE‧信箱 2023年7月7日 (五) 18:44 (UTC)

杰瑞德·巴特勒作品列表

忘了加编辑摘要，所以在这里跟阁下说明：这笔编辑的作用是去掉一些与Module:CGroup/Movie相同的字词转换。--银の死神♠走马灯剧场^{祝你在乱流下平安} 2023年7月13日 (四) 11:37 (UTC)

感谢告知及帮我编辑更改条目，使得更加完美，再次感谢！！！--🌗kuliv🌓(*¯︶¯*)_🇹🇼·🔥把你的签名交出来🔥 2023年7月15日 (六) 09:39 (UTC)

编辑禁制

鉴于持续创建不当页面，现对阁下实施不限期编辑禁制。禁制期间不得创建任何条目。所创建问题创建条目清理完毕后可申诉解除。-Mys_721tx（留言） 2023年7月17日 (一) 17:06 (UTC)

请问可以请阁下，拨空帮我看，我近期条目有问题的地方吗？另外请问申请解除是在哪里解除，还有清理完毕的定义是什么，可能这样问有点不得体，但只是想确保，我是否未来还能再创建条目。感谢您～～～--🌗kuliv🌓(*¯︶¯*)_🇹🇼·🔥把你的签名交出来🔥 2023年7月17日 (一) 19:19 (UTC)

陪审团 (电视剧)等粗劣翻译处理完毕前阁下不能创建任何条目。问题条目清理完毕后请在此发起使用{{Unblock}}进行申诉，并知会User:AOrdinaryEditor、User:寒吉、User:Mafalda4144等编辑以供检查。--Mys_721tx（留言） 2023年7月17日 (一) 19:35 (UTC)

我们可以一个个来，刚刚看了下，阁下建立的条目只有百来条还好，首先是安杰·安东尼，这满满的翻译腔还有一点点的未翻译内容。--Mafalda4144（留言） 2023年7月17日 (一) 19:45 (UTC)

我的建议是不要指望Kuliv君翻译，因为已经证明了他不懂英文（无法辨别机械翻译显而易见的错误），请他首先把看不懂英文也能做好的地方做一遍，比如译名--AOE‧信箱 2023年7月18日 (二) 08:12 (UTC)

可以再给我一次机会吗？我的态度已经大不如前了，之后再创建条目会再多用点心。对不起一直让阁下浪费口舌、心力在我这些没用、恶劣、粗俗的条目上，我发现我自己一个人没办法把那些烂条目清理干净，想请阁下帮忙我清扫，我这没用、不上进、低能、白痴、垃圾的维基人，所创的每一个烂、粗劣翻译条目。如果我自己一个人处理的话，势必会花上一大段时间。但我也清楚自己所创造的后果，也愿意一个人自己花上时间去慢慢清理。感谢您给我的建议和批评，我早该拥有这些惩罚，我应得的，再次感谢您，也希望您能持续的找到我的错误，让我改进！感谢！--🌗kuliv🌓(*¯︶¯*)_🇹🇼·🔥把你的签名交出来🔥 2023年7月18日 (二) 11:45 (UTC)

Kuliv君，首先不用这样责备自己啊，细看一下也不是很难的，我们换个方向，可以用您理解的方式重写，比如我提出的安杰‧安东尼，开头用了“他主要的电影”，冷静来看这样有点怪对吧，以戏份来说，感觉上用“参与演出的电影有”较为恰当，把字词替换为读起来合理的字词。此外，先试着找出有没有中文的相关介绍，然后比对条目内容。

依赖机器翻译没什么，翻译社的初稿也都是这么大量产出的，重要的是后面的勘误及校对，读不顺的地方要翻字辞典，这边想指出一个机翻很容易出现的误区，就是那个“他”“它”，先把这个拿掉，再慢慢修正其它的，试看看吧。--Mafalda4144（留言） 2023年7月18日 (二) 13:36 (UTC)

还有一个办法是自己查中文资料重写，这样就不会有错误资讯的问题--AOE‧信箱 2023年7月18日 (二) 13:43 (UTC)

感谢给的建议，会尝试做更正。--🌗kuliv🌓(*¯︶¯*)_🇹🇼·🔥把你的签名交出来🔥 2023年7月25日 (二) 15:11 (UTC)

卢玉香页面存废讨论通知

您好，您先前创建或编辑的页面“卢玉香”已被提出存废讨论，正在讨论该页面的存废。
维基百科非常欢迎您的编辑，但请先看看编辑帮助和维基百科不是什么，以免犯了常见的错误。
请不要自行移除页面存废模板，讨论是因为有编者认为页面不适合维基百科。请参与页面存废讨论，您亦可以与提删的维基人进行沟通。在讨论期间欢迎继续完善原先的页面，多谢合作！
帮助：互助客栈、删除指导、存废复核请求、IRC聊天频道--WPCD-DTV 2023年8月5日 (六) 00:01 (UTC)

Draft:玩命关头11的快速删除通知

您好，有编者认为您创建的页面Draft:玩命关头11内容不当，符合快速删除条件，该页面很快会由管理员进行复核并决定是否保留。
维基百科非常欢迎您的编辑，但请先看看编辑帮助和维基百科不是什么，以免犯了常见的错误。

请不要自行移除快速删除模板，快速删除旨在加快处理显然不合适的页面。若您认为删除理由不合适或您已对页面做了改善，请在被提删页面快速删除模板的正下方加入{{Hang on}}，并在页面的讨论页中说明理由。您亦可以与提删的维基人进行沟通，多谢合作！
帮助：互助客栈 · 删除指导 · 存废复核请求 · IRC聊天频道--Jimmy-bot（留言） 2023年12月10日 (日) 02:35 (UTC)

邀请参与中文维基百科管治相关讨论

2024年管理人员制度改革意向调查经已结束，调整管理人员上任标准、容许用户获得临时管理员权限、设立仲裁委员会和修订管理员长期无活动解任方针已获社群共识采纳，目前正在讨论实行的细节。请踊跃参与以上讨论，提出建设性的意见。

MediaWiki message delivery（留言） 2024年1月5日 (五) 06:02 (UTC)

本条消息是使用群发消息功能发送给您的。如果您不希望在未来接受所有使用本功能发送的消息，请在您的讨论页加入Category:不接受消息发送这一分类。

2024年3月

请停止添加粗劣翻译的内容（例如阁下于可怜的东西 (电影)的编辑）。您从其它语言翻译的内容品质不佳，一般读者不易明白译文内容及／或有不少翻译错误。请在日后的编辑中改善翻译品质，如果在翻译时遇到不明白的外语内容，请勿强行翻译，亦请勿倚赖机器翻译把外语译为中文。也请阅读Wikipedia:翻译腔，以获知如何消除译文中的明显外语特点。敬希合作。 AOE‧信箱 2024年3月17日 (日) 13:28 (UTC)

谢谢您的指教，也望阁下能拨空帮我更改，毕竟有时我编写，读下来并没有翻译腔之类的问题，如有还请帮我调整，让条目、句子能更顺畅，另外有些部分也许不是我添加撰写的，这部分也请阁下注意，但制作的部分大多应该都是我编写的？--🌗kuliv🌓(*¯︶¯*)_🇹🇼·🔥把你的签名交出来🔥 2024年3月17日 (日) 14:40 (UTC)

阁下当应遵守格式手册，请勿使用异常、不当或难以理解的格式编写条目。